「对。一只金鱼。」他想起塑胶袋里的那条鱼。「朱文锦好像不错。」
　　
　　安东尼眉毛又扬的更高了，接著又马上回复到生意人那一贯的冷静而专业的面孔。「我们店里有很多品种的鱼，」他伶俐地说。「要不你跟我去看看吧，或许可以找到符合你需求的。」
　　
　　布莱德闻言顿时结巴了。「我......我的需求？」
　　
　　安东尼回过头来近乎挑逗的抛了个媚眼。「当然。你的鱼箱有多大？鱼的发育往往依照他居住的空间而定。购买的时候要把这一点列入考量才好。」
　　
　　「那是当然。」
　　
　　布莱德的思绪在经过蓝色塑胶帘幕往店後头走去的时候便开始游走。鱼箱贴著墙排的满满，只有滤器的嗡嗡运转声和水泡咕噜声才让这间房有些生气。里头很昏暗，唯一的光源是四周围的鱼箱和一吊悬在正中的灯泡。湿气颇重，但却有温暖的感觉。布莱德一手爬梳著头发，拉拉领带，对这儿的潮湿不太能适应。
　　
　　安东尼弯下身去查看一个放在低处的鱼箱。他的蛇皮紧身裤在圆又翘的双丘上绷的很紧，紧的让布莱德在这样光线不足的情况下依然自信能够看见内裤上的缝线。讶异之馀陡然兴起一阵性欲，他发现安东尼里面竟然什麽都没穿。这个念头又让他口乾舌燥起来。
　　
　　布莱德吞了吞口水，眼睛直勾勾盯著安东尼的臀部。在脑海中想像把他腰带解开，再将皮裤脱到大腿处。他会不会反抗呢？或者还是任由自己将他摁在鱼箱上，然後上了他，就在几百双眼睛的注视下？
　　
　　他的阳具顿时抬起头来，涨的又硬又挺，迫切地对他脑中骚动难平的邪念做出附和。布莱德忙转过身去，假装在看身旁鱼箱里的红蓝色小鱼。当安东尼再度开口时，布莱德被吓的跳了起来。心虚的很。
　　
　　「你的有多大？」丹东尼问道。
　　
　　布莱德顿时脑中一片空白。「我的有多大......」
　　
　　「鱼箱，」丹东尼的右手掌摊平在身旁的大型玻璃鱼箱上。「你的鱼箱尺寸是多少？」
　　
　　他不知道要多大的尺寸才适合这里的鱼。慌乱之间随便指著一个装著红蓝色小鱼的鱼箱说：「差不多那麽大。」
　　
　　安东尼笑了，彷佛知道布莱德的心思似的。「尺寸不错，」他的语气放软许多。「那你喜欢什麽样的鱼呢？性情温柔点的？看你好像挺喜欢霓虹灯鱼。」
　　
　　布莱德回头瞄了一眼那群红红蓝蓝的热带鱼。「哦，对啊，它们很可爱。只是......」
　　
　　「只是不是你想养的那种？那麽或许你喜欢漂亮一点的、显眼的奇特的......」安东尼款款往房间更里头走去，手指其中一个鱼箱。他微微弯曲的手指竟也有如此迷人的曲线，布莱德见状简直就无法思考。
　　
　　「来吧，」他说。「过来看看。这是暹罗斗鱼：别看他外表这麽美，却有致命的毒性呢。在某些亚洲国家是用来竞技的鱼种。它们有很强烈的领域性。」
　　
　　眼下布莱德已经搞不清楚两人谈的是鱼还是别的事。表面上听起来好像是在说鱼没错，可是却有暧昧的暗流，一些他不太明白的潜台词，似懂非懂的警告，以及他不确定是否该张口咬下的诱饵。　
5
　　他强迫自己把注意力放回到那个最明显的话题上。没想太多，他赶紧指著最靠近自己的鱼箱说：「我要一只这种鱼。」
　　
　　里头的鱼很丑，扁平体型，全身是灰扑扑的钢铁色。眼神冷漠，嘴巴好像永远合不拢似的，露出一口利牙。
　　
　　「这是食人鲳，」安东尼的嘴角微微抽颤，似笑不笑的，看得出来他憋得很痛苦。「它们不能单独养，要养就得养一群。」
　　
