“谢谢。”白祁又说了一遍。
许辰川在冷色的白炽灯下看着他额发投下的晕影，不知为何生出了一点点心酸的感觉。
“白祁，这工作挺累的吧？”
他知道白祁之前只是凭兴趣接些文字和翻译的工作，那点收入基本可以忽略不计。天天宅在家里都能养活自己的人，家境绝不会差。白晟平时的装扮举止也能佐证。
既然如此，又为什么突然要跑来干这样一份累活？
白祁手中筷子停了一下：“还好，做起来挺顺手的。反正在家也是闲着。”
许辰川当然不会被这么敷衍的理由说服，但白祁转而问他：“你不走吗？”
“……没关系，我也要等着看看他们邮件怎么说。”
“哦。”白祁指了指靠墙放着的一把椅子，“那你自便吧。”
83.加班（二）
许辰川当然不会被这么敷衍的理由说服，但白祁转而问他：“你不走吗？”
“……没关系，我也要等着看看他们邮件怎么说。”
“哦。”白祁指了指靠墙放着的一把椅子，“那你自便吧。”
许辰川走过去坐下了，抬头还想再问，却见白祁又闷头很香地吃了起来。许辰川那点儿问话的气势一下子就没了，室内一时间能听见电脑排风扇的声音。
沉默豁开空旷的裂口，裂口被尴尬填充，尴尬又在这不谋而合的持续沉默中发酵出了暧昧。
白祁默不作声地咽下最后一口饭，也没费心找话题，打开邮箱盯着未读邮件的页面，坐着干等。
许辰川举起手机查了查时间，然后又查了一遍。
视线不知往哪投才好，就又转回了白祁身上。
白祁在打字。
许辰川愣了一下，探头瞧了一眼他的屏幕，意外地看见他正挂在红袍小分队的企鹅群里。
“诶，第三季出来了？”许辰川脱口问道。他现在每天忙得昏天黑地，已经很久没有用Chris的号登陆过了。
白祁顿了顿，朝他看过去一眼，目光意味不明：“没有。不过快了。”
“……哦。”
许辰川拿手机登进QQ，想跟小伙伴们叙叙旧，一进群就看见猫草发了个流着泪滚来滚去的表情。
【翻译-猫草】：“看见大神就又想到神秘失踪的小克克啊！”
【片源-二叔不是苏】：“真是好久没见过他了”
【翻译-猫草】：“大神求透露小克克去向！不会被你藏起来了吧？”
【翻译-由塔拉桑】：“酷爱把他放出来，我们保证不跟你抢！”
许辰川难堪地偷瞄了白祁一眼，生怕他发现自己在窥屏。明明同处一室近在咫尺，却是两种身份两段关系交替，错位得令人无所适从。
好在白祁目不斜视，轻轻敲了几个字。
【校对-纸鹤】：“刚开始工作很忙吧”
……竟就轻描淡写地揭过去了。
猫草继续打滚飙泪：“小克克第三季是不是不会来了？”
【后期-阿雯】：“QAQ不要啊啊啊！！！”
【翻译-猫草】：“人生，真是，寂寞，如雪。想想我也该退隐江湖了……”
【后期-阿雯】：“QAQ不要啊啊啊！！！！！”
白祁的打字声始终没有响起。
许辰川心里五味杂陈地退出了QQ，想要看看白祁的表情，又怕视线相遇。
白祁在这时突然出声，惊得许辰川一抖。
“邮件来了。”
“……来了？”许辰川定了定神，“来了就好。”
白祁三下五除二地打完了回复，说：“经理过目一遍吧，这样处理行吗？”
许辰川本想说不必了，转念一想自己刚说过要看邮件，不能自打脸，就凑过去装模作样地读了一遍：“行，你决定吧。”
白祁按下了发送，将头转向许辰川：“你准备怎么回家？”
“我……叫出租车。”
白祁关了电脑：“太晚了，我送你吧。”
“不用了。”许辰川想也没想就拒绝了，然后才想到找个理由，“又不顺路，你也早点休息吧。”
白祁望着他没说话。
许辰川回过味来——卧槽还真是顺路的。
“……那我来开车吧，你辛苦了。”
“喝了酒不能开车。而且残疾人专用车你也开不了。”白祁这次没给他回话的时间，径直转了一下轮椅朝门口去了。许辰川只得跟在后面。
84.约定
“喝了酒不能开车。而且残疾人专用车你也开不了。”白祁这次没给他回话的时间，径直转了一下轮椅朝门口去了。许辰川只得跟在后面。
两人乘电梯下到地下停车场，许辰川默然看着白祁倾身过去打开车门，将自己撑进驾驶座，然后伸手折叠了轮椅放到一边。
白祁一抬头见许辰川还站在一旁看着，顺口说了句：“抱歉，忘了帮经理开门。”
