声的冲动。
衬着病房里雪洞般的装饰，范贫血的皮肤有种透明的感觉；早晨的阳光透过窗子射过来，穿过他棕

色的头发，把它们变成金红色。只是近十天不见，范消瘦得很明显，一扫过去的精明干练，现在的

他竟然能让人想到"弱"这个词汇。海斯忽然发现这么盯着人看，很不礼貌，急忙移开视线。幸好此

时的范也是低垂着头，纤长的十指不停摆弄着一个印着徽记的信封。
"......这......是总统给你的信吗？"海斯终于找到了话题。
"恩。"范掉过信封一角出示海斯，上面是弗兰克·李林的签名。他也不知道该跟海斯说什么。
海斯尴尬的笑了一下："平安送到你这里就好。"他没头没脑的说了一句。
范有点奇怪："恩？什么意思？"
"这个......本来是让我带来的，结果，阿历克·蒙田从我桌上拿走了它，留下了个便条，说他正好

要来奥斯汀，就顺便来看你了。"海斯知道阿历克和范闹翻的事，"我想他是想借这封信和你和解吧

？"
海斯善意的猜想让范哭笑不得，他只能点点头："我们好好沟通了一下，不过看来我们还是说不到一

块儿去。"
海斯对范笑了一下，让重伤初愈的范也对他露出安详的笑容，海斯看着他，脸上的笑容渐渐消失了

，他低下头去："其实......这一次听到你中枪的时候，我突然感到非常害怕......"范静静听着他

的话。
"......我想到你可能死去......你知道，我总是爱瞎操心......我确实这么想......"忽然，海斯

一把抓住范的手，把它合在自己双掌间不断摩挲，带着坚决的温柔态度，"我发现自己是多么可

笑......因为猜疑，我竟然对你那么残酷--一想到死亡可能把我们就这样永远分开，我就感到非常

后悔......什么手段什么政见一点都不重要，比起你本身对我来说--什么都不重要......"海斯紧紧

握住范的手，把它贴在自己脸上。
范有点黯然的看着海斯。海斯对自己的感情是早就知道的，是施展政治手腕的自己丧失了海斯的信

任，让海斯疏远自己。而就在刚刚之前，他还以为他和海斯会以这种嫌隙过完余生......没有想到

，海斯对自己的感情竟然会有这么深。他依然是这样的单纯，以致让他以为阿历克·蒙田一样，被

死别所打动，想过来与自己和解。
回想自己和他的交往，自己付出的真诚的确太少了，难及海斯对自己的百分之一。范内心一阵歉疚

，不由把另一只手轻轻放在海斯的肩上。
"嗯哼。"门外传来一声咳嗽。两人抬起头，罗伊带着点意外的表情站在门口，正用身体遮挡着背后

医生的视线，他朝范他们动了动眉毛，两人立刻分开了。
"手续办完了，我们要搭下午的飞机回华盛顿。"罗伊说着侧过身子，让手持轮椅的男护士进来，替

范作迁移准备。
海斯连忙站起来让路，有点不好意思地看着走过来的罗伊。以对待‘老伙计'的亲昵态度，罗伊一巴

掌拍在他肩上，海斯瘦高的身体立刻摇摇欲坠，看来他用力不小。罗伊介绍："范。海斯这次是代表

总统过来参加安尼的葬礼的，顺便跟咱们一起回华盛顿。"怪不得海斯一身黑西装。
"哦，谢谢你。"想起安尼，范的心情又低落到谷底。罗伊和海斯知道范的心情，相关连的，他们也

难过起来。
范被安置在轮椅上，盖好层层毛毯，一切准备就绪了。罗伊走到范身边，蹲下身子，从下方直视范

的眼睛，范不解的看着他。
"我想你现在应该知道......"罗伊深吸了一口气，"在华盛顿，对杀害安尼的那个凶手的听证会将在

两天后举行，你必须出席，陪同罗拉一起。"
他的话让范微微张开了嘴唇，不知道该说什么，范别过视线，紧紧咬住下嘴唇。
那一天，漆黑的枪口、自己鲜红的血液、安尼宝贝灿烂的金发、远处晚霞般的樱花......时时刻刻

