两人之间陷入了沉默。
“……不用了，有说的话打电话就好了。”
是多心吗？忽滑谷的声音似乎变得很冷淡。
“如果你觉得看看就好，那下班的时候过来。到那时候就该冷冻好了。”
这也许是晓式的关怀，可是谁会想见成了冷冻蝙蝠的自己啊？果然，忽滑谷很烦恼似的“呼——”地叹了口气。
之后两个人就出去了。虽然阿尔也知道既然要冷冻，就该老老实实呆着比较好，可是实在是冷得受不了。他在冰箱里胡乱地转起圈来。
过去看过的书里，在雪山上遇难的登山家被雪埋掉，就这么睡一样地死掉了。阿尔觉得自己睡了就会冻上。可是现实却不一样。这么说起来，一开始被跟牛肉一起冻起来的时候，自己也是冷得直扑腾的。
脑袋砰地撞到了什么东西。阿尔很火大，朝那个硬梆梆的东西用头一撞，那东西撞在冰箱壁上弹回来。想着那到底是什么，去闻了闻味道，很甜。……是晓买回来的冰淇淋。
……阿尔用冷得直打哆嗦的嘴巴阴险地笑了。然后他把散发出甜蜜气息的四个冰淇淋盖子全打开，把脑袋扎到冰淇淋里舔来舔去，还用两只钩爪乱抓。
知道这么做晓一定会气得要死，可是反正他发火的时候自己也冻起来了，就算他吼自己揍自己也没关系了吧？
就在沉迷于对丝毫不知道体贴的晓的小小复仇里的时候，阿尔把头扎在冰淇淋里——就这么被冻成了冰棍。
（上·完·阿多尼斯2009年1月号）
吸血鬼和他愉快的伙伴们3中
璀璨的金色太阳，干线道路沿线旁边成排的棕榈树，沙滩上晒成古铜色皮肤的泳装美女，波浪间时隐时现的冲浪客。空气干燥得厉害，可是却带着潮水的气味。加利福尼亚的夏天看来跟阿尔熟悉的内陆夏天完全不一样。
阿尔在海边悠闲地步行着。虽然脑袋被晒热了，可是脚踏着的沙子散发出的热气更加的厉害。阿尔渐渐难以忍受这个热度了，好热，好热，热得人简直要融化了。
阿尔想要扑进海里，可是海滨看起来很近，走起来却远得很。走着走着周围的温度还在上升。冲浪者、泳装美女，甚至大海都好像恐怖电/影，不，应该说是末世电/影一样开始融化了。这不可能啊？可是实际上就是这么的热。甚至根本就不能说是热，这里沸腾了！
“OUCH!”
伴随着惨叫声，阿尔从那里冲了出去。几乎让自己沸腾的强烈日照消失了，代之的是乒砰咣啷的巨大声音，阿尔回头去看，见背后有个微波炉横着倒在那里，开着的门里冒出浓浓的黑烟。
“这、这里是哪里？”
附近有台冰箱，巨大的餐具架，中央是餐桌。一发现了水池，阿尔就冲过去把水龙头打到全开，洗淋浴一样地喷水。他把脑袋放到汹涌地喷出的水里，头盖骨都发出噗嗤噗嗤的声音……看来连脑浆都要沸腾了。
『呀！』
撕裂丝绸一样的惨叫吓得阿尔立刻回过头去。只见一个身穿围裙的矮个白发婆婆用两只手按着嘴，脸色苍白地呆立在门口。
『小、小偷啊！』
婆婆用沙哑的声音叫。阿尔慌忙解释说『我不是可疑的人。』可是以这副全 裸又湿漉漉的样子说这话也有点……
婆婆啪嗒啪嗒地跑了出去。要是她去叫人就糟糕了，可是阿尔也根本不清楚到底是发生了什么，甚至不知道自己为什么会在这里。刚才不是在加利福尼亚的海滩上吗？……不对，自己只在大一的时候去过一次加利福尼亚而已。后来……被吸血鬼吸了血，成了吸血鬼……
不管怎么说，再留在这里事情可不妙。阿尔从餐桌旁边跑过去，抓住后门的门把手。磨砂玻璃对面还很黑暗，现在是夜里吗？
