说:「那我走了,下次录音再见。」说完,他就头也不回地走出士哲家,冲进电梯里,很快地离开那栋大楼。
宗达根本不认识士哲家附近的路,但是也许因为心情太沮丧,反而激发了他的潜能,奇迹似的,他没花什麽力气就找到
回台北车站的公车。
他一个人很忧郁地在台北地下街的角落坐著,想了很久,决定还是拨通电话给阿辉,说不定阿辉也碰过类似的事,可以
给他一点建议或解答。
阿辉可能以为宗达又想约他吃饭,一直没有接电话,宗达不气馁,一通一通不间断地打,毕竟事关他一辈子的健康与幸
福,他不能放弃。
最後,阿辉似乎终於妥协了,接起电话劈头就说:「你最好有很重要的事要跟我说。」
「很重要。」宗达哭丧著脸,还用哭腔说话。「我生病了啦!」
阿辉静了一下,才说:「不会吧…你什麽时候去检查的?」
「什麽检查?」宗达哽咽著问。
「你不是得性病吗?」
宗达飙了一句脏话。「不是那种病啦!白痴!我没在跟你开玩笑,我真的生病了!病得很严重!」
7.
阿辉和小城一起坐在矮桌的另一边,用异样的眼光看著猛灌啤酒的宗达,这家伙一进屋就胡言乱语,说什麽他的世界末
日来了,他一辈子的幸福都毁了之类的话,弄得两个人一头雾水。
「我说,你到底生了什麽病?」阿辉问。
宗达愤愤地看了阿辉一眼,然後悲惨地说:「我失去性能力了啦。」
「我刚问你的时候,你不是说不是这种病?」阿辉觉得很奇怪。
「我健康的很,身体上没有病,我不知道怎麽说,反正我就是不知道要怎麽做了啦。」宗达越说越伤心,又仰头喝了一
口啤酒,然後趴在桌上啜泣。
「怎麽可能啊?」阿辉心想,这家伙八成太想家了,所以随便掰个理由要人家陪他喝酒,他可是淫贼林宗达耶,怎麽可
能忘记怎麽做,要撒谎也打个草稿。
「就有可能!你自己没有碰到这种情况就一副没关系的样子,你知不知道我多痛苦?」宗达说。
阿辉用鼻子哼了一声,不想再搭理宗达,小城看了一下两个人,决定跳出来帮忙解决事情。「你要不要具体描述一下你
的情况?你只是说忘记,实在很难想像到底发生了什麽事。」小城对宗达说。
宗达下巴抵在桌上,回想起了士哲的身影,开始说出自己的遭遇。「那个人是我的国中同学,现在是我学配音的录音室
的领班。昨天,我到他家里去,本来打算好好享受的,人家有几个月没做了,超期待的说,可是到了关键时刻,我竟然
动不了。」
坐在较远的地方听的阿辉笑了出来,宗达一听,很不开心地坐起身来瞪他。「你笑什麽?」
「没有啊,我本来就觉得你总有一天会有报应,没想到报应这麽快就来了。」阿辉说完又忍不住笑了起来。
「你欠扁是吧?」宗达现在心情非常不好,再惹他他说不定真的会揍人。小城看宗达快被激怒了,小声地喊了阿辉一声
,要他不要乱说话。
「生气个屁啊?大不了我买威而刚送你嘛。」阿辉说。
「我干嘛吃威而刚?我又不是翘不起来!你到底有没有在听我说话啊?我是说我动不了!」宗达对阿辉大吼。
「谁听得懂你在说什麽啊?大家听你说完以後一定都会先想到是那里动不了啊!」阿辉也不甘示弱,宗达无缘无故硬要
来打扰他跟小城已经够让他不开心了,现在还要听宗达胡扯,他可没那个耐性。
「怎麽会听不懂!你也听不懂吗?」宗达问小城。
小城说:「其实…我的确听不太懂。」
宗达挫败地趴回桌上说:「不会吧…」
「如果那真的是很难得会发生的怪事,你就应该再说得具体一点。」小城说。
「好吧。」宗达打起精神,从桌上爬了起来。「我用阿辉举例好了,假设现在阿辉想上你…」
「林宗达,你给我节制一点。」阿辉说。
「闭嘴啦,你以为我想这样说明啊?谁叫你听不懂。」然後宗达对小城说:「我只是举例而已,你不要放在心上。」
小城笑了笑。「不会,你继续说吧。」
「阿辉兴致很高,气氛也很好,再说得白话一点的话,那是一种想不做都很难的好机会。好,重点来了,注意听喔,阿
