“帮助？”我也笑了，低头看着已被撕破的衬衫上的泥土和血迹：“那我是否应该为您今天这种慷慨的帮助方式，向您表示感谢？”
“谢就不必了，”这男人朗声大笑：“其实我总觉得自己做的还不够好……”
“已经很好了，”我立刻笑着打断他的话：“再好的话我骨头就断了——所以您想要帮忙的心意我还是心领了吧……”
这男人在我面前蹲下身子，直接与我平视：“真的能够心领么？——你知道我指的是什么意思。”
我缓缓将头侧向一旁，避开那充盈着笑意的眸子，以及隐藏在其中的、如刀锋般锐利光芒。
“既已说心领，又何必再问？”我轻笑：“你我心知肚明就好了。”
“……很好，说话滴水不露，处事波澜不惊，果然是个聪明人。”沉默了一会儿，这男人站起身：“相信我们今后如有机会合作，一定会非

常愉快的，是不是？”
我没有回答，因为我已不能回答——一只粗硬的手掌劈在我的后颈上，我立刻便昏了过去。
不过很快就会再醒来的，我非常确信这一点。
睁开眼时已回到自己的房间，而几日不见的埃里克正坐在床边，脸上神色淡然若定。
刚想坐起，遍布全身的痛楚让我倒吸了一口冷气——那些家伙，演戏还下这样的狠手，倒真是让人不得不佩服他们的敬业精神。
“很疼吧。”埃里克移过垫子让我靠着：“不过幸好都是些皮外伤，过一些日子就会好的。”声音起伏不大，让人猜不透他心里在想什么。
“回来了？”我只好明知故问：“没因为我而耽误到你的正事吧？”
并不回答我的问题，埃里克静静地看着我，眼中闪过一丝玩味的神情。
“你是故意的吧！——将自己置于危险的境地。”
心中一惊，我抬起头看他：“是什么让你这样认为？”
“刚才波尔已验出你血液里残余着少量的类芬太尼物质，强效麻醉剂浸入身体，你这种经过严格训练的人不可能一点感觉都没有，可是你却

一直没有向齐格他们提起，为什么？”
我怔了怔，才道：“我以为是你父亲……”
埃里克瞬间便逼了过来，他强有力的手捏住我的下颌，长长的睫毛几乎与我相触：“你知道这种谎话骗不了我的，帕特里克！——若是别的

蠢人也就罢了，可惜聪明如你，怎么可能看不出来——我的父亲根本没有胆量敢如此明目张胆地管我的事！”
我皱着眉想要扭头摆脱他的手，却使他更加用力：“帕特里克，你不想说也没有关系，我替你说出来好了——你是想借此机会，看看是否能

够找到帮你离开我的力量，对是不对？”
与埃里克的距离是这样近，我可以清晰地感受到他呼吸的频率。索性放弃了抵抗，我坦然与他相视：“就算是这样，但这次是他们主动来找

我的，我若还要拒绝，岂不太不识抬举？”
“你就不怕他们杀了你？”冰晶般冷漠的眼睛微微眯起，声音也降至零点。
“怎么可能？”我丝毫不以为意：“要是真想杀我的话，又何必用麻醉这种麻烦的方法，一颗子弹就足够用了。再说——”我轻轻笑了：“

你如此配合，故意表现出很在意我的样子，不仅立即起身回来，而且还调动这里的全部人手来找我，就凭我这样的身价，他们又怎么舍得轻

意地把我处理掉？”
“原来你都计算好了。”埃里克终于松开了手：“在这场游戏中，你倒是一点亏也不吃。”
“本来是这样想的。”我叹了口气，抬起手臂看着手腕处因长时间捆绑而形成的青紫淤痕，道：“可没想到他们没说几句话就动了手，真是

够野蛮的……”
“这是你自找的！”埃里克冷冷地说：“而且不光你自己要受皮肉之苦，就连你身边的人，也会因此而受到惩罚。”
“你是说齐格么？”我轻笑：“他办事不力，自然应该受到惩罚，这与我又有何相干？”
“是么？你这样想就太好了。”埃里克也笑了，他突然用力抓住我受伤的手腕，脸上带着冷酷的神情说：“那么，我们都一起去欣赏一场好

戏吧！”
跟着埃里克走进专门用来惩处人的地下大厅，我微皱的眉，额角处已全是冷汗。
虽然全身都在痛，但全加在一起也不如被抓在埃里克手里的手腕处的疼痛，仿佛断掉一般，偏偏埃里克仍丝毫没有要松开的意思。
我咬牙勉强忍着，并不说话。这时大厅内灯光渐渐转亮，我看见齐格双手被分别吊在两根柱子上，上半身赤裸着，露出结实的肌肉。
听见脚步声，他抬起头来，看到我，眼中竟有一丝惊喜迅速滑过。
我心轻轻一痛，却听埃里克冷然道：“齐格，作为保镖，你却让奥尔迪斯先生在危险中渡过近10个小时，为此，你必需受到惩罚。”
齐格垂下头，声音异常平静：“是，我愿意接受任何惩罚。”
埃里克侧头看着我，慢慢地、又不带任何感情地道：“鞭击十下，挑断手脚筋脉，发送戈佐岛，永为性奴。”
一阵眩晕，我站在那里，突然忘了要如何思考。
带着倒刺的皮鞭划过空气发出的呼啸声后，是撕裂肌肉的刺耳声音，接着是低低的一声闷哼，我默默地看着绷紧身体、已咬破嘴唇的齐格，

