被软硬兼施地塞进厕所里，他听见石祟信在门边说着「我先走了」，门外就真的再没有动静。撑着额头，林毅仔细地看着镜中的自己。

嗯，满分的脸蛋。

但他随即指着镜子说：「先生，你长得好娘……」镜子里那个人也调皮地回指他。

简单的梳洗过后，天花板的死角刚好传来像是门铃的声音。他慢条斯理地走到门边，不管一身简便松垮的衣服会不会丢人现眼。他前门才稍稍打开一条缝，就被整个狠狠地往里推开。

一时闪躲不及，林毅整张脸撞上厚实的木门，痛到眼泪都在打转。

而从门边窜进来的人，一开口就霹雳啪啦像机关枪一样地说：「快快快，冯其大师这是你要的咖啡！今天九点半约好了要跟其它人讨论稿子分配的数量，还有一位医师会到场给你们一些医学用语跟用辞。还有啊，我听到风声，据说上面因为你上一本翻得太棒又是大卖，所以想让你挑大梁，做这次最后润稿的人。我也知道你喜欢翻初稿，但是排在最后一个总是不用花太大力气。而且除了安琼斯的作品以外，后面还有三个作品在等你呢！」

一路杀进来就走到桌边放饮料的人，彷佛知道没人在响应她，她奇怪地转身一瞧，才看到门边有个蹲缩成一团的人。

「啊啊啊，冯其！你没事吧？」

「大姊……你跑错地方了吧？而且，没事才有鬼……」林毅抬起头，好在没有撞破头也没有破相，倒是有两管鲜血热腾腾地从鼻孔流出来。

「啊！鼻血！鼻血！」方妞一掌就按住他的鼻子，鬼吼鬼叫起来。

方妞，本名粘妙如。至于为什么外号叫方妞，是因为她长得一张国字脸，所以大家都叫她「方」妞，也是「冯其让」的经纪人。

「哦……原来我是个翻译呀……」

冷静地坐在副驾驶座上，林毅看见后照镜里的人在鼻孔里塞了两团卫生纸，看起来很有搞笑演员的天份。所以他重笑两声，引来正在开车的方妞注意。

「冯其，你没事吧？我听说你在浴室里跌倒撞到头，是真的吗？」

「喔，那个呀，也没这么严重。」云淡也风轻地说，林毅撑着额头，好象漏掉了什么严重的东西。

「你要小心一点呀，我看你肯定有撞坏头，不然你刚才也不会问我一大堆问题。你可以在浴室里加装止滑板，很有效的。像我们家，有老人有小孩却没有人在浴室里跌倒过，呐，这就是止滑板的功劳，知道吧？你跟祟信说一声，他一定赞成加装的，听我方妞的话包准没错。」方妞很有一心二用的功力，一边开车，一边对他耳提面命。

