一块告示牌立在围墙後，几张斑驳的告示还贴在上头，字迹已经几乎无法辨识。布莱德放弃阅读，转过身，双手插在口袋，拢紧外套，缩著脖子。街道上冷冷清清。旁边的几间房子都关著门，在路的另外一边，有一溜儿栅栏围著正中一块废弃地。
　　
　　「这地方好荒凉呐。」他对著刚走到身边的安东尼说。「这儿有人住吗？」
　　
　　「有。但不多。」安东尼好像挂心著什麽事，朝那条冷清的街道张望几下。
　　
　　计程车已经开走。布莱德看著车子扬长而去，突然觉得自己好像被遗弃了。这时候他才想起来要问：「最近的地铁站在哪儿？」
　　
　　「离这儿大约十二英里。」安东尼拉了拉布莱德的衣袖。「要回市区就只能搭计程车。跟我来吧。」
　　
　　布莱德口袋里有支黑莓机，要是真有什麽事还可以用它来连络，这麽一想让他安心不少，便跟著安东尼穿过一扇精致雕花铁门，进入教堂的领地。
　　
　　「你在这儿工作啊？」语气透露出他内心的惊讶。一根低垂的夏丁香枝条在黑暗中挡住了他的路，他矮下头避开，动作中险些儿绊倒在崎岖不平的石子路上。「那你是干什麽的？祭坛侍童？」
　　
　　教堂的窗户都被木板遮的严实，安上铁窗。布莱德听不见里头传出的声音，心中顿时感到不安。起先是答应和一位认识不过几小时的男子在半夜约会，现在又来到这不知是哪儿的鬼地方，正要去上教堂......虽然教堂看起来也已经许久没有使用过了。
　　
　　恐怖故事和震惊社会的新闻头条顿时闪过脑海。布莱德努力不要去想这些有的没的自己吓自己。他块头比安东尼大，力量也比他大，真要打起来，他是不可能会输的。
　　
　　他脚步踌躇地踩上一道短石阶。安东尼倚在门上，手指叩了叩门，是一串好像是某种暗号的敲击。过了几秒钟，门就打开了，露出一张脸。
　　
　　安东尼抬头笑了笑。「是我。」
　　
　　布莱德也抬头去看眼前的这位他所见过身材最魁梧的彪形大汉。对方看起来好像注射了几加仑类固醇的摔角选手，肩膀厚的大概很难找到合身的衣服穿。
　　
　　壮汉的目光越过安东尼落在布莱德脸上，咕哝问了一句。
　　
　　「他是我的客人，」安东尼一手放在大汉块垒分明的大胸肌上轻轻将他推开，扭过头来看了布莱德一眼。「可以了。我们进去吧。」
　　
　　布莱德赶紧爬上阶梯，打定主意要尽可能的黏著安东尼。进入门廊的时候壮汉还在打量著他。布莱德不想与他正眼相视，连忙掉开目光。直到通过他面前才斗起胆子回头很快地看了他一眼，布莱德眨了眨眼，堆起眉头，露出厌恶的笑容。
　　
　　「怎麽啦？」安东尼问，停在教堂门口前。
　　
　　布莱德不敢再回头看那位壮汉。「真奇怪，」他低声说，身子往前凑，彷佛害怕被听见。「我刚刚还以为看见了那家伙的头上长出角来了呢。」
　　
　　「角？」安东尼咯咯笑了起来，朝那位壮汉睐了一眼。「你是说像恶魔的那种角吗？这儿可是教堂呐。」
　　
　　「不是那种角。」布莱德想用笑声来掩饰自己的不安。「比较像是公牛的角。」
　　
　　「公牛！」
　　
　　安东尼这麽一嚷嚷，在空旷的门廊产生很大的回音。布莱德不禁做了个苦脸。就听见鞋底摩擦地板声音和不耐烦的吐气声，壮汉转过身朝这里望了过来。
　　
　　「经你这麽一提，他还真长得像一头公牛耶。」安东尼彷佛还在状况外，音量一点不减。
　　
　　布莱德真想挖个地洞钻进去。但壮汉却只是责备似地咕哝了几声，就转过身去继续看守大门了。
　　
