文案：

他占有育斯特的躯体，令他在自己身下高|潮颤抖，

却无法进入育斯特的内心。

他们之间存在着莫名的距离感，

彷佛有一层透明的壳包着育斯特，

区隔出令人无法靠近的距离感，

让他不知道该怎么做才能让育斯特相信自己的感情。

当他终于体会到自己的心意时，

坎贝尔在心中发誓：绝对会好好的珍惜、收藏、呵护他，

不让任何坏事降临对方身上……

他爱育斯特，却不愿意勉强他，

所以，只能交出选择权——

育斯特，你愿意接受我的感情吗？

第十一章

艾蜜莉断断续续的出现呼吸困难症状持续整个晚上，为了照顾女儿，育斯特在床边坐着打盹一夜。直到清晨，艾蜜莉的状况终于稳定而沉睡，育斯特摸摸她的脸颊，疼惜的端详片刻，接着才站起来定出女儿的房间，来到客厅的沙发上坐下，感觉自己接近虚脱。

这一连串的遭遇，育斯特不知道自己还有体力承受多久；虽然疲惫却不敢闭上眼休息，他怕自己睡过头、甚至一睡不醒；然而他还有一件重要的事必须处理。事实上，他已经留书交代后事，以防万一。

两天前，育斯特经过冗长的考虑，决定连络他的真正雇主。「我必须辞职。」

「为什么？」电话另一头的加百列·葛斯曼相当惊讶，「约翰，别冲动……」

「我犯了严重的职务疏失。」育斯特不等对方劝说，慢条斯理的说：「我会归还预付的薪水，违约金也会想办法付清。至于艾蜜莉的……」

「别开玩笑了。」葛斯曼立刻打断，育斯特的语气听起来像是诀别，让他非常紧张，「约翰，违约金不是问题……我不希望你辞职。到底发生了什么事？」

育斯特没有多解释，只是重复自己严重失职、必须辞去司机的工作。「我不想在电话里谈这件事。」葛斯曼拗不过他，于是推托，「星期六到马球场……我们见面再谈。」

育斯特继续坐在沙发上发呆了好一会儿，之后终于鼓足力气站起来，下楼来到房东罗宾森夫妇的住处，请罗宾森太太帮忙看顾艾蜜莉。

「约翰，你不休息一下？」罗宾森太太担忧的看着育斯特，「今天是星期六，不用上班。」

育斯特摇摇头，「我必须处理一件事。」

看育斯特的神情怪异，罗宾森太太不敢多问，只点头答应照顾艾蜜莉。当育斯特拿着车钥匙正要走出公寓大门时，罗宾森太太从窗口叫住他，「约翰，小心点，别做傻事。」

育斯特点点头。他不想做傻事，但是该了结的事还是必须做个了结。

手指紧捏着车钥匙的三分圆形标志，育斯特不安的走下车。抬起头，一面汽车厂牌和一面名酒厂的大型旗帜迎风飘扬，明显提醒了本届马球锦标赛的雨大赞助者。

即使马球赛的参观采邀请函制度并且必须事先高价订位，然而从停车场中车辆的数量和品牌判断，经济不景气的阴影没有对这个贵族运动造成丝毫影响。

育斯特在马球场入口处旁边站着等候，他惊讶的发现许多媒体可见的名人、以及仅听过大名但从没亲眼看过的大人物，在方圆百里之内，还有非常多穿着黑衣、戴着对讲耳机，举止拘谨而警戒的人，稍远处，好几辆厢型保安车待命。看看表，约定的时间已到，正当育斯特认为他的雇主不可能准时出现时，好几辆外形一模一样的黑头大轿车鱼贯开进来，在入口前停下。

几辆车同时开门，十几个黑衣人率先下了车，接着从其中雨辆车里走出一名身穿BlackWatch呢的中年绅士、一个穿着黑色礼服的白发绅士；罗伦斯·布罗戴斯和加百列·葛斯曼分别从同辆车的左右两扇车门走下。最后，坎贝尔挽着史都华特·麦道维尔女伯爵慢慢走出车厢。