“啊，我不是……对不起。”
许辰川被噎得眼冒金星，突然觉得这久违的感觉……有点亲切。
——不是被虐成了抖M吧！许辰川在意念里揪住自己摇晃了几下。
副驾座被轮椅占了，许辰川只得坐到后座。他还是第一次坐白祁开的车，好奇地想观摩具体怎么操作，又怕冒犯了白祁，只得眼望窗外装作看风景。
很多店面都打烊了，街道上开始显得冷清。
“你经常加班到这么晚吗？”
白祁想了想：“也没有。需要等邮件的时候我一般会回家等，有别的事要处理才会留下。”
许辰川心里顿时好受了一点：“那就好。”
“你呢，经常喝酒到这么晚吗？”
“……啊？不会，我一下班就回家了，今天是有饭局必须敬酒……”许辰川开口就解释，也没思考自己有没有必要解释。
白祁沉默几秒，像是斟酌了一下，才说：“以后有饭局，尽量带上司机。自己开车和打的都不安全。”
许辰川被惊到了。这苦口婆心的句式从白祁口中听见，就跟听商陆朗诵八荣八耻似的，哪哪都违和。
“我记住了……谢谢。”
许辰川又过了一会才突然迟钝地反应过来，一瞬间胸口酸涩难忍——白祁这是作为车祸受害者在劝告自己。
会得到这种劝告，自己没准给他留下过很不靠谱的印象。许辰川回忆了一下，果然，单是在他面前喝醉就不止一次，还在Katie家门前险些跑到人家车轮底下……
这个人在担心自己吗？
他也会担心别人吗？
手机振动了一下，许辰川拿起一看，是舒颖丽发来的短信：“在往家走了吗？打到车了吗？”
“快到了，白祁送我回去。”许辰川回道。
舒颖丽收到回复愣了愣，等她想明白了白祁是谁，顿时就怒了：“你这孩子，人家本来就行动不便你还麻烦人家，周扒皮吗！”
许辰川字还没打完，那边又追来一条：“他吃饭了没？没吃的话我做些点心让他带着。”
手机振动个不停，许辰川有些窘迫：“刚好顺路，他吃了你别忙了我有数。”
手机这才消停。许辰川抬头看了一眼，正看见白祁从后视镜里望着自己。视线相遇，却是白祁先收回了目光。
“有急事？”白祁问。
“没。”许辰川笑笑，“家里人问什么时候到家。”
“前面就是了。进去之后你得指个路。”
车子开到了许辰川住的高档小区门口，许辰川说：“就停这儿吧，里面七拐八弯的耽误你时间，我走过去就行了。”
白祁没反对，依言靠边停下了。许辰川推开车门正要下车，白祁唤了一声：“许经理。”
“怎么？——对了，”许辰川挠挠头，又合上了车门，“说真的，这称呼我听着也别扭……”他谨慎地选择着措辞，“反正大家也认识这么久了，以后公司以外的地方你还是叫我Chris，怎么样？”
白祁从后视镜里与他对视着，不吭声。车里没有开灯，朦胧的夜色里，许辰川却有一种被目光扫描的熟悉感觉。
他没有躲闪，反而也试图从那双漆黑的眼中读出些什么来。
“Chris.”白祁最后改了口，“第三季，你还会来吗？”
许辰川分辨不清这是一个公事公办的询问，还是一个邀请。既然猜不出，他就索性问出了口：“你希望我去吗？”
白祁目不转睛地看着他。
“当然。”
许辰川的心脏被一根羽毛轻飘飘地挠，又痒又躁。他吸了口气又缓缓呼出来，憋闷得慌。
“你回答我一个问题，我就去。”
白祁不置可否。许辰川也不等他开口，径自问道：“那天我喝醉之后，在电话里到底说了什么？”
“抱歉，我不能回答。”
白祁拒绝得如此不假思索，许辰川顿时有点光火：“我觉得一个人起码有权知道自己说过的话。”
“……抱歉。”
“就算我退组也不告诉我？”
白祁用沉默表明了态度。
许辰川有种被戏弄的愤怒：“就算你被解雇，也不告诉我？”
白祁哪会吃这一套，声音带上了嘲讽：“你想用这份工作威胁我吗，许经理？”
许辰川笑了。
“你在害怕什么，白祁？”
……
“到底是什么让你怕成了胆小鬼，连一个答案都不敢拿出来？难道有哪个狙击手二十四小时监视着你，一开口就会被爆头？”许辰川说着自己笑出了声来，声音发苦。
接着夜色的掩饰，白祁握着方向盘的指节慢慢地收紧。
“……你跟我……”他艰涩地开口，“你跟我做了一个约定。我怕你清醒之后知道了，它就不再作数。”
