序

只是在做梦，一直在做梦，一个未完成的梦，一个还未开始就已经结束的梦。

第一章

“译瞻，快下来吃饭，你要迟到了，快点呀──”老妈重重的敲著我房间的门，把我从糊糊的梦重拉回现实，未完成的梦已经中止，我没有时间多想它，机械的跳起，穿衣，开门。这是一天生活的开始，从未改变。

“怎麽这麽晚，你不会迟到吗？”这责备的话是老爸说的，他正打著他贵重的领带，老妈在一边帮忙，而我迅速的吃著早饭，抬眼四周望望发现了椅子上老爸贵重的皮包和车钥匙，那是他在公司地位的显示，从一个小小的职员爬到现在位置的证明。我家应该感谢老爸的努力，使我存在的家的条件渐渐赶上良好，生活在变化，不过他的语调和作风也在一年年社会生存的竞争下改变了许多，渐渐变的商业化冷漠而没有生机。

老妈瞄了一眼墙上的石英锺：“老公啊，等会要麽送一下译瞻？”

“什麽？”老爸的声音奇怪而变调：“我上午要开会，现在我自己都没时间了。译瞻是男孩，自己跑的去行吗？”

“哦。”我平静的说。小孩子总是应该体谅父母的，如果父亲不先想著公司我们现在早就没吃的了。

“我走了──”我抓了一块面包在老爸走出玄关时也追了出去。车子发动了，老爸向左我向右，没有打招呼就分开了，我有回头，可老爸的车已开走。渐渐已习惯早上的气氛。钱是比以前多了，而欢笑却比以前少了。不过人们总是想过富裕的生活的。我只是向前跑著，书包在背上晃来晃去，很空，因为我把书几乎都放在了学校。街道很空，因为是公寓住宅区没有无关的人。区的後後面是最好的别野豪宅区，老爸老妈的梦想就是有朝一日能住到别野豪宅区。

跑著跑著放慢了脚步，因为我知道已来不及了。早知道昨晚就不玩游戏到这麽晚，而这是我唯一的乐趣。

有一阵风从耳後吹过，接著一辆很高级的法拉利停在了我边上

“译瞻──”不用回头我也知道是谁。

“嗨──”我挥手打了个招呼，那个车上的人扒在窗边对我露出阳光般甜美的微笑，我不讨厌他也不喜欢他，他叫唐羽榕，是我的同学，他老爸是我老爸的老板，他家就住在後面的别野豪宅区，是正宗的有钱世家。老天很偏爱他，不但让他有钱而且还赐予了他漂亮秀气女生眼中帅呆了酷毙了的外貌身材。真是对他太好了。

我慢走著，而他让司机放慢速度跟著我。

“译瞻，你不会就这样走著去学校吧？”他好像很惊奇的问。

“恩。”

“你爸没车送你吗？”

“啊，他没空。”我酷酷的说。这个人很喜欢在人前显示自己的地位，我很看不惯，不过因为认识我也就没在意。

“上车吧，我送你。”唐羽榕说。

“啊，不用了。”

“不要紧的呀，来呀。”

老爸告诉过我要和羽榕好好相处，因为他的老板很疼这个儿子。

我只好停下，车也停了下来，他动作优美的开了门，司机斜眼看了我一下，这是专用车，客人是不允许坐在後排的。

“上来呀，”羽榕已经让开了地方，我只好钻了进去。司机没有反应，他也没这个权利，只要主人同意。羽榕很舒服的坐在後排，手摊开望著前方，司机获得命令加速飞向学校。

每个星期一羽榕总是乖乖的坐专用车来学校，而双休日则是开著自己的跑车到处玩，这个是有钱人家的子弟常干的事。

车很快到了学校，

“谢谢。”我说。

“不客气，哪里呀。”他得意的说，大摇大摆的进了校门，四周有人开始注意，不过都很小心的避开，而女生的注目羽是悻然接受的，我只是在１米旁走著，我没必要和他装的很近，没必要抢他的风头。

“你好，唐羽榕。”在进大厅时有几个男生很恭敬的迎上和羽打招呼。那些是羽的一帮党羽，在老师同学眼中他们是一帮小混混，其实不是这麽简单，就像羽榕家不是光有钱一样。很少有人知道羽家为什麽这麽有钱，而我知道，他老子表面上看似生意人，其实是黑社会某个帮派的幕後老板，私营公司的幕後有许多不为人知的黑帐。羽从小就生活的太幸福，很好的学习了他父亲的作风，在学校中培养起了一帮手下。在这种贵族学校老师本来就不大管。

我闪到了自己的位置上，我只是一个普通的高中生，我没有加入羽榕的党羽，我也不喜欢那帮贵族白痴，我的无视使的他们中几个有点不高兴，但他们从来没找过我麻烦，因为我与羽榕认识。

