」
「不是，硬要说男人和女人哪一边我喜欢？女人当然比较好。温柔、可人，抱起来又

不费力、柔软。可是若说女人和老爹比起来，哪个好？那老爹可爱多了。在厨房工作

时是严格的暴君，离开厨房时又是什么都不会的迷糊蛋，笑起来像个孩子般纯真……

」
「可以了。你不用再讲下去了。」
再听下去，澧央以后要怎么面对父亲啊？何况澧央发现到他在描述对老爸的「爱意」

时，那热情洋溢的口吻，让他有些不爽。澧央也觉得自己这样的反应很怪，如果是觉

得恶心、觉得毛毛的、觉得窘呆了，还说得过去，为什么是不爽呢？
——可恶！我哪知道啊？要是知道原因，我就不会这么躁虑、沉不住气了！
或许是他熠熠生辉的朗灿双瞳，咧嘴的幸福笑容，刺痛了他的眼睛。
「但你只是『喜欢』，没别的企图吧？你一辈子喜欢我爸到死也无所谓，但是你可别

真的跑去向我爸告白。」无情地泼他冷水，道。
「……你怕我会告白成功，你就得喊我一声『阿叔』吗？」掀眉。
「天塌下来都不可能！」澧央瞇眼，狐疑地问：「……为什么是喊『阿叔』？」
「电视剧里面，小孩子看到『妈妈』结交的新欢，都要喊一声『阿叔』，不是吗？」

眼底窃笑。
手比大脑还快地出拳，却被林硕言的双掌包住、挡下。
「呜哇！你是真的想毁了我的鼻子是吧？用这么大的力气！」
澧央咋舌，悻悻地把拳头收回来。这家伙的运动神经可真发达，几次的突袭都没有办

法能够动到他的半根汗毛。
「鬼才担心我爸会理你这个疯子，我是替我父亲脆弱的血管担心！连我方才听你在『

告白』的时候，都觉得缺氧、血管快爆了，换成我爸听到，他不晕过去才有鬼！你不

想杀了他，就不准讲出去！」狠狠地钉他。
硕言眨眨眼，缓缓地摇了摇头说：「太迟了。」
「你已经讲了？！」澧央揪住他的棉T领口咆哮。
「还没有，不过我决定要告诉他。」以没得商量的口气，男人说道。
「决定？决定是可以改变的，你没听过吗？快改、现在改、立刻给我改变你的决定！

」
「男子汉大丈夫得敢做敢当，我已经决定要去向老爹忏悔。因为一直把这份情感压抑

在心中，结果险些铸下大错。虽然你——老爹的儿子毫发无伤，可是这份感情多少伤

了你的自尊，我不能再漠视下去了。」
他认真地看着澧央说：「只要老爹亲口拒绝我，我就能彻彻底底断了这份不该存在的

感情，早点去寻找下一段情感。这么做，不对吗？」
就一般情况而言，他这么说没错，负责任的态度也该被称赞。不过澧央怀疑父亲承受

得了这么「刺激」的告白。
另一个澧央绝对不愿意去面对的答案，就是父亲「万万万万一」被眼前狂野、热情如

火的英俊年轻人，打动了尘封已久的凡心的话，又该怎么办？试想，这些年父亲在母

亲往生后，情感方面是一片空白，这时一个精力充沛、野性奔放的年轻小伙子像是火

力发电机一样，不停地放送「我爱你」的讯息，马力十足地追求着……
久旱逢甘霖？枯草亦逢春？
澧央的背脊一阵冷颤。不、不、不、不，绝对不可以！他一定要阻止！
「喂，林硕言。只要你不去跟我父亲告白，要我做什么我都愿意。」咬咬牙，澧央甚

至主动说：「要我不卖掉『山林小馆』也行。」
男人皱皱眉。「你这是在测验我的决心吗？我有那么容易被收买吗？」
「任、何、事、都、可、以！」澧央预备不惜下跪求他，也不让他将这个秘密说出口

