于是，我小心地扯开他的上衣，露出左胸心脏所在的位置；又伏下身仔细地听着心跳，确定了下手的地方。然后我取过枕头，打算在刺死他的同时捂住他的嘴，以免他的鬼哭狼嚎过早引来不相干的人。距离5点还有3分钟，我已经能听到甲板上那些隐蔽的脚步声了。想必奥埃尔斯堡公使和他的手下们已经带来了作为替罪羊的政治犯，只等我得手就上演那出早早编排好的闹剧。我大概还得趴在斐迪南的尸体上痛哭一会儿，用来解释溅满睡裙的鲜血。
从一开始起，我就在尽力将计划变得天衣无缝，不让任何一个微小的细节产生纰漏。然而，在某些时候，上天在这个世界所创造的偶然却有更大的力量来改变人类的努力。这是一种悲哀，但始终存在于真实之中。
当我听到某人赤着脚踏响木头甲板的声音时，我的心头顿时一片混乱；而当那记微弱的叹息从帐篷外传来时，长久以来被我压抑着的惊恐居然在刹那间涌了起来。我随即一头倒了下去，使自己伏在斐迪南怀中，装作熟睡的样子，同时将眼睛睁开一条细缝，注意着帐篷的入口。
也许是哪个好奇的侍女，想要看一眼国王和女王梦中的样子。
默默地，那个人在入口处停下了。她的侧影将双手在胸口聚拢，似乎正握着什么。我无法抬头，更不能让人发现我醒着。而对方就在这个时候掀开帘子，几乎悄无声息地走进了帐篷。
是温蒂妮——我从眼帘的缝隙中看得明白。而我所意想不到的是，她的手中竟然有一把形状古怪的匕首——刀刃好似海蛇一样弯曲，护手柄则如同展开的双翼。我从没见过这样的武器，也许只有荷马时代的希腊人才会用它。
她的脸色苍白，笑容不再，活像一个患了重病的人。她在婚床前停下了，直直地盯着躺在斐迪南怀中的我。天空的朝霞散发着金红色的光，将帐篷里照得更亮。温蒂妮的形象愈发地清楚，她的眼角正噙着泪水。
现在的我，是害怕的。她一定认为是我夺走了她的幸福，她这是打算向我复仇，就像神话和现实中所有弄错了对象的女人那样，放过鲜廉寡耻的男人，而将仇恨施加于和自己有着相同境遇的女性身上。DE901E94时:)授权转载
惘然【ann77.xilubbs.com】
这样的畏惧几乎使我从床上跳起来。我不断地告诉自己应该夺路而逃，避开那即将落下的刀子；然而，一种不知名的困惑却左右着我的头脑，让我产生了强烈的冲动，想要留下来。
温蒂妮看了看我们，接着，她弯下腰，在我的左颊落下轻轻的一吻。虽然她的目光中充满了绝望，但她的吻仍然柔和如常，好像正在消融的冰雪。我觉得自己能听到她的声音，觉得她想要说些什么……
她又吻了斐迪南的眉毛，动作因为紧张而有些笨拙。这险些把我的丈夫的吵醒，并使他有了错觉。
“卡萝琳……让人销魂的小荡妇……卡萝琳……”斐迪南愚蠢地嘟哝着，谁都知道他梦见了什么。他早已忘了温蒂妮，他的思想中只有我的存在——恐怕还是光着身子的我。
悲伤已极的小飞鱼终于开始哭泣了，她的眼泪不停地滚下，我能听到珍珠散落的声音。可现在并不是为了这样的奇观而感叹的时候，因为，温蒂妮正向斐迪南举起匕首。
又一个痛苦的美狄亚，又一颗形将破碎的心。刀子悬在男人的胸口，却像是对着我的灵魂；温蒂妮的手颤抖着，我的心脏则在激烈地跳动。斐迪南玩弄了她，斐迪南抛弃了她，这个孩子正在做她理应做，可那些残留的爱情却使她手足无措，它们就像是捆住安德洛美达的铁链，制约着温蒂妮的四肢。
她依旧是个过于善良的孩子，即便有了一时的怒意，也无法只凭自己就痛下杀手。我甚至敢肯定，假如要在斐迪南的生命和她自己之间做出选择，温蒂妮也只会将对方置于自己之前。
这一刹那，我变得异常愤怒。
柔情似水的关怀不能改变她的命运，斩钉截铁的劝说无法扭转她的心意，只要斐迪南还存在，温蒂妮就不会有自由。她就是一个在爱情之中迷失自己的单纯女孩，是丧失责任感的男人们追逐的对象，如果她不能在此时得到解放，那她永远都只会是悲剧中的奴隶！
