《人道报》还发表了一篇怀念儿童时代的动人短文，表达了对农业集体化的赞美，标题那儿署着汉尼拔自己的名字。这篇东西是从监狱里偷传出来的，后来为他的支持者们提供了理论支撑点。
他本来很乐意为极端右翼出版物写文章的，但是右翼已经落伍了，不能很好地为他代言。
在波皮尔面前摆着一份公诉人的备忘录，要求提供起诉汉尼拔·莱克特的有力证据。作为一种惩罚，战后对谋杀法西斯分子和战犯的犯罪判决在政治上并不受欢迎，这类定罪必须是无懈可击的，甚至有时会判决无罪。
对于餐馆老板科纳斯或者如报纸上所称的“秘密法西斯餐馆老板及黑市商人科纳斯”死时的确切情况无法认定。的确，在他头颅顶部有一个不明物导致的洞，他的舌头和硬腭被不明身份者刺穿，但石蜡测试证明他曾用一把左轮□□射击过。
运河船上的几具尸体化成了油脂和烟灰。他们过去的身份是绑匪和逼良为娼的人贩子。
汉尼拔志愿去监狱的诊疗所工作，并请求法院允许他回医学院。警察局司法实验室的新头目克莱尔·德芙瑞医生是个聪明而有魅力的女人，她发现汉尼拔在定性分析和毒素鉴定方面非常在行，他只需要很少的试剂和设备。她为他写了一封信。
汉尼拔的导师没心没肺的快乐情绪曾经让波皮尔十分恼火，他为汉尼拔递交了一份措辞热情的文件，说美国巴尔的摩的约翰·霍普金斯医疗中心在看了汉尼拔的解剖新作图解后，想为汉尼拔提供一个实习医生的职位。他还用确切的术语提到了道德条款。
（要开始写巴尔的摩的剧情了ww。）
?? 27岁 ??

第85章
贝蒂·埃尔西坐在这辆汽车里。负责指挥的警官坐的汽车伪装成为一辆货车, 正停在码头的南部，看起来破破烂烂的，好像是普通的火车而已。甚至上面还有着比较难闻的鱼腥味，在不久之前, 贝蒂凑近那辆车就感受到了上面那一种可以算得上刺鼻的味道。
贝蒂将自己需要的东西都装进了包里, 在获得另外那张汽车里的人示意之后, 贝蒂点了点头，她从车上下来。
她急速走过这比较宽阔的道路，走到了码头南部那辆伪装车的前面。在这短暂的时间里, 所有人，也就是在车子里的所有警官、特工们都能够看见她。
货车的驾驶座上坐着一个看起来脏兮兮的老头，但实际上, 这是一位很敬业并且能力极强的卧底特工。他看见贝蒂并不奇怪, 应该是在这次任务之前就已经见到过贝蒂的照片。
他开口的第一句话是：“抱歉，我想我没有什么你需要的东西。”
贝蒂说：“鱼要上岸了，你知道的，我等不及。”这是他们的暗号。
今天的天气还算得好，那挂在天空上的太阳显得有些刺眼, 但是由于这码头上的风有些大的原因，就不会让这阳光照射在人的身上感觉到太大的灼热感。贝蒂的眼睛看着坐在里面叼着烟、 面色黝黑的这位特工, 他笑了起来，他对贝蒂说：“那就上车吧, 小姐。”他笑起来, 脸上就少了那种凶厉的神色。
贝蒂绕到了货车的后面, 有人给贝蒂开了货车的车门。
里面坐着四个男人, 贝蒂看见最左侧是之前因为工作而交流合作过的特工马尔萨斯·拜伦先生。
马尔萨斯看见贝蒂很高兴的样子, 他朝贝蒂伸了手, 似乎想要把下面的贝蒂拉上车来。贝蒂笑着拒绝了他的手掌，这个比较高的货车高度贝蒂却轻而易举就能够上去，她为了缓解马尔萨斯的尴尬，贝蒂先和他打了一个招呼：“拜伦先生，很高兴又和你见面了。”