紧接着阿尔就听到了一声尖锐的『不准动！』他僵立不动，慢慢地转过身去，看到刚才的婆婆两只手握着枪口，正笔直地对准这里。
『你敢动我就开枪！我可不是吓唬你！把两只手举到头上来！』
虽然就算被枪打也不会死，可是还是会疼。阿尔举起了双手，这样下去又要叫警察，万一审问之下，自己是半吊子吸血鬼的事情暴露了可怎么办……
『玛莎，在闹什么啊？』
晓的脸孔忽然从入口露出来，阿尔不由自主地叫起来“晓，救命啊！”看到全 裸着举起双手的阿尔，晓“切”地咋了咋舌。
『玛莎，那不是小偷。昨天说过了吧，那是我的朋友。』
『你说什么！』
被叫做玛莎的老婆婆用力地睁大了蓝色的眼睛，直勾勾地打量着全 裸的阿尔，然后回头看向背后的晓。
『我听说他是明天夜里来啊？』
『……预定提前了。』
『可是他光着身子……』
说到这里，老婆婆一下闭上了嘴巴。
『啊……原来是这样啊……』
奶奶总算放下了枪口，放进了睡袍的口袋里。
『虽然晚了点，不过还是介绍一下。这是我的朋友阿尔伯特·亚维格。』
突然受到介绍，阿尔动摇了起来，自己还是全 裸的，就算再怎么向前弯曲着身体试图遮挡，也根本无法改变这么羞耻的状况。阿尔慌忙打量一下周围，看到水池旁边放着纸巾，底下倒着微波炉。阿尔先把微波炉拾起来放在餐桌上，抽了两三张纸巾遮住腿间，弯着身体接近老婆婆。
『您好，我是阿尔伯特。』
『你好。阿尔啊，以后在家里走的时候，记得至少穿条裤子哦。』
老婆婆的嘴虽然在笑，可是蓝色眼睛的深处却是冰冷的。
『晓你也是，就不能好好和情人说说吗？』
『玛莎，他不是我情人。是我朋友。』
『好了！要是你没来，我说不定就开枪打他了！』
老婆婆怒冲冲训斥晓，就连那个晓，都垂下了头露出了不好意思的表情。
『……都这个时间了，玛莎，有话以后再说好了。阿尔，你过来。』
晓招招手，阿尔跟在晓的后面走了起来。虽然家里很阴暗，但是只是穿过了一个厨房似的场所之后，房间就豁然开朗，简直难以想象这里有多么的宽广。天花板的枝型吊灯，带着很多流苏的窗帘，房间到处装饰着大大的壶，沙发的扶手还有脚上都带着细致的雕刻。
上了二楼，晓打开了第一个房间的门。
“快点进来，天要亮了。”
阿尔进了房间，晓立刻啪嗒一声关上了门。这个作为客房的房间，有晓在日本的公寓寝室、客厅、厨房全加在一起的大小，右手边还有浴室和卫生间。中间放着的大床还有天盖，室内的装饰是厚重的维多利亚古董风。
“晓，这是哪里？”
“你以为你是因为什么被冷冻起来的！当然是在美国了吧！”
“一醒来，就好烫。”
烫到阿尔做了一个在加利福尼亚融化的噩梦。为什么会做那样的梦……阿尔的脑海里闪过那个冒烟的微波炉，他立刻产生了讨厌的预感，难道说……难道说……
“你，把我放区微波！！”
“因为没有时间了嘛。”
晓丝毫不带任何歉意地说。阿尔握紧双手，大叫：“过分！”
“我的，头，都噗嗤噗嗤，煮熟了。”
“我可是有慢慢解冻了！”
晓看看手表，切了一声。
“没时间了。我没法等，不然你就要再变回蝙蝠。”
晓打开放在床上的旅行包，丢出什么东西，是T恤和牛仔裤。
“穿上这个，现在马上去机场。没有时间了。”
不早点就赶不上了。阿尔开着拉链就冲到了走廊上。实在是很不巧，又和穿着睡袍的老婆婆玛莎撞了个正着。阿尔慌忙拉上拉链，可是由于太着急没有穿内裤，最重要的部分前端的皮和底下的毛被盛大地卷了进去。
“OUCH!”
