晚上他煎了火腿，还做了肉汤，用餐时他告诉我，我们的妈妈爱莲娜去乔纳森酒吧端盘子了。
“她可真厉害，这个岁数了还能做女招待，一些年轻姑娘都没这个资格，爸爸气得要死，整天在家里骂她臭婊子，嫌她丢人现眼。”
我没有告诉他们那晚的具体细节，他们也不知道是我请求了乔纳森先生，妈妈终于还是去酒吧端盘子了，其实我也没指望她能在香肠厂干体力活，想想都不太现实。
“贝拉呢？”
“不知道，大概在上学。对了，你那个朋友。”威廉吞下一口肉汤说，“就是以前跟你一起上下学的那个，叫……莉莉安对吗？哇哦，那个小妞……”
“她怎么了？”
“她现在可是咱们附近最出风头的姑娘了。”威廉笑着说，“整天打扮得像歌剧明星似的，出入都有车子接送。”
“是吗？她要和比尔乔·纳森结婚了吧。”我说。
“比尔·乔纳森？”威廉的眼神透露着戏谑，“不是黑加尔·乔纳森吗？”
我正喝汤呢，闻言呛到了：“你！你说什么？”
“那姑娘整天跟在黑加尔先生身边，听说已经是他的情妇了。”
第二天，我从梅丽莎口中得知了几个同学的近况，比尔和海涅正式参与家族事务，成了新一代让居民们胆战心惊的‘乔纳森先生’。伊丽莎白结婚了，嫁给了她姐夫汉斯先生的一名手下，可她姐姐去世了，一场小病就丢了性命，留下个刚出生不久的女婴。莉莉安做了黑加尔先生的情妇，被他包养在一幢外宅里……
晚上，我去商店买面包，回家的路上，遇到了比尔和海涅。
这对双胞胎已经17岁了，他们个子非常高，长相英气逼人，还穿着直挺的军服，走在在街上非常醒目。
是迎面相遇的，避无可避，我和他们点点头，当打过招呼了，谁知比尔忽然扯住了我的胳膊。
“这是谁家的姑娘，真漂亮啊。”比尔摇摇晃晃的，身上一股浓烈的酒气，他用力一扯，把我拉到了怀里。
我一着急，重重扇了他一耳光。
他被打蒙了，踉跄了一下，抬手就要打我：“臭婊子，你找死！”
海涅急忙拦住他，对我说：“抱歉，他喝醉了。”
比尔双眼通红，朝我喊道：“我记得你，你是那个臭婊子的朋友，你们都他妈是婊子！装什么装！他妈的给脸不要脸！”
“你够了没有！别在街上耍酒疯！”海涅压低声音道。
比尔嘟哝了一声，忽然弯腰吐了。
海涅骂了声‘艹’，因为比尔吐了他一身。
我没能及时溜走，被海涅叫住了。
“你等等，过来帮帮我。”
“我去酒吧喊人。”
“不，别喊人。”海涅说，“求你别喊人。”
他的兄弟越吐越多，很快就人事不知地歪倒在他肩膀上。
我看他一身狼狈，只得上前搀扶住比尔，他身上混杂着酒味和一股浓重的酸臭味，令人作呕。
“麻烦你了。”海涅说，“他就住在前面，很快就到了。”
那是一间小公寓，客厅里漂亮整洁。海涅把比尔扶进卧室，脱掉脏外套后，到客厅里倒了杯酒，又点了根烟。
“如果没事，我就告辞了。”我说。
海涅在沙发上坐下，抽了一口烟，对我扬起一个勉强的笑容：“这么嫌弃我？多陪我一会儿都不肯。过来吧，跟我说说你的事情，最近好吗？”
“我很好，已经很晚了，再不回去我哥哥要担心了。”
“不必担心，等会儿我送你回家。”
我就知道自己不应该搭理这两人，他们比一般青年难搞多了。
我在海涅对面坐下说：“我刚才打了比尔，他不会记恨我吧？”
“这可难说了。”海涅笑道，“他太记仇。”
“你不记仇就行，今晚我可帮了你呢。”
“许久不见，你变得能说会道了，不像小时候，总跟在我们身后，像个小哑巴。”海涅把胳膊搭在沙发靠背上，用力伸展了下身体，我这才发现他好像也喝了很多酒。

第17章 第十六章
他深邃的蓝眼睛一直盯着我，像盯着猎物的野兽一样炯炯有神，他低声说：“漂亮的女人是不是都这么傲慢？自以为男人就该围着你们转。”
“你指我？”