纠缠在他的梦境中，而在清醒的时分，他总强迫自己不去想它们，尤其是不去想那个持枪的中年人

。他怕自己会疯掉。而马上再次要和他照面，无法推辞，无法逃避，只要想想罗拉，他就根本不能

逃避了。
××××××××××××××××××××××××××××××
罗拉上了厚厚的浓妆，无法掩饰她累日不眠的黑眼圈，何况一见到轮椅上的范，她的眼泪就涌了出

来，弄花了睫毛膏。她紧紧抱着范的肩膀，两个人都哽咽失声，负责劝慰的罗伊眼圈也红痛痛的，

说不出话来，只能轻拍着他们的后背。
被告因精神状态有问题而避席，由他的代理人出面，这是范和罗拉最庆幸的事，他们不确定自己看

到被告会有什么样的反应。发生这样悲剧性的事件，被告代理律师也承认："他实在无法替他的当事

人作更多辩解，只是希望法庭能考虑他精神暂时性失常的因素，给予宽大处理。"
轮到原告方申诉了，范看了看罗拉，本想开口，罗拉却站了起来。
刚刚弄花的化妆已经卸去了，罗拉苍白的脸被泪水泡得浮肿，她努力用镇静的声音开始了她的陈述

：
"安尼是我和我的丈夫菲力普·史蒂文森唯一的女儿，就象大家知道的一样，因为出生前一场不幸的

车祸，她没能拥有和其他孩子一样的智力和判断力。但也因此，她获得了上帝更多的恩典，就象我

们因为获得她而获得上帝更多恩典一样。她永远年幼的大脑里，只有快乐的回忆；她比其他孩子更

幸运，凝聚了整个家族的爱。爱是一种给予，作为她的父母，我们拥有和她共同的幸福，这幸福将

铭记在我和菲力普心中，直到我们和她再度在天堂遇见。
有她的天堂是如此的美妙，而在失去她的日日夜夜，每一分每一秒，就象地狱般煎熬，因此我可以

理解，被告杰森先生的失去女儿的痛苦，这种痛苦比枪弹穿过身体的痛楚更令人疯狂，这种痛苦是

如此的可怕，以至于让我学会了宽恕，虽然我不能原谅杀害我女儿的凶手，但我不能不同情他。因

为他的痛和我的痛是一样的。因此，我希望法庭能够综合考虑到这些因素，给他一个宽容的裁决。"
罗拉说最后的话的时候，泪水从她脸上不断的流淌下来，话音未落，她的身体已经摇摇欲坠，罗伊

连忙扶住了她，紧紧地把她抱在怀中。
罗拉的话令听证会所有在场的人都陷入沉默。简单的司法程序后，法官宣布：根据原告的请求，被

告杰森先生目前接受心理辅导，暂时不予起诉。
一声锤响，听证会结束了。几乎同时，法庭里响起了罗拉的嚎啕声，她紧紧抱着罗伊的肩膀，撕扯

着罗伊背后的西装："罗伊！我恨他，真的恨他，我想杀了他！但，我不能！不能报复他！......"
范坐在一边的轮椅上，咬着自己的手，泪水滚滚而下。
法庭外挤满了传媒记者，他们一出来，闪光灯就亮成一片。罗伊扶着墨镜遮颜的罗拉率先挤出一条

路登上汽车，大家对刚失去爱女的母亲也格外宽容些，没有怎么阻拦，乘坐轮椅的范和随行人员就

没这么好运，被团团围住，问个痛快。
"范·史蒂文森先生，我是英国《镜报》记者。请回答我的问题：您对这次的判决有什么异议或者看

法吗？......"
"史蒂文森先生，请问：上次您经历的撞车丑闻和这次的枪击事件有什么因果联系吗？......"
"范先生，我是CNN，身为间接受害者的您对于这次伊拉克战争有何看法，您也仇恨这场战争

吧......"
"史蒂文森先生，令兄未来的竞选活动，您会不会参与？......"
"......"
炽热的光线和嘈杂的声音混杂在一起，让范头晕目眩，他下意识地抬起未受伤的右肩手臂，阻挡外