不少记者和摄影师立刻蜂拥而至，而几个身材剽悍的警卫也立刻围上推持秩序。看见这个阵仗，育斯特开始后侮和葛斯曼约在这里见面。

「约翰！」当育斯特正想躲到一旁的角落，布罗戴斯却面带微笑的开口叫住他，「别待在那里！」同时以眼神示意，请警卫让育斯特靠近。育斯特偷望了坎贝尔一眼，对方毫不理会，只顾着和女伯爵说话。

育斯特低下头，仅仅向前两步，刻意和这群局尚人士保持一定的距离，拿出预先准备好的信封，「我来辞职。」他以双手将信封递给布罗戴斯，「里面有合约书、车钥匙，钱的部分，我……」

看育斯特坚决认真的态度，布罗戴斯不禁惊愕。「这件事……」他尽量缓和声调，企图安抚对方：「约翰，为什么不跟我们一起来？到我在观看席的包厢再说。」

育斯特却摇摇头，「我是来辞职的。」

「约翰……」葛斯曼也关心的过来帮腔，「跟我们来吧！」

育斯特还是摇头，又重复了一次辞职的意愿。布罗戴斯于是改变战术，「好，但是我想等一下再详谈——」他指着两旁的人，「我不会在这样的场合谈公事。」

育斯特其实想速战速决，但布罗戴斯相当坚持，他只能勉为其难的点点头，「我等。」说完，他便像幽灵似的远远退到一旁。

布罗戴斯看着育斯特的单薄背影，再转头疑问的瞪着坎贝尔，「杰希，这是怎么回事？」

坎贝尔什么都没有说，迳自挽着女伯爵走进马球场。

「亲爱的杰希，我很遗憾、也很高兴你终于可以换司机了。」女伯爵突然开口以半开玩笑的语气说：「你的司机……看起来好像不久人世。」

坐在停车场旁的小花圃边，育斯特摸着还包裹石膏的左手。耳边依稀传来马蹄、喝采、赛况广播组合而成的杂音，好像圣诞节提早到来，马球似乎是种无忧无虑的运动，在中场还有鸡尾酒会……育斯特无法拥有的喜悦欢乐。他在心中告诉自己：辞职是最正确的决定，犯错必须负责。钱的方面，他趁着手伤看医生的时候偷偷向黑市打听，发现他这个「人类」从眼角膜到肾脏等等的器官都有行情，以生理而言，他是「有价值的人」。大约估算，他的剩余价值足够还钱和为女儿动手术。这样是最好的解决之道，育斯特向自己重复，皆大欢喜，他再也用不着担心、更不用为谁感到心痛。

不经意的抬起头，他正好看到一辆厢型车在靠近后门的地方停下，七、八个穿着白衬衫黑长裤系小领结的服务生跳下，想必正是负责鸡尾酒会的人员。果不其然，这些人开始从车厢里卸下一箱箱的酒。

突然间，育斯特发觉其中某人有些眼熟。再仔细一看，他吓了一跳：是狄亚哥。

育斯特愣了，猛然想起之前狄亚哥让他看的名单中确实有马球场。「狄亚哥！」情急之下，育斯特不假思索的跑过去，「你们来这里想干什么？」

「妈的，又是你这个碍事的废物——」看见育斯特，狄亚哥立刻龇牙咧嘴的骂道，同时卷起袖子，「我们的旧帐还没算，你又想坏我的事？」他大步跨过去，一拳直往育斯特的胃部揍过去。他听到一声很像气球爆破的声音，接着从育斯特的嘴里吐出一口血。

这家伙原本就一脸要死不活的鬼样子、加上一嘴血更让他看起来好像快断气；狄亚哥呸了一口口水，没有想到育斯特竟然还有力气跳起来将他扑倒。狄亚哥的同伙看到老大被攻击，当然不会袖手旁观，于是一群人便围成一圈准备痛殴育斯特。

坐在观看席的私人包厢里，坎贝尔心不在焉的望着马球场里八个快速移动的影子。他原本颇喜欢这个运动，但在那一刻，却突然觉得拿着长木槌追着球的骑士很蠢、盲目听从骑士指挥的马也很蠢。比赛的第一巡大卫。麦道维尔得分，全场响起欢呼，坎贝尔也无意识的跟着鼓掌，第二巡还没结束，坎贝尔已经坐立难安。他满脑子想得都是育斯特。