“这屋里没别的女人。”海涅吐了口烟，烟雾缭绕中，他的神色晦暗不清。
“我可不接受这样的指责，我既不漂亮也不傲慢，更不喜欢有人围着我转。”
“可我觉得你很漂亮，也很傲慢，以至于中学时我总围着你转，你却看都不看我一眼。”
我惊讶地看着他，以前经常在校园偶遇，那是在跟踪我吗？我还以为他只想找个隐蔽的角落抽烟呢。
“你现在去富人学校上学了，里面那么多有钱娘娘腔，你一定更看不上我了。”他轻声说，“你妈妈那个姘头的儿子，你们在一起了吗？”
我摇摇头：“已经很久没见过他了。”
海涅忽然靠近，贴在我耳边说：“那不如跟我在一起吧，你那些富人同学拥有的东西，我都能给你，金银首饰，裙子皮包，你想要什么都可以。”
说完，他缓缓靠近……
这个静谧的夏夜里，青年醇和温柔的嗓音像安魂曲一样让人迷醉，他俊美的容颜和挺拔的身姿也让人心跳加快。
我侧身，避开了海涅的吻，盯着他的眼睛说：“我该走了。”
海涅没有移开环绕着我的手臂，而是继续低声蛊惑：“你喜欢别的男人也没关系，我们可以偷偷来往，就算你有了男朋友，我也会一直等你，只要你叫我一声，我就立即飞到你身边。”
我已经控制不住怒气了，冷冷地说：“我不想在今晚扇出第二个耳光。”
海涅看了我半响，终于移开了手臂。他疲惫地往沙发上一靠，盯着天花板说起一件往事。
“小时候，我和比尔都喜欢莉莉安，我们争着和她说话，陪她玩耍，送她礼物，比谁会成为她的男朋友。有一天我们做了约定，分别向她表白，看她会接受谁。我准备了一顶帽子，莉莉安高兴地收下，然后吻了我的脸颊，我以为她是我的女朋友了，就高高兴兴去找比尔，结果比尔告诉我，莉莉安是他的女朋友了，她收下了他送的项链并吻了他。”
“后来我就自动退出了，我没有告诉比尔，莉莉安也收下了我的礼物，现在想想，当初告诉他就好了，也许他就不会因为莉莉安陷得那么深了。”
我无奈地说：“那都是小时候的事了，莉莉安也只是个小女孩。”
海涅的眼眸映着烛火的橘色光芒，像凝血般沉寂，他低声说：“你们女人都把男人当傻瓜是不是？自以为装傻就能肆无忌惮地玩弄人心。如果没意思，为什么收下别人精心准备的礼物，还做出让人误会的举动？只是为了享受被人追捧的感觉吗？那男人呢？男人的感情呢？就活该被践踏吗？”
“你和我说这些做什么？”我心烦意乱地说。
“哼！也许爱情这种东西都是编出来骗人的，男人和女人之间，不过是一场交易，无论是婚姻，还是所谓的爱情，你说呢？”
窗外忽然传来酒鬼们的大笑声，这使我想起了在乔纳森酒吧唱歌的那个夜晚，想起了已经成为别人情妇的莉莉安。
曾几何时，我以为她和我追逐着同样的目标，我们都想摆脱恶劣的生存环境，都想成为更好的人，她是我的憧憬和希望，可是到头来，我的喜欢和嫉妒都是惘然的，人生永远是一个人的战场。
我不由得对海涅说了几句心里话：“我也是一个人在外面讨生活呢，每天笑脸迎人，连说句话都要小心翼翼，生怕得罪人后，就没了一日三餐和落脚的地方，你和我说爱情，唉……哪怕是在梦里，我都没有力气去奢望呢，莉莉安拿她的爱情去交易什么，有那么罪大恶极吗？”
“你是这样想的，那为什么拒绝我？”
我盯着他：“我也想要那些东西，金银首饰，裙子皮包，但我能选择不被你赐予吗？”
“安妮……”
“你不该这样对我，一面怨恨莉莉安为了利益选择了更强势的男人，一面又用钱来诱惑我当你的情妇。如果我答应了，你在肆意玩弄我的同时，是不是还要鄙视我是个用钱就能买到的下贱女人？”
“我不是……”
“你不要说了，反正我拒绝你，也不是为了让你看得起我。至于莉莉安，你们喜欢她也好，怨恨她也罢，这都跟我没有关系，别再打扰我了，让我回家吧。”