「嗯……好，好……」突然间，林毅「咦──」了好大一声，说：「你叫粘妙如也叫方妞，我叫冯其让，你是经纪人，我是个翻译家？！」

坏了糟了惨了！翻译家不就是要熟悉两种以上的语言吗？啊啊？冯其让这个人有这么厉害？

林毅也是到现在才惊觉自己从刚刚被催促换衣服到上车，这些事都是在混乱中进行的，混乱到他手足无措，脑子秀逗！

「停、停车──你要载我去哪里？！」

方妞大笑几声。

「冯其，你今天真是难得的放松啊，平时你的脸严肃到不行！我又不会把你抓去卖，我们当然是要去出版社啦！」

一到出版公司大楼一楼，林毅抬头数楼层数到脖子酸，最后还是方妞拉他进去。直到电梯到达十二楼，方妞把死赖在里头的他拖出来。

「你今天怎么回事，有『工作狂人』称号的你，竟然怕来公司？」方妞将笔电夹在腋下，像拎犯人一样拎着林毅的后领，一路杀到会议室三号。

一开门，方妞露出抱歉的笑容。

「真是对不起，我们迟到了。」

林毅像做错事的小孩一样低着头，又被方妞扯着后领，整个气势弱到像条衰尾。他听见有人小声地碎念：「呿，大牌就能迟到啦？」「资历才几年而已，还让我们等……」

林毅额冒青筋地抬头，会议室里等待他们的共有六人。他却「噔」的一声直直地瞪着其中一位，长相俊美显眼，某位正在对他微笑打招呼的男人。

要知道高中三年以来，他从来没奢望过这个男人会对他笑。

－－啊啊，坏人又出现鸟～～

「啊啊啊，冯其！你没事吧？」

「大姊……你跑错场景了吧？而且，这里明明就是耽美，耽美里是没有女人的，大姊！」林毅抬起头，看见方妞的鼻孔下方有两管鲜血热腾腾地流出来。

「我是腐女，是来这个片场应征女配的！」

（九）

两只眼睛骨碌碌地大睁，林毅看着手中的「原稿」暗自吞了一大口口水。

据说这叫「法文」。好笑的是，林毅连看英文都有问题了，更遑论要他翻译「法文」？！

会议进行中，他耳边一直有嗡嗡嗡的苍蝇声，让他整个人脑袋空白像凉衣服那样被凉在那边。方妞用手肘一直顶他，可是就算顶到死他也不知道要发什么言说什么话。

就连「同学」倪子霖大刀阔斧地解释所有医学名词，他听进耳里也只剩哔──哔──的消音声。

会议结束后，林毅大概知道这个「原稿」是一个法国侦探小说家的钜作，这次的系列主题是有关一个医生杀人的故事，所以翻译的字汇会用到许多医学专用名词。他在心里想，也难怪请倪子霖来开会，因为他是个医生嘛。