坐在车子最两边的两位警官将货车的门彻底关了起来。
这一张车子看起来确实做了十足的伪装，即使是车子的内部，也有一种难以消散的鱼腥味和一些难以清除的污渍，当货车的门关上之后，这里的空气就显得不那么流通。那种刺鼻的味道一直就会充斥在自己的鼻尖。贝蒂对于这种难闻的气味没有表达出什么不满，甚至连眉头都没有皱了一下。
拜伦给身边的三位先生们介绍贝蒂。这三位男警官打量起贝蒂来。
现在的贝蒂，已经来到了美国，成了一位联邦调查局的特工。她年轻而又漂亮，学习能力很强，甚至判断力、观察力是一种超乎常人的强悍。她是一位极为优秀的侦察老手。在很多情况下，她的判断力侦察力在很多次任务中都起着很大的作用。
这是马尔萨斯和贝蒂合作之后，对贝蒂的评价。
贝蒂说：“或许我们应该说一下接下来的事情。大家只需要知道我叫做贝蒂·埃尔西就足够。我很喜欢能够和大家工作。”
或许，应该回忆一下贝蒂初次和汉尼拔来到美国的时候——那个时候汉尼拔在美国巴尔的摩的约翰·霍普金斯医疗中心实习，那是一个很难得的机会，这得益于汉尼拔的天赋和才能。
而奥菲利亚·斯普林霍尔女士很高兴听到这样的消息，因为她本人其实真正的活动中心在美国。不像她的家人基本都在意大利，她的生意已经扩散到美国很多年了。
她抱怨了她在法国的行动是多么的不方便。然后，她兴致勃勃地给贝蒂弄了一个美国公民的身份，因为在美国要成为警察的话，你必须要是一个美国人——这对奥菲利亚似乎根本就不是什么难事。她只需要靠自己的关系网，还有自己那根本不在乎的小钱，就可以做到这件事。
对于奥菲利亚为什么要做这件事，按照奥菲利亚所说的：她现在的情况最重要的是能够和美国警察搞上关系，当然能够让自己的人进入到警察局里是最好不过的事情了。
她觉得贝蒂·埃尔西很有这个机会。甚至，奥菲利亚凝视着贝蒂的双眼，她告诉贝蒂，如果贝蒂能够进入联邦调查局，那才是最大的惊喜，奥菲利亚能够和贝蒂、汉尼拔进行更长的合作。她承诺能够给贝蒂和汉尼拔提供很多的生活便利。
虽然贝蒂说过，她不能够帮助奥菲利亚做太过分的事情。奥菲利亚并不在意，她似乎也只是打算尝试而已，因为就她说的，贿赂警察这一条道路并不长远，还是安排自己的人手是最好的。这听起来，她的人手不仅仅是贝蒂一个人。所以到现在，也就是汉尼拔彻底成为一个精神病医生、精神病博士之后，贝蒂也成了一位联邦调查局的女特工。
现在，她需要做到的就是配合这次的侦察任务。他们还不打算现在就出手抓捕，只是经过短周密的侦察与部署之后才能够展开行动。这次的任务对于他们来说不是什么容易的事情，对方是一个凶恶的毒贩，这让他们必须无论做什么都小心翼翼。
马尔萨斯和贝蒂说：“亨利·马克斯韦尔，我想你是知道的。”
“我知道，在来到这里之前，或者说在接到这个任务之后，我让自己了解到了这些事情。”贝蒂平静的声音这样说。
马尔萨斯点点头说：“这个码头是他们的交通枢纽，目前，我们还没有知道他们制毒的地点，但是可以肯定的是，他们每一次交易进货出货都是要经过这个码头。他们今天需要进一批货，明天也是。但是现在我们还不能够轻举妄动，我们还没有彻底摸清楚在这周围的到底是什么，是否会有侦察的人，是否会有埋伏兵，以及他们到达的时间、进行的流程、需要的人量等等。”
