“你太让我失望了。”白沙低声说。

“跑吧。”我对他说，“越远越好。”

“要是能跑，你早就跑得远远的了。”他转身离去，再不看我。

后面还有多少人，我头晕目眩，眼睛已睁不开了。

“停住。”狼牙忽然说，“别把他打死了。”

他终于有话要说，枪火又狠狠踢了我一脚才转回去，站在狼牙身边。

整幢别墅悄然无声，仿佛忽然间变成了一部可笑的默片。狼牙站在离我不远的正前方，两只绿色的眼睛闪闪发亮，与苍白的皮肤形成强烈对比。

“我信任你。”他说，“我们曾是一支了不起的队伍。”

我看着他，内心感到好笑。我们从来不是了不起的队伍，只是为了生存才聚在一起，只是一群人罢了。对于我不躲不避的目光，狼牙可能以为我会想要辩解，不过我认为我的罪名已经够清楚明了，不需要再承认这个承认那个，也没必要解释。

他停顿了一会儿，忽然说：“你怎么能如此下作，背叛救你的人，恩将仇报还妄想做个好人。你已经是狼，却要退回去干猪的蠢事。你和那些被我们干掉的蠢货简直是一路货色。”

我仰着头，鼻子里的血还在往下流，我知道会有这样的结果吗？当然，否则我不会有勇气从灌木丛中站起来。这也许是最后一次面对狼牙和其他人，但我感到的不是害怕，而是烦躁，希望能快点结束。同时还松了口气——这场恶梦终于到了尽头。快点，别活了。

我在等着他下令，我想他们可能不会用枪，那太痛快了。狼牙为我准备的惩罚肯定要比那个严厉得多。我坐着不动时，听到了一下古怪的嘟哝声，狼牙从枪火手中接过一把猎刀朝我走来。猎刀就在眼前，刀锋锐利闪着微光。我被固定在椅子上不能动弹，猎刀锋利的边缘让我想起了卢克死时的惨状，甚至还听到他的呻吟。身后的人按住我，狼牙割开了我的衣服。他的眼睛仍在看着我，周围连呼吸声都听不见了。

“你还有最后一次机会。”狼牙说，“说你错了，向我求饶，我可以不用这样惩罚你。”

我不说话。

他的嘴角露出一丝微笑。他并不想笑。

“这是你自己决定的下场，没有任何人逼迫你。”狼牙向我身后的人示意，一团布条塞进我的嘴里，接着又有绳子绑住。

刀锋在我的腹部轻轻划了一下，我看不到伤口，只是感到一阵冰凉的刺痛，血液顺着腹沟往下流。我呼吸急促起来，等着下一刀，想着他会将什么东西塞进伤口让我痛苦不堪，可是他却离开了我，把刀扔还给枪火。

越过狼牙的肩膀，枪火的脸上带着幸灾乐祸的表情。他往旁边让开，我看到了白象牙。

狼牙用手抚摸着它的脑袋，白象牙的腹部还缠着纱布，枪伤尚未痊愈。狼牙转头看着我说：“这个伤也和你有关吗？”他虽然用的是询问的语气却早已确定了。

白象牙黄玉般的双眼紧盯着我，喉咙里发出饥肠辘辘的咕哝声。狼牙伸手拍了它一下，它踩着摇摇晃晃的步子朝我走来。陡然间，我感到了惊恐，白象牙吐着舌头，嘴边露出尖利白牙。我明白狼牙的惩罚是什么了。

几乎是本能的反应，我立刻挣扎起来，试图往后退去。但是什么用也没有，我丝毫动弹不得。我的头发一直被抓着，脑袋只能轻微摇晃，有人按住我的肩膀，不让椅子移动。

白象牙慢慢走来，前肢轻轻一跃，按在我的膝盖上。它的爪子又尖又利，一下刺进我的腿里。我顾不得疼痛想把它一脚踢开，可它十分机灵，后腿也跳上了椅子，分开在两边，然后低下头舔着我的血。狼舌的倒刺碰到刚划开的伤口，又痛又痒。就在不知不觉中，我发现自己全身都颤抖起来，恐惧将我包围了。白象牙嗅着我的血味，慢慢张开嘴，舌头鲜红还在滴血。就在我努力吸气的一瞬间，它狠狠一口咬了下去。我整个人全都弹跳起来，仿佛听到利齿刺破皮肤和肌肉的声音，一种难以形容的剧痛海潮般涌来，随之而来的还有寒冷，全身的感觉都消失了。我希望快点死，马上，立刻。