　　安东尼的表情很生动，充满淘气。这样子的他是布莱德从来没有看过的，他不由暗想为何这公牛的评论会起了如此的作用。推测大概安东尼和壮汉之间有什麽不愉快，而自己只是火上添油罢了。
　　
　　「那麽，」他想要改变话题。「现在呢？」
　　
　　安东尼把手放在教堂的双开门上，抬眼看布莱德，嘴角微勾。「现在该让你看看我工作的地点喽。」
　　
　　说完便推开门，走了进去。
　　
　　布莱德霎时倒抽一口气。透过逐渐扩大的门缝，目光所及是挤满人的舞池和闪烁刺眼的各色灯束。喧闹的音浪和热气滚滚而出。站在这寒冷、阴暗的门廊却听不见里头的半点声音，实在令人匪夷所思。这间老教堂肯定是加装了高级隔音设备之类的。
　　只短短犹豫了一下，布莱德便尾随安东尼没入人群里。

12
　　教堂里回盪著强烈的吉他音墙和重节拍的鼓击，空气中泛著一股略带烟味的浓烈香气。布莱德一面解开大衣钮扣一面往中殿後方走去。那儿的群众看起来比较随性悠閒。他脱下大衣挂在手臂上，就见一位面貌出众的女生走了过来。
　　
　　「欢迎来到奥林巴斯，」她唇畔扬起一抹笑，露出尖尖的牙齿。「把大衣给我吧。夹克要不要顺便脱下？要知道，这里头可是会越来越热的。」
　　
　　她冲他挤眼睛，布莱德赫然发现她有两副眼皮。当灯光照在她身上，她的肌肤看起来好像覆著鳞片似的。布莱德有股冲动想摸摸看鳞片是不是真的，可是又想大概只是人体彩绘之类的杰作吧。
　　
　　他把大衣递给那女生，脱下夹克，女生指给他看寄物处的所在位置，布莱德点点头表示谢意。她临走之前还送了个秋波，而後拨开人群走开了。
　　
　　他暗自庆幸，好歹这些都是人。
　　
　　布莱德的目光往四周扫了一圈，观察周遭环境。教堂看起来比他想像中的大，有高挑的天花板，在中殿一侧有座包厢，被粗大的金属圆柱高高撑起。两扇枝形吊灯悬在头顶上，散发出的微弱光线根本无法和舞池上闪动的五彩灯光相比。老旧木头长椅都退到了中殿左右两侧，抵著墙边排放。
　　
　　他往前挪动几步，寻找安东尼的身影，可是他眼前所见的寻欢作乐的人们却都有著奇怪的外表和装扮，实在令他不得不多看几眼。一位女士打他身边踱了过去，头上却顶著好几条栩栩如生在嘶嘶吐气的蛇。她肤色是淡淡的绿，说话间尽是嘶嘶的气音，正在跟旁边一位半人半羊的男士交谈，那男士的脚是两趾蹄，背後的短尾巴动来动去。
　　
　　不远处，一位潇洒的年轻男子浑身发出金黄色光芒，正跟一位妙龄少女跳舞，少女身上不著寸缕，只用鲜美水果遮住要处。旁边有位妇人打扮像公主，发出银铃般的笑声，由著一位头上根根倒竖乱发的蓄胡男子领著她旋转身子。定眼一看，男子背上竟有一对湿漉漉的灰色翅膀。
　　
　　布莱德不由咧嘴而笑。现在他终於了解安东尼口中所谓的服装规定是什麽意思了。显然这是一场化妆舞会──看他们的打扮，主题应该是希腊诸神之类的──安东尼之所以不愿透漏，一定是因为他不希望布莱德太费神在这麽短时间内找到合适的衣服。
　　
　　他的目光在教堂内扫视，在众多特异出奇的打扮上流转。一间边小殿内，一个肤色黝黑、长著多只手臂的家伙正在给大家奉上酒水。舞池後方原本是唱诗班席位的地方现在架了个台子，台子表面光可鉴人，上头有三位美女身穿布料精简的衣服随著音乐的重节拍扭腰摆臀。
　　
　　此时有个女生走了过来，美好曲线包在蓝白两色的贴身衣服里，衣裳彷佛一潭水，动作间竟起了涟漪，波纹在玉体上盪漾开来。银金色长发瀑布似的由两肩流泻而下，声音像山间涓流那般轻柔舒服。
　　
　　「布莱德！跟我共舞一曲，好吗？」
　　
