君若锦:“……”
这个真的不行!!
君若锦连连摇头,害怕得瑟瑟发抖。
他就连面对白琬都觉得丢脸,这要让他面对欧家那一大家子……还不如杀了他算了。
况且白琬是他姐姐,一家人不说两家话,就算他捅了篓子,白琬的心也总是偏向他的,但这欧家,欧家……
君若锦把自己代入欧老爷子的角色,只觉得自己隐瞒身份拐骗欧家的宝贝孙子,简直是死不足惜,活该千刀万剐。
他去欧家,怕不是竖着进去,横着出来。
可是不去的话,夸的海口就实现不了……迎着小男友期待的目光,还真有那么点下不来台的意思。
自觉理亏的君若锦在小男友耳边亲亲蹭蹭地讨饶,说了一堆好听的软话和亏到家了的许诺,甚至不得不同意小男友在他的后脖颈上留下一枚显眼到了极点的吻痕。
吻痕烙下后,他又被得寸进尺的小男友按在包间的桌上啃了一通,情绪和□□都上来了,却又因为在外面不能做到最后一步,欲求不满又得不到抒发,整个人被搞得气喘吁吁,说话都断断续续的:
“你早去早回,等晚上回家……我会为你准备生日礼物。”
江野眸色深沉,嘴上也不饶人:“你可得‘好好准备’,要不然,今天晚上可没那么容易过去。”
君若锦深吸一口气,勉励让自己的声音保持稳定,不露半点慌张:“我的准备肯定天衣无缝,至于夜晚能不能过去,就得看你的本事了。”
“嘴硬,晚上有你好看。”
江野一边说着,一边在君若锦耳畔落下一枚滚烫的吻。
他就喜欢君若锦这坦荡又嚣张的模样,每一次都能令他心痒难耐。
这顿食不知味的午餐结束后,江野和君若锦从餐厅的同一扇门出去,却分别前往两个不同的方向。
江野开着君若锦的车去欧家,而君若锦把车让了出去,自己在原地等着管家来接。
为了不见到欧家人,君若锦连爱车都不要了,可想而知那天的寿宴究竟给君若锦留下了多大的心理阴影。
事实上,就算没有君若锦这么夸张的表现,江野也很清楚自己当时捅的篓子有多夸张。
他这次去欧家,做好了被狠狠骂一顿的打算。
挨骂的事没有连累别人的必要,所以欧家的这场硬仗,江野从一开始就没打算带上君若锦。
故意那么说,只是借着由头欺负一下他可爱的爱人而已。
就像曾经他故意让君若锦去实验室里帮忙洗试管一样,目的不过是让君若锦来求他。
上次失败了,但这次却成功了。
艰难的工作和恶劣的环境无法让他的爱人求饶,但丢脸的事却可以。
都说上了年纪的人最在乎面子,看来他的老娇妻也不能免俗。
江野完全做好了挨骂的准备,但等他到了欧家,却发现欧家的态度和他想的有点不一样。
作为最惨的一个当事人
,欧郁丞确实是生气的,但比起生气,更多的是担心。
欧郁丞觉得江野是被骗了。
要么是被白家骗了,要么是被君若锦骗了。
整件事情并不复杂,随便想想就能想明白——
江野今年才刚满二十,大学都没毕业,还是个象牙塔里的学生,而且他入学比普通学生早,他这个年纪要是正常上学,也就是个大一新生或是大二萌新。
这么一个不谙世事、知礼懂事的年轻人,怎么可能会做出在寿宴上玩“公开py”的事呢?