“当然，我可以为你们探知到关于枪支、弹药、埋伏、侦察的信息。”贝蒂说：“我希望我能够给你带来帮助，对于明天的抓捕行动也是如此。”
马尔萨斯身边的那位警官对于贝蒂说的这些话而感到好笑，他对贝蒂说：“小女孩，希望你能够做到你现在说的。”
贝蒂现在才26岁，对于眼前的这些警官们来说，她的年龄真的足够小了，确实能够被他们称呼为一声小女孩。
这一刻，贝蒂并不觉得自己被看轻了。
她这么多年来，说实话，一些男性总是对女性不太友善，他们不会相信她能够做到某件事，但是事实就是，贝蒂是能够做到的，才是她说出口的。这次得到这样的话后，贝蒂没有在这个人的身上感受了那种可以说得上轻蔑的目光与语气，于是贝蒂就也对他展露了笑容，她对这位警官说：“你会知道，我从来不会说大话的。”
贝蒂这次的任务依旧进行得很顺利，在这件事情上，她甚至已经做到了很熟练，并且不会出现怎么样的错误，这是贝蒂·埃尔西所能够做到的事情。并且她为此成为极为优秀的、年轻的特工。
贝蒂将所有的设备和东西收拾整齐，现在这个时候整个天空都已经要变得昏暗了。夕阳照射下来，将整个码头都渲染在一片血红色之间。
那些人彻底撤离了这码头，似乎又只剩下的就只有他们依旧潜伏躲藏在暗处的侦察人员了。现在为止，大概不需要贝蒂再继续待在这里，她需要继续配合调查，并且在干完一切事情之后能够回家——
是的，那个小小的、只有两个人的家庭。
马尔萨斯在贝蒂即将离开的时候询问她：“埃尔西，你需要我送你回去吗？”
贝蒂将包背在了自己的身上，她凝望着对面马尔萨斯，她笑着对他说：“谢谢您拜伦先生。我有车，就在出了这条街道的对面。不用很长的时间就走到了。”
她耸了耸肩，“我想我还是尽量让自己不被男士送回家比较好。”说到这里，贝蒂好像想到什么，然后在她这张漂亮的脸蛋上出现了一抹可以称得上温和漂亮的笑容，但其实上，不会有人在这个时候不会发现在贝蒂的神色中的，还有一种没有被掩藏的宠爱。
贝蒂并没有对马尔萨斯说什么，她只是和几位警官说了道别的话语。在这之后的，贝蒂并未听到那些警官的谈论声。但如果她还没有着急走，她就会知道这些警官们在谈论她有没有未婚夫之类的事情。
贝蒂这一次确实是很晚才能够回家。
贝蒂在成为一位特工之后，她经常这个时候才能够回家。甚至比那位似乎也不太清闲的莱克特医来说，回得还更晚。
她并不意外在这个时候看见家里的灯是亮着的，她将汽车停在院子里，她虽然感受到浑身的疲惫，但是在被屋子里那暖亮的灯光所包裹后，就似乎将那疲倦驱散了。
她也不意外她进门之后，就被拥入到怀抱中。她感受到莱克特医生身上的味道，有些不太好闻的消毒水味，也有些其他药剂的味道。但是贝蒂彻底靠在莱克特医生的身上，她吻了一下他的耳朵，她对他说：“亲爱的，我回来了。”
作者有话说：
（明天给大家写一下他们第一次来到巴尔的摩的事情。当然，大概是不能播的那种。
正文写的还是比较偏向少年汉尼拔，所以巴尔的摩的篇幅不会比少年汉尼拔长。后面番外直接会写一个不是竹马的、真正的莱克特医生、食人魔、连环杀人狂和贝蒂的故事。）

第86章
