“不是什么？既然不想让人发现，那就不要放在这么显眼的位置。”太宰治耸耸肩，手指灵活地挨个起开便携保管箱上的锁，将箱盖推起来：“……啊，真是漂亮。我想中也会喜欢这个的。”
　　金属箱里静静躺着一把乌黑发亮的狙击步枪，四十六英寸长，25毫米大口径，用“凶器”来形容它都略显单薄。这是一台轻型炮。从那店主魂飞魄散的态度和这箱子所放的位置看，这玩具不是他们所有，应该是把样枪，是用来做生意的。太宰治把杯中剩下的酒一口喝了，把酒瓶放到一边，将这把配置了五发高爆破性H.E.子弹的“肩射炮”从箱子里拖出来，在吧台上架好。
　　那店主看着他把枪组装好，急得眼都红了，恨不得拿头撞开他：“那是老大要的东西！你、你……你这个疯子！在这种地方用巴雷特？！你想连你的同伙一起杀了吗？！”
　　“是啊。”太宰治喃喃：“所以不要让我分心，否则万一我手一抖，就会在你那些同伙身上开个大洞。不过我一直觉得——”
　　他打了声呼哨。
　　太宰治的声音并不大，按理说这声呼哨应该淹没在这场嘈杂的群架中，但中原中也一偏头，敏锐地看了回去，然后高高挑起眉梢。
　　“从哪找到的玩具？”他弯腰闪过一个人的拳头，又以重如鞭笞的踢击还了回去：“我警告你，太宰，不许在这里——”
　　可惜他说晚了。中原中也话还没说完就看见了他的小动作，重重一咋舌，忙不迭弯腰堵住耳朵。说时迟那时快，火光迸发，炮击般巨大的声响在中原中也耳边轰然炸开！通往酒吧后门的墙上顿时开出了一个人头般大的洞，木屑和水泥块四处迸溅。
　　所有人都被这一枪震住了，条件反射地蹲下抱头，而布雷迪·沃克动作僵硬，一动不动地停在原地。
　　那一枪开出来的洞就距他不足十公分。泥土灰尘溅了他一头一脸，挂在墙上的相框跟着碎裂，蹦出的碎玻璃划破了他的脸。
　　“咳咳，混蛋太宰……”中原中也呛咳着站起来，这才放下一直紧紧堵住耳朵的手：“说不许闹出太大动静的人是谁啊？”
　　“看见好玩的玩具总想试试看嘛。顺利结束了一场争执，中也应该夸我不是吗？”太宰治从枪后直起身：“而且我一直觉得，被我装在瞄准镜的十字准星里的中也才是最性感的。”
　　“是吗？这话听起来有点耳熟。”中原中也扫了一圈周围，不得不承认太宰那一枪的确直接粗暴地结束了这场无谓的争端，起码这些人热血上头的大脑都冷静下来了，不再嗷嗷叫着不管不顾往前冲。他迈过地上一地狼藉，走向脸色格外难看的布雷迪·沃克，一边端详他的神色一边随口继续道：“你上次说这句话时候的前置词好像是‘穿着西装在办公室里被你上的样子’，怎么，这么快就变心了吗。”
　　“啊。”太宰治记起来了，是有这么一回事。不过没关系，反正中也小小的，却总是有非常性感的样子。
　　他把枪收回箱子里。中原中也则干脆地卸掉布雷迪的两个臂关节，动作熟练地把人拖向后门：“快点，趁警察来之前……等等，你怎么还喝酒了？我在打架的时候你就在偷懒喝酒吗？”
　　“知道啦，知道啦。酒也拿上。”太宰治一手拎着那个近两米长的金属箱，另只手拿着那个酒瓶，走向他们。中原中也在他靠近后看清了威士忌上的标签，是他喜欢的牌子，这才从鼻子里哼了声算是满意。
　　“在这里杀了我。”布雷迪嘶声说：“反正我什么都不会说的。”
　　“是吗？”太宰治无所谓地回答：“我还没有审讯失败过呢，沃克先生看起来不像是要让我破例的样子。”
　　“和他废话什么。”中原中也一脚踹开后门：“从哪离开？”
　　“我想，好心的沃克先生应该会给我们提供他的车钥匙。”太宰治跟在他身后，甚至在走出去后，礼貌地回身关上了后门。
　　店里因为群架而被砸得破破烂烂，到处都躺着黑帮成员，捂着自己被拧断的手腕或脚踝发出凄惨丢人的呻吟声；而酒吧挂着“CLOSE”的店门外，蓝白色的灯光呼啸而至。
　　事发十三分钟后，纽约警察到了。


第7章
　　三个小时后，一处没有人烟的建筑工地里。