辉想亲你,但是却动不了!」
阿辉和小城看起来还是一脸疑惑。
「为什麽不动?」阿辉问。
「我知道的话还要来问你吗?」宗达说。
「怎麽可能啊?你这是心理的问题吧?」阿辉说。
「我心理没问题,我一切都准备好了,那个人可爱得不得了,我不可能倒胃口,事实上我哈得要死,如果扑得过去的话
,我可以滚个三天三夜!但是我动不了,手和脚都一样,到最後,我连嘴都没亲到,手是有摸到啦,不过跟人家预料的
收获差太多了吧,我林宗达还是第一次出师不利耶。」
从阿辉的表情来看,很明显地他觉得宗达简直胡扯,不可能有这种事情发生,不过小城倒是有不同的看法。「那个人肯
定相当特别。」小城说。
「啊?其实也还好啦,虽然长得不差,但是也没有特别好看,如果要比较的话阿辉看起来更帅。」宗达非常客观地分析
。
「我不是那个意思。」小城笑了起来,回头望了阿辉一眼,阿辉好像知道小城指的是什麽,露出一种看到世界奇观的赞
叹表情,又靠回矮桌前。
「我的天啊。林宗达,没想到你也有这一天,真是太不可思议了。」阿辉说。
「什麽啊?」宗达皱起眉头问。阿辉那是什麽恶心的表情啊?
「你喜欢上他了,你说的那个…可爱得不得了的人。」小城说。
这是宗达完全没料想到的答案,一时之间他还以为小城在跟别人说话,发现小城说的是自己以後,他赶紧澄清:「不对
不对,你搞错了,事实上是那个人喜欢我,他在我的毕业纪念册後面写了告白的话,虽然没有署名,但是摆明就是他。
懂了吗?是他喜欢我,不是我喜欢他。」
「该不会是你自己在幻想吧?因为没有署名,所以就乾脆想成是他写的,硬说人家喜欢你,其实根本就是你自己肖想人
家。」阿辉还在偷笑宗达。
「我干嘛乱说?」宗达生气了起来,阿辉说士哲其实并不喜欢他让他很火大。「他的笔迹我很熟,就是他没错,而且我
以前明明常欺负他,他现在还是很照顾我。」
阿辉耸耸肩。「说不定他只是心胸宽大,对谁都好,你怎麽知道他不照顾别人?」
眼看宗达又要继续辩解,小城先出声了:「我想,阿辉想表达的是,他喜欢你和你喜欢他这两件事并不冲突,他先喜欢
你,不代表你就不会喜欢上他。因为你的行为实在很反常,所以我们才会有这种猜测。」
「总之你们就是在说我林宗达喜欢别人就是了啦!」宗达两手支在身後,头歪向一边,「哈」地笑了一声,表示他对这
种推测的不屑,可是过了不久,他又回过头来,露出困扰的表情说:「真的…有这种可能吗?」
小城点了点头。「因为你说你并不是没兴致,你会动不了,搞不好是因为潜意识里在顾虑些什麽。」
宗达把手指放在嘴唇边咬了起来。怎麽办?真的是这样吗?他这辈子还没碰过这种事耶。「喜欢他,我会怎麽样?」他
问小城。
「不会怎麽样啊。」小城看出宗达对这种事完全状况外,耐心地说。
阿辉就没那麽替人著想了,他笑著说:「太有趣了,号称走动的性爱圣经的林宗达竟然是恋爱白痴!有好戏看了。」
宗达瞪了阿辉一眼,真是的,他以前也没多对不起阿辉,为什麽阿辉会变得这麽讨厌啊?还好有小城在。宗达往前把手
放在桌上,认真地问小城:「你知不知道我要怎麽恢复原状?」
小城摇了摇头。「我不知道,你可能要自己再试试看。」
「说不定你这辈子只能跟不喜欢的人做,喜欢的人永远都碰不到。」阿辉还在说风凉话,因为像宗达这种人会喜欢上别
人,还会因为顾虑太多而不敢亲热,这简直太荒谬了,荒谬到好笑。
「你这家伙!」宗达忍无可忍,终於爬起来往阿辉脸上挥了一拳,两个人就这样扭打成一团,还不小心打到劝架的小城
,宗达在抱歉之馀,被阿辉狠狠撵出他们的公寓。
真是的,事情被阿辉和小城说得好像是真的一样,礼拜四终於到来的时候,他竟然焦虑了起来。干嘛紧张啊,林宗达,
不过就是去跟个士哲领的班而已啊,这次文奇会一起来,所以连独处都不算,担心个什麽劲?