那帮人到学校只是来混的，绣了花的草包，虽然我也差不多。下课时羽榕总是被女生围著，没办法，天资好，老天太疼爱他了。

也有女生来关注过我，不过也许是我看起来太冷了，所以几乎是偷瞄。记得以前曾有女生在我转来後不久给我写过情书，不过却奇怪的请羽榕转交，那个家夥於是在班中大声的读给全班人听，一帮子人在笑，而我去不觉得好笑。如果他不是老爸老板的儿子，我铁定那时握在手中的硬面抄早打向了他，不过还是装没听见，我担心那女的会伤心，谁知一星期之後她竟成了羽的新女友之一。很难理解，本是冲著我来的。那种花花公子的个性为什麽总是惹人喜欢。还得怪老天爷太宠爱他了，给了他所有的好东西，想过如果挥拳打在他那张漂亮的脸上的样子，可是是不可能实现的。因为我老爸会因此丢了饭碗。这种与上司太接近的关系使我很不爽。可爸把它当成一种荣誉，是叫我贿赂老板的儿子吗？可惜啊，我不是女的，也还好不是。老爸以前一直想要个儿子，实现後却发现女儿对他帮助才大，再也来不及了。

人啊，我有点看不起自己的父亲了。

羽榕四周被围的挤挤的，好是热闹，而我四周却太安静了，太大的反差。

体育课我认为是他最喜欢上的课之一。因为有许多恭维的人，更有女生的尖叫，羽榕一站就会有人搭讪，他边上那个给他递水的人我也认识，是羽的死党，叫陆文翔，听不清楚的还以为蚊香呢。文翔很帅，够酷够冷而我很讨厌他，因为我发现我和羽说话时他会在一边冷眼视著。感觉很欠揍。他也不是什麽好学生。二十年以後也许是和羽一个帮派的。

老师在叫了，很响的声音，我跑起去集合，而羽一帮男女还在操场边嘻嘻哈哈，老师装著没看到。因为他心里明白，他管不了。男生要长跑测试，而羽榕几个只要在边上休息，说什麽成绩合格的可以不跑，羽很厉害，上次就合格了，我其实上次也合格了，可我还是跑了，不然无事就要站在一边羽那一排，还不如多跑跑。

“李译瞻，加油啊──”有个女的在羽面前向我这边大叫，然後微笑著转头望羽，我靠！是拉关系吗？接著几个男的女的也会叫，然後羽会说一句类似“译瞻其实跑的蛮快的吗，”之类的话，於是四周一帮人又会以他为中心来赞美我一顿。阿诺奉承。我呸。

我跑好站在一边，听到“接著”一声，羽飞过来一瓶运动型饮料，做人的礼貌，我开口要说谢谢，而他却已转身和边上的女生聊起来，已无我的存在，像施舍一样，我需要那麽乖说谢谢吗？

羽有时说话有意无意是想拉我进他的帮派，我说我胆子小又没有後台算了吧，他笑著骄傲的说我不就是你的後台。没错，你老爸是我爸的後台，但你不是我的後台。

他说我很厉害，跑好１０００米没有喘的死去活来，是不是因为早上跑著去学校练出来的。四周人在笑，我说谢谢夸奖，围著的人板起了脸盯我，而此时羽榕笑了，在怪异的气氛中那帮人又跟著笑了起来，我晕！

夕阳西下，漫长的一天又过完了。

“译瞻，一起走吧，”羽一只手勾住了我的脖子，

“ＤＵ──ＤＵ──”边上等候著的专车在叫，我回头发现那儿还有一帮羽的党羽在瞪我。羽反常的动作准没好事。我望到了人群中的一个很耀眼的女生，因为很漂亮──陶雅莎，我们年级的校花，羽的女朋友。她的视线每离开过羽架在我脖子上的手，我算是明白了，想甩校花吗？

“那个，笔记本什麽时候还我？”羽对我说。

什麽笔记本？“呃──我忘在家里了。”我说，我注意著校花的表情，骗得了她吗？

“对了，你不是说今天家里来人吗？早点回去吧。”我说。这当然是假的。

“呀，我都忘记了，那不能请雅到家里去玩了。我去告诉她。”羽缩回手假装四望找雅，雅是早就听见了，走了过来，羽於是用他绅士的演技去应付。

雅不信也没折，“那算了，我回去了。ＢＹＥＢＹＥ。”雅看了一眼羽，冷冷的转身，动作高贵冷，不愧是名门大小姐。

“我先走了，再见。”我转头走自己的路。

第二章

晚上在房间里玩ＰＳ２打到关键地方老妈在楼下大声叫我，为了通版我没有理睬，之後是“咚咚咚咚”的敲门声。没有锁门，真是一大失策。当妈推开门看到我景象时很生气“怎麽现在玩游戏？我还以为你在复习呢，都什麽时候了，”妈吼到。

“哦──”我没有移开视线，只是盯著屏幕。

“还玩。”我讨厌的吼声又起。“有你电话，快点，羽榕在等。”

“知道啦。”我只好不甘心的放下手柄，下了楼。

“喂，”我拿起电话冷冷的说，却听到那头羽的笑声。

“很好笑吗？”

“你妈好凶啊，你的声音我在电话里都听得见。”

“有什麽事吗？”

“没有。”

没事？害我打到关键的地方，“那我挂了。”我冷冷的说。

“喂，没事就不能打电话吗？找你聊天不行啊？”