寿宴上的情况太混乱,欧郁丞一下子没想通其中的关键,等回家后挨了老爷子的骂,他这才后知后觉地反应过来自己当时犯了多大的错。
江野不是圈内人,搞不清问题出在哪里也很正常,他居然也跟着糊涂,实在是太不应该了。
欧郁丞捶胸顿足了一周,好容易把江野盼来了,第一时间滑跪道歉,承认自己当时眼拙,没看出白家的“阴谋”,并反复强调“白家真不是个东西,做事不讲武德”,“不管是长孙还是经销商资格,都绝对不会给白家”。
江野从听得云里雾里,茫然地质疑道:“我没有被骗,经销商资格不是说好了给白家嘛,我用继承权换的,这都是写在合同里的。”
欧郁丞又是懊恼又是心疼,看向江野的目光就像是在看一个被人卖了还帮忙数钱的小笨蛋:“你看看你,心都偏到哪里去了?我就知道我说不动你,当年我也没能说动……”
一提到当年的事,欧郁丞突然哑火了。
这句话他不该说,他明明很清楚什么该说什么不该说,但总是会不由自主地把那些不该说的话说出口。
欧郁雪的死带给欧家的,是足足持续了二十年的阴霾,直至今天依然徘徊在他们心头。
哪怕明知道欧郁雪的死不是任何人的错,明知道产后大出血不是任何人可以控制的,可是时至今日,却依然没有任何一个人能从中释怀。
如果江海琛能早知道欧郁雪会死在产床上,他当年就不会让欧郁雪怀孕,同样的,如果欧郁丞知道自己的妹妹会客死他乡,他当年就算拼了命也会把欧郁雪带回去。
这些“如果”没有任何意义,但这些“如果”却困住了许多人的一生。
欧郁丞深吸一口气,缓缓说道:“我说不动你,没关系,老爷子会亲自和你谈的,和老爷子见一面,这是我们交易的内容。”
江野点点头:“是的,这正是我今天来这里的目的。”
欧老爷子的身体非常不好,平时大部分时间都躺在病床上,不论是出行还是会客,都需要做很长时间的准备。
寿宴的时候也是,江野早早到了地方,欧郁丞也出来待客待了很久,“公开py”的声音闹得那么大,如果欧老爷子是正常的状态,恐怕早就出来主持大局了。
然而,即使是江野心中早有准备,见到欧老爷子的瞬间,他还是不由自主地倒吸了一口凉气。
映入眼帘的是一个坐在轮椅上、浑身上下插满仪器的老人。
如果不是知道这里是欧家大宅,江野甚至有一种走到了医院ICU的错觉。
“Oh,Priscil……”
老爷子一开口就是一句外文。
江野的英文不差,但这个词语他确实不知道含义,听上去不像是个单词,但像是个姓名。
欧郁丞脸色大变,赶紧上前两步想要说点什么,然而,在他开口之前,陪在老爷子身边的另一个男人率先俯下了身,在老爷子耳边说了几句话。
老爷子骤然回过神来,看向江野的目光里带上了几分悲伤。
江野的注意力被老爷子身边的男人吸引住了,他打量了那人片刻,猜测他应该是欧家的第二个儿子,欧郁丞的二哥,欧郁羽。!
第81章 老爷子的忠告
欧郁羽是欧家最特殊的孩子,他先天听障,而且体弱多病,即使得到了最好的治疗,也无法做到和正常人一样生活。
比起身负重任的欧郁丞和欧郁空,欧家对欧郁羽的要求很低,只要他安安份份地过日子就好,然而,这位先天不足且受尽宠爱的二儿子却玩得比谁都嗨,赛车、冲浪、游艇、跳伞……各种极限运动都有涉足,前段时间出了个小小的车祸摔断了腿,在家里躺平养病的同时顺便陪着老爷子解闷。
原本江野并不关心这些豪门圈的事,但是现在的情况和之前有些不同——既然他的爱人是豪门圈的一份子,那么,他就失去了对圈子里的事一无所知的权利。
豪门圈对于江野而言几乎是一个全新的世界,但江野并不感到畏惧,更艰难的事他都经历过,从零开始研究一些曾经不了解的东西,这正是他最擅长的事。
“孩子,过来,让我看看你。”
老爷子伸出枯槁的手,用沙哑的声音呼唤江野。
江野往前走了几步,在老爷子的正面前停下。
走得近了,江野感受到这位老人身上残存的一种威严,在不饶人的岁月中沉淀下来的气场,依然能令第一次身临其境的江野心头一颤。
君若锦一直面对的都是这样的人吗,或者……他自己就是这样的人?
