“才不是！”她叉起腰撅起嘴，假装埋怨道：“要说偷懒，这个家里属您最懒了，强尼少爷和维托姑爷一大早就出去办事了，克雷丝小姐也正在指挥下人整理和装饰房间，只有您，还在这里优哉游哉地喝酒。”

我觉得奇怪：“今天是什么特别的日子吗？看你们忙碌的样子，好像有什么贵客要来。”

她无奈地摇摇头，对我的毫不知情表示极大的遗憾：

“少爷，看在您生病的份上……我跟您说过的呀，麦克少爷要回来了，就在今天，下午就该到了，老爷要为他办一个盛大的酒宴，邀请各方名流来家里庆祝，我们就是忙这个事儿，您怎么就忘了呢？老爷没对您提起过？”

我恍然大悟：“是，你是对我说过，但父亲没说。”

“可能是老爷不想您跟着我们一起操劳，毕竟您的身体还虚弱，知道了也帮不上忙吧。”

“也许。”

我把剩下的白葡萄酒喝光，瞅着盘子剩下的点心，心里有些难过。

因为我什么都不记得，告诉我也没用吧，我又能帮上什么忙？

在这个“家里”，我只能算上一个他们熟悉的陌生人。

“不管怎么样少爷，您今天该打扮得体面些，老爷邀请的那些人来头可不小。”她从衣柜里取出我的套装，“我帮您把衣服熨好，您一会儿就换上。”

“都邀请什么人？”我好奇地问。

“唔……有银行行长，议员，法官，名律师，著名演员，艺术家，歌星，大导演，工厂主，大饭店经理……多了我也数不清，反正都是有头有脸的人物，所以我不能再跟您浪费时间，我得干活去……”

“十项全能！”我打了一个响亮的口哨，“还有什么人是他没请到的吗？”

“有，只有一种人老爷从来不请。”

“谁？”

“警察。”

“！”

她讳莫如深地冲我笑笑，拎着衣服和吃剩下的餐盘一溜风地走了。

我几乎可以想到即将举行的酒宴盛大隆重热闹非凡的场面，各色人，各种名流，香艳的晚礼服，璀璨的钻石珠宝，美酒佳肴，悦耳的音乐……这一切，都是为了那个失而复得的儿子。

我的教父还真是个厉害角色！黑白两道，无所不能。

而这个叫麦克的儿子，一定寄托了他最大的期望。

我没有按照马里亚的嘱咐换上礼服，既然我的养父不愿意让一个生病的儿子打扰他的安排，我又何必自讨苦吃，去出洋相呢？

我决定待在自己的房间里，一步也不迈出去，可以打发时间的事情很多，比如看电视，看杂志，看小说，想心事，写日记……写日记！

我突然想起了我一直有写日记的习惯，而一直被我带在身旁的那个箱子里恰好就有一个日记本，这些天我从来没想过要翻开它，也许能打开我记忆的钥匙就是它！

我连忙从柜子里取出箱子，在箱子里我看到静静躺在一角的日记本，厚厚的，沉甸甸的，封皮已经被磨损，很多年，它就像另一个我。

它早就在等着我与我相会了。

我坐在写字台前深乎了一口气，心情忽然变得凝重，仿佛摆在眼前的不是一个普通的日记，它如同圣经那样神圣不可侵犯。

我郑重其事地翻开第一页，扉页上潦草地写着：

“生命中有太多不能承受之重，也有太多不能承受之轻。”

这是我写的话吗？听上去倒像出自某位哲人之口。

我自嘲着继续往下翻：

1962年12月11日 天气 阴冷

今天，我被人带到这里，见到了我的教父，普拉尼叔叔说，以后他就是我的父亲，因为他曾是父亲的教父，我要把这里当成自己的家。

天气又阴又冷，我有点害怕，我不喜欢这里，因为教父说话的语气和天气一样冰冷，我也不喜欢他的两个孩子。

母亲前几天被安葬，她终于能与父亲同眠在地下了。

他们会在天堂吗？那里也一样冷吗？

二十年前的我，那时我只有十岁吧，十岁的孩子就懂得了喜欢与不喜欢，看来我还真有点早熟，呵呵。

1962年12月12日 天气 阴冷

来到这里第二天，仍然很不习惯，菜烧得太咸，要喝好多水，半夜里上了好几趟厕所，睡不好觉，明天还要和强尼、克雷丝一起上课。

不喜欢强尼、克雷丝，他们除了会欺负人，从来不认真听家庭教师的话，从来不好好读诗，从来都把我看作敌人。

不喜欢，不喜欢这里的一切。

强尼和克雷丝这两个从小时候开始就盛气凌人了，谁更讨厌一些呢？

接下来的记叙都是一些生活的琐事，我如何被他们欺负，家庭教师如何帮我惩治他们，我如何救一只受伤的小鸟却被克雷丝不小心溺死在水里，我如何与强尼大打出手，就因为克雷丝告状说我欺负她，而她却在一旁洋洋得意……看来我的童年过得并不轻松快乐。

