天堂 1
塞文觉得如果一个人吃得太多，那无论是对他自己还是别人，都是一种灾难。
比如眼前这个，他觉得自己都要被压扁了，鲜血鼓动着想要从那个巨大的重量之下逃脱，他瞪着天花板，盘算着这次的酷刑什么时候能结束。
上面的家伙仍在冲刺，塞文觉得他快要射了，过度的纵欲让他的精力已经大不如前，当然这是他猜的，以专业的眼光。在此之前的一个小时他从未见过这个男人，但陪他睡觉是他的职业。
这 种客人他几乎每天都要接一个，有时两个或三个，景象普通的像一个会计看到帐薄，一个律师翻开卷宗，一个老板和他的秘书调情一样。所以在看到那个景象时他觉 得他幻视了，那白开水一般的抽送里不该混入这么一个不和谐的音符——一把刀子出现在嫖客的脖子上，刀锋在灯光下反射着刺目的杀气，然后它毫不留情地划开那 一层层的脂肪，划开真皮层，划开汩汩流动的血管，切断了他的喉咙。
塞文目瞪口呆地看着它优雅而轻柔地一晃，便消失不见，几秒钟后，他身上的人发出咯咯的声音，那一点也不像人类的声音。鲜血不停地从他的脖子上滴到自己赤裸的 身上，他抬手抓住喉管，像想把它粘回去一样，可这是徒劳的，接着他的双眼开始翻白，他的手脚徒劳地挣扎着，像想挣脱死神的抓捕，这个过程持续了大约五到六 分钟，接着他终于死了。
在他如山的身躯倒下的一瞬间，塞文看到了站在他身后的人。
那是一个二十七八岁的金发男人，他的五官完美得像是用标尺划出来的，没有一丝瑕疵，他紧抿的唇透出冷酷与骄傲，发丝凌乱地披在肩上，竟然给这样一张杀戮者的脸孔增加了难以言喻的性感。
他用漂亮的蓝眼睛看了一眼塞文，手上一用力，把他身上的大块头拨开，它落到地上，发出巨大的声音。
塞文躺在那里，他感到尸体瘫软的性器从自己的身体里抽离，他的胸前积了一大滩血，他就这么躺着，一动也不敢动。
巴塞罗那的贫民区是个混乱的世界，大部分人都有着应对突发状况的能力，可是他猜没有几个面对面的看一个杀手完成他的工作，而那时标的物的性器还在自己的身体里。
“你别叫，”杀手说，“我不杀你。”
他的声音低沉而磁性，语速缓慢，虽然是个白人，可是西班牙语说得很标准。
塞文点点头，他唯一能做的就是点头。
还好对方对他并没有什么兴趣，只是静默地看着那具尸体，看上去像在思索什么。塞文万分庆幸自己是个小人物，最好能小到缩到床缝里不被发现。
杀手喃喃开口，像在完成一个什么许诺，“最后一个人解决了，薇尔。”他说。
接着他转向塞文，这个动作让后者整个人僵了起来，他也许发现了这一点，露出一个笑容，他的笑容奇异得相当温柔，只是带着挥不去的忧伤。
“我走后，你可以去报警。他们会问你我的长相，告诉他们就没事了。”
塞文用力摇头，生怕他看不见。“不，我不会那么做的，先生。”
对方有些惊讶地挑挑眉，“可是这东西会让你有麻烦。”他指指地上的尸体。
塞文露出一个笑容，“不会有麻烦，先生，在这地方死个外地来的旅客不算什么，每天都有外地人死，警察查不到任何东西。”
对方笑了，那不是获得满意答案时的笑容，他看上去心不在焉，仅仅是听到一件事实并且示赞同的笑容。“那记得走时把指纹擦一擦。”
“用不着，警局又没有我的档案，我这种人连出生记录都没有。这里可不是美国……你是美国人吗？”塞文说。
男人始终保持着微笑的表情，“哦，我们一样，我也没有国籍。”他说，接着他掏出皮夹，塞文紧张地看着他，可是他只是从中间抽出一叠钞票，递给他，“拿着，用来做什么都可以，做这个很辛苦吧。”
塞文迟疑着接过来，他注意到男人给他的是皮夹里所有的钱。