白繁对君若锦的评价是暴虐无道,阴晴不定,可是君若锦在他面前永远是那么情绪稳定,爱憎分明。
一想到白繁见过君若锦不为人知的那一面,江野的心中就酸水直冒。
他想起寿宴那天拿着权杖的君若锦,庄重沉着,气势十足,旁人称呼他为“君三爷”。
他又想起昨晚躺在他床上的君若锦,脸色绯红,气喘吁吁,纵容他在他身上胡作非为。
他无法停止自己的欲望,明明已经拥有了君若锦,他却贪心地连“君三爷”都想一起收入囊中。
越是想,越是更想。
“好孩子,你是我们欧家的孩子,我是你的外公。”
老爷子的声音把江野的魂唤了回来。
江野从善如流道:“外公好,前几天扰乱了您的寿宴,我感到很抱歉。”
老爷子举起拐杖敲了敲地面:“不是你的错!是那些人……他们要害你。”
江野咳嗽了一声:“确实是我的错,没人要害我,是我误会了一些事,所以造成了这么大的影响,我真的、真的很对不起您,如果有我可以补偿您的地方,您尽管开口。”
老爷子皱着眉头道:“你……你和白家那个……”
“我和白家的君若锦,我们真的是爱人,我们也不玩‘公开py’,那天的事是我不好,是我造成了误会,但我已经向他求婚了,因为白家的规矩多,我们接下来会从订婚开始走一下流程。”
江野艰难地解释了半天后,举起了左手。
无名指上,戴着一枚小巧的戒指。
最有力的证据,证明着最不可
思议的事实。
欧老爷子皱起了眉头,像是联想到了什么非常不好的事似的,脸色变得非常难看。
江野对此并不意外。
他完全可以接受欧老爷子不理解他们、不支持他们,毕竟,对于这样一个思想传统的老人而言,他们这样的爱情确实太超前了一点。
但是,没有任何人可以阻止他和君若锦在一起,不论是这位时隔二十年才突然冒出来的老人,还是老人背后的滔天财富。
财富,他不奢求,同样的,婚姻,他也绝不让步。
戒指掏出来后,江野的身后传来磨牙的声音,但是,在江野的面前,欧老爷子目光深邃地看着他,缓缓道:
“孩子,爱情解决不了所有的问题,白家是怎样的一个家族,你或许要用一辈子才能看清,你选择了他,就得承担他背后的一切。”
江野略有些茫然地回道:“我知道,我就是这么打算的。”
老爷子的话比起阻止,更像是一种……告诫?
还是带着支持意味的告诫。
这样的情况从未出现在江野设想中过,以至于江野一时间不能确定老爷子的意思。
不过江野的困惑并没有持续多久,很快,老爷子就说出了不带任何歧义的、决断性的话:
“做你想做的吧,欧家永远都是你的后盾。”
江野惊讶地瞪大了眼睛。
欧老爷子重重地点了点头。
对着这个和他的女儿无比相似的孩子,跨过时间与空间,老爷子说出了当年未能说出的话。
二十多年前,他未能支持欧郁雪的爱情,二十多年后,他不会再犯同样的错误。
欧郁雪的死他们有错吗?
她正常怀孕,正常生子,意外出现险情后得到了当地医院的全力救助,但是医生终究不是神,人终究无法胜过命运,她死于意外,无人可以责怪。
他们没有错,有的只是遗憾。
遗憾当年为什么不能全力支持欧郁雪的爱情。
遗憾为什么不能更加坦荡地、直白地、退让地、诉说对欧郁雪的深爱。
“可是……”事情大大出乎了江野的意料,以至于他的思绪有些混乱,说话也开始不够严谨了:“可是我都放弃欧家的继承权了,按理说我已经不是欧家的人了。”
欧郁丞脸色大变,他们当初签合同的时候可是说好不把这件事捅到老爷子面前的!
那份放弃继承权的合同只是他为了和江野见面的敲门砖而已,如果他不这么做的话,他担心这个心思缜密又敏感多疑的侄子根本就不会同意来见老爷子。
“我还没死,谁也不能替我做决定!”
老爷子狠狠瞪了欧郁丞一眼,手中的拐杖狠狠地往地上戳了戳,随即沉重地咳嗽了起来。
那咳嗽声一声比一声大,整个人也震动得像一座即将倒塌的危楼,吓得江野一下子手忙脚乱了起来。
好在并用不着江野做些什么,老爷子身边的欧郁羽对这场面见怪不怪,他迅速扶老人躺平,又为老人戴上呼吸机,之后对欧郁丞说道:
“阿丞,你们先出去吧,叫医生进来。”
欧郁羽的发声方式非常奇特,只要仔细听,一下子就能听出他和正常人不一样的地方。
但是此时此刻的江野也没有工夫留意欧郁羽的状态,直到被欧郁丞带出房间,他都在回头看老爷子。
老爷子躺在床上,背靠自动升降的病床床头,也同样在看着他,两人都没有说话,但好像又在通过目光传达些什么无法用语言传达的事。
“Priscil……”
走出房间的江野突然说出了这个词语。
原本走在前面的欧郁丞脚下一顿。
“这是我母亲的名字吧?”
