我冲他扬扬眉毛：“亲爱的，要不我们试试？”

安得蒙竟然很认真的考虑了片刻，摇摇头用，小银勺轻轻在咖啡杯里搅拌，碰出风铃一样的声响：“艾伦，你还太小

了。”

他偶尔会和我说起时局。希特勒宣扬种族优劣论，在本国疯狂打压排挤犹太人，纳粹党人很疯狂。苏联联觊觎着波兰

，意大利开始走向独裁。安得蒙说，世界在走向战争。

他说的时候微微侧过头，仿佛在凝望餐厅外很远的地方。我顺着他的目光看过去，只看见灰蓝色天空尽头的长云。

他也会说到密码。

早在二十年前那次世界大战时，密码已经广泛使用了。战争中，无线电波可以把地面部队、空中的飞机、海面的舰艇

和水下的潜艇连成一个统一的整体。重要军事情报往往通过无线电波的形式进行传输。

然而无线电不仅能被自己部队收听，也能被敌方监听。英国各地都有监听站，这些无线电密码收到后会直接送到安得

蒙这里来，等待破解。如果我们破译了德国在无线电中的密码，我们就能清楚知道希特勒和纳粹党人到底想做什么。

上一次世界大战我还没出生。等我出生以后一切已经结束了，经济在缓慢复苏，人口增长，城镇和乡村都逐渐变得热

闹起来。时间会在书本和埃德加的画中慢慢流淌。我思念父母，但是不自怨自艾。如果不是安得蒙，我不会知道隐藏

在繁荣表象下面的危机。所有人都看好和平的时候，安得蒙从破译的密码中得出结论（这个结论现在看来是正确的）

，说我们的世界在走向战争。

“如果这个世界真的要走向战争，”他说：“我们能做的是尽快结束它，越早取得胜利越好。”

不得不承认安得蒙的约会很完美，可是每次不管在哪里都被他的副官跟着让我很抓狂。他的司机兼副官就是在剑桥郡

国王学院教堂里一拳把我打翻在地的那个彼得。彼得永远冷冰冰的板着脸，吃饭的时候你想看看窗外风景，就看见他

站在饭店门口背挺得毕直；兜风的时候想乘机在安得蒙腰上摸一把，他会面无表情的突然急转弯。

“我的工作很重要，出门不能不带副官。”抱怨了无数次后安得蒙抱歉的跟我说：“除非你来我家。”

我知道安得蒙有军衔，但不知道是哪个级别，因为我没有见过他穿制服。有一天我去问彼得。他想了想没正面回答我

，只是说：“我是加西亚先生的司机，我的军衔是上尉。”

后来我们就在安得蒙位于伦敦市区的府邸约会。彼得把我开车把我接过去送到门口，然后自己回普林顿庄园。

安得蒙通常会在钢琴前等我。他住处比我想象中的简单。两层独栋小楼，带着露台和长满野草的后花园。他一个人住

，只有一个老佣人跟着，因此房间都显得有些空。

客厅装潢很简洁，木质地板上铺着印花羊毛地毯，卡其布的沙发，因为很少有客人来而盖着沙发套。四壁只挂了几幅

名家油画。后来我知道这些画是真迹。

楼上是书房和卧室，旁边空出一个大房间放钢琴。偌大的房间空空荡荡的，只有临窗的地方放了一台黑色三角钢琴。

“你住的挺简朴的嘛。”我环顾四周。

“这是临时住的地方，我的家族的庄园都在纽卡斯尔和达灵顿郡。秋天天气好的时候可以带你去那边打猎。”他笑着

解释。

我才知道安得蒙会弹钢琴。他总是弹同一支曲子，反反复复，轻柔神秘，像是情人夜间的低声的倾述。

“这是爱德华？艾尔加的《谜之变奏曲》。‘迷’的发明者用它为这台加密机器命名。‘迷’的解密可能性有3乘以

10的114次方种，而我们能观察到的宇宙中原子数只有10的79次方个。理论上说，它是不能够被破解的。”