表情没有一丝变化。
但心却愈加疼痛起来——大半年来，每次回头，齐格都站在不远处，一脸严肃，不假辞色。而就是这样一个人，就要因为我的行为，而永远

失去过正常人生活的权利了！
三鞭过后，齐格已惨呼出声，到了第六鞭，他却连喊也不能了。若不是手被高高吊起，怕是早瘫倒在地。
第七鞭，齐格背部已隐隐露出白骨。他昏撅了过后，却立即被冷水泼醒，然而第八鞭，他再次昏了过后。
“饶他这一次。”我突然抬头迎向埃里克的目光，沉声道：“埃里克，算我求你。”
埃里克本来一直都在目不转睛地看着我，听我说话，眼中冷漠稍减：“那么，帕特里克，你知道错了么？”
“……知道了。”我犹豫了一下，才轻轻回答。
“那么说说看，你错在哪里？”声音上扬，仿佛对我的回答颇感兴趣。
“错在哪里？……”我看着又被冷水泼醒的齐格，突然笑看着埃里克说：“错就错在我没有谨记——埃里克·海因莱因先生折磨人的水平，

其实并不比他的智力差！”
埃里克怔了一怔，也笑了，他伸出手臂勒住我的脖颈，在我耳边轻声道：“帕特里克，有时我真想把你的心挖出来，看看它到底在想些什么

。”
回到屋间后我突然感到筋疲力尽，面对那挥动的长鞭，飞溅的血肉，我其实远不向表面那样淡然。
半梦半醒中仿佛看到已被折磨得不成人形的大哥狞笑着看着我，却不发一言。
好冷，我在被里缩成一团，却仍无法驱散心中弥漫的寒意，这时一个温暖的怀抱拥住了我，我好想向他靠去，却终究没有动，因为我已从那

身体上熟悉的香皂味中，猜出他是谁。
埃里克。
“睡着了么？”声音中，竟似少了曾经的冰冷。
我轻轻地“唔”了一声，没有回答。
被抱得更紧，过了好一会儿，我听到埃里克慢慢地说：“帕特里克，你真的知道自己错在哪里了么？”
我闭着眼，不作任何反应。
“实际上，我只是想要你知道，无论怎样，都不可以再像今天这样以身试险，你明白么？”声音淡淡的，却有一丝我所不熟悉的东西在里面

。
见我还是没有出声，埃里克叹了口气，在我的额上轻吻。
“好好睡吧。”他说，然后起身离开了我的房间。
我缓缓睁开眼睛，直到天边泛起了白色，都没有再合眼。
四
睡眠不足的直接后果就是第二日精神不振，坐在椅上，望着眼前虚无的空气也会莫名愣上一阵。回过神时，才发现瓦伦贝格背靠着门框，一

脸似笑非笑。
“什么时候来的？”我微感诧异，起身相迎，动作却因身体的酸痛而滞了一下。
“已经有一会儿了。”瓦伦贝格眼神似在瞬间有些暗淡，但随即又回复以往那种懒洋洋地神态：“当时正好看到埃里克站在这里，神色颇有

些凄凉，吓得我以为你马上就要寿终正寝了，急忙奔过来，结果看你不过是坐在那里发呆罢了，害我虚惊一场……”
“他人呢？” 我暗暗皱眉——埃里克竟也来过，我却是一点也没有发觉！
“被人请走了，像是有什么急事。偏偏你又在那儿神游个没完没了，我进也不是，退也不是，只好在这里干等……”
原来已失神不短的一段时间呢，中间竟发生这许多事情。
“请进来坐，”我笑着邀请：“你这样在门口站着，别又让其它人误会我快咽气了。”
“算了。”瓦伦贝格笑着摇头拒绝：“我这就要走。只想过来看你是否还健在。不过说实话，我真有点怀疑你是不是昨天被人打傻了呢——

若换作平时，我人还在走廊里你就能够知晓，哪曾像今天反映这样迟钝？”
我低头苦笑，就知道瓦伦贝格一定会过来挖苦几句，但是他怎么就不能让我失望一回呢？真是不懂创新的家伙。
幸好我早已准备好打击他的话题：
“瓦伦贝格，拜托你下回再给我传消息时能不能准确度高点啊。”我半是抱怨半是认真地看着他道：“昨天那些人怎么看都不像是雅各布·