这时我的理智几乎已经崩溃，不敢去看白象牙撕扯我的腹部，我满脑子全都是沃尔特先生的遗体——腹腔大开爬满蛆虫的样子（但当时我已想不起他是谁，只知道那是我将来的样子）。我猛烈挣扎，后面的人几乎按不住我，有一次白象牙甚至被我挣扎得从椅子上翻滚下去。它的嘴角淌着唾液和鲜血，目光凶残饥渴，又一次扑上来撕咬我的伤口。我想放声大叫，想失去理智，然而最后我失去的却是意识。昏迷是一种自我保护，但我不相信这种被吞噬的剧痛也无法将人唤醒，我本该在白象牙的啃噬中保持清醒受尽痛苦折磨，直至生命流逝殆尽。可是我却晕了过去，逃避了这种惩罚。我最后记得自己紧绷着双手，强压住哀号，闭住双眼拼命让自己忍受下来。如果我能开口说话，有可能会对着狼牙大声求饶，但我开不了口，我永远不用说话了。一会儿之后，疼痛过去，就像间歇性发作的病症。我经历了一次漫长的怀旧之旅，在黑暗中，所有过去发生的事都在眼前掠过，所有人都从他们的栖身之所被唤醒，纷纷出现在我的脑海中。有些人或事我已不记得了，他们出现时那么突兀，带着他们独特的印记一晃而过。我以为这是濒死的征兆，无数电影小说中描述的情节，直到如今，我仍然迷惑不解。

第二次醒来时，我又回到了“火窖”。我被一团气味包围了，满身血腥味，我竟然还活着。

腹部传来的剧痛很快让我清醒过来。我活着，虽然看不到受伤情况，但至少没有内脏横流。我的手脚仍然被捆绑着，横躺在地面，嘴也照样被堵着。我不敢动，生怕伤口迸裂，只能继续维持这种姿势。

是谁提议放了我呢？我找不到答案，但一定发生了什么让狼牙改变主意的事。回想起当时的情景，我的心脏便开始不受控制地跳动。我本以为我期盼死亡降临，好快点结束这次糟糕的人生，可最终死神逼近却又感到生命可贵。对这种反复无常的胆怯我不禁有些羞愧。

现在，我不知道发生了什么事，也不知道将来的结果会怎样，这一切都成了谜团。我被困在这里无人问津。我想过很多可能性，也许白象牙的伤势忽然复发了，它被我踹了一脚，虽然后来我连腿都动不了了；也可能突然有别的什么人闯进了别墅——不是“对手”，是另外的人来到小镇，狼牙又有了新敌人；会有人为我求情吗？苏普或许会说点什么，但狼牙未必会听，只要有枪火在场，事情只会恶化不会改善。不过最有可能的是他们吵了起来，这样能争取不少时间。我在心里胡思乱想着这些念头。哪一个似乎都有可能，但又好像全都是笑话。此刻我能感觉到的除了疼痛还是疼痛，疲乏都已显得微不足道。我的双眼有些发涩，也许最后就这么完了。十岁以后我不再哭泣，在那之前因为某些原因（父母的原因），我常常受到欺负。孩子们天性喜爱对与众不同的东西冷嘲热讽，他们尚不具备恶意伤人的残忍，只是一种理所当然的行为，而我的监护人——外祖父母不能为我出头，他们的观念是别去惹麻烦，也别得罪谁，凡事能忍则忍。我为什么要想这些，我躺在这里，有点想哭。我不认为自己是个多愁善感，容易伤心的人，可眼前发生的事太令人崩溃了。我虽然逃过一劫，可这里的一切：黑暗、废墟、焦臭、腐烂、饥饿、干渴、流血和禁锢，这一切唤起了我非理性的一面。