“反正我留着这个也没什么用了。”对方温和地说。这时一个小链子从皮夹的缝隙滑了下来，落到地板上，男人有些惊讶地拿起它，好像现在才想起有这么个东西。
那是一个十分精致的白金链子，下面坠着一个D的字母，在廉价的旅馆里幽幽闪耀着它的价值。
“这个也给你吧。”男人说，把坠子放在床头柜上，“不过你卖掉它时最好隐藏一下身份，你应该有些这方面的路子吧，否则可能会有麻烦。”
塞文迟疑地拿起那个坠子，不得不承认，他第一眼看到就很喜欢它，和钞票不同，它有一种属于另一个世界优雅迷人的气息，贫民区永远找不到这样的东西。
他抬起头，这时他注意到男人的皮夹里嵌着一张女人的照片，是张并谈不上多么漂亮的生活照，一个棕色长发的女子在阳光下微笑，灿烂得像朵春阳下盛放的蒲公英，并不绚烂却有着难以形容的朝气和优雅，背后是一大片蓝得要命的天空。
“她是谁？”塞文说，“她真漂亮。”或者说，她看上去真幸福。也许是男人的态度，也许是那照片中的女子让他的恐惧小了一点，男人这会儿一点也不像个冷酷的杀手，他像是一个忧伤的普通人，他经常看到这样的人，孤身来到这个国度旅行，灵魂却在另一个地方徘徊停留。
“她是我妻子……”杀手说，他的声音在那一刻温柔得、也忧伤得，令人心碎。
他慢慢地坐在床上，好像他的身体已不足够承受他的重量。
“她死了……”他说。
他低着头，蓝色的眼睛静静看着那张照片，照片上的女子笑得灿烂依然，与人世的疾苦全然无缘。
“他们杀死了她，即使我杀死所有的人，她也回不来了，留下我一个人在这世界上。”他慢慢地说着，悲伤从他身体的每一寸缓缓渗出来，沉重而无助。
他站起来，然后他轻轻说了句什么。他说的是正宗的英语，塞文听得懂一点——他的客人大部分是游客。
他说，“活着还是死去，这是一个问题。”
塞文从来没理解过这句话，他曾经听别人说起过，这是某部戏里的一句台词，但他从不知道它有什么意义，这并不是个值得去做的选择题，他总这么想。可是，他看着杀手慢慢踱步离开，他眉宇间的神色那么凝重，他还是第一次，看到有人如此认真地思考，生存或是毁灭的问题。
 
塞文幸福地生活了一段时间。对于他这样的人说，有了钱很难觉得不幸福——这笔钱还没有多到会让他觉得不幸福的程度。
他没有卖掉那个小坠子，有些鬼使神差，但他想他是被它迷住了。他把它装在里面的口袋里，有时拿出来把玩，是个细细花体的D字，字体让它优雅，白色让它洁净。
他曾有一次被人发现有这么一个坠子，但塞文凭自己的力量保护了它，直到后来他花光了那笔钱，又开始大量的接客，他仍没有卖掉那个坠子。
可是这个坠子，却给他带来了麻烦。
那是一个星期天，虽然自由职业者不存在星期天，但塞文还是觉得自己要同上帝一起休息，所以星期天他几乎从不接客——特别有钱的除外。
那天，他正愉快地晒着太阳，一伙人找到了他们，他们像是幽灵一样突然出现在那里，穿着和这个地区一点也不相称的衣服，当他们出现在塞文身边时，后者觉得自己像沾在昂贵西装上的剩菜。
一个黑色短发的男人冷冷地看着他，那会儿塞文正靠在墙边，在这伙人杀气腾腾的目光下他一动也不敢动，他知道这种目光，那是杀人者的目光。
“我听说，你有一个坠子。”对方说，他的声音冷硬得像在往木板里定钉子，毫不客气。
“一个坠着D字母的坠子。”他又加了一句，看到了塞文想要否认的表情。他知道这些贫民区的小混混，不吃点苦头是不会把好处吐出来的。
塞文恍然地回忆起那个英俊的金发男人，自己应该不会引起这么一堆衣冠周正男人的造访，他们肯定是来找他的。塞文并不是个笨蛋，他准备立刻交出那个坠子，虽然他很喜欢它，但显然它不属于他。