只是，医生满街都是，怎么就请到他？

「冯其，你的医生朋友很行呀，不枉费你大力推荐主编邀请他来。」方妞边收拾文件边说。

哦，说到最后原来是「冯其让」请他来的。

「还有，冯其你今天怎么回事？平常你开会的时候意见多到让人招架不住，今天你倒是变成哑巴了？怎么？是祟信拿毒药喂你吃吗？」

「没有……」抱着厚厚的法文原稿，林毅嗤嗤一笑。唯一庆幸的就是他这次不用翻译原稿，而是做最后统一润稿的人。

他什么语言都不会，就只有中文最强。

「阿让。」

林毅没转过头，继续听着方妞的教训。

「阿让！」

林毅和方妞同时转过头，看见那个男人掩饰尴尬地走近，问：「不如一起吃饭好吗？」

「那就这样吧，冯其，今天就先放你回去，明天你一定要到公司，还有其它的进度要赶。好好吃饭，照顾好自己的身体知道吗？拜。」

方妞说完就夹着笔电离去，现在会议室里只剩下他跟倪子霖两个人……

这个家伙不会突然发狂揍他吧？林毅心想。

「你想吃什么？」平和的语气，再普通不过的问句。

他像看外星人一样看着倪子霖，也在下一秒伸手摸摸自己的脸皮。

对了，他现在的身份是冯其让，石祟信的亲亲宝贝，一个法文翻译家。

「呵呵呵……」

「不要突然傻笑，很诡异。」倪子霖打了他的肩膀一下，好象是很熟的哥儿们才会有的举动。

「没事……」只是想到倪子霖不会对他做出什么事，他就一切好说，「对了，我要吃意大利餐，吃西班牙海鲜饭！你请客！」

因为是学生的关系，林毅根本没钱吃些异国料理，竟然这副冯其让的臭皮囊很安全，又是倪子霖提议去吃饭的，他当然会好好利用这个机会。

倪子霖却皱起眉头说：「你不是不吃海鲜吗？过敏症状好了吗？」

欢呼的动作顿时僵住，林毅装模作样地轻咳两声。

「没事，我是开玩笑的，要吃什么就交给你决定吧。」

临时塘塞的理由对方算是接受了，他在心里松了一大口气，这次是低分过关。

（十）

最后倪子霖还是带他来到意大利餐厅，只是他小心翼翼地跳过所有的海鲜料理，点了一道蒜香鸡肉意大利面。

「今天早上祟信打电话给我，说你要跟他去我们学校的同学会？」

林毅将大口的意大利面放进嘴里，整个脸颊变得像青蛙一样鼓鼓的。听到倪子霖的问话，他只能点点头当作响应，嘴巴发足地发出规律的咀嚼声。

「真难得，每次我们俩只要有同学会，你都不淮他去，就算是我拜托你也没有用。所以，究竟是什么让你改变心意？」

吞下美味的料理，林毅眼睛离不开盘子上的美食，口齿不清地道：「我哪有不让他去？是他太害羞了要我陪他去。」

「是吗？」

「啊！」嘴巴像个傻瓜一样大张，林毅清醒过来。自己现在的身份是「冯其让」呀，所以任何事都要以阿让这个人的角度说话。他拿起餐巾擦擦嘴，道：「呵呵呵，我是说，他看起来好象一副很想去的样子，我不能让他失望，也不能因为我一个人的任性就这么做。所以，总之，我们要一起去。」

倪子霖撑着下巴，以一种奇怪的眼神看着他。

他被看到差点咬到舌头，急忙问：「那那、那你会去吗？」

只见倪子霖微微一笑，是那种很仔细很吸引人的笑法。

「当然，我才不像祟信，每次的同学会我一定准时报到。」

「嗯嗯，真是个好学生。」

「因为，我有一个想要见到的人……」

「哦？是谁？」林毅不经意地问。

「你可能不认识吧……我想祟信应该很少跟你提过高中同学的事才对。」

倪子霖看着林毅无趣地重新拿起叉子准备吃东西，那拿着叉子的手势相当怪异且毫无礼节可言。他所认识的阿让，向来不是这样不注重自己外表礼仪的人。或许，最近的阿让学会了豪迈的方式？

倪子霖没有太在意，继续刚才的话题。

「林毅。」

猛然咳了一声，林毅嘴里的面条还有一半挂在外面，他慌张地抬起头。

不会吧？这个人在叫他……身份被拆穿了？

岂知倪子霖没在看他，而是将眼神投射在很远的地方。然后，俊美的脸突然地笑起来，倪子霖这副样子实在有媚力极了但也实在吓坏他了，他将嘴里的面一口气吞下肚子。

「我想你应该没听祟信提起林毅这个人吧？」倪子霖转回头。

原来没被认出来，看来这个外表还是很安全的。不过，这……这是一个问句吗？那期待自己答案的眼神，是要他回答些什么对吧？

林毅吞吞吐吐地说：「没……没有，从来没听他提起过这个人。」

「是吗？也对，林毅虽然是个很特别的人，但没有特别到能够让许多人记住。」

特别的人，但没特别到让人记住？请问这是褒还是贬？

「所以……你每次去同学会就是去见这个特别的人一面？」

「对。」

他什么时候跟倪子霖有这么熟？

林毅皱起眉头，问：「为什么？」

倪子霖反问：「什么为什么？」

「为什么你会想见他？你跟他很熟？」

然后，倪子霖又笑了。是一种耐人寻味的笑法，这让林毅的疑问更深了。

「阿让，你什么时候对祟信以外的人感兴趣了？」

「呃……呃……」林毅吞吞吐吐地想挤出几个字，从来没想到冯其让这个人不只行事寻规蹈矩、口才相当了得、会对海鲜过敏、而且为人还冷漠苛刻！每一件事都与他相反，这实在让他毫无应对之力。