“什么约定？”许辰川皱紧眉头。不会是以身相许吧？自己已经醉到那份上了吗？！
白祁笑了笑：“你会知道的。最多半年以后。”
＊＊＊＊＊＊
“这太难了，阁下，我不能保证……”可怜的工程师抹着冷汗看着地图上那条长长的直线，仿佛看见了自己的死期。
他试图向面无表情的主教解释这计划的异想天开之处：“这条线，如果真的建出来，会是一条至少一千五百米的大坝，设在港口，每天潮涨潮落冲击它，不出一个月就能冲垮……可您还要拿它来挡英军的船只与炮火……”
“必须挡住。”主教点点头，“潮水也好军队也罢，都不能冲开封锁线。我要让拉罗舍尔弹尽粮绝，自己开门求我们进去。”
“可是阁下——”工程师要哭了。“不能”两字说得轻易，做不做得到是另外一回事啊！这么短的时间内用石头还能砌出面铁壁不成？
“不仅防卫要坚固，还要在上面修建碉堡，大坝后面布置战舰，随时准备进攻。”黎塞留根本不听解释，自顾自地列出要求。工程师冷汗越抹越多，正要恳请他另择高明，却见主教对自己笑了一下。
“我问了很多人，得到的答案都是‘不可能’。”主教说，“只有您说的是‘很难’。您心里有什么想法么？”
工程师嗫嚅着说：“我猜可以在堤坝前布下一排沉船，起到一点缓冲的作用……还有石块之间不浇灰浆，留下一些缝隙让潮水通过，当然泄水口也是要做的。但即便这样——”
“就这样做吧。”主教微笑着拍板。
工程师呆呆地看着他。
主教不耐烦地皱了皱眉：“还在这里等什么？”
“……现在就开始？”
“当然是现在。现在就去召集人手，不够的话就付工钱给志愿军。”主教已经低头去整理账簿了，“你以为白金汉在对岸会等多久？”
85.白昊
第三季终于开播的时候，许辰川已经快要连微博账号的密码都忘了。
他刚刚登录上去就经历了一番未读消息的轰炸。攒了几个月的艾特与回复，倒有一半是组里相熟的小伙伴在关心他去哪儿了，怎么还不回去看看。许辰川登时满心愧疚，匆匆回复了几条，一看时间快到点了，连忙戳进红袍群里等着二叔放片源。
【翻译-Chris】：“我来了同志们，不好意思久等了！”
【翻译-猫草】：“准时准点坐等二”
【翻译-猫草】：“卧槽”
【片源-二叔不是苏】：“卧槽终于见着活人了！！！”
【翻译-由塔拉桑】：“小克克啊啊啊QAQ我们以为你不会来了QAQ快给姐姐抱抱！工作很忙还是遇到什么事了？好想你QAQ”
【后期-阿雯】：“我也要抱抱~~~~”
【后期-商陆】：“我也要抱抱~~~~”
许辰川被温暖了。即使白祁给他的答案敷衍到不能作数，他还是挤时间回来做第三季，大半原因就是放不下这几个——
等等。
刚才好像有什么不得了的东西混进去了。
许辰川往上一拉群记录，立即看见了一个披着羊皮的ID。
“……商陆？这个商陆难道就是……”
“啊呀小克克注意到我啦好开心~”无需多言，这令人眼皮直跳的波浪号已经自动验明了身份。
许辰川有点头晕：“组长为什么会在我们群里？”
【后期-商陆】：“好冷淡嘤嘤嘤”
【后期-阿雯】：“小克克的信息是有多滞后hhhh”
【后期-二叔不是苏】：“该名家属打入本组织内部已久”
“家属？”许辰川茫然，“谁的家属？”
【监督-路人甲】：“= =领了生肉快干活去”
【翻译-猫草】：“矮油女神也有害羞的时候～”
【监督-路人甲】：“……今天第一集，我们组要是拿不到第一，让猫草直播裸奔。”
群众立即积极响应，猫草哭着领活干去了。
许辰川一听这目标顿时压力山大，他最近可是从没有练过，手生了很多。万一拖了后腿，说不定直播就轮到自个了。
只是一边加紧赶进度，一边还忍不住留着余光在群里的八卦上。
【后期-阿雯】：“所以我说我媳妇也能进群！”
【后期-商陆】：“不行~”
“凭啥组长能进我媳妇就不行啊！”阿雯不忿。
“就凭我是组长，你打我呀~”商陆半点脸面都不要，欺负得初中生阿雯讲不出话来，只能哀叫“特权不是这么玩的”。
“什么特权，看见没，我可是替补后期。”商陆截图给他看自己的群名片，“疏影组第一后期大手给你当替补，你该觉得荣幸才对嘛，来叫声前辈听听～”