津田。

刚才撞到得是津田，虽然不像十四年后给人那样干练的感觉，脸也有些婴儿肥，但发色是一样的。她像只受了惊的兔子

一样奔跑着。

没多久，又传来了几个人在小跑步的脚步声。

楼梯上跑过来三个女孩子，一人说着“不在啊”，声音很熟，大概是同班同学吧，我的面前挡着鞋箱，看不见她的脸。

“被逃走了吗？”

“那当然要逃走咯，西川，你是不是做得太过了呀？”

“诶~我只是帮她打理卫生而已嘛。”

接着，传来了类似金属的声音。

三人走过了鞋箱，我看见了她们的背影，是同班的西川，和田和须藤。看见正中间的西川手中握着的东西后，我背脊一

阵发寒。

剪刀。

刚才咔咔的金属声就是那把剪刀发出的，她们拿着剪刀追赶津田，到底发生了什么事情？

——我那个时候被人欺负。

脑海中回想起津田的话。

——没关系，你没有直接对我做什么，欺负我的基本都是女孩子。

当时听到津田这么说时，我还以为是津田小题大做了，毕竟都是高中生了，谁还会做“排挤”这种孩子气的事呢？但现

在想想在成年人中其实也有这种行为，性骚扰，家庭暴力，不过是改了个名字而已，但也仍然是践踏他人尊严的行为。

怎么办？应该告诉曾根吗？

虽然有些对不起津田，说实话，我并不关心，而且反正最后也是曾根出面解决的，当时津田不也是这么说的吗？说自己

被老师救了。

我就静观其变吧。这不是“放任自由”而是“静观其变”，这么对自己解释着我取出鞋子穿上，走向外面，太阳快下山

了气温有些降低，但新陈代谢很快的十七岁身体还是不停地冒着汗。

九月二十一日，星期三。

神奇的时空穿梭已经快两周了。

每天早上醒来时，我都会想，至今为止的都是梦吧，今天早上我就会变回三十一岁的吧，但每次都不如人愿。

时间移动的契机是出租车事故，如果再遭遇一次同样的事故是不是就能回到原来的世界了呢？不过要去尝试风险太大，

再加上要是发生了事故后又回到了十四年前该怎么办？那时候我才三岁，难道要我保留着三十一岁的记忆被人换尿布吗

？

或许曾经也有人发生过相同的事——我想去调查看看，因为家里没有电脑所以周末去了秋叶原，可事实却让我惊呆了。

不能上网——应该说在日本根本就没有上网这个概念。

仔细想想那也是当然的，现在只有一九九四年，Windows95也要到一九九五年才发售，在那之前是Windows3.1（MS-DOS）

的时代，上网——正确来说是局域网浏览，也只有美国政府、大学，或者一小部分企业才能做得到。

有些糟糕，这一点对基本都是靠上网解决问题的我来说是非常的不便。

要穿越的话至少穿越到有Win95的一九九五年吧……等等，即使如此网络上的情报也不一样。

虽说十四年前并不是很早很早以前，但毫无疑问那是过去，明明是已经度过的时间，可面对如此的不便，我忐忑不安，

我下意识地用右手摸索着手机。便利店很少，货物的种类也没有现在那么多种多样，周围基本都是些公共电话，少年漫

画杂志上还连载着灌篮高手，我却早已知道结局。

正因为太过了解这个时代才会紧张。

不过如果飞跃到未来去或许会更加不安吧。

紧张感不止来源于这些。

上周星期天，我和班里人气第一的女孩子——鹤田明美约会了。

星期五放学后，我突然邀请她星期天去哪里玩吧，鹤田很吃惊，她几乎是被吓得才接受我的邀请的。

无所谓，只要见面就行，我有自信让鹤田迷上我，虽说我外表是十七岁的小毛孩，可内心是早就和许多女人上过床的三

十一岁了。让高中女生迷恋上自己简直易如反掌。

不知道该去哪里，最后定在了涩谷。

当然涩谷的样子也变了不少，不过109大厦和西武什么的都还一样。

喜欢购物的女孩子也从不会变，鹤田总在橱窗前停下脚步，挑战我的耐心。没关系，慢慢看吧，我也挺喜欢看的……嘴

上笑着说，内心当然是抱怨不断。

吃了冰激凌，晚饭是意大利面，是个舒适的意大利餐馆，除了我们就没有高中生模样的客人了，鹤田看起来有些紧张，

在店里不错的位置上坐下，我想喝白酒，不过还是忍住点了苏打水，向店员要求“加柠檬的苏打水”后，鹤田小声感叹

道：“久我山君好熟门熟路啊……”

“没有啦，这个店我也是第一次来，希望东西好吃。”

“嗯。……有些吃惊呢，久我山君和在学校的感觉完全不同……”