他无法理解育斯特的逻辑。

坎贝尔感觉自己和育斯特仿佛下着西洋棋，研究对方的策略：迂回、蜿蜒、辗转、以退为进，从来不直接。

当他连续吃了对方的兵卒、骑士，以为可以攻陷城堡、逼对方投降就范的时候；育斯特在乱无章法之中，突然以自|杀式的惊险棋步，出其不意的Checkmate，反而把他将死。

这很可能又是另一种手段，坎贝尔不断思考、不断揣测、不断考虑；最后他还拿出手机，看也不看的按下号码。响了很久却没有回应，「……」他皱起眉头，心中觉得不对劲，又打了一次，结果还是一样。

坎贝尔想也没想的立刻站起来，向女伯爵表示必须暂时失陪之后，便快步走出去。

育斯特双手抱着头，整个人像烫熟的虾子似的蜷曲在地上，狄亚哥带着一群同伙边骂边踹边揍，他只能以这样的姿势防卫。

育斯特听到手机响起「A」ac」airefontaine」的旋律，他没有办法接听；而音乐声似乎惊优了狄亚哥等人，他们竟暂时停手。响了很久，音乐终于停了、两秒不到又再度响起。

那个音乐很巧合的成为育斯特的救星。几秒钟之役，警卫注意到后门的乱象而赶来。狄亚哥等人立刻一哄而散，一队保警随后追过去；另外几个安全人员则将育斯特从地上拉起来，走向警车。

「我是无辜的……」育斯特有气无力的辩解。押着他的警探却不理会，「无辜与否我们会调查。现在，我建议你乖乖配合；或者你希望我立刻宣读你的权利、正式收押，你再打一通电话找律师？」

「等等。」当警探有些粗鲁的将育斯特塞进警车准备载回警局，听到背后有个声音制止，「发生了什么事？」

「什么？」警探不耐烦的应了一声。如果不是因为贵族老爷夫人、警局局长和所谓的重要人士出席这个白痴运动，他原本不用来马球场加这个无聊的班。

一回头，发现说话的正是「要人」之一：马球协会的顾问，「坎贝尔医生……抱歉惊动阁下。」警探以「官方说法」的态度将事情简单化，打发对方。「只是一宗无聊的斗殴事件，不需要紧张……」

这时一个警员很快的走来，在警探耳边嘀嘀咕咕几句，坎贝尔只隐约听到「……厢型车……几箱红酒……爆裂物……」警探点点头，低声说交代一句：「通知爆破组。」接着，又刻意稀松平常的说：「没事，一切都在掌握之中。请阁下放心的继续观赏比赛。」

坎贝尔露出微笑，警探欲盖弥彰的态度让他更确定事情不对。

「我相信一切都在您的掌控之中。不过，恐伯有些小误会，那位先生——」他指着警车中的育斯特，「应该和我们一起看比赛才对，不该在您的警车里。」

「看来他是觉得口渴，所以从包厢里出来买可乐、刚好遇上可疑分子闹事，是吧？真幽默。」警探以夸张的语气讥讽，「坎贝尔医生，请原谅。基于安全程序，我必须带他回去问话……仅是『关系人』的身分，不是收押，您知道。」

「我不想打扰您执勤，不过，我相信您也不希望贵局局长今天看比赛的好心情被打断。」坎贝尔不着痕迹的施压，「您看，那位先生的状况显然需要一些医疗照顾，而您知道我的医院在哪里——真的必须侦讯的时候，欢迎您来找人。对了，下礼拜有洋基队的比赛，您何不那时来球场的贵宾席找我？」坎贝尔暗示以棒球比赛票交换个方便。

警探看了坎贝尔一眼。他在警局混了那么多年，明白应对进退的道理，再说，车里那个倒楣家伙干不出什么坏事。

「我的两个儿子……应该也很想看看现场侦讯的样子。」

「您不但是个尽忠职守的警探、更是个好父亲。」坎贝尔笑了，「没问题。礼拜一您就会收到我的邀请函。」

警探点点头，招来两个警员将育斯特拉出警车，「我得声明：他的伤和我们无关。」警探拿出记录单，「例行公事，我必须请教阁下几个简单的问题：那位先生是您的……？」他只是想问个名词，病患、朋友、同事……诸如此类的随便列入纪录。