江野停下了脚步,寻求一个答案。
一开始他没想明白,但是现在想明白了。
欧家是华侨,平时也不在国内生活,所以欧家人除了拥有华国名以外,应该还拥有一个外国名。
欧郁丞叹了口气,解释道:“你和她真的太像了,不管是长相还是……但我们没有把你当场她的替代品的意思,我们也不知道该怎么对待你,确实是我们对不起你。”
江野垂下眼眸:“你们也知道那只手镯不是她的遗物吧?”
欧郁丞沉默了片刻,说道:“郁雪所有的遗物,都在我们手上。”
手镯就和合同一样,是他勾引江野出来见面的物件。
对于眼前这个约了好几年都无法见上一面的侄子,欧郁丞不得不用上最小心谨慎的态度去对待,他分析他的心理,研究他的诉求,最后选择了以交易者的模样和他见面。
老爷子也是猜到了其中的关窍,所以才没有真的发火,不然就在江野说出“我已经不是欧家人”的时候,老爷子手里的拐杖就已经砸到欧郁丞脑袋上了。
江野沉沉地叹了口气:“既然你们不需要,就把手镯还给我吧。”
欧郁丞眼前一亮:“我这就给你去拿。”
他不怕江野的索取,他怕的是江野完全不索取,铁了心要和他们划清界限。
但是,想到了江野讨要镯子的理由,欧郁丞心中的苦涩又翻滚了起来:“是……江海琛让你把镯子要回去的吗?”
江野摇摇头:“和他没关系,主要是若锦养的猫最近没有猫抓板用,心情不好。”
欧郁丞完全没听懂江野的话,闻言茫然地“啊”了一声。
江野解释道:“你看到的手镯上痕迹的是猫抓的,若锦的猫金贵得很,普通的猫抓板不用,就喜欢这只手镯。”
欧郁丞:“!!!”
虽说不是遗物,但这好歹也是货真价实的翡翠手镯,上亿的东西,给猫当猫抓板???
就算是祖传的恋爱脑,这也太夸张了吧?!
江野在欧家停留的时间比君若锦预计的要长很多。
原本君若锦还想着江野有可能在晚饭前回来,特地下厨做了点小菜备着,等过了晚饭的点,江野还没回来,君若锦就安慰自己反正都是些简单的下酒菜,一会儿热一热当做夜宵吃也不错。
结果等着等着,菜凉透了,天也黑透了。
不仅人没回来,手机消息也不回,整个人完全联系不上,仿佛人间蒸发。
君若锦后知后觉地品尝到了后悔的苦涩。
明明他可以陪他一起去欧家,只需要再鼓起一些勇气……
到了晚上八点,君若锦实在是等不下去了,拿上车钥匙准备硬闯欧家把江野带回来。
大衣都穿好了,手机上却收到了江野的消息,说是已经上高架了,半小时后就能到家。
于是君若锦又把穿上的大衣脱了,裹上小毯子,坐到沙发上,怀里抱着两只猫,眼巴巴地对着大门望眼欲穿。
晚上八点半,若水苑的大门终于被推开了。
“giao!”
阿诺第一个从沙发上冲了下去,飞扑到江野脚边,狂呼乱叫了起来。
Lucifer仙女似的挪步到江野脚边,优雅知性地坐了下来,舔舔爪子,等着江野来撸它。
江野果不其然被诱惑到了,蹲下身揉了揉Lucifer的毛绒绒的脊背。
阿诺虽然没有被撸,但看到Lucifer被撸,仿佛自己也被撸了一样,舒服地原地打了个滚,翻出了柔软的肚皮,主打的就是一个不怎么聪明但是情绪价值极高。
君若锦上上下下打量了小男友半天,确定江野还是全须全尾的一整个后终于放下了一直悬着的心。
不过,虽然没有少点什么,但是却多了点什么——
小男友的脖子上多出了一根中午出门的时候还没有的细绳。
“这是什么?”