鹤田泛着红晕开始说我很成熟，和我约会比和大学生约会还要感到舒服，这么开心是第一次之类的，呵呵，一切都如我

所料。

鹤田的门禁时间是八点，我们在涩谷呆到差不多快八点为止。

也不能一下子就带去宾馆，不过到第三次约会应该就没问题了吧，总之今天先接个吻，我带着鹤田去了宫下公园。

夜色蒙蒙，我们牵着手走着。

还牵牵小手呢，你就这么想和女高中生做吗？心中三十一岁的我嗤笑着自己，但这也没什么关系吧，也是个很宝贵的经

验，这个女孩子也一定比起和粗鲁的十七岁高中生，和我做会更舒服吧。喜不喜欢都无所谓，我现在这么惨，这样做也

没什么错吧。

我停下脚步，面对着鹤田。

变故就发生在那一瞬间。

到底发生了什么连我自己都不知道，完全意料之外，我只感到了时光跳跃一般的感觉，回过神来再想亲吻时，站在我面

前的鹤田已经哭了。她边抽泣着边痛骂我：“久我山君好过分！我回去了！……”

鹤田说着，跑着离开了。

我发呆地站在原地。

不知从哪里传来了窃笑声，我回过头，看见公园的长椅边站着一个拾荒者打扮的人，“等一下！”我叫住了他，“刚才

的你都看见了？我到底对那女孩说了什么……！？”

男子歪着头嘟哝道：“说了什么？……你都不记得了吗？”我没有回答，只从皮夹里抽出一张一千块钱递给男人，他笑

着收下钱说：“嘿，小子不错嘛。”

“拜托，告诉我，我说了什么？”

“别那么急嘛，我会告诉你的，你说了‘你在干嘛’啦。”

“……诶？”

男人把一千块塞进脏兮兮的裤子里，又开口道：“真过分呐，女孩子闭着眼睛等着，你却突然不动了，过了一会竟然说

‘你在干嘛’，那姑娘很受打击啊！”

我也很受打击好不好！我根本没印象自己有说过这种话。

“还有呢”男人露出缺了一个门牙的牙齿，“你还对那姑娘说‘干嘛贴那么近？你想干嘛？’，那姑娘被你这么说还真

可怜啊……”

“然……然后呢……？”

我急了，那男人回答说：“就这样了。然后你被骂了‘过分’，那姑娘生气地走了，你给了我一千块问我话……”

也就是说只有那么一分钟的时间发生的事。

那一分钟的记忆消失了。

在那一分钟里我也说了话，也是有意识的，但是那不是现在的我，不是现在三十一岁的我，而是回到了十七岁时的久我

山功。

“你脑子是不是不太清楚？小小年纪可别去嗑什么药啊！”

看起来明显比自己更糊涂的男人投来了同情的眼光，我却无法反驳，的确从旁人来看我现在是有些奇怪。

实际上本来我就已经变得很奇怪了。

以为我还要重新再过那无趣的十四年，现在我却又毫无前兆地突然变回了十七岁，十七岁的自己自然不了解正在和鹤田

约会的状况，所以才会问“你在干嘛”。

我拖着沉重的步伐离开了公园。

回到家已经过了八点，母亲在家，没有准备晚餐而是悠闲地看着电视。

我把自己关在房间里陷入沉思。

再怎么感伤时间的跳跃也没有用，我本想冷静下来好好考虑如何对应的方法的。

可我却对现在的情况束手无策，“三十一岁的内心”和“十七岁的真正的自己”交换了……而且我根本不知道交换的那

段时间自己做了什么。

在周围人看来简直是多重人格。

这个问题该如何解决才好？

只有一个方法，虽然不是最完美的，但是是最安全的。

这个身体里有着十七岁的自己和三十一岁的自己，三十一岁的我保存着之后十四年的记忆，但十七岁的我是不可能知道

未来会发生什么的。

唯一的方法只有三十一岁的我去迎合十七岁的我了。

什么都不去改变，只是重复着十七岁时自己的足迹，重复那些百无聊赖的日子。

再也别想用三十一岁老练的手段带女孩子去开房之类的事了，万一做了一半变回去了怎么办，另外一个自己还是处男，

骑在女孩子身上会发生很糟糕的事吧？那之后会怎么样，光是想象我便毛骨悚然。

十七岁的身体里是三十一岁的精神，可是行动依然必须贯彻十七岁的方针……要这么做很有压力。

那之后几天，我都老老实实地过着日子。

能说说话的也就只有本城了，本来我朋友就很少，鹤田也从周一开始对我爱理不理的，可能向她的好友们诉苦了吧，也

有可能觉得自己被我玩弄了羞于开口。这种时候要是有手机就好了，我就能发个道歉的短信制造些机会和好了。

“咦，津田把头发剪了？”