海因莱因派来的，害我白白惶恐了大半日。”
瓦伦贝格表情立刻显得有些尴尬，干笑了几声，辩解道：
“我哪知道半路还会杀出这么一伙人，否则我保证你一定如愿以偿见到埃里克的父亲——不过也可谓因祸得福，现在被这些人一闹，连老头

子都发话说要见你，你这身价已经水涨船高，不可限量了！”
“老头子？”我大吃一惊：“不会吧？你可别吓我！”
“你还不知道么？”瓦伦贝格也愣了一下：“我还以为你今天神情恍惚是因为这事呢？看来倒是我多嘴了，不过这回我可是有十足把握的，

你可别又不当回事才好。”
我沉吟不语——事情来得太突然，我一时难以从容面对。
这个瓦伦贝格，怎么从来就不带点好消息来呢！
“我要走了，”瓦伦贝格轻轻叹了口气，直起身子：“帮我问候埃里克吧！”
“不和他打招呼了？”勉强打起精神，我出屋相送。
“他近来事情一大堆，怕是正忙得焦头烂额呢，我还是少打扰吧。”瓦伦贝格语气虽仍算轻松，但面上表情却有些凝重。
但见他无意多说，我也就没有再加挽留。
走出门厅，灼闷的空气迎面袭来。炎炎烈日当空高悬，四下里干巴巴的，园子里怒放的郁金香，像火焰般燃烧着。
“太热了。”瓦伦贝格一边示意司机将车开过来，一边抬起手臂遮住半边脸：“这鬼天气，怎么一下子就热起来了……”
我淡然而笑——恰恰与瓦伦贝格的烦躁相反，这样炽热的温度却让我起伏的心情平静下来——仿佛那灿烂的阳光能够缓解身体里那经久不化

的寒冷，让人感到格外舒服。
是不是因为我知道，在遥远的某个地方，菲儿也正在这阳光下，感受着同样的暖意呢？。
“太刺眼了……”仿佛是在自言自语，瓦伦贝格突然用一种极低的声音喃喃道。
“你说什么？”不明白他话中含义，我不禁出声询问。
“是你现在的样子，”瓦伦贝格像被利光晃到一般眯起眼睛，同时用力把头扭向一边，他的声音含糊不清，微弱得几乎留在嗓子里：“好像

随时会融化入四周的强光里，那样遥远而不真实……”
“怎么会产生这种幻觉呢？”我不禁大笑起来：“你我现在距离绝对不超过3英尺。”
“是的，”瓦伦贝格的表情是极为少见的迷惑：“你确实在这里，而且与我距离不远，仿佛我只要伸出手臂就能触及。可是留在这里的永远

只是个躯壳，它的灵魂早已躲藏起来，对任何感情都避而不见。只有在偶尔松懈时，才会被人窥到它的光芒……非常幸运，就在刚才我终于

看见它了，它在阳光下安静的微笑，那笑容耀眼得让人无法直视……所以我想我终于能够明白……”
在我看来，此时的瓦伦贝格几乎已陷入一种迷离的状态，他黄褐色的脸颊被晒得泛起红色，眉头微微皱着，似乎内心有什么在沸腾、挣扎，

我惊异不已，不知是该打断他，还是继续听下去，这时他的司机已将车子停在门廊下，立即有人上前打开车门，瓦伦贝格怔了一怔，偏在这

关键时刻倏地停住话头，而且连告辞都省略掉，头也不回地上车走了。
默默看着那银色的车影消失在远处，我有些不知所措——似乎今天人人都有些反常，面色凄凉的埃里克，表情迷茫的瓦伦贝格，还有，反映

迟钝的我。
“你到底还想在这儿站多久？”声音仿佛就在耳边响起，我鄂然回头，才看到埃里克就在身后，随便地背着手站着，却显得那样的优雅而感

性。
也许我不得不承认，我确如瓦伦贝格所说，被昨天那些人打傻了。
“刚才你找我，有事么？”我不回答，却反问道。
“是的。不过也许瓦伦贝格已经告诉你了——我的祖父，希望能见见你。”
“什么时候？”我神色不动。
“我手头还有些事要处理，大概明天早上再和你一起过去。”
我皱起眉，不再问什么了——有些人只说一句话决定的事，却是别人说千言万语也无法改变的。
就这样相互沉默着站了一会儿，埃里克突然又问：
“刚才你在屋里在想什么？那么出神！”
我犹豫了一下，考虑着要如何利用这个话题。
“我在想……”终于，我慢慢地道：“究竟到什么时候，你才会厌倦这场无聊的游戏。”
埃里克的表情几乎没有一丝一毫的变化，但却在那一瞬间，我感到周围的空气仿佛凝固了一般，让人无法顺畅的呼吸。
“那么你可得出答案？” 声音冷冷响起。
“没有。”我叹了口气：“所以现在特意向你求教。”
“难道仅仅半年你就迫不急待地想要离开了么？”埃里克的声音中似乎有些讥诮的味道：“或者说，你想反悔了么——为当初的那场交易？