君若锦随口一问,没有特指提问的对象。
江野却能明白他在说什么,微笑着回答道:“生日礼物。”
他把细绳从脖子上取了下来。
那是一个吊坠。
吊坠的材质很奇特,像是金属又像是宝石,镂空雕花,金丝银边,复杂的制作工艺让人一眼就能看出它的价值不菲。
吊坠上有一个机关,按下后可以打开,上半部分是一枚小小的镜子,下半部分则是一张照片。
照片上的人,是江野的母亲,欧郁雪。
这是一件来自欧郁丞、确切地说是来自欧家的礼物。
欧郁丞原本也为江野准备了礼物,但他的礼物在江野这里属于犯忌,犯了太昂贵但又没什么用处的忌。
江野拒绝了那枚镶嵌着稀有宝石的贵金属书签,并且主动提出了他的需求——
他想要一张欧郁雪的照片。
听到江野连一张母亲的照片都没有,欧郁丞整个人都愣在了原地。
震惊过后,他的眉宇间燃起熊熊怒火,他的声音气愤不已:“江海琛在做什么,他凭什么这么对你?”
江野道:“他说母亲所有的东西都被带走了,连一张照片都没有留下。”
“……”
欧郁丞的怒气逐渐熄了。
当年江海琛还没有发迹,智能手机也没有普及,信息的保存和流传不像今天这样便利。
夺走欧郁雪的遗骨和遗物时,欧家确实存了仗势欺人的意思。
但是,他们仗势欺人有错吗,他们怒火中烧有错吗?他们深爱的妹妹就这么死在了异地他乡,他们甚至都没见上她的最后一面!
他们没人可以恨,只能恨江海琛。
他们不后悔对江海琛做的事,他们唯一后悔的,是没有仗势欺人到底,把江野也一起带走。
等到他们缓了一段时间再想到江野,江野已经不愿意跟他们走了。
而当时拼尽全力才留下了江野的江海琛却在日后做了和欧家一样的事——他把对自己的自责和怨恨,倾注到了年幼的江野身上。
他们无法挽回死去的人,于是责难活着的人。
他们都一样。
可以装照片的装饰物并不难找,欧郁丞很快从自己的小金库了翻出了合适的载体,但是在挑选照片时,他却犯了难。
从他的角度出发,他当然希望给江野一张全家福的照片,让江野在看到母亲的时候顺便也能想到他们,但全家福照片的里欧郁雪实在是年轻了,看上去比现在的江野还小,完全还是个孩子的模样,把这样的照片交给江野,实在是有些不合适。
最后,江野自己选中了一张照片。
那是欧郁雪来到江海琛身边后拍的照,穿着一袭红裙的欧郁雪放声大笑,阳光落在她张开的双臂里,被拢成一束光做的花。
这张照片被打印成合适的大小,小心翼翼地塞进吊坠里,挂在了江野的脖子上。
“糟糕,你已经得到更好的生日礼物了。”
君若锦虽然嘴上在抱怨,但脸上却没有半点不开心的表情。
他真心实意地为江野感到高兴,高兴他时隔多年终于和从未见过面的母亲产生了小小的联系。
江野耸耸肩:“不管你找什么借口,都不会影响你明天早上下不来床。”
君若锦先是笑了声,随后高深莫测地说道:“我的礼物价值连城,见到它以后,你就没心情做那档子事了。”
江野摇摇头:“这个世界上没有任何东西可以在你面前夺走我的目光。”
哪怕明知道这只是一句夸张的情话,君若锦的嘴角还是不由自主地扬了起来。
“你也就是嘴上说得好听,高材生。”
他不愿承认被小自己十岁的男友撩拨得心猿意马,于是迅速转头走向房间去取礼物,顺便让红透的脸颊在空气中慢慢降温。
很快,君若锦拿着一个U盘和一台笔记本电脑走了出来。
江野挑挑眉,没说
他知道君若锦精心准备的礼物不可能只是普通的U盘和电脑,重点一定是U盘里的东西,事实上,他大概已经猜到了那里面是什么。
君若锦看向江野的目光深邃又沉重,他的心中藏着太多的情愫,无法用语言来倾诉。
他有很多可以用来当做生日礼物的东西,但是,只有他手中的这个U盘,才足以表达他的心意。
爱与信任最终战胜了忧虑与恐惧,让君若锦做出了这个过去的自己难以想象的决定:
“这是一个加密U盘,要和电脑一起配套使用,里面是Aphrodite综合征基因鼠模拟剂所有的实验数据和研究理论文章。”
“这些数据对我而言意义非凡,我把它们送给你,希望他们能对你的研究和毕业有所帮助,但是你要向我保证,绝对不能将它们提供给其他人,尤其是其他的药企……”
“这能算生日礼物吗?”