“是的，是我在一个旅馆捡到的，对不起，我不知道是你们的……我给你们就是……”他战战兢兢地说，去拿那个坠子。
对方皱了下眉头，塞文知道他在怀疑这个回答，可是塞文不想说出真相，他不愿给那个男人带来麻烦。如果一口咬定是捡到的，应该不会有什么关系吧……
引 擎的声音传了过来，塞文惊讶地抬起头，一辆高档轿车四下无人地冲进了他住的街区，弄得一路鸡飞狗跳，垃圾四溅。接着它刹住车，一个男人从车里跳出来，他看 上去是坐惯了名牌车的人，大力关车门的样子没有半点怜惜。他的头发是很浅的亚麻色，削得很薄，让他看上去像个年轻的大学生，他的五官英俊挑不出毛病，却带 着和他年龄不相称的孩子气，而那看上去竟然很招人喜欢。
他一边从车子里出来，一边嚷嚷着，“迈克尔，找到那个坠子了吧，我受够了在酒店等，所以就跟踪你们出来了——”他突然停下来，紧紧盯着塞文。
他的眼睛是很漂亮的琥珀色，可是被再漂亮的眼睛直直盯着都让人不好受，塞文不自在地缩了一下，手里还拿着那个坠子。
那个人像被施了魔法一样踉踉跄跄地向他走过来，像是喝醉了酒，眼中却闪耀着不可置信的光芒。
“先生，我们找到了——”黑发男人说，被称作“先生”的人一把把他推开，好像他挡到了他最钟爱的电视节目，他冲到塞文面前，一把抓住他的手，手里包着那个白金坠子。
“杰兰，你怎么跑到这里来了？你还在生我的气吗？对不起，跟我回家好吗？”他的语气如此轻柔，像在和一个婴儿交谈，眼神那么深情又脆弱，塞文从没被这么深情的眼神看过。
他结结巴巴地想辩解，“先生，你看，你认错人了……”
“先生，”被叫做迈克尔的人有礼地俯下身，向做求婚状半跪在地上的男人说，“他不是雷森先生，您认错人了……”
“够 了！”男人一挥手，这个动作中可以看出一些老大的风范，“我受够你们的胡扯八道了，你们总说这个不是那个不是，是把我当白痴吗！”他转过头，深情地凝视塞 文，“他是杰兰，我知道，我怎么会认错呢。”他伸手抚摸他的脸颊，塞文感到每一根头发都竖立了起来。“我怎么会认错我的杰呢，对吗？”
他微笑，笑得塞文毛骨悚然。
他求助地看着他背后的几个人，这个人的神经显然不正常。
可是他的部下们好像集体瞎了一样，对这一幕视而不见，塞文一动也不敢动，任那个神经病和他绵绵说着情话，一边紧盯着他身后的几人，看他们小声用英语说着话，等着他们商量出一个结果来。
过了几分钟，叫做迈克尔的男人走过来，和刚才一样有礼地弯下身，“德安先生，这里看起来这么乱，有什么话不能回去说呢。”他说，“您和……呃，雷森先生先上车吧。”
叫德安的那位先生点点头，深情地看着塞文，“我们先回家好不好，杰，我准备了礼物给你。”
“等一下，你们——”塞文叫道，他可不是什么见鬼的雷森先生，为什么他要跟这个神经病一起走啊！
那位黑社会老大毫不客气地拖着他向车子走去，他停下反抗，因为迈克尔的枪正抵在他的后背上。
“你们想干嘛！”他呻吟，他只是一个穷光蛋，没有丝毫利用价值，他都答应把坠子给他们了，这些人还拖着他到底想干嘛。
“先跟我们回去，哄哄老大。”迈克尔轻声而简短地说，“他精神不太正常。”
塞文瞪着他，然后被强行塞进了车里。
他精神不太正常，哦，当然，看出来了，他的精神严重地不正常，整个行程中，这个人一直在拉着他的手情话绵绵，而塞文也从他的长谈中听出了一点眉目。
这 个男人的全名是韦森•德安，是美国某地的黑社会老大，他爱上了一个叫杰兰•雷森的部下——很可能就是那天自己碰到的金发杀手，可是后者对他一点意思也没 有，他结了婚，很爱他的妻子，这位老大求爱心切，干出了一大堆蠢事，并最终导致他可怜的忍无可忍的部下大开杀戒并逃离了他。