1965年3月5日 天气 晴

他们杀了他！！！

这一天的日记只有这一句话，“他们杀了他！”，他们和他指的是谁已经很难追溯，但是从颤抖的笔迹和三个惊叹号来看，那天我一定是被吓坏了，很有可能亲眼目睹了这起可怕的凶杀案。

那一年我不过十三岁，就懂得什么叫杀人？

看着那简单的几个字，我却觉得从未有的寒冷，从字里行间透出的彻骨的寒冷里，我仿佛身临其境，感受到十三岁的我所发出的哀号。

我甚至无法再继续看下去，我怕看到令我恐惧的文字。

直接跳过很多页：

1970年12月24日 天气 模糊不清

对于死亡，早已司空见惯。

杀人很容易，看着他倒在我的枪口下，我忽然体会到了一丝快感。他该死！谁让他和他的团伙抢了我们的赌场生意？父亲说他该死，他就要死，我不过是为父亲分担解忧，报答他的养育之恩。

平安夜，教堂里做弥撒的人很多，我用的是最新式的无声手枪，没人发现有人死在教堂的后花园里，尸体过不了多久也会腐烂消失，乔治说我枪法越来越凌厉。

临走时我的枪掉在了地上，乔治给了我忠告：“皮耶罗，记住，无论什么时候都不要扔掉你的枪，否则被杀的将是你！”

我记住了，从此以后我将会紧紧握住它。

十八岁？

已经不是我第一次杀人了，虽然手法还有些生疏，但我还可以那么坦然地记录下这些，我开始佩服自己。

此后关于犯罪的记录并不太多，都是对一些去各地执行任务时的所见所闻，读起来更像是一篇篇轻松的游记。

相信没有哪个人愿意回想那些罪恶的情景吧，我在力图使自己不着痕迹，努力使自己轻松，不过，真的轻松得起来吗 ？

我几乎跑遍了世界各地，最后一站是西班牙的隆达和马德里。

我如何认识佩罗和卡门，我如何没有杀掉他们，带他们逃亡，在马德里生活，我记录得一清二楚。最后一篇日记在1983年5月15日嘎然而止。

1983年5月15日

我决定把佩洛留在马德里，只身一人回到罗马。

我不知道自己这样的决定到底是对是错，但是既然我干了，索性就干到底。

佩洛在心里责怪我的无情，我把他推给堂娜夫人，我决定离开他，这让他感到被抛弃了。为了让他死心，也为了他能学会独立生活，而不是事事依赖我，我特地花钱雇了一个妓女扮作我的未婚妻，我想让他断了对我的念头，同时也让自己死心，我告诉他我早就对他感到了厌倦，我要回罗马结婚。

他愤怒了，问那个妓女肯不肯为我去死，妓女回答不上来，他却回答了：他肯。

我忘不了在医院里临走时他看我的最后一眼——他爱我。我却杀红了眼，连自己的爱也要亲手杀掉，我还有什么资格忏悔？

只要能保护他，我可以付出一切代价，我要回罗马，我要回到那个家里，我要干掉教父……

我立刻合上日记，把它扔到抽屉里，又找了把锁锁上抽屉。

我不能理解自己这个可怕的决定：为了一个男人，要杀掉自己的养父。

我就那么爱他吗？

我想像不出自己有多么地爱，除非我在日记里撒了谎，除非我见到他本人，可是我不相信自己，还能相信谁？

看完日记之后，我没有因为了解的事实而感到一点轻松，反而更为困惑和沉重。

看来佩洛才是所有问题的根源，但是他已经死了，我又如何得到确认？

时间一点点在流失，我没有理出任何头绪，克林却来了。

他也受到了养父的邀请，穿戴一新，心情也不错。

我没有向他透露有关日记的内容，他给我做完常规检查，我们就聊以前的事（当然是他说我听），对于酒宴，他也是兴致颇浓。

“见过麦克吗？他是我弟弟，我养父的亲生儿子。”

“没有，在你回来之前我并不经常来，没有碰到过他。不过如此让教父这么兴师动众，一定是视为珍宝了。”

“呵呵，当然，连我这个病儿子也不敢告诉，怕破坏了气氛。”

“这……有点过分了吧，你是病人，又不是疯子。”

“也许他们拿我当疯子也说不定。”

“怎么会，教父还是很看重你的，别想那么多了。”

“我倒是很想看看我这个弟弟的庐山真面目呢。”

“下午不就看到了？

“嗯，怎么样，我也该和他打个招呼。”

“我陪你出去，教父就不会说什么了。”

“嗯。”

我们就这样闲聊着，时间过得很快，一转眼就到了下午，宾客也陆续到来了，大门口的车辆排起了长龙，整个庄园像过节一样，乐队，歌星，喧闹无比。

但是主角始终没有出现。

我端着酒杯坐在阳台上，从这里能很清楚地看见来往的人员，安东尼奥在自己的书房接待来访的客人，他还在从未在其他地方现身。

“人多极了，都是名流。”我对克林说。

“没有什么可奇怪的，你的养父声名远播，只要认他做教父，没有什么问题是他不能解决的。”

“可是我的弟弟怎么还没出现？”