「朋、朋友就是该互相关心才对……」好不容易，打出了一张安全牌。

「是吗？好吧。」倪子霖耸耸肩，续道：「林毅那家伙在高中时欠我一样东西，我得找他要回来。」

「请问……是欠什么啊？」他根本不记得有跟倪子霖借过录音带还是课本！

「哦，这就是秘密了。阿让，你总是说，秘密是绝不能说出来的，不然就不叫秘密。现在，我倒是喜欢你这句座佑铭。」

「啊……」失落地叫了一声，林毅让「冯其让」的脸夸张地扭曲在一起，逗的倪子霖笑出声音来。

「阿让，我发现这还是第一次我跟你在一起会感到轻松，平常你实在让人很有距离感，说话也爱说不说的，相当沉闷。」

林毅以手撑着脸颊，根本没把对方的话听进去。他突然张大眼睛，说：「不对呀，既然你每次同学会都会去，那林毅欠你的东西也早该还你了吧？」

原本愉快的气氛彷佛被抽气机瞬间抽走了一样，倪子霖的表情相当阴郁。

「那家伙没去。」眼睛流露出来的是失望透顶的感觉，倪子霖将叉子丢在餐盘上，发出很大的声响。「同学会到现在已经举办六次了，那家伙一次也没去。」

（十一）

林毅从来没想过「自己」不会去高中同学会这件事。

如果是现在的他，他反问自己，在记忆中是几天前的高中生活。因为喜欢王子的事被知道，因为大家觉得他是个不配的人，所以大家都讨厌他，也联合起来欺负他。这样的高中同学，他还会要吗？

不，林毅不会要。

他会躲在自己的世界里好好疗伤，然后在将来成为一个了不起的人，让那些曾瞧不起他的同学们刮目相看。像这样成功的时候，他才会选择去同学会。

所以，现在，「二十八岁的林毅」是个失败的人？所以才不敢去同学会？

回过神的时候，林毅发现自己在通往台中的自强号火车上。他像是来到不同的地方一样，以前家里附近的那块大空地竟然已经变成一间小学，而四周林立的工厂也让他皱起眉头。十年，自己居住的小城镇已经发展到现在这个地步了？

下了出租车，从「冯其让」鼓鼓的钱包付掉交通费用，林毅像雕像般静止地站在自己的家门口。根本……就没有家，这里是一片长满杂草的空地，两旁住家外的墙壁上还有裸露的钢筋。

他的家……一切，看起来相当沧桑潦倒。

「请问……这户人家搬到哪里去了？」

林毅随便拦下路过的人，那个人脸上相当热心地告诉他。自从九二一大地震之后，这栋房子就垮了，后来没有看到重建，一家子的人也不住在这边。地震后，地质变得很松软，这里的地价也眨值到非常低的程度。

林毅愣愣地听完，口中喃喃念着九二一大地震……那是他越过时空，没有亲自经历的历史事件。

除此之外，有一个更大的问题在等着他：或许，根本就没有二十八岁的林毅？或许，林毅这个代名词甚至是整个人，在他穿越时空来到十年后的那一瞬间，他早就已经消失不存在了？

回到台北那栋美丽的住宅时，夜已经黑了。

用备用的钥匙开门，林毅立刻听到一阵凌乱跑来的脚步声。将门顺利地全部打开后，他看到石祟信巨大的身影挡住了他的去路。在还没有开口的时候，自己已经落入了紧紧的拥抱里。

「你去哪里了？」略显著急的声音在头顶上，头皮传来一阵温柔的摩擦，「方妞说你跟子霖去吃中饭，子霖说你吃完饭就走了。手机也没带，怎么也找不到人，我真怕你发生什么事……」

「祟信……」林毅疲累地阖上眼，鼻间是成熟的耐闻的男人味道。

「嗯？」

「你爱我吗？」问的时候，林毅觉得自己的心脏好象出了什么问题，很想大叫也很想去找医生解决这样的痛楚，「如果我不是我，现在的我才是我，你还会爱我吗？」

紧拥的怀抱松开了，林毅看到那个笑得很灿烂的人捏了捏他的脸颊，说：「小笨蛋，你在说什么啊？」然后，就紧紧地拉住他的手往厨房走。

「你一定饿了吧？快吃。」

林毅沉默地坐在饭桌前，桌上是三道一看就美味可口的菜，连饭都替他盛好了。

突如其来的，林毅哭了。

很安静，毫无声音地流下眼泪。

「阿让……在哭什么呢？」

粗糙的手指在擦拭林毅的脸颊，这让他知道，即使家没有了，「二十八岁的林毅」再也找不到了，他还有这个人会关心他。即使，石祟信一直认为他仍是冯其让，但是，目前这样就够了。