虽然这样告诉自己,出门前他还是多抓了几下头发,前脚都要踏出房门了,又跑回房间里照了一下镜子,才甘心出门。
文奇似乎已经走出之前被领班挑剔的阴影了,单纯的家伙,他现在完全不担心自己在士哲领班时的配音表现,一心只想
著请士哲在自己的行事历上签名。
进了录音室以後,士哲看到宗达身边站著另一个男孩子,用眼神询问了一下,士哲这样看进自己眼里,宗达觉得心里又
开始有了某种骚动,但是他故意忽略它,冷静地为士哲介绍:「这是吴文奇,我训练班的同学,我之前跟你提过想来跟
班的就是他和另一个女同学,他们说好一次来一个。」
士哲淡淡笑著跟文奇点了点头。「你好。」
听到士哲开口跟自己打招呼,文奇简直感动地无法自己,走到士哲面前说:「好棒,我是第一次听到士哲哥的本嗓,本
人说话也好好听喔!这个…是我用来抄跟班时间的行事历,可以请你签名吗?」
文奇这家伙!之前那一次录音缩得跟什麽一样,这次为什麽可以脸不红气不喘地说完那麽多话啊!他明明应该要紧张得
说不出话才对啊!不是说士哲是他的偶像吗!看到文奇三步并作两步就黏到士哲身边,宗达的心情就像看到别人轻松地
拿起他努力了半天都搆不到的肉大口大口啃一样,辛酸地要命啊!
士哲很不习惯这种情况,不过还是帮文奇签了行事历,并亲切地开玩笑说:「你不是来追星,是来跟班的没错吧?」
「不好意思,因为我听士哲哥的配音很久了,有的节目本身内容不太有趣,但是只要有士哲哥配音我就可以全部看完,
你是我的偶像!」
宗达眼睁睁看著文奇缠著士哲讲个不停,却一句话都插不进去,什麽台湾配音和日本配音的基本差异,现今配音界的难
题等等,他都一窍不通,根本比不上文奇这个标准的配音迷,只能站在旁边哑巴吃黄莲。
士哲似乎对文奇知道这麽多事情印象深刻,两个人聊得还挺愉快的。可恶,干嘛没事想要帮文奇走出阴影啊,宗达现在
觉得自己真的是白痴。
虽然录音前很聒噪,开始录音以後文奇倒是很安分,和宗达一起坐在录音室後面紧紧盯著萤幕看,不过士哲走进另一个
录音间准备开始配音以後,他就兴奋了起来,跑到录音师後面看士哲录音的情形。
文奇的行为宗达都看在眼里,他早就该想到了不是吗?光是听到「周士哲」三个字都会HIGH半天,看到本人当然更兴奋
。都怪士哲做人实在太亲切了,如果文奇也是圈内人的话,总有一天他对士哲的崇拜会走样的。说起来文奇也很怪,普
通男孩子喜欢配音不都听些可爱的小女生的声音吗?他干嘛喜欢士哲这种声音啊,烦耶。
「好。」录音师停下画面後,士哲在录音间里说了:「同学们请进。」
宗达拍了文奇一下,说:「进去了,好像要搭杂声。」文奇赶紧站了起来,和宗达一起走进录音间。
今天这个班只有配女主角的林嘉禾小姐和配男主角的士哲两个配音员,因为两个主角戏份最多,一次录完以後再补其他
脚色比较有效率,士哲尽量让嘉禾先录完先走,他自己再留下来录其他的,这样一来要给宗达和文奇机会比较不会耽误
其他配音员的时间。
进入录音间以後,士哲要他们两人离麦克风大概一步半,自己坐在椅子上也稍微向後退了一点。
「我们现在要录餐厅杂,不用戴耳机没关系。之前其他人已经录过一轨了,所以我们大概补个两轨,这样说听得懂吗?
