【片源-二叔不是苏】：“千里那啥一线牵啊？”

【翻译-Chris】：“没有没有，这个真的是凑巧啦哈哈哈”

【后期-阿雯】：“鬼才信你啊混蛋！笑得快开出花来了都！”

【监督-路人甲】：“大神去美帝做什么？”

群里顿时嘘声一片，众人纷纷吐槽阿甲太不解风情。

【翻译-猫草】：““瞧瞧女神这问题问得，一间房两个人你还问人家干啥去的，下次有人跨半个地球来找你，你是不是也要跟人盖好被子讲故事啊！”

【翻译-由塔拉桑】：“哈哈哈哈应该是盖好被子做字幕比较符合大神人设啊！”

【后期-阿雯】：“23333画面感！！！”

其实白祁来美帝还真不是单为了约会，但许辰川当然不会替他把复健的事说出去，只好跟着打哈哈。没想到群里的八卦先锋队员打死不愿轻易放过他，又一波问句淹了过来。

“你俩是刚刚修成正果吗？”

“对啊小克克快坦白，你们到底啥时候好上的！”

“小克克我们已经见过了，大神长啥样？身高？体重？长度？”

“是额头上纹了‘高冷之神’之类的吗？”

“颜值一到十分给几分！”

许辰川拣了最后一个答了：“十分……”

“……烧死他算我的！！！！”

“果然恋爱中的男人全身都是槽点，不说了不说了我先去吐一会……”

只有由塔拉桑挺认真地分析：“如果是Chris看上的颜，没准真是个男神呢，哦哦哦有点想去微博喊人出本啊！我组第一西皮有卖点啊！”

“别闹，让大神知道你公然八卦他，小心明天就出组23333”

“才不会呢，他特地披着Chris的皮来群里兜一圈就是巴不得全世界都知道小克克的所有权吧……”

不管这是不是白祁的本意，“疏影组第一西皮”果然迅速声名远播。组里的妹子战斗力不容小觑，截图传出企鹅群的第二天，连短漫都画出来了。

这件事在疏影官微转了那条短漫之后被推向了高朝。比起其他圈子，字幕组并非基情的主要生产基地，此番冒出来一对原本就颇具知名度的家伙，简直引发了全民狂欢。

“关山巨巨你！你！你让我从此如何直视你那高冷的ID！”

“喜闻乐见的冰山攻阳光受的经典款吗！！！”

“刚去翻了翻这两人的八卦史，有……有点感动QUQ”

“卧槽官皮转这个没问题吗？！丧（gan）心（de）病（piao）狂（liang）！”

“官皮君自己人无误！”

……

官皮君商陆差点笑死在电脑前。

他在转完短漫的第一时间就去狂敲白祁：“什么节奏啊哥们，轰轰烈烈为爱走天涯呢这是？”

过了一会才收到回复，白祁直接发了音频回来，声音漫不经心的：“怎么都传到你那去了。”

“你在外面？”商陆听见那头传来的背景杂声，仔细一听居然还有救护车的声音，吓了一跳，忙问，“没事吧，难道在医院？”

白祁确实刚摆脱那话痨护士从医院门口出来，他右手搭着轮椅扶手不方便打字，左手拿着手机讲话：“没事，做试验而已。”

“……你跑去医院做什么试验？”商陆升起了不详的预感，这家伙太高能了，活得跟部电影似的，不是在神转折就是在神转折的路上。“还有，小克克那是怎么回事？”

白祁转过一个路口，汗湿的衣服经风一吹有些发冷，他还打算再吹一会才回Katie家，因此放慢了速度一路闲逛，还很有闲心地陪对方聊天。“你记得顾疏影吗？”

商陆被噎了一下：“天天看着这么个组名你觉得我忘得了吗？”话虽如此，听见白祁居然主动提起这个名字，他还是十分意外。

顾疏影不是圈内人，对翻译字幕什么的也不感兴趣，但作为前任组长的家属，字幕组的命名来源，他曾经出现在管理群里跟当时的成员打过几次招呼。商陆对那个人记忆不深，只留了一个“比关山千里好相处一点儿”的印象，但世上的人基本都可纳入此范畴。

后来某一日，关山千里突然消失无踪，连接几天都没上线也没回留言。组长不见了可是大事，商陆忍不住打了他的手机询问，接起电话的却是个陌生的男声。

“不好意思，哥哥出了车祸，现在还在昏迷中……啊，已经没有生命危险了，谢谢关心。请问您是？”

商陆当时正看着电脑上的对话框，他找了顾疏影两回，对方同样一字未回。

仿佛在问题出口之前就已经知道答案一般，他难得地欲言又止了一会。

“请问，顾先生他——”

那头沉默了几秒：“顾先生当场就走了。”