江野突然说了一句君若锦不明白的话。
“这还不算生日礼物吗?”君若锦纳闷极了:“你觉得它不够格吗?”
如果江野回答不够,那么,他无疑会非常、非常失望。
虽然他没有直截了当地告诉江野这些东西对他而言意味着什么,但是从他曾经的态度以及实验室的学生们使用模拟鼠后的反馈里,江野应该能感受到模拟剂的突破性价值、以及他的决心与信任才对。
“不是不够,只是作为生日礼物,这太贵重了。”江野认真严肃地道:“作为嫁妆倒是差不多。”
君若锦心中的郁气顿时一扫而空,忍不住咧嘴笑道:“你想的倒是很美。”
江野上前一步,在君若锦耳畔亲了一口:“怎么是我想得美,明明是你要把家底都掏给我了,还要说这是我的生日礼物,你实在是太好了,我都不知道该怎么报答你。”
君若锦深深地看了江野一眼:“你可以把自己送给我当做报答,模拟剂就当作我的聘礼吧。”
“聘礼?”
江野弯腰俯身,双手一捞,把君若锦从地上整个捞了起来,不管不顾地朝着房间走去。
“你疯了,你干什么!当心我电脑!”
“去证明一下到底是嫁妆还是聘礼。”!
第83章 他的小秘密
带着证明到底是嫁妆还是聘礼的意图的床事,比过去每一次都要激烈,到了最后,君若锦甚至在床上失去了意识。
迷迷糊糊转醒时,君若锦以为已经到了第二天,但是他从枕头下摸出手机看了一眼,发现时间是深夜23:50,依然是今天,依然是江野的生日。
江野并没有睡,他靠在床头和什么人聊着天,手机屏幕的光芒照亮了他的侧脸。
他微微笑着,看上去心情不错。
君若锦被江野的笑容感染,嘴角也跟着扬了起来。
下一秒,江野察觉到了身边的动静,朝着君若锦的方向侧过了头——
被君若锦看见了他嘴角叼着的一根烟。
君若锦瞬间清醒,收敛起所有的笑容,整个人翻到江野身上,伸手去夺那根烟。
江野丝毫不避,任由君若从他嘴里抽走了完全没点燃的烟。
“我没抽。”江野搂住君若锦的腰,亲昵地在他唇上啄了下:“从你口袋里翻到的,叼着玩玩。”
君若锦把鼻子凑过去,对着江野嗅了嗅,确定他身上确实没有烟味后,这才放下了心,说道:“你又不是小孩子了,怎么什么都拿来玩?这不是什么好东西,以后别玩了。”
他打开床头柜的抽屉,把手中的烟随手扔进了进去,之后重重地关上抽屉,力道之大,显然带着些不满泄愤的意思。
“我见你抽过,所以感兴趣。”
江野笑着说道。
君若锦皱着眉头解释道:“我都戒烟好久了,这是用来应酬的,我只是随身带着,我自己一次都没抽过。”
这次算他失误,下次他会在进门之前就把烟丢到垃圾桶里,省得被好奇心过重的小男友拿出来乱玩。
按理说,江野不仅成年了,也到了结婚年龄,即使想学抽烟也无可厚非,但是,他就是不想让水灵灵的小男友接触这些东西,尤其是通过他的途径去接触。
他已经把象牙塔精心培育的金凤凰骗离了梧桐树,要是再让那一身华美的火羽染上尘埃,那就太罪大恶极了。
江野点点头:“好吧,我知道了。”
君若锦感觉被敷衍了,眯起眼睛问道:“你知道了什么?”
江野非常陈恳地说道:“我知道你不喜欢,以后不会再碰了,我保证。”
面对他深爱的人,他从来不会敷衍。
他每一次开口,都是在表露他的真心。