陈孟鲸坐下，若无其事地说：“我饿了。”
　　心情不好的时候，她容易饿，就好像坏情绪会消耗更多热量似的。
　　但事实上，就算饿，她也吃不了多少东西。她的胃口一向很小。
　　“抱歉。”周相许说。
　　刚拿起刀叉的陈孟鲸忽然滞住，她看着眼前的千层面，眼神发直，“为什么抱歉？”
　　“所有，一切。”周相许说抱歉其实是本能。她不希望任何人因为她感到痛苦。
　　“没必要。”陈孟鲸的语气变冷。
　　她对周相许虽然心软，但也不代表她会永远对她热情。
　　在自己不被需要或者面对不利的时候，她本能中保护自己的刺就会自动伸出。
　　周相许知道多说无益，便装模作样地拿起汤勺准备喝汤。
　　餐食之间，两个人基本没交流。
　　对于不怎么爱说话的周相许，沉默并不会让她感到不自在；
　　陈孟鲸很久以前也是，和周相许在一起的每一次，她身心都会愉悦，
　　只是今天，虽然来之前充满了期待，但事情的走向完全背离了她的预期，
　　所以她才会放任两个人的午餐在窒重的气氛中进行。
　　直到午餐快结束，她才从被沉重事实的打击中抽离，
　　另一方面，她之所以沉默不语也有为刚刚的情绪失控发糗的因素，
　　她做不到对这些事情淡然以对，毕竟，不论是以前的事还是周相许刚刚的拒绝和不做解释，单独拉出一样都够她受的。
　　尽管如此，在午餐沉默的间隙，她依然在想着，不想跟周相许就这样算了的办法。
　　根据学姐的告诫：“别再我身上继续浪费时间。我们不可能有结果。”
　　加之，她还不只一次强调，今天只是喝咖啡。
　　陈孟鲸有预感，午餐结束，学姐都不打算再跟她联系，见面就更不用说了。
　　她的一板一眼，过了这么久还真是一点都没变呢。
　　但这一次，陈孟鲸不想再像以前那样，自以为是地为对方好而默默退出，
　　她要为她自己去争取。
　　放下叉子，她打破了沉默。“学姐最近忙吗？”
　　周相许猛地抬起头，定定地看了看陈孟鲸。“前几天在翻译一部电影字幕，刚忙完。”
　　在刚才漫长的沉默中，其实她想说点什么的，
　　但想到自己已经道过歉，再先开口不免低声下气，所以才一直忍着。
　　如她所愿，现在陈孟鲸先开口，她不只没有感到矜持的意义，还一阵莫名的沮丧。
　　“可以透露是什么电影吗？”陈孟鲸向周相许看过来。
　　“不行，有翻译保密协议。”
　　“连我也不行啊。”
　　“对。撒娇也没用。”
　　“学姐，我哪有撒娇。”
　　“你有。”
　　气氛终于没那么窒息了，
　　看着陈孟鲸的小表情，周相许忘了沮丧，没来由想笑。
　　她对别人从没有过这种感觉，就是，明明对方也没有做什么，但她就是会忍不住觉得开心。好像，只要看到她就可以这样莫名地开心。
　　“学姐真会冤枉人啊。”
　　“学姐从来不冤枉人。”周相许的语气也变得轻松起来。
　　“学姐，你就欺负人家吧。”
　　周相许笑了。
　　陈孟鲸还挺可爱，她不知道她是怎么做到快速地转变自己的心情和语气的。
　　午餐时，她明明还一副莫挨老子的表情，
　　吃饱后，她就变成一只对人露出粉色肚皮的小狗。
　　“我吃饱了。”周相许也放下刀叉。
　　“学姐，不要浪费粮食好么！”陈孟鲸看向她只吃了一半的沙拉。
　　“总不能撑坏身体。”周相许不为所动。
　　周相许剩下的沙拉还维持着原样，她吃东西从来都是层层递进，绝不会从远距离的地方下筷。
　　“那我来吧。”陈孟鲸伸手将沙拉盘中拿了过去，又拿起刀叉。
　　“你的面不也没吃完吗？”
　　“学姐要吃吗？”
　　周相许摇头。
　　“学姐嫌弃我。”
　　“对。”周相许跟别人从不会这样玩笑。
　　“前天晚上都那个了，还有什么好嫌弃的？”
　　陈孟鲸抬起头，眼睛里漾起一抹愉悦。
　　她的眼睛微弯，眸底聚着迷人的光芒。
　　看起来她已经云散天开。
　　“一码归一码。”
　　“我偏觉得，都是一样。”
　　两个人继续对视，拉锯。