安得蒙弹钢琴时总是很沉醉，眼睛微闭着，睫毛覆在眼睑上。旋律从他修长的手指间流淌出来，在宽大空旷的房间里

打旋。

安得蒙在家的娱乐很简单，要么弹钢琴，要么靠着沙发陪我说话，看看书。大部分时间他都在书房演算到深夜，稿纸

一沓一沓叠在桌面上，墨水摆了长长一排。

我看不下去了，就试着帮他。

除了‘迷’以外，德国还有级别更低一些的密码，意大利也有需要破解的文件。这些暗文在没有破解出来之前，堆在

桌上跟废纸一样毫无意义。

安得蒙给了我代号S。这是德国一个使用频率并不是很高，破解难度却很大的密码。到手的只有为数不多的暗文，锁

在保险柜最下面一层。

他妈的竟然有这种约会。我们各占据书房一个角落，他演算‘迷’，我研究代号S。我们可以很长时间不说一句话，

就听见笔在纸上沙沙的话。而且我还得学德语，因为德国佬密码翻译成明文一定是德语。

我拿着德语入门书靠着书房的窗户读单词。我的德语其烂无比，有时安得蒙会停下笔走过来，从背后抱住的我腰，指

出我读错的地方。我回头亲他的脸，他也不反对。

后来安得蒙承认他只是觉得我打扰到他了，才找了代号S让我安静点，根本没指望我能破解出来。

最好的解密条件是有明文和暗文，有过期的密匙更好。而我只有暗文。我试过频率分析法，试过无数种经典密码解法

，毫无头绪。我甚至用了德国流行的钢琴曲曲目对着暗文解，因为天知道加密者会把密匙藏在什么里面。有一天我和

安得蒙聊天，他说代号S使用最多的是德军天气预报系统。德军为了海上舰艇安全，在挪威海岸附近定期派出天气预

报巡航船。船只一出海就是一两个月，期间联系就是通过代号S加密过的无线电波。

“那发回去的内容应该相当单一了。”我说：“天气情况，湿度，风向……还有什么？”

安得蒙想了想：“不止是内容单一，而且汇报对象是固定的。”

他拉住我：“艾伦你怎么了？！”

我迅速翻手上的密码暗文，每一页仔细对比寻找。我抓住安得蒙的肩膀：“还有没有截获的暗文？越多越好！”

灵感总是在你几乎放弃的时候光临。

其实很简单，我之前尝试的是字母频率分析法，即找出德语中出现率最高的字母，和暗文对照，试图理清其中对应关

系。

其实我错了，需要被分析的不是字母，而是词组。

我需要找出天气预报最常用的词汇，比如“风向”、“多云”、“北风”等等，和暗文被截获当月的挪威海岸天气情

况对比，猜测暗文内重复出现的词组意思。

最为重要和肯定的是，安得蒙说气象船的汇报对象是固定的，那么暗文的开头很可能有被汇报对象的称呼。

我破解出的第一句话是暗文开头反复出现三次词组：

尊敬的里昂上校

破译代号S花了我三个月的时间。安得蒙不允许我把密码暗文带回剑桥，我每次回去前都背一小段暗文下来，再誊写

到笔记本上，带在身上继续想。

埃德加说我变了，还瘦了。

以前我们在康河河畔的柳树下消磨时间时，总是他架起画板画素描，我负责评价来往姑娘的脸蛋和身材。现在是我躺

在地上看笔记本，他开始有一搭没一搭的聊天。

“你最近迷上数学了？”他问。

“不，我是迷上安得蒙了。”我说：“一见钟情的感觉你永远不懂。”

“我和你也是一见钟情。”他抗议道。

我说：“滚，是谁说要把毕生的爱都奉献给油画的？”

最后一串密钥解开时，我从图书馆桌位上蹦起来。全阅览室的人都在看我，我不在乎。我冲出图书馆拱形走廊，对着

天空毫无意义的大喊三声，然后搭上了去普林顿庄园的汽车。

我听见埃德加在背后叫我，我激动的回头冲他挥手。

然而我被拦在了普林顿庄园的门口，因为这次没有受到邀请。安得蒙不在，警卫给他助理安妮打了电话。片刻金发美

人出来接我，让我到上次的房间等安得蒙。

“你上次假称林顿。”她颇有警告意味的看了我一眼：“这里是军情第六处，如果不是加西亚先生替你说话，你差点

就被当间谍逮捕了。”

我靠在皮沙发上等安得蒙，等得百无聊赖。他的办公桌上放着一个相框，相框内是少年时期的安得蒙，胸前别着林斯

顿数学勋章。他和现在变化不大，神情严肃，因为眼眶很深，使得他碧绿色的眼睛显出和年龄不相符合的忧郁气质。

我把相框拿起来，想取出照片仔细看。一张叠在它后面的照片掉了出来。

我大吃一惊。

藏起来的那张照片是位有着粟色卷发的女士。她独自站在窗户边上，侧过头对着镜头微笑。她的笑容柔和甜美，灰蓝

色的眼睛看上去很温柔。

我深知这温柔的目光，我被它注视了五年。

因为那是我母亲。

安得蒙曾说过：“我让你放弃解密，是出于对你过世父母的尊敬。”

第五章

我站在窗边，看见安得蒙的车从路尽头驶进来，停在楼下。下车后他抬头看见了我，笑了笑。他推门进来坐在沙发上

，一脸疲惫：“艾伦，你来之前应该跟我说一声。”

我把照片递给他：“藏在相框后面的。我以为你和我母亲不熟？”

安得蒙本来在解领带，身体突然僵住。他接过照片，表情突然变得有些奇怪。我在等他解释，他却只是把从旁边书架

里取出卢梭的《爱弥儿》，把照片小心的夹进去。

“你不该随便翻我的东西，”他推开门：“让安妮先带你去楼上餐厅。等了我一下午，晚上想吃点什么？”

我坚持不转换话题：“这张照片连我都没有见到过。”

安得蒙点点头：“是吗？”