。驱除害虫要趁早，他非让他告白的念头，胎死腹中不可！
「任何事？」
「任何事。」点头。
「就算你要听我使唤？」
「就算我要……听你使唤。」不确定地点头。他总不会叫他去杀人放火吧？
「成交。」
「成交？」这家伙很容易收买嘛！
「明天开始，就麻烦你到『山林小馆』报到了，打杂工。」仿佛早有腹案，要他听他

差遣了。
「你说……打杂？要我？」
「你所有剩下来的假期，就好好地为『山林小馆』干活儿吧！体验一下老爹平日是怎

么为这间餐厅流汗打拚的，也许你对它会不再那么嫌恶。老爹知道你肯来帮忙，一定

会很高兴的。」
澧央恍然大悟，自己是上当了，而且还是最老套的「欲擒故纵」之计！自己傻傻地跳

进了他的语言陷阱里了吧？打从一开始，他根本就没打算去跟父亲告白。他倒也聪明

，知道澧央不是那种听话、直来直往的老实人，要是他开门见山地要求他到餐厅去工

作、体验父亲的辛劳，澧央马上会以「没这种必要」来拒绝他。
这个怪人！就算我答应去餐厅工作，有那么值得开心吗？笑得这么灿烂，以为自己牙

齿白啊！
澧央耳根热热的，不好意思地装出冷冷的声音说：「你说要去告白，是骗我的吧？」
「何以见得？」
苦无实证，澧央只好悻悻地说：「你不用那么高兴我着了你的道，过不了多久你就会

后悔要我到『山林小馆』工作的，我保证。」
澧央的厨艺天分是独承自母系，糟糕到无以复加，完全不行。
笑嘻嘻地，硕言却毫不在意他的冷言冷语，拍拍他的肩膀说：「你可要有心理准备，

厨房的活儿，不是那么容易干的。得出劳力、体力和心力，缺一不可。今天晚上要睡

饱一点，OK？」
这种呵护感令人窝心，也令人心慌。澧央懊恼地拿起一只螃蟹，借着大啖螃蟹的动作

，藏起梗塞在喉的莫名暖意，不想让男人发觉到自己被他的体贴感动到，进而嚣张得

意了起来。
 
翌日。
昨天晚上还笑嘻嘻地鼓励他「加油」的男人，霎时成了恐怖大魔王，挥着看不见的鞭

子，不断地吆喝、监督奴才干活——间或掺杂着贬低人的怒骂、不留情的亏剿与绝不

留情的斥责。
「你是猪啊！笨手又笨脚，把马铃薯削得这么丑，端出去谁肯吃？」、「动作慢吞吞

的，菜都凉了，你要负责把它们都吃光吗？」、「喂喂，只不过叫你抬个锅子，做得

这么有气无力，没人帮你就抬不上来，我看你是个娘废吧！懂不懂什么叫娘废？就是

你，娘娘腔的废物！」
……总之，澧央做任何事都是错的，全都被硕言评得一文不值。
人权？哈，那是什么东西？
他对自己为何会一而再、再而三地栽在林硕言手里，百思不得其解。如果他是个宿命

论者，他会怀疑前世自己是否曾对林硕言做过什么令人发指、穷凶极恶的事，所以这

辈子特地来还债了。
「那家伙骨子里是个虐待狂！」
将铁制饭盒重重放在小边桌上，澧央对着启承抱怨道：「什么嘛！我不过是不小心忘

记要把肉退冰而已，他竟然叫我跑到市区买，再跑着回去，连小绵羊都不给我骑！你

相信天底下有这种事吗？爸！不只这样而已，还有更多你听了会吐血的恶形恶状！他

是恶魔、他不是人！」
启承听完却呵呵地笑了。
「爸，你千万别觉得这很可笑。我很认真地告诉你，让那种人进厨房，绝对是错误的

决定！我在台北也是带领着七、八名业务的经理，知道该怎么指导下属，像他那种方

式不配称作指导，根本只是以虐人为乐！」蹙着眉，浑身上下无一不酸痛。过去澧央

认为跑业务是很累人的差事，不过和厨房的粗活儿比，有冷气可吹的办公室堪称天堂

。
「我不是觉得可笑，只是在想以前阿言也在背后偷骂过我是恶魔呢！」
「他骂爸爸是恶魔？」不敢相信那个口口声声多爱老爸的家伙会……
「澧央，厨房不是公司组织，有它的一套规矩在。以前我在当学徒时，师傅们还说：

