更清楚？
那么刚才！你又是说夏洛特，又是说《黑客帝国》的？
你要我冲你喊什么？把你自己弄没了？西雷斯奇怪地说，我以为有现成的例子，你会做得更
好一点儿。
伊恩停下来想了一会儿，西雷斯好像还真没特地说过谜语。他的行为甚至总是简单粗暴，比起让他下地
狱时，简直就是硬把他往下拽，当然结果是自己把他一起拽下来了就是。
西雷斯停下脚步，伊恩这才发现大厅里一堆人在大眼瞪小眼地看着他们，也跟着停了下来，怎么了？
他问。
很显然，我们找到了袭击的幕后主使，他们软弱又容易杀害。西雷斯柔声说，抱着双臂打量他们，
这个天使有着极为冷酷的眼神。
看来他们很不愿意我们在这里留宿。伊恩说，但也可以理解，你西雷斯冲他做了个停止的
手势，顺带瞪了他一眼。
现在你们放进来的杀手已经变成一堆冰渣了，先生们。天使向村民们说道，我和我的朋友商
量了一下，觉得把这个城镇变成一个血肉碎末混合成的大号刨冰似乎是个不错的选择。
我向撒旦发誓，那和我一点关系也没有！我正准备通知你们，它们就进去了！店长叫道，他的眼神
十二万分的有诚意，虫群是无法被控制的，显然是它们嗅到了你们强大魔法的味道，所以远道而来！

哈。艾敏用一种冷森森的声音笑了一声，你不知道怎么控制虫群？太过谦虚了，先生，不如让我
来教你一下，而且这店里一定能找到全套的用品。我们让它们在这里来个狂欢怎么样？她双手放在胸
前，用一副小女孩策划PARTY一般，装模做样的语调说。
西雷斯等到她威胁完，才慢条斯理地用一副老大的口气开口。也许吧，反正这些东西也没什么存在价
值。他在楼梯上俯视下面一群战战兢兢的村民，语气活像个高等恶魔。
大人，我像您发誓！一个店员冲过来，跪在他脚边的楼梯边，亲吻他的鞋子，那全是他的主意，
我们是准备赶来通知您的！您的能力像撒旦一样辉煌，我们怎么可能和您作对呢？他声情并茂地说，
一边指向罪魁祸首的店长。
西雷斯用他那副招牌般的、百无聊赖的表情看着他们，一句话也不说。除了急促的雨点，周围静得像坟
墓，这种沉默成功地造成了强大的压力。
那么，天使创造出了足够的恐怖气氛，才慢吞吞地开口，垃圾的死亡对我来说其实并没有什么意
义。
他慢慢走下楼梯，另两个人小心地跟在后面。那个人走到村民中间，像走过无生命的物体中一般穿过他
们，这些人已经跪了一地，并在不停发抖，上位恶魔们的惩罚方式一定相当恐怖。
也许这个店铺里有另一些勉强值得一提的东西。西雷斯装模作样地四下打量，做了个手势。
艾敏有心灵感应一样，迅速走到店主跟前，一把揪起他的头发，她的动作敏捷得像只豹子。那人头上的
伤口被粗暴地撕裂，鲜血流满了他的脸，可是他连恐惧的表情都不敢做出。
你们的命值得用多少钱来赎，先生？请在天亮前准备好，如果不够，你们痛苦的号叫可以来抵冲不足
的赎金。她轻声说。
一定，一定，天亮前我一定凑齐！店主抖动着尖叫。
艾敏慢慢放开他，站起来，用脚点点那人的肩膀，你还跪着是在偷懒吗？
我这就去，这就去！那个人尖叫着逃了出去，好像他们正在后头拿着烧红的剑追着他一般，整屋子
的人十秒钟内跑得一个不剩。
你们在勒索！伊恩冲西雷斯叫道，发现虽然这两个人不对盘，但干起坏事来倒是意外的合拍。
他们想杀你。西雷斯说，走到柜台去倒酒。
但这是这是勒索！伊恩说。
别担心，这个世界里没有讨厌的警察，只要你闭嘴。西雷斯说，他拿着两个酒瓶走过来，把其中一
个丢给伊恩，喝点暖暖身子，你都湿透了。