海涅愣愣地看着我，纠结许久后，长长地叹了口气道：“很抱歉，让我送你回家吧。”
他一直默默地跟着我，我回家拉上窗帘的时候，他还执着地站在不远处的路灯下。
我不知道他究竟喜不喜欢我，因为在我看来，他只是放弃了莉莉安，才把目光转移到了我身上。
他大概也发现了我和莉莉安相似又不同的地方。
我是那个借了5银币，所以能及时归还的人，而莉莉安是那个借了10金币，从此再也还不上的人。
假如当初，我也白拿了迈克送的两枚金币，会不会也觉得金钱来的太容易，从而放弃依靠自己，转而依赖男人，反正靠青春美貌就能从男人手里换来轻松的生活。
可依赖男人……
男人靠得住吗？
朱丽叶的父亲，梅丽莎的父亲，内力叔叔，我的父亲和哥哥，甚至强大如卢卡斯先生，乔纳森家的五个兄弟，他们是不同阶层，不同性格，从人生经历到教育背景完全不同的男人。
可他们有的靠得住，有的靠不住，有时靠得住，有时靠不住，当靠不住的时候，依赖他们的女人该怎么办呢？
我从没见过真正的大海，只在画册里见过油画，直到我透过车窗看到了那片广阔的，波光粼粼的海洋。
凯洛琳女士带我们入住酒店后，就和卢卡斯先生去参加聚会了，我换上泳衣，一个人来到了沙滩。
金色的沙滩上满是游玩的人，喧声震天。天空中白云朵朵，海鸥迎风飞翔，脚下踩着柔软的细沙，海风撩起我的发丝，给这炎热的夏季带来丝丝凉意。我缓缓迈入海水中，海浪拍打着我的肌肤，冰凉的浪花溅起了无数细小的水珠。我开心起来，轻轻拍打着水面，感觉冰冷的海水和灿烂的阳光一起包围了我，不由得轻笑出声。
之后的日子简直是天堂，我和双胞胎在沙滩上玩耍，我们堆城堡，画沙画，嬉戏奔跑，还捡了一堆贝壳和漂亮石头。
凯洛琳女士也终于如愿以偿了，她每天都跟卢卡斯先生在一起，参加各种聚会，出入高档餐厅，跳舞跳到深夜。
有一天，她高高兴兴回家，告诉我一个消息。
“我们要在这里宴请客人了，这几天你穿戴整齐，帮我照看好双胞胎。”
傍晚十分，酒店里迎来了许多汽车，倩丽奢华的男男女女带着一堆行李和仆人入住了进来。
卢卡斯先生在大门外一一迎接，向他们介绍凯洛琳和两个女儿。
贝克先生是政府官员，他一副儒雅学者的样子，戴一副圆框眼镜，他的夫人面容傲慢，看谁都高昂着下巴，二人带着一个女孩。
戴维斯先生是老派贵族，他的妻子虽然不年轻了，但很漂亮，一举一动都优雅得体，二人带着一子一女。
威尔森先生是富商，大腹便便，手上带着好几个戒指，他的妻子很年轻，画着夸张的妆容，两人带着三个十来岁的少年。
卡梅伦先生来得最晚，但受到了所有人的热情迎接，人们像对待皇室一样恭维着他和他的妻子，以及他们的独子。
我去楼下佣人房用晚餐时，听到贝克和戴维斯先生的仆人在窃窃私语。
“我们夫人生气了，卢卡斯先生竟然让他的情妇招待客人，这太不像话了。”
“没办法，卢卡斯先生是孔特人，那地方太开放。”
“他情妇是做什么的？舞女吗？竟然在聚会上又唱又跳的，我们夫人差点就翻脸了。”
果然宴会结束后，凯洛琳女士和卢卡斯先生吵架了。
“她们是什么意思！我见不得人吗！”
“你小声点！我没想到这些家伙这么古板，你委屈一下，先不要出现在聚会上了。”卢卡斯先生低声道。
“凭什么让我躲起来！我不要！”
“我不能在卡梅伦先生面前丢脸，算我求你，给我个面子！”
第二天，凯洛琳女士满脸忧郁地留在了房间里，她甚至不能去沙滩，以免遇到几位贵妇人，使她们尴尬。
“安妮！”她忽然叫我。
“是？”
“从今天起，你每天都带双胞胎去大厅和宴会，我就不信她们赶走了我，还能赶走两个孩子！”凯洛琳女士咬牙切齿地说。

第18章 第十七章