『要把自己当狗，人家叫你做什么，你就乖乖做！』。所以每个人都拼命在干，就等

自己能出头的一天。想要传承一身的技术给另一个人，不是件容易的事啊！」启承神

采奕奕，以怀念的口吻说。
澧央以前没机会听父亲说这些，原来厨师不是那么好当的。
「说到过去我训练阿言的方式，可是比你刚刚所说的方式还要更严苛呢！」启承回意

过往地叹息着。「幸亏那孩子也苦过来了。」
搬张椅子坐下，澧央涌起一点兴趣。「说说看，那个嚣张的虐待狂，以前是怎样的小

鬼？一定很难管教吧？」
「那倒不会。」歪着头，启承含着笑问：「怎么了，突然间对他的事这么关心？」
「谁、谁在关心他啊！」澧央俊脸一窘地向后缩。「我、我是想听听看有没有把柄，

好让我明天在厨房时能多点反击他的武器。」
一向辩才无碍的儿子，罕见的结结巴巴的模样，使启承拱着眉开心地笑了。
「爸！」瞋怒地一瞪。
笑声在病房里回荡着，程家父子间那道无法跨越的沟通障碍，曾几何时消失了。现在

的他们在任何人眼中，都是对情感亲密、如同好友般相处融洽的父子。不知多久没有

促膝长谈的他们，这天晚上似在弥补十年未曾说过一句话的遗憾，天南地北地聊到医

院熄灯的时分，还聊不够。最后，澧央干脆在病房角落打地铺，陪在父亲身边过了一

夜。
一大清早，天色才蒙蒙亮，澧央便醒来了。想到昨天离开前，林硕言要求他剥好的四

季豆，还剩下大半没剥完，基于一股「说到做到」的责任感，他告诉自己不能睡过头

，要抢在林硕言进厨房前，先进去把工作完成。
不想打扰到父亲的睡眠，他只写了张纸条放在边桌上，便踏着晨雾离开医院，前去「

山林小馆」。
打开后门，得意洋洋地笃定自己是头一个到达的人，澧央心情愉快地走入厨房，不料

一阵扑鼻的咖啡香袭来。
又输了！澧央抿嘴一叹，望着林硕言道：「你真早啊！」
「你也是。」他摇晃着手中的咖啡壶道：「要来杯现煮的蓝山咖啡吗？」
「有何不可。」脱下薄外套，澧央取出工作用的围裙一套，试着在腰间打个帅气的活

结，却老是自动松开。
听见澧央咋舌，硕言捧着两杯飘荡着咖啡香的马克杯走过来。
「帮我拿着这个。」
澧央接下咖啡，而他很自然地就揪住澧央腰间的细长系带，慢条斯理地打了个变化型

的美丽活结。当他在专心打结的时候，站在澧央的角度，恰巧可以看到他俯低的头、

微分的性感双唇。
到这边还一切「正常」，偏偏澧央嗅到了（距离这么接近，闻不到才怪）硕言搽抹的

刮胡水味，麝香系独有的官能魅香，挑动了他近程记忆中最不想倒带的两秒钟——男

人的唇与自己的唇，曾短暂地胶合的那两秒钟。
心鼓无预警地咚咚、咚咚、咚咚咚咚敲打起来，震动到澧央的耳膜都能感受到，他更

害怕的是，这声响会不会同样发送到林硕言的耳朵里？
如果此刻地上裂开个大洞，澧央绝对会毫不迟疑地往下跳！
「好了。」硕言伸出手，示意地扬眉。
一愣，澧央眨眨眼，脑筋还没从「羞于见人」中转回来。
「咖啡。」他闷笑着说。
后知后觉地「喔」了声，微糗地把其中一杯咖啡交给他。
道声谢，硕言轻啜了一口之后，说：「嗯，好香。」
「咦？」澧央举手嗅了嗅自己的体味，他今天又没抹什么古龙水。
硕言忍俊不禁地说：「我是指咖啡。」
澧央知道自己的脸肯定红得媲美煮熟的章鱼，但他装作一脸没事地说：「我知道，我