贝蒂被汉尼拔抱着, 她刚进门就被莱克特医生拥抱了。于是她立即就吻了汉尼拔，想要借此给汉尼拔带来抚慰。然后她感受到了汉尼拔的吻，他的吻已经带来了不同的意味，他的手指已经缠绕了丝缕的情愫。
贝蒂捧着汉尼拔的脑袋说：“汉尼拔, 我明天还要待命抓人呢。那会让我比较难按时到达的。”她这样说着, 看着汉尼拔那凝望自己深色的眼睛。
汉尼拔其实并不是一个重欲的人, 他只是用那种方式对贝蒂表达他无法用语言扩充的爱意，现在他想这么做，很有可能想要表达他的情感。他需要用这种方式表达他用语言无法扩充的情感诉说, 怀念、思念、爱意、不舍、抱怨等等...或许这段时间——贝蒂确实太忙了。
贝蒂忽然想起在他们刚来到美国的那一次经历。那是他们第一次来到美国，第一次拥有了一个属于自己的屋子，也是第一次——
贝蒂在见到德洛丽丝的时候简直吓了一跳。
在此时, 贝蒂才知道为什么奥菲利亚会同意她的要求。原来在这段时间里, 奥菲利亚也已经确实没有任何办法再坚持下去，如果奥菲利亚不赶紧想办法将德洛丽丝复活，那么很有可能德洛丽丝就彻底地消失。
现在的奥菲利亚已经完全做不到再给德洛丽丝喂食闪灵，她闪灵已经薄弱到贝蒂察觉到的地步。闪灵给予奥菲利亚那一点敏锐的直觉，也不能给奥菲利亚带来什么便利了。
德洛丽丝死去的年龄看起来才十二三岁, 她见到贝蒂并不会觉得惊讶，甚至她很有礼貌地和贝蒂打招呼。这么多年过去, 身为鬼魂的德洛丽丝依旧是一副小女孩的模样，但是在德洛丽丝这张稚嫩的小脸上, 存在着一种难以忽视的笑容和美好, 这是属于年轻女孩的漂亮与美丽。
贝蒂面见了德洛丽丝, 贝蒂忍不住对这个死去的女孩赠以温柔。贝蒂能够在这个女孩的鬼魂上, 看见她生前那一副朝气稚嫩的模样。她白皙的肌肤, 浓墨一般的眉眼, 类似鲜花的嘴唇，都在说明德洛丽丝生前的美好模样。
但是也不难发现在经受那遭难之后，德洛丽丝的身上有着难以忽视的忧郁气息，让她像一只苍白娇弱的花，她的身影也在渐渐变得透明，似乎短瞬间就会随着风消失而去。
最终，奥菲利亚还是比较贴心地将贝蒂送到这个地方，虽然对于贝蒂来说，20世纪的美国她一点都不熟悉。
她所看见的是那显得陌生的景色，那些巍峨挺立的建筑从她的眼前掠过，汽车最终停的是贝蒂也没有见到过的地方。
这个地方似乎与外面空寂冷肃的建筑物不太一样，更偏向于的巴洛克式风格的建筑。那伫立在那的罗马柱，很容易让贝蒂想起汉尼拔将她抵在柱子上吻她的场景。
她从汽车上走下来，收到了一声来自司机先生的问候。贝蒂与他道别，那辆汽车就驶出了这个地方。
雕花镂空的金属门被打开到两侧，上面簇拥着一些正在盛放的鲜花，看这样的花瓣形状应该更加偏向于的是蔷薇科的植物。贝蒂往里面走进去，两侧的花圃也依旧盛放着鲜花，这一项是汉尼拔喜欢的场景——他喜欢鲜花，他对鲜花也很有讲究，他可以将鲜花的品种都分得清楚，并且让每一种花朵都和谐美丽地待在一起。他会用鲜花装饰一切物品，即使是那苍白阴森的骨头、暗色阴沉的角落，都可以被他的鲜花装饰得美丽而又移不开眼，让任何一切都增添上优雅与芬芳。
贝蒂渐渐听到了钢琴的声音，那声音从那栋建筑物里渐渐地扩散出来，音符轻缓地跳跃着，又类似小溪潺潺流淌出来。她来到这里之前，整个天空其实已经要陷入黑沉中，整个天际所挂的也就只是那一轮明黄的太阳。她走到门口，就会察觉到那阳光被天际全数吸收了，这让里面那小小的光亮暂时透出来。