凯洛琳女士说得没错，没人能赶走两个孩子，可她们本来应该在沙滩上奔跑玩耍的，现在却只能安安稳稳坐在凳子上，听大人们无聊的谈话。
“那个‘普国社会党’发展很快，街上到处都是他们的身影。”贝克先生说，“我觉得他们很危险，那个领导人在宣传一些过于鹰派的东西。”
“但是人民喜欢他们，越是穷人越喜欢。”戴维斯先生说。
几位年龄相仿的少爷都不在聚会上，只有贝克小姐和戴维斯小姐乖巧地坐在她们母亲身边。
贝克小姐很像她的母亲，漂亮的脸蛋上总挂着傲慢的微笑，无论何时都高昂着下巴，喜欢听别人恭维。
而戴维斯小姐很低调，几乎没主动说过话，我注意到她手边放着一本厚厚的《普林斯社会学》。
也许是我的视线停留了太久，她漂亮的蓝眼睛也盯住了我。
“烤肉准备好了，我们去阳台吧。”卢卡斯先生宣布道。
客人们纷纷起身，前往摆满各种花卉的阳台，那里风景很好，可以遥望不远处的碧海蓝天。
戴维斯小姐留在了最后，她忽然转身对我说：“我见过你，你是凯林斯特高中的学生。”
“对，我是安妮·纳西斯。”
“摩尔教授在晨会上朗读过你的文章——《工厂里的雪花》，我没有记错吧。”
我顿时受宠若惊，连连点头：“是的，这是我的文章。”
“你好，我是萨沙·戴维斯，三年级的学生。”
她像个成年人一样向我伸出了手，我急忙握住，不太熟悉地摇了摇：“您好，很高兴认识您。”
萨沙笑起来：“别紧张，我很喜欢你的文章，当时我还在想，究竟是什么样的姑娘才能写出这样的故事。”
“当然是住在工厂旁，要靠学校资助才能上学的人了。”我自嘲道。
萨沙摇摇头，一双漂亮的眼睛深深凝视着我。
我从未见过这样的女孩子。
我们从《泰休斯文集》聊到《新诗体》，从《布雷斯主义》聊到《国家社会》，从罗素新政聊到社会革命。
无论我说什么，她都知道，而且比我更深入，更有见解。
从小到大，我身边的女孩子都差不多，她们要么热衷于家长里短，要么谈论家务和男人，即使在凯林斯特高中，女孩子们也更热衷于衣服首饰，美食和娱乐。
我从未跟任何人聊过这么多话，也从未让任何人这么深入地走进过我的思想。
夜深了，当我还在激动地说着自己对流行诗体的喜爱时，萨沙忽然笑了：“别着急，我还要在这里待很多天，我们有的是时间聊。”
我的脸瞬间热了，不由得埋怨自己太兴奋，说了太多蠢话，她会不会觉得我在卖弄自己呢？
之后，我们每天都见面，我对她的钦佩也与日俱增。她词汇文雅，学识渊博，思维缜密且充满逻辑性，让人怀疑她究竟读过多少书。最重要的是，她为人谦逊，从未嘲笑过我的无知和浅薄，也从未因为她出身富贵而显得盛气凌人。
面对她的时候，我甚至连嫉妒之情都无法产生，因为她和莉莉安不同，她是我在梦中都不敢企及的人。
昨夜下了一场雨，清晨天气也未放晴，或许阴沉的天气带来了忧郁的心情，客人们都兴致不高，连整天不见人影的几位少爷都百无聊赖地聚集在大厅里。
萨沙朝我招招手：“你终于来了，我等你好久。”
“抱歉，我来晚了。”我跑到她身边，“今天我们做什么？”
“天气不好，就不出门散步了，我带你去看一样东西。”
“看什么？”
我们手牵手出门前，一位青年挡住了我们的去路。
“萨沙，你去哪里？这位小姐是？”
青年和萨沙很像，都是棕发蓝眸的北方人面孔，他是萨沙的哥哥安德鲁。
“我们在附近走走。”萨沙说。
“天气不好，还是留在这里吧。”一位留着金色短发的青年一手搭在安德鲁肩上，蔚蓝的眼睛看向我，“你是谁？我没见过你。”
“我们只是随便走走。”萨沙礼貌性地笑笑，拉着我跑出了大厅。
她走得很快，背影穿过长廊上一道道阴影和光明，像在穿越着锁不住的光阴。
“我们去哪儿？”
“到了，就在这儿。”她停下脚步，面向长廊的一面墙壁。
我转过身，不由得愣住了，墙上挂着一幅巨大的油画。