只是在欣赏自己的手腕。」
挑起一眉，也不戳破，硕言颔首道：「欵，你的手腕的确是纤细而美丽的艺术品。你

应该靠它摆个展览，收门票赚钱。」
就算他凹得很硬，这家伙就不能配合一点，给他点台阶下吗？澧央气呼呼地把脸转向

另一头，故意避开林硕言，喝着自己的那杯咖啡。说来说去，自己会有这么多失常的

举止、自我意识过度，他也得负一部分的责任！
硕言将程澧央的一举一动都看在眼里，暗暗笑岔了气，直呼天底下怎么会有这么宝、

这么有趣、这么可爱的家伙！
乍见之下是集冷漠、难以接近、心高气傲的缺点于一身，永远一号「酷酷」表情的他

，一旦被硕言破解了他的「表情密码」，冰山的假象就再也骗不过他一双锐眼。其实

这家伙心思缜密纤细却少了那么点机灵，思路九弯十八拐，爱钻死巷却不懂得给自己

留退路。
想象一台顶级跑车，美丽时髦又高贵，引擎全开时，跑直线的速度之快无人能及，但

千万不能全速驶上弯道——因为它出厂时忘记安装煞车，一不小心就会车毁人亡。
要学会驾驭这样一辆出厂故障＋危险暴走车，不下番苦心去学，是学不会的。
诀窍只有一个，千万别把他逼进死巷（硕言失败过一次），要留给他一点转圜的空间

，适当地撒点饵慢慢地诱导他。只要够幸运，就可以到达你想去的地方。
「昨天你是不是在老爹那儿过夜？」硕言谨记不穷追猛打的原则，开启其它话题道。
冷瞥他一眼。「你怎么知道？」
「衣服。你没换，我猜你应该是睡在那儿，衬衫有点皱。」
「你看那么仔细干么？」
呵，被凶回来了。仿佛好心探手去摸摸猫儿，却冷不防被抓伤。硕言不气馁，再接再

厉地说：「老爹呢？还好吗？」
瞇眼。「他很好，只要你别去骚扰他、别靠近我爸！」
「是、是，我是你危险人物名单上的头号战犯，我知道。」
看样子程澧央依然对自己所说的「爱上老爹」一事深信不疑。不知当他摊牌说那全是

鬼扯的一刻，他会出现什么反应？
我当然喜欢老爹啦！关于崇拜、喜爱的那部分足绝无虚言的，可是说我对老爹存有「

非分之心」，就是百分百的睁眼说瞎话了！
说来也挺好玩的。
澧央够聪明到察觉出「告白」仅是自己为了拐他来工作的伎俩，何以他对其余的部分

一点儿都不怀疑呢？这个谎言实际上是破绽百出呀！想一想，他认识澧央才多久，不

但「摸了」也「吻了」，由此可知他林硕言对有兴趣的对象出手之快。他若真对老爹

动了什么歪脑筋的话，再怎么慎重其事，也不可能忍到今天都还不出手啊！
……但，若不是澧央少了这点心机，他也没有可乘之机了。
程澧央，你快醒醒吧！真正勾动我嗜虐心的人，不是老爹，是你呀！
放下咖啡杯。
「好了，开工吧！」
「喔。」澧央一脸苦瓜样地打开冰箱。
硕言则卷起衣袖，准备作回他「严厉的厨师」的角色。这可是专门为澧央准备的，他

要代替「老爹」，给「儿子」如沐春风的指导。
这样就算「山林小馆」最后仍免不了被卖掉的命运，起码澧央还能拥有一点与老爹共

通的回忆、相同的奋斗史（只有短短三天也无妨）。
这会是硕言送给他们父子俩作为庆团圆、喜相逢，最具纪念价值的东西。
6、
「猴死囝仔，总算给我找到了吧！」
站在「山林小馆」门前，两颗泛着血丝的混沌黑眼珠，牢盯那扇开开阖阖、客人来来

去去的玻璃门。