阿尔痛苦地蜷缩下去，晓催促他“你快点过来！”阿尔向前弯着身体很勉强地向着玛莎解释几句，就跟在了晓的后面。
宽广的车库里放着好几辆旧车与高级外国车。晓在里面选了一辆切诺基。
“到机场要一小时，非常赶了。”
车子在微明的道路上飞一样地跑着。
“我本来想把你冻着放进包里，那样比较不吵。可是死蝙蝠在行李检查的时候太花时间。所以我就想先把你解冻，这样就可以很快办好搭乘手续……嗯？”
晓回头的时候，阿尔已经变回蝙蝠，埋在T恤堆里了。
“出来！”
阿尔一动不动，晓粗暴地在衣服里翻找。
“喂！”被从衣服里救出来的阿尔，用两只钩爪按着腿间“吱吱”地小声尖叫着。
晓在开车的时候一直都没有留意阿尔，直到平安无事地上了预约的到内布拉斯加的飞机，坐到座位上之后，他这才觉得在自己膝盖上蜷缩成小小一团的阿尔有点奇怪。
一开始晓还问“你是肚子疼吗？”抓起阿尔的身体，翻过来之后，他看到了有点肿起来的生殖器，居然说出了“怎么，是发情期啊”这种毫无神经的话。阿尔“吱吱！”地表示抗议，他却用右手的拇指和食指一把捏住了阿尔的嘴巴，在他耳边怒吼“吵死了！”
把阿尔的身体好好打量了一遍之后，总算发现了真相。
“怎么，这里受伤了。你是怎么伤到这里的？真是个笨蛋啊。”
阿尔被按住嘴巴，根本无法回答，只用眼睛狠狠地瞪着晓。
“算了，毕竟是要害，我也不是不知道你有多疼啦。”
晓的嘴巴中闪现出白白的牙齿。那牙齿轻轻咬下去，当一度微微眯起眼睛来的晓再张开嘴的时候，薄薄的嘴唇渗出了血珠。
“来。”
他抓着阿尔放近嘴边。他是知道了自己的疼痛，要给自己治疗吧。阿尔伸出舌头，陶醉地舔着晓的嘴唇。那里的疼痛很快就消退了。
“吱。（谢谢。）”
阿尔向晓道谢，一个劲地摩擦着他的鼻子和脸颊。晓似乎很痒似的皱起了脸，然后抓起阿尔放到了肩膀上，呼地吐了口气。
被用微波炉来解了冻，然后又突然伤到了那里，丝毫没有仔细思考的从容，可是如今自己已经身在从芝加哥飞向内布拉斯加的飞机上了。
阿尔算好在摄影日的前两天和后两天有时间。他有些迷惑该安排哪段时间去见父母。但是万一摄影拖长了，第二天还要拍，那就没有时间了。为了确实地见到他们，阿尔决定在前两天去内布拉斯加。
就算到了内布拉斯加，也还是问题多多。就算白天是蝙蝠的时候能飞，也不可能一天回来。到了夜里就变成/人，又必须要换衣服。可是蝙蝠的样子也不可能背着衣服飞。阿尔烦闷地苦恼了半天，最后晓说自己坐飞机带他过去。
仔细想想的话，他是为了给自己解冻才一起来的美国，现在连回故乡都要陪着自己。这些都是为了自己。虽然他对自己有点粗鲁，而且嘴巴很坏，容易让人误会，但是他真的不是坏人啊。
晓头一点一点地打起瞌睡来了。阿尔忍不住一直盯着那漂亮的、但是有点疲倦的侧脸看。当自己混在冷冻牛肉里被运到日本来的时候还不知所措，但是现在看来，那一定是命运如此安排，好让自己与晓相遇的吧。
忽然间，阿尔感觉到背后有谁的视线，然后他发觉是刚才开始就站在通道上的人的。不知他是不是觉得蝙蝠上飞机很稀奇，一直都不想离开的样子。
『阿尔？』
被叫到名字的阿尔立刻回过头去。黑暗色彩的头发，黑暗色彩的眼睛，端正而柔和的外貌，温和的口气。那都是阿尔不可能会忘记的。
『果然是阿尔，好久不见了。真是没想到会在这种地方见到你啊。』