画中一位衣着华丽的女子正俯身亲吻一颗刚刚砍下，还流着鲜血的头颅，她身后的柜子里放着几颗或是腐烂或是变成白骨的人头。
“知道这是什么吗？”她仰望着画像说。
“是……莎美乐吗？”我不确定地问。
萨沙身体前倾，抚摸了一下画像，神情中充满了让人迷惑的满足感：“没错，正是莎美乐，我没想到会在酒店的角落里看到这幅画，这是一幅仿品，真品放在伯纳首都的金鸦王宫中。”
说实话，我不喜欢这幅画，因为内容实在恐怖，但为了讨好萨沙，我还是称赞道：“不愧是名画，笔触太震撼了。”
“是吗？可我觉得画家故意丑化了莎美乐，他把她画成了一个精神有问题的女人，瞧画中女人的脸，多扭曲啊。”萨沙遗憾地摇摇头，看向我，“你觉得怎么样？”
“什么？画技吗？抱歉，我对绘画不是很了解。”
“不，我是在问你莎美乐，你也觉得她是个精神有问题的女人吗？”
这倒是问住我了，我不由得把目光移向那副油画，画中的女王正带着一脸疯狂的表情，陶醉着亲吻着她曾深爱过的主教的头颅。
我迟疑片刻，实话实说道：“如果女王是个精神有问题的人，又怎么会带领伯纳王朝成为当时欧洲最强大的国家呢？所以她不仅没有问题，反而是个强悍、智慧，充满理智的人。”
萨沙笑了，她探过身体，一脸虔诚地亲吻了女王的裙角，然后仰视着她说：“当一个女人太过强悍的时候，男人们就开始紧张了，他们不允许女人比男人强大，就像这位画家，他要把她塑造成一个疯狂的人，而不是一位受过欺凌和迫害的普通的女人，否则其他女性也效仿着这位女王走上践踏强权的道路可怎么办呢？”
我惊讶地望着她，在既有认知中，女孩子想要脱离家庭的掌控，自己决定人生就已经称得上离经叛道了，没想到她竟然崇拜一位比男人更强势的女人。
“我爸爸的朋友来信了，邀请我们去马萨罗，明天就要离开这里了。”
“这么快。”我难受起来，有些舍不得她。
“没关系，我们可以通信。”萨沙说，“但我要跟你说的不是这个，你要小心了，我听到那几个男孩子在讨论你。”
我摇摇头：“别担心，我不会傻到以为我这样的女孩可以嫁给他们。”
萨沙也摇摇头：“嫁给他们？你连想都不要想。”
她转身望向窗外，说起了她哥哥的事。
“我哥哥在上大学，他平均每三个月换一个女朋友，他喜欢天真不谙世事的穷女学生。追求她们时，鲜花礼物、晚宴舞会，一样不少，他把她们宠得如同公主，可三个月一到他就立即丢开，女孩子一下从天堂跌落地狱，还以为自己做错了什么，于是哥哥说什么她们都顺从，变成了‘特别乖巧听话’的女孩，可惜她们的乖巧换来的不是爱情，哥哥时常跟他的朋友们吹嘘，被他抛弃的女孩子都变成了追着富家公子哥跑的女人，如果有需要可以介绍给他们玩玩。”
萨拉说：“我觉得女性贪慕虚荣没有任何过错，凭什么男人追逐富贵时，再无耻媚上、卑鄙阴险也理直气壮，女人却不行，我不喜欢的是，女人被玩弄却不自知。”
我们只相处了几天而已，她却对我说了这么推心置腹的话，我不由得感动：“谢谢，我都明白。”
萨拉又向前一步，站到了窗台边，远处的天空中弥漫着漆黑的积雨云，海鸟都飞回了内陆，仿佛预示着一场暴雨即将到来。
她望着窗下稠密苍翠的草木说：“我好想做一只鸟，就这么俯冲下去，然后自由地飞往远方，不需要任何落脚的地方，永远飞翔下去就好。”
她的面容在黯淡的晨光下苍白至极。
然后我听她说：“我要嫁人了，这次离开，就是去订婚……”

暴雨轰然而至。
海上狂风大作，雨水打在酒店的玻璃窗上噼啪作响，暗青色的水幕上映出我们两人扭曲的身影。
“他是什么样的人？”我问。
萨拉摇头：“不知道，没有相处过。”
沉默蔓延开来，像时光凝固住了思维。
我安慰她：“别担心，你父母一定会给你选个很棒的丈夫。”
