育斯特愕然。接着仔细回想，他对于这个名字的确有些印象。史密斯又继续解释：「还是没有印象？你有一次因为过劳低血压休克而住院……记得吗？」

育斯特顿时尴尬。埃米莉严重缺氧发作、他也昏倒住院，那个悲哀的经验，他岂止有印象，根本是记忆非常深刻，而且分奇……育斯特打了一个寒颤，脸色顿时阴沉了下来。

「刚好是我到郡立医院的第一天。」史密斯好像突然想起似的，转头对芭芭拉说：「……对了，我好像没跟你说过，那天杰希来看我，还送了一瓶很好的红酒，我一直忘了带回家。」育斯特的心一震，眉头轻扬，史密斯丝毫没有察觉异样，又继续说；「总之，你昏倒的时候，杰希不但自告奋勇的急救、还留下来看护……」

育斯特瞠目结舌，根本不敢相信自己所听到的，心跳破百，「不可能……」他以微弱而颤抖的声音，仿佛企图说服自己似的，嗫嚅的说：「是分奇吧……」

「是杰希。我当时还非常佩服，完全不知道怀疑他别有用心。」他哈哈大笑， 「更妙的，我问他是不是认识你，他重复否认了三次；结果却待在你的病床旁边直到早上才离开……」

那是他们在纽约马球俱乐部Lounge Bar揭穿谎言而分手之后、他成为司机再度 「正式」相遇之前。

这件事扭转了整个角度，原来坎贝尔一直……育斯特的心跳和脑波在一瞬间完全混乱。

第二十章

小时候，育斯特记得牛仔们会陪他玩大富翁的游戏：当骰子一骰、走到标识着问号的方格时，他总是战战兢兢的从那迭「命运」中抽出一张，然后更忧心忡忡的看着上面的指示。

他向来不算好的运气也经常在这游戏中获得证明，不是破产、意外，就是必须付出大笔的买路钱。育斯特讨厌命运卡，因为卡片总指引他到不好的地方；于是，在命运的交叉点上，他总是选错路。

这次也是，他再次的选错路、会错意，并且因为这个误解而尝到惨痛的结果。

他突然想起一件事，一件很重要的事。于是，芭芭拉留下钥匙、并且和史密斯一起离开接儿子放学之后，育斯特抓了钥匙手机之后也急忙冲出去。他不太记得过程，直到他再度站在自己的小公寓的客厅时，才赫然注意到身上还穿着睡衣。

环顾四周，屋子里的印花沙发、茶几、电视和厨具餐桌一如以往的随意而略微凌乱；相对的，埃米莉的房间却已经被大致清空，只留下床架、书桌和空衣橱等家具无关紧要的闲置着。妮娜显然已经将埃米莉的东西搬走了，一点也不浪费时间；也不留给他考虑后悔的机会。

育斯特坐在空下的小床上，手沿着床缘慢慢移到原木放着枕头的位置。

他的眼前突然蒙上一层水光，视线顿时朦胧起来，一瞬间，他仿佛看到埃米莉入睡前向他道晚安的样子、缠着要他说故事的样子，还有许许多多的……父女间相依为命的温馨幸福、以及不是那么温馨幸福的片段。

他已经开始想念埃米莉了。

往后躺下，仰头看着床上方、天花板上贴着星座、天使、精灵……各种幻想世界的装饰。那是他和埃米莉一起画、一起贴的。深深吸进一口气，育斯特不断告诉自己：让埃米莉跟着母亲是对的。妮娜有完整的家庭、她的现任丈夫看起来似乎是个负责任的人……对，让埃米莉跟着母亲是正确的决定，这次他没有选错命运卡。