　　「那就换这个吧。」布莱德连忙又去指下一个鱼箱。「挺可爱的。长得像胡萝卜。」想了半天还是只能挤出「可爱」的形容词，又加了个自以为很有创意的比喻。
　　
　　这一次安东尼抬起一只手捂住自己的嘴，这才没笑出来。就算他戴著大墨镜，布莱德还是可以看见他後面那对亮亮的大眼睛。「你根本不是要来买鱼，对吧？」
　　
　　「要说实话吗？一点不想。我唯一喜欢的鱼就是配著炸薯条一起送上桌的那种。你们叫做『炸鱼和马铃薯片』的餐点。」布莱德咧开嘴笑了。「我会来这儿纯粹因为我想见你。」
　　
　　「你现在见到啦。」安东尼回报以一个从容的微笑。「然後呢？」
　　
　　嗯，他还没有想得这麽远。布莱德心思飞转起来，从众多说法中挑了个最保险的。「不知道你今晚有没有空。如果有的话，我想请你出去喝一杯，我可以多认识你一点。」
　　
　　「为什麽？」
　　
　　「为什麽？」布莱德重覆一次，对这样的问题感到讶异。「这个嘛，这样说吧，因为我很少在大街上看见穿蛇皮紧身裤的男人，除非他是从服装平面广告拍摄现场溜出来的。再者，我认为像你这样的人在宠物店工作是很有趣的组合，况且你还穿著动物的皮。不只是一只，是好几只动物。我喜欢这种反差的感觉。你长得也很不赖。这样的回答你还满意吗？」
　　
　　安东尼沉吟了半晌。「我今晚没空。」
　　
　　「好吧。没关系。」布莱德露出大大的笑。他又不是没被拒绝过；他可以应付。他只是不想强迫人。要知道欧洲人对这种事情的做法跟美国人可不一样。他从上衣口袋里掏出一张名片，递了出去。「上头有我的电话。等你有空的时候或许可以打给我......」
　　
　　安东尼接过名片，饶有兴趣地看了看，好像他没看过名片似的。「我不是拒绝你的邀请，」他的唇畔微微勾起一个优美的弧度。「我今晚得工作。你想的话可以来看看。」
　　
　　「好啊。我很乐意。」布莱德顿时笑得满面春风。「你在那儿工作呢？」
　　
　　安东尼被逗乐了。「这我不能告诉你，」他身子凑向前，低低说著，彷佛在说什麽秘密。「不过我可以带你去看。」
　　
　　「应该不是什麽违法的勾当吧？」
　　
　　「可能是，也可能不是。你有没有兴趣呢？」
　　
　　布莱德这下子可犹豫了。
　　
　　突然安东尼一把抓住他，手指埋入他的发丝，固定他的头，然後就覆上他的嘴，来个又深又猛的吻。布莱德呼吸一窒，根本措手不及。以往都是他采取主动，现在情势一反，竟然不晓得该怎麽做才好。这吻实在美好，还带点野蛮。安东尼的手越抓越紧，布莱德开始觉得疼，突地又拿另一只空出来的手抚上布莱德勃发的欲望。
　　
　　然後就放开了，两人之间的距离霎时加大。他好像生气了。「你要的就是这个是吧？如果你只想和我上床，尽管说好了。不用费心跟我约会。甚至不用探听我的名字。只消告诉我你想上我。」
　　
　　「我已经知道你的名字了，」布莱德反驳。「没错，我是想跟你上床。你长的很漂亮。傻子才会拒绝你。可是我想先认识你，这也没什麽不对吧？」
　　
　　安东尼陡然别过脸，视线放在一个鱼箱上。光线在他脸上投下深深的暗影，让他看起来特别有气质。他的双唇紧紧抿成一条线；整个身体很僵硬，好像在竭力克制什麽似的。
　　
　　「好吧，」布莱德说。举起双手作投降的姿态。「我们就照你的方式来。今晚我会到你的工作地点跟你碰面。咱们约几点见？」
　　
　　「十一点半。在这家店门口。」
　　
　　布莱德正要抱怨时间太晚，不过又想起政府刚颁立的售酒时间与地点法规，彻夜饮酒是合法的，有些店家乾脆就晚点营业，专门吸引那些已经去过按原定时间关门的酒吧後还想续摊的人。他点点头说：「那今晚见了。」