完了，商陆想。组长完了，这个组也要大变样了。

其实他当时关心的问题仅限于这两点了，但白祁的弟弟显然错把一个知道顾疏影存在的人当成了白祁的朋友，在接下去的几天里主动找他分享了不少信息。Fei'Fan

“我看着医生把疏影哥的脑浆从哥哥脸上擦掉……路人说事情发生的时候哥哥还有意识，睁着眼睛看着疏影哥走的……你说等他醒来会成什么样子？还有他的腿，医生说截瘫是肯定的了，哥哥那样的人……”

商陆只得保证尽量帮着开导他。

那弟弟毕竟年轻，一个人扛不住突如其来的压力，找到了一个听众就打开了话匣子。商陆从他那听到了白祁的另一面，尤其意外的，还是白祁那种家伙居然能对一个人产生如此深厚而持久的感情。据说他和顾疏影从大学里就好上了，从来没吵过一次架，不是顾疏影能忍，而竟然是白祁管住了自己那张嘴。

何等的毅力！商陆简直要对白祁刮目相看了。

可惜奇迹之所以为奇迹，正是因为其稀有，以及短暂。

几个月之后，关山千里回到了组中。但那奇迹的一面再也没显过灵，而顾疏影这个名字，也从此成了禁忌。

商陆原以为白祁不可能再对谁动感情了，甚至连许辰川出现在人前时，他都觉得白祁只是打发时间玩玩。现在突然听见顾疏影这名字重见天日，顿时端正了一下心态。

“怎么突然提起他了？”

“他死之后，我的腿就动不了了。”

“……所以？”

“所以，我做了个试验。”

商陆瞪着空气慢慢地眨了几下眼睛。

“你——你做了个试验？”他难以置信地重复道，“你把小克克当成你的试验品，看他能不能治好你？这是你一开始就计划好的？”

白祁没有回复。

“阿关，我对你的混蛋指数有了全新的评估。”商陆发了个五体投地的表情过去，“你不是人渣，你是人渣中的战斗机。”

白祁还是不回。商陆毫不在意自己有没有毁灭那脆弱的友情，又问：“那你是成功了还是失败了呢？”

“现在么，百分之八十失败了吧，留了几天做最后观察。”白祁低头看了看自己的双腿，想象它们被摆上审判台、吊上绞刑架的样子，微笑了起来。

“那如果真的失败了，你打算对小克克怎么处理？甩了他？再换一个试验？”商陆已经对这人不抱任何期望了，“别扔啊，扔我这儿来行不？”

白祁垂下眼去望着石砖路上的白樱花在风里打着旋，溜溜地飘远。

“行啊，那你把阿甲换过来吧。”

“……”

商陆这回被噎了足足三分钟才鼓足勇气开口：“你是我认识的那个阿关吗？没被盗号吧？阿关巨巨你是从什么时候开始连组内八卦这样低俗的东西都注意到了的？阿关巨巨你刚才那句话敢跑去群里再说一遍吗？”

……

“其实吧，”商陆清清嗓子以示正经，“我觉得那孩子真的潜移默化改变你不少了，你自己没感觉？也许再过一段时间真的会有奇迹发生，不要放弃治疗啊！这么傻的孩子，过了这村没这店啊，你上哪再找个人任搓任揉让你欺负？”

白祁笑了笑：“找不到。”

“对嘛，所以我说——”

“所以，问题不在于我想怎么处理，而在于他想怎么处理。失败的试验品也不是他。是我自己。”

“……什么？”

商陆挠挠头，又一次确认聊天对象是不是本人，却见对方头像灰了下去。

好嘛，是本人。

他虽然对情感小剧场什么的喜闻乐见，但也知道家务事不好插手，忍着放过了故事的另一主角。

＊＊＊＊＊＊

许辰川连着几天一上线就被追着打听大神尺寸，再也不敢冒泡了，直把热情等下文的围观群众急得抓耳挠腮。

他自己也在等下文，那天白祁临走前约好了再见一面，至今没收到消息。许辰川跟同学把DC逛了个底朝天，终于在临走前两天收到了消息，没想到那消息还是个重磅的。

“Katie？邀我？”他惊讶地问。Katie不就是那天晚上只在电话里聊了两句的女士吗？这也太热情了吧。

“我告诉了她我们的关系。”白祁平淡地说。

许辰川呆住了。怎么一下就跳到见家长的节奏了？

“别多想，只是顿便饭而已。”

许辰川哪里能不多想，应了一句“明天中午见”，就默默打开箱子挑衣服去了。

72.盒子

开门的是白祁，Katie正在厨房忙活。

许辰川走过去打招呼，面目和善的女人转过身来，看见穿得清爽又得体的许辰川，笑眯眯地问：“我正在做煎蛋卷，你来看看要加些什么？”

Katie准备了特别丰富的早午餐，许辰川一边不停点赞，一边帮着一盘盘地端上了桌。白祁早先被指派了任务，坐在桌边慢条斯理地切橙子，抬眼瞧着两人的互动不出声。

最后三人围坐下来开吃，Katie问道：“Chris，所以你是来DC旅游吗？”

“是的，很幸运赶上了樱花季。”许辰川笑着说。

“现在是DC最美的时候。其实祁也是第一次看见这里的春天吧？”

“你以前也来过？”许辰川转向白祁。

白祁点点头：“每年都来。”

“但是他每次都只住很短一段时间，这次应该是最长的一次了。——哦，忘了向你介绍，这是Oscar. Oscar，这是Chris.”