伊恩灌了一大口酒，倒是第一次觉得自己这么需要酒。
艾敏发现她的衣服烤干了，径自走去换衣服，伊恩迅速把目光移开。
你可以去监督他们筹集财物，达兰小姐。西雷斯说。
艾敏转过身，她正毫不介意地穿上上衫，一边系腰带，双眼紧盯着他。你不把我丢到笼子里喂怪兽吗
？
我还没有不近人情到这种程度，如果你能一直有用处的话。西雷斯柔声说。
艾敏看了他一眼，向外走去。
记得给他们留下足够过冬的财物，我们只要能够旅行的钱就可以了！伊恩在后面叫。
住在地狱里的人是饿不死的，主人。艾敏丢下一句话，就在雨中消失了。
伊恩看了她的背影一会儿，转过头，他看到西雷斯坐在桌边，一只手托着下巴，眯着眼睛发呆。像在用
毫无感情的双眸，俯视这邪恶的世界。伊恩感到一阵寒意，他突然觉得这个人和他的父亲如此相似。
也许是因为他天使的成份都停留在了地狱的表面，而这个西雷斯人类的部分过重了点儿？但他可一点儿
也不敢把这种话说出来。
我们不该让一个女孩子去做这种事。他不自在地说，在他对面坐下。
伊恩，当我说让她的爪子离开你时，我说的爪子，可不只是个比方。西雷斯说。
你是说她
她的味道不对。西雷斯说，记得吗，天使可以凭本能识辨恶魔。但我现在人类的部分太多了，所
以几乎感觉不到。
但你还是有一点来自天国的成分，不是吗？伊恩连忙问。
西雷斯看了他一眼，似乎有点儿纳闷他为何如此紧张。是的，因为理论上那是不可摒除的。他说，
虽然灵魂是由各种记忆和感情组成，但灵魂本质不可或缺的，我的本质是天使。
他沉默了一会儿，我说过我将回去天界，那时我将不再是我，实际上，我仍然是我。他忧郁地说，
我仍然是我，伊恩，保留着在人界的记忆，只是我再不能感受到它范斯跟我说这是神圣的，可我
觉得很可怕。我宁愿死了，也不愿意变成那个样子。
他笑了一下，可能这只是我身为人类时不成熟的想法吧，当我回到天国时，我就再也找不回这样的想
法了，我会觉得这真愚蠢。
伊恩紧盯着他，一个字也说不出来。
是的，他们很像，他想，相像的是属于人类的那个部分，那让他们痛苦却又不愿丢弃。而自己，喜欢的
却也是那些人类的成份。
而这些眷恋也让西雷斯一点也不像他的父亲呢，除了长得一样，拥有一样的声音外，这让他们变成了两
个完全不同的灵魂。
如此相似，却又截然不同。
无魂只是一个说法，确切地说，是因为那里的恶灵太多了。艾敏说，骑在马背上。地狱本来
该是恶灵和魔鬼的世界，但在这一层却以人类居民为多，可能是撒旦想仿照上帝建造一个人类世界，我
不知道。而无魂便是恶灵们聚居的城市。当恶灵的力量足够，它们便可以物化这大概是它们把
自己的城市称之为无魂的原因而物化的恶灵多数会以恶魔为参照物，它们都拥有黑色的肉翅，
所以那城市建在高空，没翅膀的生物想上去可不容易。
但你说有老鼠洞？伊恩问，也坐在马上，他花了好几个小时的时间才用习惯这个交通工具，他只有
在好些年前偶尔骑马，作为偶尔的建身运动，如果他想去哪里的话，总是开车。
是的，像枯树镇那口井。艾敏说。被走私贩子所使用，哪里都缺不了这些人。
在她的严格的监督、以及伊恩的好心施舍下，现在他们拥有五匹马，三人一人一匹，剩下那匹驮送物资
本来该有十一匹的。从驮了两匹马的物资来说，就可以知道他们所得不少。那里包括大小三个简易
帐篷，大量的干粮、药材还有御寒衣物。
当然，还有不少钱币，以及可以换成钱币的物品。
我还是觉得我们用不了这么多钱。伊恩忧郁地说，他有点儿良心不安。