“很高兴见到你，贝蒂。”
这是汉尼拔·莱克特在见到贝蒂之后而说的话。
他从钢琴前站了起来，他身上穿着的这套西服对于汉尼拔本人来说也是极其合身并且昂贵的。
灯光照射在汉尼拔的身上，将他这深色的一切都稍微照射得明亮，或许是这个女孩走进来的时候，他整个人就蕴含在一种柔和的明亮当中了。
他明亮的目光凝视着贝蒂，在他脸上的，也是一种难以忽视的笑容，这样的笑容依旧显得优雅轻柔。他没有继续坐在钢琴前，琴音依旧在缓慢地流淌，这是留声机里的音乐在代替他的手指，继续演奏这动听的音符。
他温热的手指牵起贝蒂的手掌，他稍微低头亲热地和贝蒂进行了一个问候。他在贝蒂的耳侧吻了一下，然后他对贝蒂说：“这一种香水味我一直都不太喜欢。这是那位女士最喜欢用的香水。”
即使贝蒂之前只是和奥菲利亚待了一会儿，但是汉尼拔敏锐的嗅觉依旧能够闻到在贝蒂身上的属于奥菲利亚的香水味。
贝蒂还是对于眼前的这些东西还是比较惊诧，毕竟她在出去了一整天之后，她没有想到汉尼拔这么快就将他们住的地方给弄好了。
这里面显然是比较符合汉尼拔的审美风格，在这里面的除了那些比较复古的雕花家具之外，在那阴暗的角落之中都是一些青铜小雕像。
汉尼拔的讲究，连餐桌上的餐具都可以看得出来。
在勺子尾部把手上有着极具巴黎风格的鼠尾鱼图案，餐桌上的餐具是他喜欢的蒂法尼和克里斯托弗的音质餐具，餐巾是锦缎的材质，在右上角能够看见玫瑰的纹花。燃烧在餐桌上的蜡烛上有着精致的雕纹，烛台的镂空让阴影呈现出花朵的形状。贝蒂坐在餐桌前，所看到就是这样的景象，她看见汉尼拔手中的酒——是汉尼拔比较喜欢的那一种圣艾斯台浦酒，那酒液从酒瓶里流淌出来，醇香的红酒像丝绸一样滑入到酒杯当中。
贝蒂柔软的嘴唇抵上了酒杯的边缘，她的眼睛依旧凝望着汉尼拔——
她感受到了汉尼拔极致的高兴。
在这里，汉尼拔彻底释放了自己，他可以做他任何喜欢的事情。家里的布置、播放的音乐、吃的食物与喝的酒，全部都是他自己的喜好。在这音乐、鲜花、灯光中里的汉尼拔，彻底将那裹在外面那层薄膜撕开，展露在贝蒂眼前的似乎就是汉尼拔本身。当然，他这满满当当的喜好中的，也不会遗忘掉属于贝蒂的喜好。
他们的喜好和谐地融合在一起，构成这繁杂美丽的小小的家庭。
贝蒂的嘴唇被红酒沾染得殷红，像是玫瑰鲜美的花瓣。贝蒂对汉尼拔说：“你简直太吸引人了。汉尼拔。”
她的手腕被汉尼拔抓住，汉尼拔的唇边扬起一抹轻和的笑容，他对贝蒂说：“我想，对于埃尔西女士来说。我很高兴能够吸引到你。”
贝蒂另一只手的指尖轻轻滑上汉尼拔的喉结，他这喉结在她的手指下安安静静的，似乎根本就没有任何的颤动。她的手指从他的喉结往下抚摸，在他那领带的扣环里轻轻扯了一下，她对汉尼拔说：“但是我明确地感受到，你是故意的。我知道，很多时候你总是毫不掩饰你的心思。”
“我只是在表达自己的喜悦，亲爱的。”
“好吧，你确实看起来很高兴。”她拽着汉尼拔·莱克特的领带，让这个年轻的男性跟随她的力道而稍微弯下腰来，这位男性也并没有拒绝她这个举动，任由贝蒂在他的唇边吻了一下。贝蒂说：“你今天这么英俊，是在引诱我吻你吗？莱克特医生？”