午休时，本城边喝着袋装牛奶边说，我已经能习惯十七岁时的他的声音了，我回头看见津田在自己的座位上看书，本来

长到背脊的头发现在变成了齐肩的长度。

我的脑海中突然浮现了那天拿着剪刀的西川等人的身影，难道是被西川她们剪掉的？我摇摇头，是我想过头了吧。

“……津田被女同学们讨厌了？”

我问本城，本城拖长鼻音把咖喱面包扮开，说起来，这家伙喜欢从当中开始吃咖喱面包呢。

“应该说是被西川讨厌了，西川家有钱有势，所以班级里就没什么女孩子想去接近津田和西川作对。”

“是吗，有什么让人讨厌的？因为是混血儿很显眼吗？”

“果然还是那个吧？”

“哪个？”

咬着面包，本城嘟哝着：“英语英语。”

“英语怎么了？因为津田是归国子女，日常会话很流利？就因为那样？”

“不是啦，是读书。……津田不是不会读英语吗？”

“诶？”

什么意思，我疑惑地皱眉，本城抹了把嘴边的面包屑吃惊地嚷：“不是吧，你忘记啦？一年级的时候不是还引起了很大

的话题呢？津田明明英语很流利，可是却不会读教科书上的文章啊。”

“是……吗？”

在我三十一岁的大脑里没有这样的记忆，本城露出有些无奈的表情向我说明。

津田在会话上的确很流利，英语的提问也能回答得很好，日翻英甚至不需要字典，但是一读起英语文章来就会变得结结

巴巴。

“明明会说但是不能读吗？”

“好像是这样啊。”

“为什么？”

“我怎么知道！反正她看起来很紧张……为什么会英语的家伙要紧张啊？说起来她读日语文章好像也很烂。不过没英语

这么严重……”

本城说着把喝完的牛奶盒压扁。

“嘛，看起来挺可怜的，曾根就让津田不用读文章了，在西川看来大概有些狡猾吧，从一开始的‘是太简单了所以读不

来吗？’演变到之后的‘你在小看我们？’，暑假之后津田在班里就被完全孤立了。”

“……女人还真可怕。”

“同感，不过你咋了？你喜欢津田？”

本城不怀好意地笑笑。

“不是。”我冷淡地否定，咬了口自己的三明治。

第二天，本城的奶奶突然去世了，他请了假。

本来就只有本城能说说话的我，现在也只能随便打发时间了，我一个人去小卖部买了面包。

母亲今天早上也没有做便当，父亲也几乎不进家门，母亲已经不再苦等父亲了，晚上经常出门，早上也起得很晚。

这个家的形状正一点点地被破坏。

我没想到我竟然能亲眼看着父母是怎样一步一步走向离婚的，而我什么都做不了，身体只有十七岁的我只能看着家庭的

沙粒漏过指缝，什么也抓不住了。

你太懂事了——曾根这么说我。

他恐怕说对了，就因为看得清事物，放弃得也更快，再烦恼也只是浪费时间的情况下还不如早早放弃更好。

午休时间结束后，下节课是英语课。

上课前一会儿，津田的样子就有些奇怪，一直在课桌里找着些什么，接着她从桌肚里摸出一只塑胶袋，津田一下子僵住

了。

曾根走进教室，和平常一样带着温柔的微笑开始上课。

“今天的每日一句是电影的台词，很简单的句子。”

曾根在黑板上写着，字写得很干净。

Kim          Hold me.

Edward        I can’t.

……总感觉好像在哪听过。

我皱着眉想了想，啊，是在那个烟雾缭绕的房间里守夜的晚上突然复苏的一个记忆的片段。

曾根环视着班级说：“有谁知道这个电影？”，坐在前排的女生立刻叫着“我看过”举起了手，其他也还有好几个人举

起手来。

“啊，有很多人呢，不过现在还不要说哦，金说了Hold me，爱德华这么回答……I can't.台词很简单，但正因为如此才

营造出了让人震撼的效果。那么谁来翻译一下？嗯……久我山。”

“诶？”

没想到会被点到，我有些吃惊，曾根微笑着说：“很简单吧。”的确很简单，正因为太简单了所以有些不明白状况。

“我不知道这个电影。”

“直接翻译就行了，那么先是金的话。”

“……‘抱紧我’”

“嗯嗯，那么爱德华呢？”

“‘不行’”

曾根的眼睛微笑着眯成一条线。

“不错呢，‘不行’吗，这里用‘做不到’会更自然些呢，谢谢你，久我山。”

我坐下，感觉变得有些奇怪，因为曾根对我说了“谢谢”的关系，一般老师只会对回答问题的学生说“答对了”，“不