　　像是同时想起了什么细节，她们不约而同别开脸，噗嗤笑。
　　“学姐，你是不是又在YY我？”
　　“没有。”
　　“我不信，你的表情明明就有好么。”
　　“陈孟鲸，吃东西的时候别总是说话好吧。”
　　轻松的对话一直延续到陈孟鲸再次放下叉子。
　　周相许到前台买单时。
　　陈孟鲸在一旁静候着。目光落到她不堪一握的腰际，她心里闪过一丝邪恶，
　　想到从这间咖啡店出去，和学姐下一次见面遥遥无期，邪恶的念头便怂恿她快点采取有效行动——
　　陈孟鲸想得有点入迷了，直到周相许转过身她才猛然回神。
　　她若无其事地笑了笑，转身带头往外走。
　　店里的人都忍不住目送她们，旗鼓相当地养眼的食客组合其实也没有很常见。
　　周相许本以为今天的拒绝也会成为陈孟鲸的阴影，好在，窒息的气氛在午餐的末尾扭转了。
　　她看着陈孟鲸线条完美的肩背，猜着她是不是已经接受了现实？
　　否则她怎么能在短时间里转换自己的悲喜。
　　但愿她已经想开——
　　“学姐，接下来怎么安排？”
　　陈孟鲸半侧首问道，她雪白的侧脸落入周相许充满疑惑的双眼中。
　　“我说过的，今天只是喝咖啡。”不擅长拒绝的她，回答的语气和表情显得很僵。
　　陈孟鲸长睫轻颤，嘴角噙着淡笑，“我问的是，学姐接下来的安排？”
　　周相许一板一眼到有点笨拙的模样落入她的视线，
　　明明又长了几岁，可她怎么反而不会掩藏情绪了？
　　真不懂以前她在国际会议或给那些名人做翻译的时候是怎么做到从容不迫的？
　　还有，某些交传场合，她甚至比主讲人更加冷静，现实中和工作中的她简直判若两人——
　　“陈孟鲸，捉弄学姐很好玩吗？”周相许的不满打断了她的思绪。
　　“学姐，我什么时候捉弄你了？借我一百个胆子我也不敢的好么！”陈孟鲸还真没有捉弄周相许的意思，她乐得顺着她的话逗她，免得她继续板着面孔。
　　学姐这张纯洁清美的面容，不太适合愠怒的表情。
　　陈孟鲸不想让她因为拒绝自己一直抱歉，所以在午餐的末尾才努力振作起来。
　　她的努力没有白费，
　　在分别之际，她想再努力一下。
　　“没有就好。”周相许的脸肉眼可见地泛红。
　　侧身为她拉开玻璃门的陈孟鲸差一点看呆，以前她可从来没见学姐这么容易害羞、这么容易让人看透她的一面。在现在翻译的工作中，她留给大家的印象从来都是沉着冷静、反应灵敏、从容不迫、气质超群、出类拔萃……
　　只有一种可能，
　　陈孟鲸现在敢肯定，学姐一定被自己吸引了，
　　自己前天晚上的表现，一定让她印象很深刻！
　　如果，好几次，她都不敢跟自己对视还不足以说明，
　　那么，她变得容易害羞已经很能够证明。
　　“学姐，你还没有回答我的问题哦！”陈孟鲸倚在门边，漫不经心地说。
　　周相许走了出去，在门前台阶上的阴影里停下脚步，听到陈孟鲸跟了出来，她答道，“回家。”
　　本来她还想跟她客气一下，问问她是不是下午还有工作什么的，
　　但被她一捉弄，就懒得问了。
　　反正以后都不打算再联系，知道得太多反而困扰。
　　“我送学姐。”陈孟鲸站正周相许的左边，
　　像昨天午间一样，她们又陷入了某种仿佛不知道怎么结束的拉锯。
　　两个人并肩站在咖啡店门前的阴影中，望着院子里明晃晃的阳光。
　　许久，陈孟鲸侧首，
　　周相许察觉到了她的目光却不为所动。
　　陈孟鲸看得出来，周相许应该在心里组织着什么难以启齿的话，又或者，是拒绝她的话吧。
　　既然不想这样算了，
　　既然周相许已经说过她们不可能有结果，
　　后面许许多多的拒绝是可以预见的。
　　陈孟鲸已经有了这样的觉悟。
　　但在弄清楚她们不可能有结果的原因以前，她都不打算放弃。
　　她不想再错过一次，
　　她想独家收藏，周相许的会害羞、会气恼、会不知所措……
　　她还想发掘出，周相许更多不为她所知的面孔。
　　“我家就在附近。”