　　秉持一贯的绅士风度，他不假思索地伸出一只手抚上她的柳腰，领著她到了舞池。他心里纳闷，何时何地曾跟这位女生碰过面呢。银行常常举办联谊会，可能因此在派对上遇过也未可知。她看起来好像真的认识他，可是他却感到小小的内疚，因为真的连一点印象都没有。
　　
　　音乐渐渐由原本单纯的鼓声和吉他声线转变为快节奏的电子舞曲。布莱德也开始随著乐音动作起来，带著女孩子又转又扭，满场飞舞，女孩子也开心地笑个不停。每当她的身体贴住自己，布莱德就感到有水气从她的衣服散发出来。起先他以为是汗，可是在女子摆动翘臀，高举双手在头顶，忘我独舞之际，布莱德低头一看，就见自己衬衫前襟湿淋淋的。
　　
　　虽然满脑子疑惑，他还是伸出手想要再度与她共舞，这时有人拍他的肩膀。他转身就看见安东尼站在眼前，递给他一瓶淡啤酒。
13
　　「好玩吗？」安东尼在吵杂音乐中扯著嗓子喊。
　　
　　「好玩！」布莱德取过啤酒，打开瓶盖，灌了半瓶。他拉住安东尼往自己怀里带，不管衣服还湿著，紧紧搂住。「你刚跑哪儿去啦？要不要喝点什麽？」
　　
　　安东尼含笑说：「我这不回来了嘛。我工作时候不喝酒的。」
　　
　　「连尝个味道都不行？」
　　
　　微笑变成了大笑。「好吧，就尝个味道。」
　　
　　布莱德吻了他，舌头探进安东尼的嘴里。一开始是迟缓的挑逗，好像文火慢炖，不多时即化为炽热欲火。安东尼的呻吟在喉管里闷闷的，这轻轻的频率震盪透过两人交缠的舌头传递到布莱德的体内，瞬间撩起他的勃兴，引得他血脉贲张，比狂暴的电子舞曲的节拍还要有效上百倍。
　　
　　突然有人挤了过来，两人连忙分开。匆忙间啤酒洒了出来，布莱德不禁咒骂一句，一面将安东尼拉到一旁，避开这冒失的家伙。他转过身去看来者是谁，正要开骂，却见一头半人半马的怪物映入眼帘，畏怯地噤声了。此怪物的巨大胸肌泛著汗水，在光线照射下晶亮亮的，一头蓬松的红色长发，躯干在腰部以下化为马身。人身和马身的交接处很完美，看不出任何破绽，布莱德不由暗叹这简直是巧夺天工。
　　
　　怪物面带愧悔的低头看他。「真抱歉。舞池太挤了，拖著这两条後腿，实在不容易。」
　　
　　布莱德不禁失笑。「没事。不过你这身打扮还真酷。不知道你是怎麽弄的，太真了。简直具备专业水准呐，老兄。实在是棒的我不知说啥好。」
　　
　　这半人半马的家伙偏著头，很快地斜了他一眼。「我可是真的，你这个蠢老百姓。」
　　
　　「是，当然，抱歉我说错话了。」布莱德一面哈哈大笑，一面指著怪物的棕色马身。「啧，真的很厉害耶。你，还有这里的其他人，肯定花了很多心思吧，说我是真的跟神共处一室，我都会信。」
　　
　　「谢谢你。」半人半马怪好像也被逗得很开心，他转身面向安东尼，说了几句话，用的是不同的语言。布莱德把馀下的啤酒给乾了，尽量不去听安东尼也用那种他听不懂的语言回话。那话听起来音调优美，奔放之馀又带点诗意，布莱德以为自己能猜出那是什麽话。
　　
　　半人马怪对他点点头，用英文说：「待会见。抱歉害你啤酒洒了，我会赔你一瓶的。」
　　
　　「嘿，没关系。只是洒了一点儿，」布莱德要他别在意。「但如果你坚持的话......」
　　
　　「我坚持。」半人马怪脸上堆笑，马蹄哒哒的小跑步回舞池去了，尾巴和著音乐的节拍摇来摆去。
　　
　　「你工作的地方还真疯狂呐。」布莱德边说边把一只手环上安东尼的肩膀，揽著他朝墙边的长椅子走去。
　　
　　安东尼舒服地依偎在他胸膛。「我知道。」
　　