我不知道说什么，对于安得蒙我总有一种挫败感。我不知道他为什么在身边保存了一张母亲很多年前的照片，不清楚

他的真实身份，就连他答应和我谈恋爱试试，我也不知道他是否真的爱我。我慢慢走出门，忽然听见他在身后说：

“这是卡斯特夫人出席我的普策利数学勋章颁奖仪式时拍的，那时你才五岁。我曾经很钦佩你母亲在密码学上提出的

观点。她是我年少时候的偶像——单纯学术上面的。”

我在走廊上撞见了林顿·布朗。他抱着一堆书跟我擦肩而过。我们彼此都很惊讶。我最近没见到他，以为他又翘课了

。不知道他来了这里。

“你证明出华伦问题了？！”

林顿小心翼翼把怀里的书放在窗台上：“你证明出来了？！”

我们同时猛摇头。

“有一个关键性数据不一样。我把能证明的地方都写出来，请学校转交给教授，就被送到这里来了。你呢？”

我耸耸肩：“我把那个关键数据当电话打，结果打到这里来了。我也想进来，加西亚先生不要我。不过我好像破译了

代号S，他可能会改变主意。”

林顿眼神奇怪的看着我：“不可能的，艾伦。你还没有参加培训，怎么可能破译出那么高级别的密码？这种玩笑可不

能乱开。”他匆匆抱起书：“马上培训课就开始了，我走了。”

晚餐时我委屈的跟安得蒙抱怨：“为什么你要林顿都不要我？”

他笑眯眯的在我脸上亲了一下：“亲爱的，我们不是在谈恋爱吗？”

“我破解了代号S，凭什么不让我进普林顿公园？——你说过它很难破解的！”

安得蒙点点头，开始笑：“嗯，我说过。可是它只是海军天气系统使用，并不是非常重要。”

“不重要你怎么要我来解啊！妈的你倒是自己做啊！”

他回答得理所当然，因为他忙。

“如果我全身心投入的话，不需要三个月，大约三周就可以破译。而且我下面还有密码专家团队——但是它差不多要

过期了，而我的工作重心不能只在这个上。”安得蒙走过来，揽住我的肩，低头吻我。

“艾伦，你非常优秀，出乎我意料的优秀。但是你不能进普林顿庄园。”

这是安得蒙第一次主动吻我。

他吻得很轻。仿佛给我适应时间似的，先轻轻碰一下，深入进去，轻轻触碰我的舌尖。他舌尖的每一个细微动作都能

引起我身体的颤粟。

安得蒙的吻很干净，让我想起去海边别墅度假时，推开窗户扑面而来的舒服的海风。他的衣服上总是有类似女贞树叶

那种清新的味道。我想回吻他，但是主动权不在我手上。他抱住我腰的手很有力，他把我压在窗户上，使我动弹不得

。

记忆中那个吻很长，他最终放开我时，我有点呼吸不过来。

仿佛是告别的吻。

“艾伦，你的父母……不仅仅是死于火灾。他们把你送到贝德福德郡的乡下，是想保护你。卡斯特家族已经为英国牺

牲了两个人，我不希望你做第三个。这是一旦进入就不能退出的组织。”

“如果你只是厌倦数学，觉得解密码好玩……”他说：“你可以到我别墅来，那里有很多代号S这类的密码给你玩。

”

安得蒙说得对。普林顿庄园是军情六处的政府密码学校，进去了很难再脱身的地方。

“艾伦，这里的人是为国家工作。你的生命不属于你自己。”安得蒙的声音很轻：“会有外国特工企图接近你。如果

有必要，你的私人生活会受到严密监视。如果你被叛国，你会被秘密处理。如果上级怀疑你叛国而没有证据，你可能

有一天会不小心从长途汽车上摔下来，正好摔断脖子。这是组织的制度，为了所有人的安全。”

我问他：“制造意外处理掉不受信任的成员……这种命令是你下达？”

安得蒙垂下眼帘，遮盖住深碧色的眸子。

他很久没说话，我以为他不会再说话了，才听见他说：“不全是，但是我下达过。但是关于你父母的命令不是我下达

的。那时我还不在普林顿庄园。”

关于你父母的命令不是我下达的。

彼得开车送我回剑桥。我消沉了很多天。埃德加把我从床上拉起来，塞进衣服里，扔进酒吧，灌酒。酒吧里人很多，

身材火热的妓女向我们走来，问能不能帮她买杯酒。她是个漂亮的姑娘，胸也很大，可是我不喜欢她身上的香粉味道

。

埃德加劝我变正常一点。

“你连女人都不喜欢了。”他说。

此后我再也没有主动和安得蒙联系过。他说得很委婉，但是我能够明白。我不能进普林段庄园不是因为我自身能力不

足，而是安得蒙不信任我。他调查过我的档案，我父母有污点记录，他们不是死于火灾，而是因为被怀疑泄露情报而

被政府自己的谍报机构“处理”了。

安得蒙说得很明白，我有污点记录。当我不被信任的那天，很可能会像父母一样被政府“处理”掉。

这个指令将由他亲自下达。

我相信这对我，对他来说都是种折磨。而我追他，其实是对他的一种很大困扰。

“我不喜欢安得蒙了。”我对埃德发誓：“下次你再看见我去伦敦，把我从车上拖下来。如果我反抗，打我一顿。”