我需要救援。

32．救援

我到这有多长时间了？

可能只有几小时，也可能长达几天。我没有时间概念。伤口恶化使我开始发烧，浑身发冷，有时会忽然滚烫，疼痛又让我大汗淋漓，身上已全湿透了。要是那时有一面镜子，我可以详细描述一下自己的样子，可我在一团黑暗中，所有描写都只是尽力回忆当时的感受。我一定就像个被很多人争抢过又掉进水塘里的旧玩具娃娃，肮脏破烂，全身散发着臭味。

我用背脊磨擦身后的墙壁，以此分散注意力，减轻痛苦。那时我可能已经神志不清了，可某些感觉却还十分清晰，我的脑中一直在反复思索：我要死了吗？我是否真的快死了，我该去哪呢？我的耳朵似乎还能听到自己的哼哼声，有规律的，无意识的哼哼。

这种状态一直持续着，最后身体的感觉也消失了，所有的不适和疼痛都变成一种假想（就像你在电影中看到有人用刀片切割自己时的那种疼痛，你会皱起眉转开视线，或是握住相同部位，对那种疼痛感同身受）。我蜷缩在角落里，又一次昏迷。

即使是现在，我写下这些内容，仍然无法避免一次又一次将其撕去重写，犹如一道破绽百出的墙壁，经不起推敲。那时究竟发生了什么，我究竟在想什么，这一切也成了迷雾。当然，我可以假装见到了亲友，见到了传闻中的上帝，或是别的什么变幻莫测的东西，像那些灵异小说中写的一样飘浮起来，离开肉体在黑暗中飘荡。可实际上那段时间正是一段真正的空白，一段从记忆中消失的片断。有可能在当时那种最糟糕最不堪的境地我做了很多乱七八糟的梦，只是此时已经完全不记得了。

我之所以醒过来，是因为有人在呼唤我。

“醒一醒。”这个人说。然而我却仍被困在迷雾重重的梦境中。我在那里站着不动，侧耳倾听。这是一个封闭的空间，能听到声音，却找不到出口。我将全身的感官都集中到那个声音的源头。

“他在发烧。”声音说。

“我们得带他走。”另一个声音说。

“快点醒来。”

我毫无头绪，如坠云雾之中，但是我感到有东西碰到了我。

十二年前，我在卧室的床上读到第一个关于黑暗的故事。我熟读其中的句子，闭上眼睛便能翻越崇山峻岭与骑士一同历险。我自己出去探险，在枕头底下放一把猎刀。我完全活在自己的世界里，这个世界除了黑暗骑士没有别人。我常梦见自己死在战场，罗德和爱玛得知这个消息哀痛不已——这是对他们的复仇，因为他们不够重视我。骑士将我从他们的视线中带走，我上了幽灵马，我早已得知自己将前往何方，瓦尔哈拉（我准是把另外的故事和这个搞混了，或者根本是一厢情愿的胡编乱造）。

我在幽灵马上，道路颠簸，搞得我全身都疼。不过我认定这是个梦境，因此对其中发生的事便能泰然处之，安之若素了。

这时一阵冷风吹过，这使我清醒过来。

自始至终，我一直在等着这个黑暗世界之门被打开，这样我就能成为另一个我，一个影像，回到过去，凝视仍是男孩的我和外祖父母共同坐在厨房的餐桌边，凝视家中的每一个角落。

“太残忍了。”

“别让艾德看见，先把他带回三号地点。”

“你能救得了他么？”

“我不知道，他伤得很严重。醒醒，能听见吗？”是“对手”在说话，他伸手拍了拍我的脸颊说，“糟糕。”

我的胳膊微微一疼，好像被打了一针。

“最好再去找些抗生素。”

“罗恩去找了。”

接着又是一阵忙乱，我想让他们停下，告诉他们我已经醒了，可是我睁不开眼睛，也动不了嘴。可能是我不够坚定，我应该像约伯记的主角一样倍受危难仍然坚信上帝，这样无论我想说什么，我的声音也能传到别人耳中。