当需要的时候，就多拿，当失去的时候，便一点不剩。艾敏说，这是地狱里的格言。
那是什么意思？伊恩问。
是说你要及时享乐。艾敏说。
我以为你的意思是我们会碰到劫匪。伊恩回答。
一方面来说是对的。艾敏说，知道为什么这些城镇信息如此落后吗？他们只能在同一个地方腐败
等死，就是因为外头太危险了，只有被魔法加固过无数次的城墙才能勉强保护他们。那些劫匪抢的
可不只钱，它们什么都要。
比如？伊恩问。
西雷斯为这个人的白痴翻了下白眼。
比如一些食物，就算身无分文，也足够饱餐一顿。艾敏说。
伊恩想了好几秒钟，才意识到她说的是吃人。
地狱里是魔兽的世界。艾敏说，停下马匹，跳上地面。然后她轻轻走到前方，跪在地上，寒风凛冽
，她却在旁边的枯草上发现数只蜘蛛，它们正辛勤地织着一张网，那大部分都填在地底。
她站起来，这条路不能走。
那就选条能走的路，达兰小姐。西雷斯说。
这是他们离开枯树镇的第三天，几乎没碰到什么魔兽和劫匪，这不能不说是艾敏的功劳。这个女人像是
在荒野里长的，能和每块石头、每根枯草、每只昆虫交流，他们一路数次改道，虽然行进缓慢，却几乎
上没遇到危险。
你是怎么知道前面有危险的？伊恩问。
再往前走个几十尺，地下会有一个巨大的蜘蛛洞。艾敏柔声说，对伊恩说话时她的语气总是很温柔
，洞里居住着大量的蜘蛛，布满粘性极强的蛛网，您不会想掉进去的，主人。当然，总有些织布的女
士比较粗心，它们有时候会把网织到地面上，放自己的幼子出来玩，但它们不小心跑得太远了。大部分
敌情只要我们留意地面就能发现。她笑着说，脚下的小蜘蛛在这天寒地冻的地方玩得很开心。
你对这种事好像很熟悉。
在这种地方，如果学不会生存，就会死掉。艾敏说。
生存不易。伊恩喃喃地说，人类总得根据环境变换自己的生存方式，那并不是因为我们天性堕落
。他转头去看西雷斯，后者正心不在焉地看着远方，这里有卖烟的吗？他说。
我们在谈正经事。伊恩说。
烟的事比较重要。西雷斯说。
你说过你可以不用吃饭、睡觉、呼吸
但我没说过可以不抽烟。
你根本不需要抽烟！
你什么时候变成我的医生了？西雷斯说。
艾敏似乎对他们陌生的话题一点也不好奇，仿佛这两个只是在讨论某件无关紧要的事一般，她面带微笑
，等到两人的争吵告矣段落，才开口，我们可以宿营了。
宿营的地方在一处巨石旁，有两边可以挡风，也可以避免被攻击，这些天来伊恩倒学会了些选营地的决
窍。艾敏利落地搭起帐篷，伊恩自告奋勇地帮忙。
介于艾敏煮的食物根本不能吃，西雷斯根本不肯靠近任何厨具，伊恩也只好承担了做饭的义务。这会儿
，他正在煮粥，把各种调料和碎肉放进去搅动，艾敏流着口水在旁边看，两人正愉快地聊天。
主人，你的翅膀呢？艾敏问。
我说过叫我格瑞格或伊恩就可以了。伊恩说，什么翅膀？
我第一次见你时，你有一双黑色的羽翼。艾敏说，只有那些枯树镇的乡巴佬才不明白它的意义，
那是高等魔族才有的东西，为什么你的像幻觉一样消失了呢？它让我很有安全感。她友善地靠过来，
伊恩只好往另一侧挪了挪。
你不是说恶灵也会有翅膀吗？他问。
那是肉翅，和羽翼完全不是一回事。艾敏说，羽翼是天生的，而肉翅是后天物化的。恶灵们很难
物化出羽翼那么精致的东西，每片羽毛，每根骨架，都是撒旦的艺术品。但肉翅就不一样，像是廉价的
地摊货，能力凑和点儿的恶灵都能物化出来。后来虽然也有些强大的恶灵能物化出羽翼，但这在地狱已
经形成了一项规则，低等恶灵是不能拥有羽翼的。