」士哲说。
「是不是所有轨数混合起来以後,听起来就像一堆人在说话?」文奇很主动地发言。
「对。」士哲鼓励般地对文奇笑了笑,宗达心里不断冒酸泡,士哲这家伙未免太容易被讨好了吧?
士哲继续说明:「你们可以自己想一想在餐厅里会说的话,像是『要不要吃一点这个』,或是『这家餐厅的东西挺不错
的』之类的,尽量练习即兴表演,配音常常会碰到要搭杂声的场合,杂声是不会有台词的,所以都要自己想。」
「我知道了。」文奇认真说。
「好。等一下看画面,餐厅一出现就开始,可以断断续续地说话,营造说话声此起彼落的感觉,餐厅的画面跳掉以後就
可以停了。来录。」士哲说。
画面开始跑以後,文奇开始努力地说出自己想的台词,但是录音师马上停了下来。文奇不知道发生了什麽事,疑惑地看
著宗达,宗达告诉他:「你太大声了。」
文奇虽然很卖力,脑子里有关配音的资讯也很充足,但是有时候反应太慢,这对学习配音很吃亏,因为配音是种和时间
赛跑的工作,作品有上档的压力,一天规划好的进度是多少就要录完多少,如果专注力不高反应又不灵活,很难应付这
种挑战性高的工作。
「只要做出旁边有人在閒聊的效果就行了,不用说得太清楚。你的语气还不错,可以继续保持,但是我们空间小,你要
想办法让麦克风录出你是在有点距离的地方说话的效果,试试脸稍微偏一点不要面对麦克风,音量小一点。可以吗?」
士哲对文奇说。
「可以。」文奇紧张地说,宗达拍了拍他的背,要他放轻松。
「来录。」士哲说。
这一次,文奇战战兢兢地撑过了二十几秒的餐厅杂,录完後,士哲回头对他说:「这次就不错,第二轨可以变个声音,
说点和刚刚不同的话,加点淡淡的笑声之类的,尽量不要和刚才一样,可以吗?录罗。」
其实上次上麦的经验并没有帮到文奇多少,他今天还是一样紧张,但是却比上一次更勇於尝试,因为士哲不会摆出随时
都要用话刺伤他的姿态。
录完杂声後,士哲留宗达一个人在录音间里,帮他录有台词的路人性质脚色,自己和文奇一起走了出来。他向文奇解释
:「你要录有词的脚色还要磨一段日子,因为你还有点怕麦克风,这种心态录出来的东西会反映地一清二楚,表现出来
的东西很有限,大家都会知道这个人畏畏缩缩的,这就不太好。」
「我知道。」文奇说。
「你来看看宗达怎麽录。」回到录音师所在的录音间以後,士哲打开对讲,对宗达说:「第十三页,有看到吗?」
音响喇叭里传来宗达的声音:「餐厅经理吗?」
「对,他这里有一场,十五页还有一场,可以吗?」士哲説。因为宗达胆量够,模仿能力也不差,虽然嫩了一点,但是
士哲想看看宗达上次看那些带子的效果如何。
「我试试看,可不可以是你决定的啊。」宗达说。
「先让你看一次再录,看的时候你可以试念出来没关系。」士哲说。
宗达「嗯」了一声,拿起笔在稿子上划了起来。士哲看著他的举动,知道他注意到了,之前的配音员只要一拿到稿子就
会先把自己的台词圈出来,方便看稿。宗达的观察力很优秀,很多细节士哲不用告诉他,他自己会学起来,只是士哲没
想到宗达竟然第一次拿到台词就自以为是配音员,有模有样地划起稿子来。