在温蒂妮惊惧的目光中，我像一具完全丢弃感情的僵尸那样坐了起来；而当她能够有所反应时，我已经握住了她的手，握住了那柄蛇形短剑。
“温蒂妮，醒来。”我从齿缝中挤出这些词，双臂同时用力，将锋利的剑刃向下压去！
迪奥尼修斯的凶器终于落下，深深地插进了目标的胸膛。斐迪南刺耳地哀嚎一声，双目圆睁，数秒之中便断了气。他的皮肉和肋骨一起碎裂，鲜血在瞬间飞溅而出。这些温热的液体沾湿了我的脸，也同样染红了温蒂妮的睡裙。
而就在此时，那奇怪的短剑竟如同有了生命一般，贪婪地吮吸起了斐迪南心头的血液。它必然拥有我所不了解的魔力——鲜血正沿着温蒂妮的胳膊往上流淌，然后再通过她的身体，渗入她的双腿……
因为震惊，我们都在同时呆若木鸡。帐篷外的人们一定已经听到了国王死前的惨叫，正匆忙地向这里赶来，他们踏在甲板上的步子是那么急促，足够使我感到惊慌。
更糟的是，温蒂妮终于回过神来。她的爱人已经死去，而造成这一切的，则是她的朋友、爱人的妻子。她发出了凄厉的悲鸣，仿佛海妖死去之前的怨音。她以前所未有的力量挣脱我的双手，冲出了帐篷。
“不可以，温蒂妮！不可以出去的！”我大叫着，却无法阻止她的行动。
而当我在仓促之间跑上甲板，温蒂妮已经停下了。所有的水手都愣在原地，数百双眼睛把我们变成了瞩目的焦点。但他们并非毫无准备——这些强壮彪悍的男人们手执武器，显然，正在等待着什么。
“边境伯爵”号的舰长黑胡子多纳尔站在操舵台上，也已经全副武装。他的附近站着奥埃尔斯堡公使，后者的周围布满了身着灰色军服的卡林西亚士兵——他们来自巡洋舰“突袭者”号，是计划用于夺取港口的部队之一。
尽管奥埃尔斯堡公使的脸上曾经产生过极其短暂的惊讶，但这位老练的外交官很快就恢复了镇静。“我听到了可怕的叫喊，想必是一件暴行已经发生！”他高嚷着，快步走进帐篷。随即，他惊呼一声，举着一柄沾满鲜血的短剑走了出来。
可这并非温蒂妮带来的那把蛇形剑，而是我放在身边的帆形锷左手短剑。在奥埃尔斯堡公使的手中它俨然就是一件凶器，可事实上，我还没有来得及使用它！
我尚在疑惑之中，公使已经开始了他的演出。“是谋杀！谋杀！国王陛下被人用残酷的手段杀害了！”他装作义愤填膺的模样，在甲板上大吼大叫，只是他的演技实在过于蹩脚，看上去就像个想要竭力表现自己的三流小丑。
水手中有了好奇的骚动，本尼凡多的王室侍从们更是愤然不已。但黑胡子多纳尔那冷漠的目光，反让人觉得他早已对整件事了然于心。
“陛下，温蒂妮小姐不在她的房间里！她……”库尔嘉的声音传到我的耳边，焦急的骑士正冲出船舱。她的话没能说完，眼前的这一幕就使她愕然。
“啊，赫尔芬施泰因侯爵千金，您来了。”奥埃尔斯堡公使兴奋异常，几步跳了过去。“请看看这把谋害国王的凶器，上面有您的家徽。一定是哪个疯狂的家伙从您这儿偷走了它，才令它负上这被诅咒的使命！”
我以为公使正等待着那场商量好的双簧，便按约定好的赞同了他的说法。接下来，就该是几个士兵从舱房内押出躲藏着的替罪羊，把他当成凶手在人前示众了……
本来，应该是这样的。可上天却有意想要嘲弄我的自作聪明，因而，毫不留情地毁灭了我最后的退路。
“陛下，您受惊了。请到我们这边来，所有的士兵都会保护您不受疯子的伤害！”奥埃尔斯堡公使说着，伸手指向了一个正在我的身后颤栗不已的身影。
这和说好的不一样……
因为，那是温蒂妮所在的地方……
奥埃尔斯堡公使所指的不是政治犯，而是温蒂妮！
“瓦拉诺男爵夫人，这可真是不能饶恕的罪过！”在每个人的面前，公使咆哮道，“女人的嫉妒果然是这世上最大的原罪！国王和王后把您当成自己的亲人，但您却用杀戮来回报他们！在新婚的清晨，您夺走了一条鲜活的生命，也使一个刚沉浸于幸福中的妻子成了悲哀的寡妇！如果您不能受公正的惩罚，上帝的正义就无法得到伸张！”
堂而皇之的说辞将奥埃尔斯堡公使打扮成了主持正义的使者，也正把温蒂妮推向更可怕的深渊。我不禁对无能的自己有了憎恨，对我的失策抱以仇视！