“拜托，你现在在干什麽？没事好做吗？”

“有，一大堆讨厌的事”羽的声音说到这变沈了“你下午的话灵验了，现在家里真的来了一帮人。”羽不逍的说。“吵死了，好无聊。”

“羽榕啊，在干什麽，过来和Ｘ叔打个招呼，”从电话里传出一女人的声音，是他姑妈，接著听到几个女生的声音。

“等一下，马上就好，”羽说，“只好拜拜了。”

“好，再见”

“哎，本还想和你聊一会的呢，”羽失望的声音。

“快点，”

“来了。”

“跟谁讲电话呢？”

“啊，一个同学问我题目。。。”电话挂了，我无话可说，那个家夥变成我打给他的了，有点气。我的游戏？

回到楼上电线已被拔掉，ＰＳ被收回了柜子，我还没有存档呢，我无话可说，看书是没兴趣的，只好爬上床睡觉。可恶的羽，还有老妈。

早上和平时一样，我走出家门，老爸向左我向右，走出一段路听到羽榕的声音，我回头，望到一辆银白色的保时捷，很亮。羽见我回头还故意按了灯，照得我只得用手遮了眼睛。

“哦，你又买新车了。”我说。

“漂亮吧，是Ｒ*****，最新出来的，昨晚得的，我让你坐。”他指指车，很自信我会上车。我想他现在的希望不过於我像个乡巴老呆呆女生一样吃惊的闪著眼说：“哇──是保时捷耶，好棒哦──”

我呸，我望了一眼，“谢谢了，可是我要去买牛奶，你先走吧。”我平静的说。

“这样啊,上车吧，我带你去。”

算了吧。

“译瞻，别走呀，”

想给他一点面子。

“我其实有事想拜托你，上车说好吗？”

我不是那种死板的人，我停下，走向车，而羽开了前车门，我一个单手撑跳进了後坐。（车没有盖）

羽呆了一下笑到：“动作很帅吗。”於是关上了前门，发动了车。

“现在你是老板，我是司机了。”

“怎麽敢。”嘲笑我吗？羽不大在人面前调凯的，一定有事。

“你坐到前面来吧，”羽说“这样很难说话的。”

“可以的，你说吧。”

“是这样的。。。。。。啊呀，你坐到前面来好吗？很不习惯耶。”

我叹了一口气，坐到了副驾驶坐上。

我预感的没错，羽希望我帮他甩了雅沙，因为是家庭家长关系很要好的家族，甩起来很尴尬，要婉转，所以意思就是说要我去泡她，

“你凭什麽说我摆得平雅莎？”

“不要告诉我你没发觉，雅莎有注意过你，”

“没感觉。”

“。。。。。。你反应够慢的。”

雅莎不可能看上我的，我又不是有钱子弟，我告诉羽，羽说怕什麽，只要在雅口中提过的男孩一定是她喜欢的类型，再说凭你的一张帅脸。。。。。。我无话可说，因为已到学校，这才发现我忘了买牛奶。

不过他说的也有道理，我也曾发现那女的在羽身边时有时眼睛余光会不经意的看向我，小时候大人们常说我很可爱，羽说过我很漂亮，我说他形容词用错了，我是男的，应该说是帅。自己应该不赖，有体会，走在大街上有时会有少女的张望。老爸老妈的照片不久前整理大扫除时无意返出来过，黄纸斑斑但还能见当年风彩。都很男才女貌，可是现在，不说岁月的洗礼，光是对人伪善的表情就很难看畸形了。但我已继承了他们的优良基因，结合了最好的相貌和体质，要不是太冷淡，也许会很受欢迎。我老了会是他们这样的丑态吗？不敢想象。

中午在教室里午休，作业根本作不下去，密密的铅字对我一点吸引力也没有。趴在桌上，难得看见羽的几个党羽独自在教室中，没有跟著羽不知闪哪去了。

“李译瞻。”我回头是夏晔──呆呆小男生，一个羽的跟屁虫。

“什麽事？”他们很少找我说话的呀。

“听说你很会玩游戏，是吗？”晔有点腼腆的说，他是那种瘦小可爱型的男生，不过男生这样很做作有点娘娘腔的说。

“还好，怎麽啦？”我平静的说，我已习惯了冷冷的说话口气。

“那麽星期日羽妹妹的生日PARTY你可以好好发挥了。”

“什麽？谁的？”

“唐羽榕给他妹妹的生日PARTY呀，你不会不知道吧？”

我干麻一定要知道？

“我不知道。”

“呀，这麽说你没被邀请？”

为什麽他的表情这麽吃惊？

口袋突然发出音乐，手机响的真是时候，我借口听电话离开了是非之地。

“喂。”我在走廊上寻找安静的地方，望到了天台。

“喂，是我呀，羽榕。”

我感到他的声音很恶心。

你嗓子出问题啦？

我想这麽说，可是他是我爸老板的儿子，於是我说：“你没事吧？”

“哦，没什麽，只是很想你，你感冒好点了吗？”

我什麽时候感冒了，而且很奇怪的话。

“你在说什麽啊？”