只是从来没有人告诉过他：做出正确的决定竟然也会让心那么痛。

育斯特闭上眼睛，半恍惚半回忆的不知道过了多久，直到手机响起才再度回到现实。一看屏幕，显示着Privete Number，他疑惑片刻还是接通电话。

「育斯特先生？」

线路另一头是个非常有教养的声音，育斯特觉得有些耳熟、却又陌生。

「能接电话代表您好多了。」对方的语气中带着明显的关心，「我是凡内赛，您的律师。」

育斯特这才恍然大悟。「我有个好消息告诉您，育斯特先生。」凡内赛立刻切入重点，毫不浪费时间：「今天是令爱的监护权之争闭庭的日子，您还记得吧？」

「……当然。」育斯特强装若无其事，刻意淡淡的说，心头不由得抽紧。 「我……」

「您获得胜诉。」

育斯特不禁愣呆，张大口半天却发不出声音。好一会儿之后，他才结结巴巴的说：「胜……胜诉？不、不可能，我已经放弃……」

「不。您是『消极的不争取』，并非『积极的放弃』——律师的诡辩学。」凡内赛语带狡黠轻快的说：「您知道，玩弄法律的文字游戏是律师的谋生伎俩。」

他没有失去埃米莉！育斯特一下子慌乱了。对于这个天大的好消息一点也没有真实感，他连忙跑去检查日历，确定当天是不是愚人节，欣喜得差点大叫出来。接着，他却突然想到自己在开庭的日子缺席，他出事的消息不就公诸于世？这样不光彩的事教人怎么抬得起头，他不如自|杀……整个人又惊吓得瞬间惨白。

「至于您的缺席，我以您『出小车祸意外受伤』的理由向法官请假。」仿佛读出育斯特的心思，凡内赛立刻压低声音解释，「这是坎贝尔医生的建议、同时开出医师证明；这也将是您出意外的对外官方说法。所以，令爱和您的前妻完全不知内情，请放心。」

育斯特舒了一口气。经过高低跌宕的心情三温暖之后，他突然觉得有些虚脱而头晕，便蹲了下来。努力让自己平静并且恢复理智之后，才充满感激的说：「我不知道该怎么感谢您，凡内赛律师。」

「这是我的职责所在，育斯特先生。」凡内赛的专业语气中带着真诚，「让我向您报告法官的整个判决结果。您准备好了吗？」

育斯特深吸了一口气。「听了双方律师的陈述之后，法官认为您的前妻：妮娜·培利女士虽然并非出于『恶意』却造成『弃养』的事实；所以裁决她必须负起抚养的责任。意思是，她必须支付赡养费——」

「我不要她的钱。」育斯特立刻打断对方。

「我想也是。」凡内赛表示认同，「所以我替您拒绝了。法官于是采取了第二方案：强制执行实质的抚养。简单的说，就是从今天起她必须将埃米莉接到家中抚养，期间将会受到社福单位的监督和法院不定期抽查……」

育斯特愕然，「我不是胜诉吗？为什么听起来……」

「的确，您胜诉获得监护权。简单的说，埃米莉的教育、医疗选择以及银行账户等等都由您管理决定。您有权自由探望，若是对于埃米莉受到的照顾有任何意见——再小的都行——都有权举发，这样的话培利女士将立刻被解除抚养，课役受罚。」凡内赛说：「如此对于您未来的写作工作规划上，更可以获得较充裕的时间专心在自己的事业。我的建议是，在您的新家中留下一个埃米莉的房间……」

「我只要她幸福。」育斯特撑着额头，幽幽的说：「凡内赛律师，我想请问您：埃米莉对于判决的感觉怎么样？」

「顾及她的心情，法官并没有让她列席，让她在休息室等待。」凡内赛解释，「至于她的想法……您为什么不亲自问她呢？」育斯特听到一阵窸窸窣窣的杂音，凡内赛似乎正将手机交给另一个人；他的心脏开始加速。

「爸爸，你好一点了吗？」

一个甜美无辜的声音传进耳中，育斯特再也无法抑制泪水从眼眶中滚下。

「埃米莉……」

「杰希叔叔开车的时候太不小心了，让爸爸赶不上新书发表会的话怎么办？我已经处罚过他了。」

「不是他的错。」听到埃米莉理直气壮的语气，育斯特不禁破涕为笑。他好奇埃米莉会用什么方法「处罚」坎贝尔，却没心情问。「埃米莉，你在妈妈那里……」

「我很好，爸爸不用担心。」埃米莉愉快的说：「妈妈对我很好……保罗和乔伊也很亲切——」

育斯特知道保罗是妮娜的现任丈夫，可以想象乔伊该是保罗的儿子。听见埃米莉理所当然的叫那两个人的名字，显示已经融入新生活……育斯特心中五味杂陈，既为女儿高兴、又有些失落，酸甜混杂。