　　
　　安东尼这才放松不少。「好。」
　　
　　布莱德等著对方用传统的方式跟他说再见，等了一会儿等不到，只好摸摸鼻子咕哝著转身就要走。就在他分开蓝色塑胶帘幕的时候，猛然打住，转过头问道：「对了──你的工作地点有没有服装规定或者其他的特殊规矩啊？」
　　
　　又是一个难以理解的笑容。《蒙娜丽莎》的微笑根本不能比。「是有服装规定，」安东尼说。「不过这你不用担心。」
　　
　　「好。」布莱德心里虽然没有底，却也只能举手挥了挥。「待会见。」
　　
　　「掰掰，布莱德利。」安东尼的眼睛在墨镜後方亮了亮。「我很期待今晚的到来。」
　　
　　「嗯，」布莱德一边说一边在肚里思索，是什麽时候告诉安东尼自己的名字。「我也是。」
6
　　店门关上後，安东尼继续在里头待了一阵。一只尾巴像扇子一样的彩色古比鱼不久前才生产，鱼箱里游著许多鱼宝宝。有些紧紧跟著母亲，有些自行探险，更多则躲在水草里。
　　
　　他看著其他成年古比鱼游向小鱼虎视眈眈的，刚出生的鱼苗根本没可能抵抗。对成鱼来说它们是可口美食。安东尼手指搭在鱼箱上，眼睁睁看著成鱼对小鱼发动攻击，他也只能在心里感到悲伤。短短几秒的时间，鱼箱里出现一阵骚动，成鱼以迅雷不及掩耳的速度将鱼苗吞吃入腹。就连母亲也加入行列，贪婪地将自己的亲生宝宝吃进嘴里。
　　
　　整个事件发生的很快，结束也只在瞬间。成鱼游回到鱼箱正中自己的安稳位置，只馀下两到三只还在水面觅食。母亲则来到鱼箱底部，在砂砾层上的海藻中挑拣东西吃。
　　
　　唯一存活下来的就是躲在水草中的小鱼。它们本能地察觉其手足不曾领悟的事实──水草不仅可以提供庇护与食物，还能保它们免遭饥饿成鱼的毒口。
　　
　　安东尼无法确定这表示它们懦弱，亦或聪明。
　　
　　他向来不太明白这两个定义哪个比较适合他。他的同胞手足早已经流散各地，有的早夭有的过著被奴役的日子。只剩下安东尼跟母亲同住，但这是出於孝顺还是确保自己的安全，他著实不知。
　　
　　他在众鱼箱中穿梭，检查里头生物的状况，动作老练。一只小丑泥鳅显得无精打采，鳞片上有白点，安东尼将它放到隔离箱中，在水中加入几滴药水。而後在几个鱼箱中放入新鲜水草，又修好了一只抽水泵。
　　
　　直到实在无法再回避母亲了，方才拨开塑胶帘幕走到前台。
　　
　　艾奇德娜依然不动如山的坐在柜台後。一旦找到地方安顿，这一整天下来谁也别想叫她移动半步。若有人碰巧走进店里，她也还是不离开她的椅子。叫安东尼去应付客人总比冒险让人看见她的真面目要好多了。因为她是永生不死的海之女。
　　
　　她只有上半身长得跟常人一样。下半身是带花纹的巨蛇，尾巴末端有类似响尾蛇的响环，只要一生气就响个不停。
　　
　　安东尼尽量别惹母亲生气。艾奇德娜脾气执拗、个性歹毒，不管多小的怨恨她都可以记上几百年。曾经她在睡眠时被百眼巨人阿古斯袭击，险些儿就送了命，此後她便对阿古斯心怀恨意，即使好几年後阿古斯被赫密士给杀了也无法让她消气。冷眼旁观人与神所生的後代在另一位同类的手中灭亡实在引不起她的怜悯。她只想要亲手报仇。
　　
　　此时的安东尼脚步踟蹰地朝她靠近，艾奇德娜把杂志翻了页，语气冷漠地说：「又来一个男人想跟你上床。人类还真讨厌呐。」
　　
　　「妈妈，别这麽说。」安东尼并没生气。「他只是想交个朋友罢了。」
　　
　　她轻蔑地哼了一声。「我的宝贝儿子，人类跟我们是做不了朋友的。」