我把马里亚叫了上来，询问麦克的行踪。

从她那了解到，原来路上遇到了交通事故，要晚上才能到。

“姗姗来迟。”

我坐在窗台上，平静地望向远处。

天色渐渐黑了下来，人声鼎沸，酒宴达到了高潮，舞会开始了。

这时，我终于发现了几个匆忙归来的身影，其中一个被旁人搀扶着，似乎受了伤。

他们的速度很快，没有走正门，而是从侧门闪进了房子内。

我敢肯定，那个守了伤的一定就是麦克，虽然我看不清他的样子，但从身形来看，他还很年轻。

“克林，麦克来了！”

“呃？”

“好像受了伤……他们一定先把他送到父亲那，我想我们有必要去探视一下。”

“好。”

33.相错

我和克林与那伙人几乎同时到达教父的书房门口。

教父在那里焦急地张望，看到那几个人踉跄地走过来，脸上先是欣喜，在发现伤者的时候立刻转喜为忧，等我和克林到达他面前，忧愁又变为愠怒了。

“皮耶罗你来干什么？我记得并没有召唤过你。”

我一边用眼睛仔细打量一旁的伤者，一边说出早已想好的理由：

“在房间里闷得慌，想找您说说心事……父亲，自从我回来，咱们还从没促膝谈心过……”

我不紧不慢地应付他的质问，目光却始终不离伤者左右——

他耷拉着脸，头上戴着帽子，外面披着一件粗花呢毛领风衣，里面穿这一身黑色皮衣，黑色裤子，宝蓝色衬衫，一个高个子扎小辫子的男人架着他。走廊灯光很昏暗，衣物又都是深色，看不清有流血的地方，但是从帽檐下比纸还白的脸色以及不停歙合着的干裂嘴唇来看，他受的伤不轻。

“父亲，需要帮忙吗？”

“唔唔，不用了皮耶罗，这里的事情让乔治来处理就行了，你回房休息吧。”

他边说边接过伤者的一条手臂推开房门，然后吩咐辫子男人去把阿道尔医生找来。

“不行啊安东尼奥先生，少爷受伤的事还是尽量不要让外人知道……”

“呃……你看我都老糊涂了，当然不能让那些知道……去叫管家来吧，带着急救箱……先止血，然后等客人走了赶快送医院！”

“是！”

“父亲……”我不失时机地插道：“克林就是医生，让他帮忙吧。”

他瞅瞅我身旁的克林，摇摇头说：“心理医生对这个可不拿手。”

克林立刻走上前为自己辩解：“教父先生，虽然我不是外科医生，但处理一些紧急外伤我还是精通的。”

教父思考了片刻，终于被克林的胸有成竹打动：“对你的医术我从未有过任何怀疑，来吧——”

克林跟着他们进去，我则靠在走廊的墙壁上不想走开。

我很希望能帮上这个素未谋面的小弟弟的忙，但是我不是医生，进去了也是白搭，何况养父似乎并不大乐意让我们在这种情况下相认。谁又管什么相不相认的问题？多一个兄弟少一个兄弟对于我来说根本无关紧要，我只是想确认，这个在西班牙被捡回来的弟弟是不是就是佩洛，可能性很大，因为他也曾是一个斗牛士。但如果他就是佩洛，一个父亲为什么要追杀自己的儿子？

小辫子男人把管家带了来，路过我时他充满戒备地瞟了我一眼，匆匆进了书房。

我觉得站在这里只会惹人讨厌，决定回到自己房间等克林，向他问清楚情况。

我刚一回到房间关上门，转身就发现床上多一个人——克雷丝，不知道她什么时候进来的，我有点惊慌，对于这个妹妹，我至今仍不知该以何种姿态面对，因为每次的交谈和目光相对，她都让我感觉到她不是我的妹妹，而是一个女人，一个喜欢在男人面前卖弄风情的女人。

“你来这里干什么？”我打算冷眼以对。

“呵，皮耶罗，人家想你，所以来看看你……”她面色绯红，发丝有些零乱，身体像一只无骨章鱼软绵绵地吸在床垫上，露出洁白的脖颈、手臂、肩膀和两个浑圆的乳房，嘴里还不停地发出细细的呻吟，“皮耶罗你没看到，那些男人争着请我跳舞……跳了一支又一支，一支又一支……什么法官议员大律师，在我眼里统统都是些见了漂亮女人就会发狂的狗，呵呵呵呵——”

借酒装疯的女人。

我跑过去把她从床上推起来：“你喝多了，快点回自己房间休息！”

还没等我把她送到门口，她又软了下来瘫倒在床上，顺手还掀过被子盖在身上。

“皮耶罗，我有点冷……天气好冷……怎么盖了被子还冷……皮耶罗，抱抱我……”

也不知她哪来的力气，突然抬起手臂弯扯过我脖子抱在胸前：“皮耶罗，我不要回去……我就在这儿，和你一起……”

我用了很大力气才把她吸盘似的触角从身上拉下来，倒了一杯松子酒捏着她的鼻子灌了下去。她剧烈地咳了起来，意识稍微有些清醒了。