　　两人在椅子上坐下，还像个连体婴般的缠在一起。安东尼的鼻子蹭著布莱德的颈窝，往下一路啄吻到他的喉头，慢慢向他衬衫的领子开口逼近。布莱德揉搓著安东尼的柔软黑发，决定在分心之前赶紧发问。「安东尼，你是希腊人吗？」
　　
　　「怎麽这麽问？」
　　
　　「我刚刚好像听到你跟那个半人半马的家伙用希腊语在讲话。所以我猜你应该是希腊人吧。你长的也不像英国人，所以我才会想......」
　　
　　安东尼抬起脸看他，眼里微微闪过一股惊慌的神色。「我在英国住了好多年了，可是你猜的没错，我是希腊人。我是在希腊出生的。」他顿了顿，忧虑的神情略加重几分，接著又开口道：「你听得懂希腊语吗？」
　　
　　布莱德耸耸肩。「只听得懂几个字。我的大学室友是希腊塞浦路斯人。从他那儿我学到了几个常用句，就是一些脏话、怎麽点啤酒，诸如此类的。其实我也忘的差不多了，可是语调我还是听得出来的。」
　　
　　「原来是这样啊。」安东尼闻言稍感放心，嘴角漾起一抹微笑。「这里的多数人说的是古希腊语。」
　　
　　「为什麽？难道这是考古学研讨会吗？」
　　
　　安东尼又笑的更乐了。「差不多是那样。」他看上去好像还有话要说，可是目光却从布莱德脸上掉开，脸上的表情一连数变，微笑，多疑，焦虑，最後是沉著的冷漠。
14
　　布莱德堆起眉头。「怎麽了？」他小心地问。可是等不到回答，才转头去看是什麽吸引安东尼的注意。「我的天呀。」他倒抽一口气。「那是什麽啊？」
　　
　　朝著两人走来的男子有著英式橄榄球员的魁梧身材，三张脸上的嘴都严肃地抿成一直线。五官锐利，蓬乱的黑发前额理得短，脑後却留长。每一颗头上竖著两只德国狼犬般的耳朵，明亮机警的眼睛盯著两人身下的长椅。
　　
　　安东尼从布莱德怀里离开，站起身。布莱德也跟著站起，一只手轻轻搭在安东尼肩上，不仅宣示此男子属於他的，也有支持的意味。安东尼抬眼望向布莱德，後者冲他微微一笑，肩上的手稍微紧了紧。
　　
　　「不要紧的。」安东尼看著来到眼前的三头半人犬的家伙说道。「这是我哥哥，赛伯鲁司。」
　　
　　「宝贝，你肯定是你家族中长的最好看的一个。」布莱德放开安东尼，伸出一只手去跟赛伯鲁司握手。「嗨。很高兴认识你。头做的很不错啊。电动的吧？你们肯定认识不少天才设计师。搞得跟真的一样。」
　　
　　赛伯鲁司握了握，还没松开手，便哼著鼻子说：「布莱德利。」他的声音低沉又嘶哑，像是动物的嗥叫。
　　
　　「我是叫这个名没错。」布莱德惊吓地看了安东尼一眼。「我猜是你弟弟跟你提过我吧？」
　　
　　「是啊。」安东尼赶紧接腔，飞快地瞪了赛伯鲁司一眼。「我打电话给他，跟他说我今晚要带个特别的人到俱乐部。」
　　
　　布莱德从来没有感到如此震惊。「谁是特别的人？」
　　
　　安东尼眨著一双小鹿般的温顺大眼。「当然是你呀。」
　　
　　「当然是我。」布莱德愣愣地覆述一遍，心早已经飞到云端去了。
　　
　　「小弟啊，我口渴了。」赛伯鲁司见布莱德那样子简直快受不了。「你能不能好心帮我拿杯水来......」
　　
　　安东尼眉毛一抬。「水？」
　　
　　赛伯鲁司点点一颗头，另外两颗头则偶而凑近经过的人查看著。「今晚不是只有你要工作。老板准我的假，让我过来看看你，很快就得走了。」
　　
　　「你几乎不来这儿的，」安东尼低声说。「怎麽你今天......」
　　
　　赛伯鲁司的三对眼睛同时望向布莱德，再同时回到他弟弟脸上。「老板吩咐我一定要来。你该知道我向来是上命必从。老板永远是对的。」