　　
　　「我看他跟别人不一样。」安东尼一想起布莱德也免不了心中激动。他身材高大，五官英俊，一头微长的淡栗色头发刚好贴齐他那身价值不菲的西装的领子。说话彬彬有礼，但可听出里头含著好奇；表面上看起来性子急、自信过度，可是在那双灰蓝色眼珠子底下却透著害羞，两者达成完美的平衡。
　　
　　安东尼已经感受到他的不受约束和容易激动，热情十足又坦率表达欲望的个性。他本来期待的是求爱，没想到却得到一场约会。从来没人这样邀请过他。他一直都很习惯於要求，不论是提出要求还是接受要求。游戏规则就是这样：不管在什麽样的情况下，先来一场直截了当的性爱，接著便是某种形式的偿还，算是使用他的身体之後的报酬。
　　
　　「美国人，」艾奇德娜嗤之以鼻地说。「我见多了，总是眨著一双大眼睛，笑的很灿烂，一副阳光男孩样。在我看来，他们那种幼稚的乐观既愚蠢又令人难为情，但有时却又挺有趣的。」
　　
　　安东尼自己找事忙，整理起展示橱窗里的饲料包。「乐观一点有什麽不好？」
　　
　　「这是人性的弱点之一。所以人类才会对我们打造出的谎言坚信不疑。」
　　
　　「他找到了宠物店，」他迟疑了半晌才说。「少有人类能发现我们的店。所以他很特别。」
　　
　　艾奇德娜抬起脸看著他，一边摘下眼镜。她的眼神冷酷，闪著黑曜石般的光泽，安东尼虽然身为她的亲生儿子，却也不免打了个寒颤。
　　
　　「亲爱的，你可别对他存什麽心。」
　　
　　「我没有，」安东尼矢口否认，犹豫地迎上她怀疑的眼神。
　　
　　艾奇德娜又将杂志翻了个页，目光却根本没落在上头。「如果你离开我，我会死，安东尼。这你是知道的。我需要你，而你需要我的保护。」
7
　　安东尼掉开目光，双颊尴尬地染上一抹淡淡的酡红。他已经数不清有多少次想离开。他曾经试过一次，在三百年前，当时是利用出外办事的机会。他从罗马的豪宅中逃到码头搭船，打算从此展开新的生活，没有负担没有内疚，光想到自己也能像普通人那样自由地品尝凡尘俗世的滋味，内心就雀跃不已。
　　
　　他的长兄在几个月後将他带回家，让他看看艾奇德娜成了什麽样子。他永远忘不了母亲蜷曲在床上的样子，全身蛇皮斑驳、丧失昔日的光泽，褪为青一色的黯淡。她的上半人身曾经如此年轻美丽、明艳照人，现在却变得憔悴而苍白，皮肤松弛、皱纹遍布，原本一头乌黑的润泽秀发如今毛毛躁躁、披头盖脸的。
　　
　　「看看你干的好事！」他的哥哥对著他怒吼。「我不是閒閒没事做，才大老远的把你找回来。我也有工作要忙，还得取得天神的恩准才能离开工作岗位。要不整个世界岂不乱了套！可是你看看──」这时他指著艾奇德娜，气冲冲地说：「你张大眼睛看仔细。之前不是千叮咛万嘱咐，叫你不能万万不能离开她吗？你是家里的幼子，安东尼。母亲最疼的就是你，这是你的福分也是你的荣幸。以後千万不可以再离家出走了，听清楚了吗？」
　　
　　在所有手足里面，安东尼长得最像母亲，眼见自己的不告而别竟造成如此严重的後果，愧悔之馀他发了毒誓，誓言永不再追求自己的自由。
　　
　　艾奇德娜一直没有原谅他。虽然在儿子的照料下她一天天好转，内心却无时无刻都记著儿子的忘恩负义──每次照镜子的时候，艾奇德娜总能看出自己的气色不如以往，替她捕捉无数男人与众神的心的年轻美貌也已不复存在。当年安东尼离开她的时候，她几乎快活活饿死。虽然她依然具有永恒生命，可是外表却永远无法恢复了。目前看上去就是中年妇女的容貌，像一朵过了花期的花那般日渐凋谢。