　　中原中也坐在福特野马的车前盖上，正在摆弄太宰治从酒吧里顺手牵羊带出来的玩具。巴雷特XM-109，零几年被研发出来投入生产，曾经相当流行的一种威力巨大的反器材武器，是枪管17.6英寸长、重约46磅的半自动25毫米狙击步枪。它有一个5发容量的弹匣，拥有它的人通常选择配备的子弹就是金属箱里配好的这种高爆破性H.E.子弹，让巴雷特XM-109具有了破坏轻装甲的恐怖力量，防弹衣和防弹车在它面前都形如纸片，反恐部队的狙击手则更喜欢拿这种枪执行超远距离任务或者干脆拿来打犯罪组织的直升机。这种枪威力太过巨大，落到私人武装力量手中的后果不堪设想，几十把就能毁了一座城市。因此相关方面对此把控相当严格，基本只供应正规军。中原中也还是第一次在走私场合见到这型号的实物。
　　中原中也把弹匣拆下，子弹一颗颗退出来，挨个仔细端详。能在墙上开个大洞的子弹自然小不到拿去，拿在手上几乎和他手掌同长，中原中也看了几秒，把子弹放下，又去看用来装这把枪的便携金属箱。
　　“太宰，”他一边把金属箱翻来倒去地查看，一边开口道，“过来一下。我想我知道这是怎么回事了。”
　　车子后备箱的位置没有动静。中原中也不耐烦地提高声音又喊了一次，得来一声哀嚎的回应，然后才是不紧不慢的脚步声，还有拍风衣下摆尘土的声音。
　　“好巧，沃克先生也在刚才终于答应帮助我们了。”太宰走过来，把威士忌酒瓶递给中也：“两小时二十五分。这个时间还算说得过去吧。”
　　“等得我快睡着了。”中原中也接过酒瓶，直接对着瓶口喝了一大口。他们已经错过了午饭时间，现在是下午三点。
　　“知足点，中原先生。一个现今既没有势力又不打算轻易杀人的人，在异国他乡审讯本地颇具势力黑手党二把手，这个成绩你不觉得已经够好了吗？”太宰治耸耸肩。
　　中原中也从鼻腔哼了声。
　　“那就先去看看他打算告诉我们点什么东西吧。”中原中也把枪收回箱子里，跳下福特野马的车前盖。他们两个又走回车子后方。后备箱盖子大开着，里面横躺着被卸了手脚关节，一脸敢怒不敢言看着他们二人的布雷迪·沃克。他脸上青一块紫一块，牙也被打掉了三颗，那是刚开车到这片无人无监控的地方时，中原中也问他话时揍的，只可惜单纯挨揍并没有让他有开口的打算。太宰治在连打三个哈欠后，把逐渐失去耐心的男友推到一边去玩新找到的玩具，换了自己过来和对方谈。
　　中原中也抱着手臂，看着身上并没有多出明显外伤的布雷迪。“这次是怎么撬开他嘴的？”他问。
　　当年太宰治还在黑手党时，审讯很少让人围观，但确实非常有效率，正如他自己所说，没有失败的先例。在他把手下一批审讯人员带出来后，连需要他出场的时候都少了，遇到实在搞不定的硬茬才会让他来，仍然从不失手。以至于即使他离开四年了，现在黑手党里审讯人员所使用的还是太宰治在时所教给他们的东西，牢记着审讯要点，从敌人嘴中往外掏出情报的成功率相当高。
　　“很简单的道理。他们害怕了，就会说出来。不过让人害怕的手段却不单单只有用拳头。”太宰治无所谓地笑了笑：“很无聊的。中也确定想继续听下去吗？”
　　“……哼。”中原中也瞥他一眼，然后看向布雷迪·沃克——被金融巨头PWG私下圈养起来纽约本地最大黑帮，“Bianchi Crime Family”的副手，同样也是和他们沆瀣一气的警局内鬼们的联系人。
　　“既然已经变成这样，那我就不多说别的了，布雷迪。”中原中也垂眼看着后备箱里一身狼狈的纽约黑帮成员，盯着他的眼睛，单刀直入地开口问道：“我要知道一个月前，4月21日库珀·约翰逊被谋杀当晚究竟发生了什么事。为什么你们黑手党、纽约警察、站在你们背后的PWG，以及你们的对头HubbleLines公司和他们供给的街头帮派‘the wheel of infernal’——为什么你们所有人，都把目光放在了利亚姆·米勒身上？”
　　“……”布雷迪·沃克喘着气，目光在太宰治和中原中也之间游移了好几个来回。直到太宰治对他彬彬有礼地再次示意了自己的手机，他才一咬牙，不甘不愿地回答：“……有人杀了库珀·约翰逊，从他那里偷走了一份资料。”
　　“什么资料？”中原中也这么问，但他和太宰治两人却同时想起了亚当在电话里说的话：从2月份起，库珀·约翰逊就在秘密接受美国证监会对他的一系列调查。