　　陈孟鲸大感意外，周相许居然没有冷漠地、直接地拒绝。“距我上班还有一段时间，我想到学姐家里坐一坐。”
　　既然学姐没拒绝，她索性脸皮更厚一点。


第15章15
　　“陈孟鲸，我们也没有很熟，不是么。”
　　周相许不懂为什么她的拒绝会变得如此无力。
　　这软绵绵的语气，她自己听了都生气。
　　直接说“不行”不是更有效吗？
　　自我诘问让她猛然窥见被竭力往心底压的真正想法——
　　她想要陈孟鲸送她，她也不排斥她到家里坐一坐；
　　但她害怕两个人更进一步，所以不得不刻意无情。
　　陈孟鲸听完定了定，倏地侧身凑到周相许的耳畔，语带笑意说：“坐一坐聊一聊，就会变很熟。”
　　周相许连忙避开下了台阶，走进阳光里，她白色的身影被光照得更加醒目。
　　陈孟鲸跟上她，“让我到学姐家里坐一坐好吗？几分钟也行的。”
　　“坐一坐”这三个字，周相许觉得格外刺耳。
　　尽管陈孟鲸的声音很好听，
　　但她轻浮的语调让人觉得她另有所指。
　　“不方便。”周相许在院子里的香泡树旁停下脚步，背对着她，“陈孟鲸，我已经说得非常清楚，如果你再这样——再这样，受伤了不要怪我。”
　　陈孟鲸也停下，伸手扯下一片树叶，香泡树略带攻击性的清香气息四溢。
　　她敛住笑意，认真起来，“我从没怪过学姐。我只是不想这么算了。”
　　周相许还想再说些什么，
　　侧首看了看陈孟鲸，最终只轻声说了一句，“再见。”
　　她已经尽可能温柔。
　　陈孟鲸没接话，跟在周相许身后，走出咖啡店。
　　周相许向左拐，她也跟着向左拐。
　　走了一段，两个人的身影没入缅桂的阴影中。
　　前面的周相许遽然止步，陈孟鲸跟着一个猛刹车。
　　周相许一百八十度猛转身，“陈孟鲸，你这样会让我为难。”
　　“学姐，我的车在前面。”陈孟鲸抬起右手，朝周相许身后指去。
　　周相许回首，见那儿确实有一辆车，可不管怎么看，那都像是中年男人会喜欢的车型。
　　几乎可以肯定陈孟鲸在瞎掰扯，但她懒得戳穿她。
　　这时，一阵热风迎面吹来，两个人的头发都被吹乱了。
　　但就像约好了似的，谁也去管被风吹乱的长发，她们的眼睛都直直地盯着对方。
　　缅桂的树叶翻飞，阳光的碎片闪过周相许微微涨红的瓜子脸，她的神情中有显而易见的窘迫和无措。
　　就好像，她完全不知道拿陈孟鲸怎么办。
　　忽然而至的热风过去了，树叶的哗哗声息落下来。
　　并不宽阔的巷道恢复了安静。
　　周相许见陈孟鲸丝毫没退缩的迹象，她收回目光，微微垂眸。
　　“陈孟鲸，以后我不打算再跟你见面，也不会再去盘丝洞。”
　　这话说完周相许才发现，她不是不能对陈孟鲸无情，而是不忍。
　　这种话，真不该对一个才流泪过的人出口的。
　　但陈孟鲸的不依不饶逼得她不得不再说得更透彻、更无情一些。
　　往前走，拐一个弯就到她家所在的巷子，虽然可能性不大，但周相许还是担心妹妹会忽然出现撞见她们。
　　“除非学姐能忘掉前天晚上的事情，”经过一番克制，陈孟鲸的语气并没好到哪里，她的冷酷溢于言表，“不然，鹭岛这么小，我们总会再见。”
　　“要是再见，就装作不认识吧。”周相许发觉，现在不依不饶的人变成了自己。
　　“学姐要装作不认识——”陈孟鲸顿了顿，眸子里发出寒冷的光芒，“那是学姐的自由。我不打算这么做，因为，我永远都做不到装作不认识学姐。以前，我做不到停止想见学姐；现在我更做不——”
　　“别再说了！”周相许大声打断。
　　这种毫无保留的自我剖白让她无法招架。
　　她以为还能再说点什么，对上陈孟鲸惊愕的目光，周相许的大脑陷入空白。
　　无声地对视了几秒，
　　就在陈孟鲸准备再张口的时候，
　　周相许猛地转身，头也不回地跑开了。
　　陈孟鲸盯着她白色的背影、摇摇摆摆的发梢，直到她没入向右的道路。
　　小巷变得空空荡荡。
　　八月末的阳光将包括柏油路在内的一切照得无比刺眼。
　　许久没眨眼，陈孟鲸双眼开始生疼。