「——等一下妈妈要带我去买小狗……」埃米莉不明白也没有察觉育斯特的心情起伏，继续兴高采烈的叙述：「爸爸，新书发表会的时候我也要去……你喜欢书的封面吗？图是我挑的喔……」

「很喜欢，挑得很好。」从埃米莉的声音中，育斯特想象着她脸上的笑意，「埃米莉，你高兴就好。」

「我很高兴。」埃米莉说：「爸爸，我让妈妈跟你说。」

育斯特听到埃米莉叫着妈咪，接着，线路另一头传来妮娜的声音。「约翰，谢谢你。」

育斯特突然发觉妮娜的声音不再那么刺耳，只是相当陌生。「我是为了埃米莉。」

「我知道。」妮娜说：「但是，你大概不知道这对我有多重要。」

「好好照顾埃米莉。」育斯特冷冷的说：「珍惜这次的机会。因为不会再有下一次。」

蹲在地上，育斯特突然注意到矮柜旁的墙上有以浅绿色笔所画的小小涂鸦、和一排童稚而歪斜的字迹。大概还不到膝盖的高度，应该是埃米莉年幼时写的，他不曾留心过。

涂鸦标示「我的家」，画着一间尖屋顶、有烟囱和庭院的房子，房子前有三个火柴棒似的人、和一条香肠般的狗。在中间的小火柴棒人头上有两个辫子，两只手各牵着一个大火柴棒人。一边的大火柴棒人头上画着长发、但没有画脸；另一边短头发的大火柴棒人脸上则有明显的微笑，在脚下还写着「世界上最好的爸爸」。

这一直是埃米莉的心里最诚挚、也是最简单的希望：一个美满的家庭。看着墙上的涂鸦，育斯特知道这次的选择真的是正确的；然而他的眼角仍不知不觉再度湿润。

在牌局结束之前，不知道谁是最后赢家。育斯特以为命运Dealer总是发给他满手的鬼牌、烂牌，一局接着一局下来，当他输到榨干血肉、已经不抱任何希望的时候，带着上吊的觉悟、沮丧的将最后底牌一一褐开，却意外发现命运的惊奇：黑桃10、黑桃J、黑桃Q、黑桃K，只差一张Ace，就是Royal Flush Stright，同花大顺。

现在他反而胆怯得不敢翻开最后一张底牌。

额头靠着墙，心情逐渐平静之后，育斯特才发现两腿已经蹲到酸麻得失去知觉。又过了好一会儿，他才慢慢站起来，举步维艰的走进原本的卧房里。

一进房里育斯特便不由得感慨。他并不是个有收拾洁癖的人、更谈不上特别有条理：一个单身父亲可能的混乱在房间中淋漓尽致的展现。

房里维持着他突然离开当天的模样，刚换下床单的床上还来不及铺新的；他那天出门时非常匆忙、根本是迫不及待的……

现在不是胡思乱想的时候，育斯特摇摇头.他先打开衣柜、换上平时惯穿的T恤、牛仔裤，然后拉出行李箱，将衣柜中数量不多的衣服拿出来、收进行李箱里。

接着，他出门找了几个纸箱回来，开始将私人物品一件件收拾打包。育斯特原本就没有甚么特别的物质欲|望，加上一直以来经济能力的限制，大部分的金钱都花在女儿身上，他的个人物品并不多；最占空间和重量的大概是散落各个角落的书，至于其它的东西不收也无所谓。

他的动作一直非常缓慢，并且似有意若无意的避开一个三屉柜。柜里放着各种杂物，从毛巾、内裤、袜子到手表盒、电器保证书等应有尽有，但没有什么贵重的东西。当他慢条斯理的大致收拾完毕之后，才转身面对那个三屉柜，从最下面的抽屉中将东西一件件拿出、打包。终于，轮到最上层的抽屉。他深吸了一口气、鼓足勇气似的打开，伸手进去摸索片刻。「……」他突然眉头一皱，惊楞在原地。东西不见了。怎么可能？育斯特弯下腰、双手并用的搜索，还是没有。