他已经成为中心医院里的实习生。很久之后，他也会继续朝这个方向去走。那么这一句莱克特医生并不会喊得太早，并且也是格外符合他的身份。
汉尼拔将手指抵在自己的嘴唇上，然后他说：“埃尔西女士。你不觉得在吻我的时候，应该将吻落在比较正确的地方才是最合适的吗？”
他在控诉她仅仅是吻了唇角，贝蒂笑了，这纯净的眼睛里倒映着灯光，细细碎碎的灯光让她的眼睛晶亮无比。
她站起来，将吻落在汉尼拔的嘴唇上。
他没有发动任何的进攻，只是在承受来自贝蒂的吻，感受她的气息，感受她那柔软但是又足够令人沉陷的亲吻。
在这柔软里，有一种尖利的、刺骨的强制感，那是属于这朵娇嫩花朵周围的荆棘。也像是一种有着刺激味道的酒，缓慢地品味之后那里面的尖锐就会绽开在舌尖、口腔，但是始终不会失去属于她的醇香。
简直让人上瘾。
汉尼拔在品味这方面颇有心得，他可以品味音乐、气味、美食。在品味他爱人的时候，也是极尽享受。
显然，在品味的时候，他需要将周围的一切环境都配置得能够符合这次品味的氛围。他所穿的西装，他所选择的音乐，鲜花、红酒、蜡烛，都极具这次暧昧的氛围。
他的手掌开始抚摸上她的肩颈，那宛如奶油化开的白皙滑腻的肌肤渐渐陷入他的指缝中。他依旧在享受她给予过来的吻，在她有点喘气的时候，汉尼拔在贝蒂的耳边说：“埃尔西女士，你需要吃点东西吗？”
贝蒂说：“什么？”
汉尼拔吻了贝蒂的现在还有些湿润的嘴唇，他只是简单地贴了一下，然后他说：“接下来可能会比较耗费你的体力，埃尔西女士。”
这一次汉尼拔明显仅仅需要的不是贝蒂吃点东西保持体力，甚至他送给贝蒂的裙子也足够艳丽与合适。
当她从那纱幔后面走出来时，那一个坐在扶手椅的男人就站了起来。
音乐依旧在流淌着，那是属于巴赫的古典音乐，在这建筑里弥漫流淌。
他牵起贝蒂的手，将她的手搭在自己的肩膀上与掌心中。他们的舞步很快就踏入了中心，在这熏染着香味、烛光的中心，她的红色裙摆宛如花瓣一样散开。
他们随着音乐舞动，融入音乐的每一个音符中尽情地跳舞。他捧住她的脑袋吻她，将她那娇艳的红唇用自己的嘴唇压住，随后碾磨、吮吸、啃咬。他们的舞步移入了那室内，混乱的舞步最终停止，贝蒂跌入到那柔软的床铺里。
她身上那颜色相得益彰蝴蝶结，被他那一只修长的手指一点点解开。他的吻落在她带着水汽、香味的肌肤上，留下了痕迹。
他的吻暂停在贝蒂不断起伏的胸膛，他撑在她的上方，抬起头来问她：“我可以做这件事吗？贝蒂。”
她湿漉漉的眼睛看着这个男人，在头顶那昏黄的灯光让任何一切都蒙上一层细纱一样的柔软朦胧。她将脸靠在男人的掌心里，嗅到汉尼拔身上那上等黑呢衣料的香味。她的脸上出现一抹艳丽到极致的笑容，她说：“当然。”
这绝不会是以前任何一次的戛然而止。正如他所说，他正是做了足够的准备才会去做这件事。他爱怜地去抚摸她的肌肤，几乎也像是在品味糕点一样缓慢地品尝。
作者有话说：
（本次更新7000+）

第87章
说到底, 贝蒂还是十分庆幸自己并没有在任务之前和汉尼拔待在一起胡闹。不然那确实会让自己难以准时到达这个位置。