萨拉微微一笑：“当然，那是个跟我门当户对的贵族青年，不但英俊，而且非常富有，是个很合适的结婚对象。”
可过了一会儿，萨拉又说：“你觉得婚姻是女人唯一的归宿吗？”
我愣了一下，不解地看向她。
“你有没有想过……女人也可以像男人一样有许许多多的选择，而不是只能把结婚作为人生的终点，就好像我们作为一个人，唯一的用处……或者说大家对我们唯一的期望就是嫁人，然后生孩子。”
“我……我从没想过这种事……”
萨拉笑了笑：“抱歉，我总有一堆奇奇怪怪的想法，你不要放在心上。”她拉起我的手说：“走，我带你去看拉斐尔的雕像。”
那天，她的手指冰凉，像柔软的琼脂一样。我一直注视着她的背影，总觉得她好像要把我带往另一处奇怪的角落，那里也将有一副巨大而诡异的画作，画中也会有一位女王，女王手持利剑，直指无数没有面孔的敌人。
第二天，天气放晴了，萨拉跟她父母离开了酒店。
像往常一样，照顾双胞胎午睡后，我独自坐在酒店花园的阳椅上读书。
没过多久，一道影子遮住了阳光。
“你在读《静静的兰河》？”卡梅伦先生的儿子休伯特正笑盈盈地望着我。
我急忙起身说：“休伯特少爷。”
我叫他少爷是因为，这里的每个人都称他少爷，甚至是卢卡斯先生。
卡梅伦先生是大银行家，卢卡斯先生很认真地讨好他，同时也讨好着他的妻子和儿子，甚至不惜让凯洛琳女士整天藏在卧室。
休伯特在我旁边的椅子上坐下，摆摆手说：“别这么拘谨，你也坐下，我们聊聊天。”
我顺从地坐下来，感觉他的视线正放肆地落在我身上。
“你怎么不去沙滩玩？”他问。
“我受雇于卢卡斯先生，要帮凯洛琳女士照顾她的女儿们。”
“真遗憾，从第一眼看到你，我就开始期待在沙滩上和你相遇，你叫安妮是吗？我可以这么叫你吗？”
我点点头：“当然可以，请您随意。”
“你别那么拘束，我们是同龄人啊。”他轻笑道，“在阳光下看书对眼睛不好，我们一起去沙滩吧？你会游泳吗？”
“抱歉卢卡斯少爷，我太不舒服，不想去沙滩。”
“那我们就在这里聊天。”他平易近人地说，“这本《静静的兰河》我也读过，其中的风景描写非常优美，也就只有伯纳才有这样险峻又迷人的山川了。”
“您说得对。”
“你觉得男主人公怎么样？喜欢他吗？”
“不好说，我还没看完。”
“平时都读什么书？”
“平时上学，不读课本以外的书。”
“哦……”
我表现得很冷漠，没过多久，他就失去了跟我聊天的兴趣。
最后他问我：“晚上想出来玩玩吗？我有很多朋友，他们都想认识你，海滨还有酒吧和甜品店，和各种有意思的玩意。”
“抱歉，我必须照看凯洛琳女士的女儿们，不能远离这里。”
“好吧。”他无奈地笑笑，“下次再说。”
我以为他对我失去了兴趣，可是从那天起，每天清晨我都能收到一束刚刚采摘下来，还滴着露水的红玫瑰。
送花的男仆说：“休伯特少爷送给您的，他希望您身体好些后，能在沙滩上遇见您。”
我收下了玫瑰，因为凯洛林女士很兴奋，她以为我在和休伯特谈恋爱，在她眼里，我们这个年纪的少男少女陷入恋情，似乎是件美好到不可思议的事。
她不知道，萨拉告诉我，那几个男孩用我打了赌，休伯特说他可以在一周内拿走我的吻。
中午的小聚会上，仆人们准备了自助餐，餐点很丰盛。凯丽和瑞秋正抢着吃冰激凌，我正劝说她们的时候，听到了沙发旁几位先生的对话。
“那个叫乔纳森的家伙简直是块狗皮膏药，昨天啰嗦了一个下午，我差点就发飙走人了。”威尔森先生冷笑着说。
“又求你注资吗？”贝克先生问，“给那个普国社会工人党？”
“呵呵。”威尔森先生不屑地摇摇头，“不仅如此，他还希望我给新城一家企业投资，一张口就是5万金普，我看他该去精神病院检查一下。”