他不死心，干脆拉出整个抽屉、将所有的东西倒在床上，一件又一件的——还是找不到。育斯特不禁苦恼，思索了好一会儿，又拉开其它抽屉翻找，依旧不见踪影。

育斯特咬着下唇，焦急之下将才刚打包进纸箱里的东西再掏翻出来，逐一检查，没有、就是没有。

彻底找了两回，最后仍然一无所获。当他翻开手中最后一张底牌，并不是黑桃Ace，只是黑桃2。至少是同花，比起向来主导他的命运鬼牌好得太多，他该满足了，不能奢求太多，贪婪会招致厄运。育斯特在心中这么安慰着自己，坐在床沿，心中还是有些失落。

当育斯特带着行李箱离开时天色已暗。

再度回到新的住处，将钥匙插入锁孔，却发现门没上锁：坎贝尔应该已经先到了，育斯特心想。打开门，房内果然灯火通明，穿过玄关走进大厅，和他离开时不同的，空旷的大厅里多了一张桌子和两张椅子；坎贝尔站在落地窗前，拿着手机正在打电话。

「你回来了。」育斯特若无其事的打招呼。

听到声音，坎贝尔立刻转身、同时关上手机。他脸上的表情显得焦虑中带着不悦，「我希望这句话是在刚踏进家门时就能听到。」他看看表，「……是两个小时以前的事。」

「抱歉，我没有注意到时间……」

「我从医院回来，管理员告诉我有人送了冰箱和桌椅；你却不在。」坎贝尔没好气的说：「你到哪里去了？还有，为什么不接我的电话？」

让对方担心，育斯特相当过意不去。他连忙掏出手机，「我的手机没电了，回去拿充电器；顺便打包……」他将行李箱打开，想找出充电器给对方看。坎贝尔却走到他面前，双手抱胸、皱着眉头说：「我不喜欢这样。」

育斯特心凉了一半，瞪大眼睛怔怔的看着坎贝尔。

片刻之后，他更七手八脚的从行李箱里先抓出一个纸袋，「别生气……我回去打包搬家的东西，不是故意忘了时间……」他怕对方又会说出任何无法挽回的话，紧张得几乎语无伦次，「还有，我想到明天没有早餐，所以也带了果酱、枫糖浆……我不知道上次你在哪里买的，绕了好几家，希望合你的口味：别生气……」

坎贝尔从育斯特手上夺下纸袋，放在一旁的地上，接着将他拉进怀里，猛然吻住他。育斯特先是愣了、然后才顿时宽心似的，微启嘴唇、软软的任凭对方侵占他的嘴。坎贝尔一只手撑着他的颈后、一手捧着他的脸颊，舌头热切而蛮横的纠缠、深入，不想留给他丝毫喘息的空闻。热吻了许久，坎贝尔才意犹未尽的放开育斯特，却还依依不舍的含咬着他的下唇，「我不喜欢进门却看不到你。」坎贝尔低声说：「我会以为你还是不愿意让我爱你、不愿意爱我。」

这句话让育斯特心头抽紧，顿时慌乱的不知如何反应，只是一味的摇头。靠在坎贝尔的怀中，育斯特注意到他的心跳比自己的还焦急、紊乱。坎贝尔更加用力的紧搂住他、吻着他的颈窝，不肯放手。

过了好一会儿，坎贝尔才再度开口：「不管是搬家打包、或早上想吃什么，你只要说一声，我会找人处理；不用自己跑一趟。」

「我的东西不多，自己收就行了。」育斯特缓缓的说：「而且有个重要的东西一直找不到……」他突然住了口。

「什么东西？」

育斯特一耸肩，「没什么。对了，这里什么都没有，所以我未经你的同意就自作主张的订了冰箱、餐桌和两张椅子，希望你不会介意。」

「这是你家，你想怎么装潢都行。」接着坎贝尔顿了一下，挑高眉头半开玩笑的说：「当然，素雅一点比较好……你旧公寓里的那张印花沙发，教人不敢恭维。」