杰夫小声地对阿尔说。阿尔也激动得想跟他说很多很多话，可是以蝙蝠的样子，只能“吱吱”地叫而已。
就在阿尔刚刚变成吸血鬼，还完全不适应生活的时候，是杰夫帮助他找到了公寓，还推荐他去打工。杰夫和阿尔不一样，他是完全的吸血鬼，在见到阿尔的时候已经生活了几百年。可是杰夫却在某天忽然消失了。成为吸血鬼之后，就会永远保持变成吸血鬼时的样子，容貌不会再发生改变。因此杰夫对阿尔说，还是住上十年就换到另一个地方的好，可是阿尔没想到他会没有打任何招呼地就消失。
杰夫瞥了瞥晓的脸。
『你能过来这边吗，阿尔？』
他伸出了手。看来不光是阿尔想说，他也有很多话想对阿尔说的样子。阿尔嗖地移动到了他的手上。杰夫身上飘荡出好像甜蜜花香一样的血的香气。飞机的后方比前方要空得多，杰夫在那里挑选了一个座位坐下来。他故意离开人群，是怕人和蝙蝠说话看起来会很奇怪吧……虽然晓是根本就不在意的。
『你之前都到哪里去了？我非常担心你啊。』
杰夫抚摸着他的头，阿尔小声地“吱吱”叫。虽然很想很想对他说，可是不管怎样都没法表达出来。
『我回公寓的时候，你就不在了，谁都不知道你去了哪里。不过看你很精神的样子就好了。你的毛色也很不错，看来有好好地吃饭啊。』
阿尔点头，杰夫向着晓的座位那边看去。
『跟你在一起的那个男人是做什么的？……虽然是人类，可是却带着血和药的气味，是医生吗？』
阿尔摇着头，杰夫压低了声音。
『可是我觉得他不像是杀手啊，难道真是？』
阿尔用力地摇着头。
『……我实在不明白哦。看来不等你变回人是不可能了。』
一缕更加强烈的花香飘来，阿尔抬起了头，只见通道前方站着一个美女。颜色明亮的头发梳得高高的，睫毛非常长，大大的眼睛也和头发是相同的亮色。嘴唇丰厚，与纤细的身体形成对照。岁数大概不到二十五。胸口开得很大，裙子则短到了阿尔都不由自主地要把眼睛转开的地步。
『我还说你怎么总是不回座位上来，原来是在这里啊。』
『嗯，对不起。』
杰夫向着她微微一笑。
那也许是他的恋人吧？杰夫选的女性，大多都是和端正优雅的他本人一点不和的华丽类型。有的自称是模特，有的是舞蹈家，还有牛仔女孩。有次阿尔问他是为什么，他笑着说“因为我最喜欢好像美丽花朵一样的女性啊。”
『我还以为你不想见我的爸爸，就这么逃走了呢。』
她叹了一口气。
『怎么会啊？』
『是吗？可是你都不怎么积极的样子……我要把你介绍给爸爸，你也不用想得太深吧？又不是要和你结婚哟？』
『我知道的哦，佳斯丁。』
杰夫握住了她的手。那双有着长长睫毛的明亮眼睛似乎很怀疑地望向他另一只手上的阿尔。
『那只蝙蝠是怎么回事？』
『拜托你了，佳斯丁。能坐到我旁边来吗？』
『……可以是可以，可是这蝙蝠不要紧吗？它不会折腾起来吧？』
『他很乖的，没问题。』
那个叫做佳斯丁的女性坐到了杰夫的身边。杰夫用左手抚摸了佳斯丁的脸颊，给了她一个轻轻的亲吻。
『我真的很爱你哟。』
『我知道啦。』
佳斯丁有点羞涩地笑了。看来她虽然外表奔放，其实性格也许是比较害羞的。
『可是，我无法和你长久地交往下去。我们就在这里分手吧。』
杰夫的手指碰触着惊讶的佳斯丁的额头。佳斯丁慢慢地闭上了眼，紧张感从她的表情中消失了。等她再次睁开眼睛的时候，就好像第一次见到杰夫一样，用诧异的眼光瞥了他一下，就什么都没说地站起了身，回到了前边坐席上。