　　果然，布雷迪说道：“一份证据，藏在一张存储卡里。记录了PWG多年来所有非法竞争和内线交易的相关人和相关客户的姓名、账户和联系方式。SEC[1]调查约翰逊没多久，BOSS和我就接到PWG的秘密消息，约翰逊那软骨头背叛了我们，背叛了他的妻子和他妻子的家族，打算把证据交给SEC。”
　　中原中也挑了挑眉：“听上去不太合理。”
　　库珀·约翰逊妻子的父兄皆为纽约州议员，父亲克尔顿·琼斯相当受人敬重，兄长奥斯汀·琼斯则正在参与本届国会议员竞选。有这样的保障，再加上他本身供职于PWG，是PWG的首席财务官，两大屏障作保，哪怕是为了正在竞选的奥斯汀，琼斯家族和PWG也绝不会让库珀·约翰逊在这个时候出事，SEC的调查对他来说理应不痛不痒。
　　同时背叛琼斯家和PWG，选择SEC，库珀·约翰逊除非是昏了头才会做出这么糟糕透顶的选择。
　　看到他疑惑的眼神，布雷迪·沃克有些意外地扯扯一直流血的嘴角：“看来你把我们调查得很清楚……哦，梅森·布朗。那个老混蛋。”
　　“继续说。”中原中也一扬下巴。
　　“因为来的不止是SEC的调查员。”太宰治却在一旁忽然开口。他双手插在风衣外兜内，毫无感情的双眼垂下一瞥后备箱里听到他声音后立刻戒备起来的男人，然后说道：“还有CIA 的探员。我说得没错吧？”
　　“？！”布雷迪微微睁大双眼，对他咬牙切齿：“你是怎么……”
　　“CIA……”中原中也沉思片刻：“唔，我知道了。CIA和NSA一直在追杀菲茨杰拉德，他们是为了这件事而来，想通过库珀·约翰逊找到菲茨杰拉德如今的下落。”
　　“如果逼迫约翰逊先生做交易的不是SEC的质询，而是CIA的各种手段的话，那就能够说通。如此看来，真正让他下决心背叛的并不是别的什么，而是CIA的证人保护计划。”太宰治说完这些，话音却一转，对布雷迪开口。
　　“听着，沃克先生。”太宰治微笑：“我们刚刚说的是：说出足够多我们不知道的消息，我提出的交易才成立。否则的话，一切免谈。所以你要小心了，你说的越少，我知道的就越多，最后完全没有用处的你就会被我们扔在这里，会不会被人找到、找到后等着你的是对待背叛者的处刑还是怀疑、或者别的什么，和我们就没有半点关系了，自然，你也得不到我刚才答应你的东西。”
　　“嘿！我就是在说出我知道的！”布雷迪气急败坏：“你们自己猜出来的也算我没说吗？”
　　“你答应了他什么？”中原中也低声问。
　　“中也自己猜。”太宰治也小声回答。
　　“……”中原中也一手肘撞在他腰上，太宰治顿时脸色一僵。
　　中原中也没理他，而是继续问了下去：“刚才的事情你还没说完。PWG会告诉你和你的BOSS库珀·约翰逊背叛这件事，我想应该不仅仅是一个通知这么简单吧？”
　　布雷迪恶狠狠盯着太宰治，胸膛剧烈起伏好一会儿，才一拧头回答：“PWG让我们在CIA有动作之前，先去杀了约翰逊那个软骨头。”
　　“我们准备好了一切，包括动手时间、地点、撤退路线，还有事情爆发后推出来顶罪的倒霉蛋。”布雷迪面色愈加阴沉：“可是谁都没有料到，就在我们准备动手的那天早晨，我们还什么都没有做，库珀·约翰逊在公寓死亡的消息……就已经先成为了那天晨间最大的热议新闻。”
　　“看来知道了库珀准备拿出这么一份证据来换取证人保护计划这回事的人，不止你们一家。”中原中也说：“他们甚至抢在你们所有人之前下了手。”
　　“至今没人知道那一晚到底发生了什么。凶手的姓名、性别、目的……通通不清楚。”布雷迪说：“对方下手很干净，警局也拿不到监控记录，因为会录到凶手的摄像头都出了故障。我们只知道库珀死了，存有那份证据的存储卡也被偷走了。因为这件事，PWG的董事会大动肝火，让我们还有托雷斯不惜一切代价也要找出存储卡的下落，还有指使凶手的幕后人。”
　　一级警探艾德里安·托雷斯，纽约警察局内的内鬼，长久以来一直和受PWG指使的纽约本地黑帮沆瀣一气。
　　“但是没有人知道发生了什么，没有人知道凶手是谁。”布雷迪第二次重复了这句话：“手法非常专业，而且从结果看，不像是约翰逊那小子自己惹出来的私人麻烦，这是雇佣杀人。凶手应该是个非常有天赋的新人杀手，所以才敢接下这种有名人的委托。我们查过，业内所有叫得上名、有能力做出这种事的老手那段时间都不在纽约。”