我为什么就没能想到呢？
为何母皇在接见斐迪南时特意提起温蒂妮？为何奥埃尔斯堡公使要不厌其烦地将她从郊外的村子带来？为何他对温蒂妮留在我们身边这一违背常理的事实从不加以干涉？
根本就没有什么咬掉舌头的政治犯。
一个鬼鬼祟祟的男人怎么可能混过在船下警戒的哨兵登上战舰？又怎么可能从强大的女骑士那里盗取佩剑，然后潜入国王的帐篷行凶呢？如此的犯人一经提出，稍有常识的观者必然会产生质疑。与其这样，还不如将制裁的矛头指向能够轻易接近王室、并且有着谋杀动机的人。
温蒂妮显然是最佳候选者。谁都明白她深爱着斐迪南，也看得到她被抛弃的事实，而感情的冲突永远都是导致死亡的理想起因。并且，她既不会说话，也不懂书写，仅仅靠那些没有说服力的动作和可怜的眼神，她又怎么才能为自己辩护呢？
这一切必定都是母皇所策划的，奥埃尔斯堡公使只是她的执行者。即使温蒂妮没有这计划外的行动，他也一样会将罪名加之于那个孩子的头上。在不择手段的政客们眼中，与占有一个国家相比，无辜女孩的生命实在是微不足道。
而现在，他们也把我当成了同类，正在邀请我加入共谋者的行列。
“卫兵！把杀人凶手抓起来！我们要立刻审判，然后绞死她！”奥埃尔斯堡公使挥着手，跟随着他的卡林西亚士兵纷纷握紧了手中的燧发枪。
“不！不行！不是她！”我不知道自己正在做些什么，我只是听到了我的喊声……士兵们望着我，而我则在后退。我想让温蒂妮躲在我的背后，这样，那些人也许会有所顾忌。
奥埃尔斯堡公使不快地皱起了眉头，对年轻的女王投来催促的目光——他一定没有想过我会如此地不识时务。“我明白您的心情，陛下。可仁慈代替不了法律，杀害国王的凶手必须受到惩处！”他再度挥动手臂，士兵们又一次开始逼近。
不过，这一次，他们没能前进多远。库尔嘉高大健美的身躯挡在了我和温蒂妮的前方，勇敢的女骑士已经拔出了她的长剑。
“停下！”她的怒喝高亢有力，足以让在场的男人们闻风丧胆。“瓦拉诺男爵夫人处于本尼凡多王权的保护之下，你们中的任何人都没有资格违背她的意愿、带走她！如果你们硬要这么做，就向我的剑提出请求吧！”
她总是像这样保护着我，也保护着所有危难中的弱者。也因为这样，她一次次地身处险境，置自己的生命于不顾……
这就是，我该选择的时刻了吧？
我可以让库尔嘉去为我战斗，从而保护温蒂妮；我也可以把温蒂妮交给奥埃尔斯堡公使，看着他们平静地离开。如果我选择后者，库尔嘉就会变得安全，没人能够伤害她，水晶球中那悲惨的一幕也不会发生。我不会抱着她冰冷的尸体嚎啕大哭，她也能像小时候许诺的那样，永远地陪在我的身边。
我只需要抓起温蒂妮，把她那瘦弱的身体轻轻地向前推开，就可以得到这一切。牺牲一个只把自己当成朋友的人，换回一个爱着自己的灵魂……
回过头，我望着她。温蒂妮靠在穿舷边，正把小小的自己缩成一团。她浑身血污，面色苍白，仿佛是一条已经搁浅的小飞鱼，无法重返大海，只能在孤独与冰冷中慢慢地走向死亡。她所爱的人背叛了她，她所信任的朋友正将她放上心中的天平。
一句话，一个不费吹灰之力的动作，对于我，并没有想像中的那么困难。作为女王，我当然懂得价值的多寡。小孩子们能够在银币和牛奶糖之间轻松地做出选择，我也有同样的自信，决不会差过他们。
可是，温蒂妮不是银币、不是牛奶糖，更不是能被置于托盘之上的砝码……她是人，是我的朋友，是我可爱、善良的小妹妹……
“温蒂妮。”我叫了她的名字。而当那双无助的眼睛望着我时，我作出了选择。
“多纳尔上校。”我对舰长说，“逮捕这些卡林西亚奸细。”
“对！逮捕……什么？您要逮捕谁？！”奥埃尔斯堡公使一定是怀疑自己听错了。
“现在？可您之前不是吩咐我，等他们从船上滚蛋以后再下手吗？”虽然粗俗，又喜欢难喝的烧酒，可舰长却是个可靠的老实人。
“我改变主意了。”我命令道，“现在就解除他们的武装！”