坎贝尔竟想也没有的脱口而出：「对，他是我的。」

警探一愣，立刻收起纪录单，「失礼。」接着更客气的吩咐警员将育斯特小心送到球场医护室。两秒之后，坎贝尔才意识到自己的回答非常暧昧，立刻解释：「我的意思是，他是我的司……」

不等坎贝尔说完，警探便双手一摊，理所当然的说：「没问题的，阁下。」简单的点头示意之后，接着转身继续指挥手下值勤。

坎贝尔深吸一口气，铁着脸打开门走进医护室。两个警员刚把育斯特安置在长沙发上，坎贝尔客气的告诉他们剩下的部分由他接手处理。

警员彼此对望一眼，既然医生都这么说了，他们当然乐得轻松，也就干脆的离开。

坎贝尔拿了医药箱，面对着育斯特坐下，皱着眉为他检查。

育靳特眯着眼、半昏迷的瘫着，脸上有一片血，仔细一看，还好只是额头近发际处有一长条挫伤流血、脸颊上有轻微擦伤，其他没什么大问题。

处理之后，坎贝尔原本要为育斯特解开衬衫钮扣，继续检查身上的伤势，育斯特却清醒过来，抓住他的手腕，一脸惭愧：「坎贝尔医生……」

「……」不知道为什么，坎贝尔突然觉得非常烦躁，一股郁闷积压在心头，「能不能请教你来这里干什么？」

「我……」育斯特还有些晕眩，身上被揍的地方隐隐作痛，「我来辞职……」

「干得好。」坎贝尔故意讥讽：「真的想辞职的话需要这么大张旗鼓？刚好挑着有几个欧洲皇室成员出席、到处都是特警和安全人员的场合？」

「我不知道……」育斯特委屈又幽怨的说。

「还有，你的私人状况和交友关系我没兴趣知道。不过，麻烦请自我约束，别在公共场合惹是生非。想怎幺丢人现眼是你的事——」坎贝尔回想起刚才在警探面前失言，虽然育斯特没听到，但他依旧怒烧无名火，「但是别拖累我。如果让人以为那和我有任何关系，只会引起不必要的尴尬……」

坎贝尔的话让育斯特感到一阵纯粹而深刻的痛，他分不出是由于身上被揍还是心被刺伤的关系，几乎无法抑制从眼眶中滚下泪。

他用力眨了眨眼睛，露出苦笑，「……我从来没有注意过，『尴尬』这个词听起来和『羞耻』那么像……」

育斯特深呼吸一口气，拿出信封放在桌上，以贬抑的语气自我嘲讽的说：「别说是你，连我看到自己的样子都唾弃。什么事都做不好，女儿连续缺氧发作几天还没办法帮她找到医生、我几晚没睡，一脸半死不活，甚至连辞个职都……」他突然住了嘴，「抱歉，我这些倒榍的私事你一定没兴趣知道……不打扰了……我保证从今以后不会再出现在你面前。」说完，他硬撑着从沙发上站起来，蹒跚的走出医护室。

坎贝尔瞪着桌上的信封，直到听见关上大门的声音，他终于双手握拳用力敲了桌子，忍不住大喊：「该死！」

他无法解释自己为什么不能保持冷静，更气愤自己身为医生、竟然不能以医疗人员的专业立场体谅育斯特。他站起来，一脚猛力把沙发踹翻，抓起桌上的信封，气急败坏的追出去。

好像逃难似的，育斯特尽可能快速的离开马球场，还没到停车场，他突然觉得胃部一阵剧痛，顿时脸色发白、四肢不由自主的发抖，连维持站立都有些困难，要走路更是吃力。他只能先蹲下来，暂时休息之后或许会好转。

几个警察和安全人员在巡逻，育斯特希望蹲在这里不会造成妨碍。看见他蹲在地上，某个人靠近过来，「你不能蹲在这里。」