现在贝蒂正坐在一辆汽车中，显然这辆汽车是潜伏在码头外的，并不是昨天那伪装成鱼车的大家伙。这里面虽然不至于有着一种难闻的鱼腥与海水的咸涩味道，但是因为在太阳下晒烤了这么一会儿, 已经能够闻到不太好闻的皮革味道。但是贝蒂并不在乎这一点, 现在他们正在蹲守目标的到来。
根据线人所提供的消息, 他们今天绝对是会再次出现在这里的。这里已经出现了很多的人，这是一个并不冷僻交通枢纽。大部分很多的商人都会出现在这里。显然，不能够打草惊蛇, 这里的人不是能够全部清场的。他们所做到的就是等待一个合适的时机——
马尔萨斯告诉贝蒂：“你之前向我提起的事情，我大概有一点方向。你需要听一听吗？”他们有一点空闲可以说一说其他的事。
贝蒂将凝视着码头入口的眼睛转移到了马尔萨斯的脸上。马尔萨斯所坐的位置被炙热的太阳烤着，让马尔萨斯忍不住眯起了眼睛, 他这张面孔上的, 也都是因为强烈光线而照射清晰的人类皮肤毛孔。
这是贝蒂另外要成为警察的原因，不仅是能够帮助到奥菲利亚一些事情，在很大程度上，贝蒂可以依靠这样的身份去更加便利地寻找莱克特夫妇还有米莎、约翰等等其他的人。
在这些年岁里，贝蒂从来就没有放弃过寻找他们。成为警察之后, 确实给贝蒂很多的便利，但是到这个时候, 贝蒂依旧没有得到什么实质上的讯息。她上一次和马尔萨斯合作，浅浅地和马尔萨斯谈起过她需要找人, 现在, 马尔萨斯给贝蒂带来了消息。
马尔萨斯有些遗憾地又说道：“但是我的消息可能对于你来说还是太微弱了。我也不是确切知道而已。你说那个黑人叫做约翰·柯菲是吗？”
贝蒂察觉到了自己咽喉的干涩, 这是这么多年来第一次听到这样的消息后而产生的生理反应, 她知道自己的血液在短暂的时间内就开始翻滚, 她甚至听到自己的心脏在怦怦地跳动。这是一种兴奋、高兴、激动的情愫, 瞬间就能够将贝蒂淹没。贝蒂让自己冷静下来，她说：“是的，他叫做约翰·柯菲。”
马尔萨斯能够看出贝蒂的高兴，他的脸上也禁不住带上了笑容，他继续对贝蒂说：“我好像在一件关于加利福尼亚的档案里看到了他的名字。这让我的记忆还挺深刻的。”
贝蒂为此而担心：“是发生了什么不好的事情吗？”
“不是的。”马尔萨斯的声音显得亲和，像是在抚慰贝蒂的心绪，他说：“他是一个黑人大块头不是吗？那档案上写着是一位女士的报警，她觉得那个大块头在骚扰袭击她。但是实际上，那个大块头可什么事情也没有干，他只是在和平常一样干活。他找到了一个工作，就是帮别人的草坪修剪，那个女人刚被丈夫打骂过，她找了这个家伙泄愤。”似乎注意到了贝蒂的表情，马尔萨斯说：“你放心，并没有让她得逞。虽然很多人都打算以大块头袭击骚扰来定罪，但是杰弗逊·昆顿是个好警官。后来那个大块头好像就离开了加利福尼亚，我不知道他去了哪里。”
在这个短暂交谈的间隙，贝蒂或许还想说点什么，但是就在她停顿的瞬间，她隐约有了一种奇异的感觉。
这种感觉是贝蒂曾经有到过的，湿腻冰冷、腐朽阴暗的感觉。这种感觉只有很小的贝蒂才有到过，此刻猛然涌上心头，近乎让贝蒂忍不住想要战栗。
这种感受从车子外面缓慢地蔓延过来，她的视线也就此跟随而去。贝蒂看见一辆货车压过并不宽敞的水泥路，这辆货车和任何的货车相比似乎也没有什么不同的地方，甚至在此时，他们所能够看见的，就是这辆货车上的司机，看起来也没有什么不一样。