她用一副小女孩一般，全心信赖的憧憬目光看着他，您有一双羽翼，先生，一双真正的，像夜幕一般
漆黑的羽翼。那些乡巴佬一点儿也不识货，但当我看到您时，我的呼吸都要停了她又向他那里靠
近了几寸，伊恩只好继续向另一侧挪，直到他撞到西雷斯身上，后者一把把他推开，离我远点儿。
驱魔人不客气地说。
你知道我的翅膀哪里去了吗？伊恩迅速问，西雷斯不高兴地往旁边挪了挪，以和他保持距离，一边
说道，你收起来了。
我不明白
西雷斯哼了一声，你说得好像我还真有指望你明白似的，羽翼这东西对技术要求太高，你连数数都不
会，简单点说，这像要一个缺了手指的石匠去雕维纳斯像。所以你没有羽翼，明白吗？
如果你别这么冷嘲热讽的说话，我会明白得多一点。伊恩不高兴地说，他现在已经能很轻易地进入
冥想状态，那并不困难，可是达到西雷斯的要求永远不可能。
不明白也无所谓，你只要好好做饭就行了。西雷斯无所谓地说，粥已经滚了，艾敏盛了一碗递给他
，西雷斯喝了一口，对味道十分满意。
如果你说话非要这么难听，又凭什么喝我的粥喝得这么理所当然？伊恩不高兴地质问。
得了，别这么孩子气。西雷斯说，继续吃饭。
到底是谁在孩子气！
西雷斯伸出一只手，做了个投降的手势。那并不难，伊恩，你见过翅膀吧，像鸽子啊，麻雀啊，你集
中精力想它就行了。
我不会长出麻雀的翅膀吗？伊恩说。
猜中了，你真聪明。西雷斯说。伊恩瞪着他，恨不得掐住他的脖子把他塞到火里。
但你也见过别的翅膀，比如夏洛特的。西雷斯说。
伊恩沉默下来，是的，他记得夏洛特的翅膀，记得当她在那阴沉的广场展开她巨大的翅膀时，自己一瞬
间惊艳的感觉。似乎整个天空都变得明亮了，没有任何一种美丽能与她相比
然后他又想到西雷斯的翅膀，看到西雷斯有一双白色的翅膀真是奇怪的事，还不是很久以前，这个人总
是穿着黑色的大衣，态度傲慢自私，他是如此的讨厌他。可是在另一个世界，这个人却有一双巨大的白
色羽翼，金色的长发，他狼狈地倒在地上，眼神却像在火中粹炼的剑，毫无畏惧
他陷入自己的思绪，甚至不记得过了多久，只记得艾敏收起食物，又给营火添了柴。他回忆着那翅膀的
纹路，那神圣与纯粹的色彩，那只可仰望的洁白
一双巨大的白色羽翼在他背后张开。
他抬起头，他的两个同伴都张大眼睛，用一副惊骇的表情看着他。
但如果说那里面有什么赞赏成份的话，那一定是骗人的。
你疯了吗？西雷斯说，那表情像在看一个攻击型精神病。
被他的翅膀吓到的，可不是眼前这两个人。
艾敏感到视线的角落有什么在移动，她转过头，不远处的一处石壁后，两个男人忘了隐蔽，露出脑袋，
用同样惊骇的目光看着这一幕。他们藏得非常好，甚至连艾敏也没有发现，要不是这双突然展开的
翅膀让他们失了态，恐怕他们能成功地等着他们睡着，再发动突袭。
有劫匪。艾敏说，迅速拿起旁边的水桶，把营火浇灭。
伊恩伸手去拿枪。火光还没有淡下，他感到有一个黑点从视线的角落穿过，然后叮的一声钉到了石
头上，他转过头，好几秒钟才反应过来那是一个十字弓的箭矢，它穿过了自己的身体，钉在石头上。他
根本就没意识到有箭飞过来，所以它顺利地通过了他的身体。
迟钝的用处这时候就反映出来了。西雷斯说，环顾四周，来的都是人类，一，二，三十三个
以上，伊恩，你能想像你的弹匣是满的吗？
他转头去看伊恩，想像你的子弹装得满满的，你用的是十三发的弹匣吗？
是的
那么它只是枪，伊恩，既没有固化也没有任何其他的力量，里面装的是填满火药的子弹。现在开枪。