大狗溜达到餐桌边，对着许辰川使劲嗅了一阵，然后转过身把脑袋搭到了Katie的膝盖上。Katie分出一只手伸到桌下给它捋毛。

许辰川想起白祁留在此地的原因，顺口问：“对了，你还在考虑去不去复健吗？”

“什么？”Katie惊讶地抬头，喜上眉梢。

“不考虑了。我不去了。”

气氛一时有些冷。Katie沉默了一下就不再接口，倒是许辰川追问了一句：“为什么？”

白祁想了想：“没有必要了。”

Oscar蹭了几下都求不到抚摸，不满地抛开Katie，转移阵地到了白祁膝上，眼巴巴望着他。白祁垂下手，细长的指尖穿过狗毛轻轻梳理起来。

许辰川困惑地眨眨眼，这态度跟上次的不大一样啊。

见白祁没有继续解释的意思，Katie果断拉开了话题：“Chris你在DC都去了什么地方？”

许辰川顿了顿，配合地数了几个景点，Katie笑着跟他东拉西扯。话题没再引向白祁，白祁倒也没再发动技能，间或还发了两句言。

饭后，许辰川对Katie祖父收藏的古董八音盒表示了浓厚的兴趣，跟着她进了书房去看。

“就是这只了。”Katie打开斑驳的木盒，拧了几下发条，金色的齿轮随之转动起来。不知名的抒情调子回荡在房间里，音色依旧清澈。

Katie朝门外看了一眼，低声问：“祁呢？”

“可能去洗手间了吧。”

“唔。”Katie与他心照不宣地对视了一眼，“他是什么时候对你说要考虑复健的？”

“嗯……差不多一周以前，我想。”

“就是我打他手机的那晚吗？”

“就是那晚。他当时挺有决心的样子，那之后是发生什么事了吗？”

“我真的没注意到。我上班时间不在家，也许是那时发生的吧。相处的时候他并没有表露出过什么……”Katie使劲回忆，不经意间看见许辰川也是一脸担忧的表情。她突然微笑起来：“Chris，你很在乎祁吧？”

许辰川愣了愣，下意识地说：“是的。”

乐声停下了，Katie又拧了一下发条。“我很高兴。他的亲密的家人太少了，活得太孤单。他的弟弟关心他，但并不了解他。我原以为我足够了解他，但我也错过了很多……”

那父母呢？许辰川憋着没问。

Oscar挤进门来，自觉已经混熟了，绕着许辰川的腿磨磨蹭蹭地打转。许辰川蹲下身去刚摸两下，它就躺平摊开了软软的肚皮。

Katie望着他逗狗玩，若有所思地问：“你知道祁是怎么受伤的吗？”

许辰川点点头：“我听说过那场车祸。”

“他在车祸中失去了当时的男朋友。”

“这个……我也听说过一点。”

Katie苦笑了一下：“抱歉对你提起这些，但是最近我才发现，那件事情对祁的影响，也许比想象中要深得多。”

许辰川心头一紧，抬起头等待下文。

“你知道PTSD吗？”Katie问。

许辰川依稀听过这个词。“是不是创伤后——”

“创伤后应激障碍，是的。经历突发的创伤性事件之后的常见反应，祁当时的行为完全符合它的症状。”Katie回忆道，“创伤性再体验、焦虑，还有自残……而且他的情况比较复杂，精神冲击加上身体伤残，两者纠缠到了一起。祁的精神状态阻碍了身体的恢复，医院没有办法，心理治疗也没起多大作用，只能靠药物缓解。

“只是没人会想到，过了这么久之后，他的情况反而……”Katie顿了顿，她知道白祁不想让自己提起那次当街发病的可怕景象。

许辰川没注意到她的欲言又止，专注地听着。

“我这几天查了一些资料。PTSD对人的影响深浅是因人而异的，跟很多家庭和社会因素有关。不是所有遭遇创伤性事件的人都会发作，有些人睡过一觉就能恢复如初。当然也有些人，会在几十年后都无法走出来。”

“——比如祁？”

“这只是可能性的一种。”Katie说完这句，生出了一种讽刺的感觉。

家庭因素、社会因素，这世上仿佛没有人比白祁更适合当典型案例了。研究人员应该在他家门对面设一个哨点，监测记录几十年。

许辰川沉默片刻，艰难地问：“如果是真的，他会怎么样？”