“亚瑟。”珍妮说。

“什么事？”

“别难过。”

“现在不是说这些的时候。”

“这和上一次不同，我不希望你重蹈覆辙。”

“当然。现在需要先弄点热水。”

“丽莎的死和你无关，即使没有发生那件事，她也一样会死。”

“这是过去的事，别谈了。”

“你应该求她早死。”珍妮说，“但这次不一样。我不该站在罗恩这边，如果我们早些接纳他，就可以避免这种事发生。”

她的声音又轻又缓，她说：“你需要家人。”

“对手”沉默了一会儿，才轻声说：“去找水吧，热水。我们先要救活他，才能接纳他。”

“感谢上帝。”

为什么要感谢上帝。

“对手”就在我身边，他的呼吸沉重而缓慢，用手摸了摸我的前额。

“要是你醒了，和我说说话。”

我从鼻子里“嗯”了一声，表示听见了，但这个声音更像是呻吟。

他似乎松了口气，手掌离开了我的额头。对于他说话的声音，我听得并不是十分清楚，我脑子里是一片茫然的白色，周身却覆盖着一层漆黑。我迷迷糊糊的，他不敢动我，我想可能是因为我的伤口太过可怕，他在等待药箱或别的什么。我的感觉自己暴露在致命的死光中，每一秒钟都在消融。我只能尽我所能地描述一下我所知道的事，我躺在地上而不是床上，但地面并不阴冷。“对手”把手掌移到我的腹部，检查那里的伤势。他的手冰凉而敏捷，在伤口附近轻轻按了一下，我随即发出一声呻吟。他说：“会很疼，但你得忍着。你能听见我说话吗？”我没有吱声，尽可能地点了一下头，这时有人来了，听脚步声还不止一个。

“亚瑟。”小男孩的声音显得有些紧张。

“你应该待在家里，为什么不听我的话。”

“他会死吗？”这是个我也想知道答案的问题。

“我不想对你说谎，因为我也不知道他会不会死。罗恩过来帮个忙，周围安全么？”

“我检查过了，没人在。不过我没找到麻醉剂。”

这么说所有人都到齐了，我的脑海中浮现出有人临终时的场面。亲友们围在床前，脸上全带着哀婉伤感的神情。我一一向他们告别，接受亲吻。这种仪式在出血病肆虐期开始后已很少有人能够实现，接近和亲吻病患是绝对禁止的。

我本以为他们会将我转移到别处，然后进行最后的告别。可是罗恩的脚步声朝我接近，他蹲下身，把我的肩膀放到他的膝盖上，接着又用双手按住。

“小心别碰到伤口，胳膊上有伤么？”“对手”问。

“没有，我会小心的。”罗恩的语调有些不耐烦，我勉强睁开眼睛，他正神色凝重地看着我的腹部（实际上我自己也很想看看）。

“好了，现在别乱动，给他点东西咬着，别喊出声来。”

罗恩找了半天什么也没找到，我说：“我不会出声。”

我的声音很轻，但引起他们的注意，“对手”问：“他说什么？”

“他说他能忍住。”

我费力地抬了一下头，想看他们打算怎么干。“对手”用碘酊擦洗我的伤口，那种火烧似的疼痛我至今难忘。罗恩尽职地按住我，不让我动弹半分，我有点恨他，可不知为什么又感到安心。珍妮正在给一枚发亮的针穿线，用的是黑线，平时爱玛会喜欢用这种线来钉纽扣。我想象了一下这根线缝在我身上的效果，感觉简直离奇。艾德此时把脑袋藏在珍妮怀里，只露出一只眼睛，我吸着气，朝他笑了笑（我不知道自己是不是真的笑了，很可能只是动了下嘴角，在旁人眼中不过是又一次抽搐）。珍妮问：“需要我帮忙吗？”

“不用了，除非你能缝得漂亮些。”

“对手”抬头看了我一眼。一时间，我想大概除了我没有人会注意他的视线。别人都在看我的伤口，珍妮用手电筒帮着照明，我看到“对手”向我微笑，他的眉毛动了，脸上的表情如冰川融化。