“我有没有和你说过我第一次见你时的事？”旁边的人深情地问，他好像这么说上一天都不会烦。塞文看着窗外的风景，忖思着自己会被带到哪里，德安先生毫不介意地继续他情深似海的独角戏。
“不，不是你记得的那次，那次是你把刀子放在我的脖子上，说‘德安先生，我们需要好好谈谈’那次吧，不是那次。”他笑起来，塞文觉得这个人可能有些被虐倾向。
“你 总是很奇怪我为什么老找你麻烦，其实之前我就见过你，是在佣兵训练营那次，我混进去查一个叛徒，他以为躲到训练营就安全了。”他幸福地笑着，像小孩子手里 甜甜的糖果，单纯得掺不进一点不违和，“哦，你认不出我，我当时染了头发，带了隐形眼镜，怕他认出来。你是教官，我记得第一次看见你时，你从营地里破旧的 帐篷走出来，穿着迷彩服，手里拿着枪，金发灿烂得简直残酷，因为打那会儿我的眼睛就离不开你了！我一直觉得那里又破又简陋，可是你往那里一站，所有的风景 好像都有了意义……”
他又傻笑起来，“我 当时被你操练得好惨啊，我打不过你，却总是喜欢和你对打，因为我想触碰你，每次碰到你的心都跳得那么快。可是你的性格却总是那么温和，好像什么也惹不恼 你，和那里一点也不想称。我有一次问你为什么会干这个，你淡淡地说，‘混口饭吃呗’，其实我当时是想知道你的要价，但就算有什么别的重大理由也没关系，我 发誓有一天一定要把你弄到手。
“知道吗，训练营里那几个家伙都是我杀的，因为我不喜欢他们看你的眼神，好像要把你吞了……”
他涛涛不绝地讲着，塞文皱眉，在他看来这更像某个黑帮片的场景，介于两个人都长得很帅也许还能归为偶像剧，可是他一点也无法适应成为其中一方和这个男人演对手戏。
他的手里仍攥着那个坠子，因为他一直没有放开的机会，韦森的手始终紧紧抓着他的手。
车子长驱直入地开到市中心，在一间最为豪华的酒店前停了车——这里只住得起冤大头的外国人——他们把他拖出来，塞进酒店里。
塞文的打扮引起不少人的注意，因为他无论怎么看都和这里不相称，像有人在雪白的大理石墙上踢了一脚一样，刺目又难看。但他身边那个深情男人和保镖看上去很不好惹，所以并没有被好奇地围观。
塞文努力忍住自己四处观赏的冲动，他被大厅人的目光盯得很不舒服，还好他们很快进了电梯，来到贵宾房，这里的环境清幽，逃脱了被当成猴子的处境。
地 上铺着厚厚的地毯，踩上去一点声音也没有，当韦森拖着他进卧室的时候，塞文一看就看到那摆在中间的大床，他忖思着需不需要和他上床，这听上去并不算太糟， 他看上去很阔绰。但塞文并不太想那样，虽然这世界上总有些人得不到所爱而到处找东西代替，可是他认识杰兰，并且颇喜欢他，他不想冒充那个人。
可是韦森并没有要求床上服务，他只是把塞文按在沙发上，继续向他诉说相思之情，他的话前言不对后语，思维有严重的混乱，中间加杂着大量的道歉。直到折腾到第三个小时，他才算疲倦地睡去，睡前仍紧拉着塞文的手，死活不肯松开，后者摆出奇怪的姿势好一会儿才确定他睡着了。
他们部下们像影子一样不知从哪个角落冒了出来，小心地给他脱掉鞋子，盖上被子，放好枕头，动作利落得像专业看护。然后他们开始小心翼翼地从老大手中救塞文的手，到把手拿出来的时候，塞文的手指已经被折磨得快伸不直了。
D字母的小坠子从手里掉出来——现在想来多半是德安先生名字的首字母——落到地毯上，那位黑发部下默不做声地捡起来，做了个手势示意塞文外面说话。
塞文跟着他来到另一个房间，看来他们包了这半层楼，因为这里除了德安那边的人没有任何别人的踪影。他在柔软的沙发上坐下，面前还被很客气地放了一杯热咖啡。