界的侵袭。推轮椅的工作人员不停的向记者解释："史蒂文森先生目前身体非常虚弱，不能接受太多

采访！"
记者们稍微松开了一点，一个一直被挡在后排的小个子记者趁机挤到范的轮椅前："史蒂文森先生，

据说这次由罗拉·史蒂文森太太提请的宽恕裁决，是帮助其夫－也就是令兄－菲力普·史蒂文森竞

选的策略之一，您是否也参与这策略的计划呢？！"
话音未落，他的领口已经被范一把抓住。范刚刚无神的眼睛现在充满了血红的愤怒，他咬牙切齿的

说："你他妈再敢说一次，我就杀了你！不许你侮辱罗拉和菲力普！"范松开他的一刹那，用拳头猛

击对方的脸。那个记者向后倒向他众多的同行，可其他人却立刻避开，让他的后脑勺重重的磕在台

阶上，接着闪光灯又闪成一片，向他也向着范。所有在场的传媒人士肾上腺素都急速增加，这些行

内人都知道：今天最大的新闻出现了。
人造的镁光比上帝的闪电更为残酷，范无力地靠在轮椅中，苍白的脸从各个角度被摄进取景器里。

沸腾的人声中，谁也没有听到他喃喃的喉音："上帝宽恕我们。"
上帝宽恕我们。
××××××××××××××××××××××××××
坐在原告席上的人很快就坐上了被告席。
和上一次听证会的裁决几乎完全相同：范殴打某报记者的罪名成立，但鉴于身体状况，他没有被起

诉。同时，他也必须接受法庭指定的心理辅导。
范一个人坐在轮椅上，透过身前的落地窗看着外面。春天已经过了一半，天气渐渐热起来，外面的

草坪上踢球的少年已经换上了短裤。
"范......"身后传来海斯的呼唤，他已经在身后站了好久了。
范慢慢转过头，目光深得不见底。
"范......"海斯走过来，在范轮椅边半蹲下身体，"我说范......跟我出去走走好吗？"海斯看起来

很痛苦的样子，他一直懊悔前几天的听证会他没有陪范一起去，以致发生这种事情。
范望向窗外，没有说话。
"不是这里。是离开美国、美洲，我们去意大利好吗？或者是瑞典--你母亲的祖国？"海斯把手覆盖

在范的手上，"我们去度个假，一个长假，或者是一个一辈子的长假......"
范低头看着海斯的手，沉默了很久，露出一丝哀伤。
海斯看他这个样子，忽然有种吻他的冲动，他慢慢把脸凑了上去，就在快要挨上范的唇时，范轻轻

侧开了脸。
"对不起。"海斯想道歉，却被范抢先了。范抬起头，"海斯，能帮我安排一下吗？我想见总统。"
×××××××××××××××××××××××××
海斯办事的效率果然很高，32小时后，李林出现在这间屋子里。
深邃的蓝色眼睛，眼窝更深了，黑色的短发有点缭乱，李林还是这个老样子。他站在房间中央一动

不动，直到门在他身后关上。
"谢谢您能来。"范向他点了点头，李林没有任何表示，只是走过来，坐在范轮椅旁的沙发上。
"菲格拉幕先生说：你有问题想和我当面探讨？"李林的话直接而扼要，没有一个单词问及范的伤口

和最近的事情。他想知道的事情，早就会知道了，因此不用问；而不想知道的事情更没有必要问。

这个男人，现实得冷酷。
"我的问题就是：关于这场战争，我竟然不知道我该问你什么。"范的话逻辑有些混乱，但李林非常

明白他的意思，他没有说话。
"一开始，我告诉我自己：这是为了国家的利益，为了经济复苏，为了我的同胞们的生活。我可以用

爱国主义的狭隘作幌子，来说服我的良知。然后，我看到战前的经济动荡，看到了战后重建所需要

的巨额数字。
后来，阿历克·蒙田告诉我他的想法：这是为了某种正义，为了人权高于主权的信念。因此我们努

力地把别国的老百姓从他们的独裁者手中救出来。但是，我看得到的地方，我和安尼还有我的同胞

们，流了血。我看不到的地方，有更多的人，和我不同肤色不同国籍的人，流了血。
我不能完全否定阿历克·蒙田的观念，但也不能说他是对的。我知道他是你忠实的崇拜者，你们的

思想一脉相承。那么就请你替他告诉我：让人们没有人权地活着，和为了给他们人权而让他们死，

哪一个更好？"
范的声音沉静无比，这些话在他脑海中早已煎熬了多时，这个时候倾吐出来，就象沸腾的铁水熔铸

成一个个铅字一样。
李林低头注视着自己相对的十指，听着范的陈述，过了良久，他开口："所有的战争，因素都很复杂

。如果仅仅是你刚才提的那个问题，我可以告诉你：没有人权而活着的100人，和活下来享受人权的

90人相比，后者当然更好。前者的情况下，没有人权保障的人，他们在专制统治下的生存权并不能

得到保证。"
"你还是坚信有‘杀一救百'的这种正义？"范从骨子里涌起一种无力感。
李林抬头直视范的眼睛："有选择的正义，总比没有正义好。"阿历克·蒙田说过同样的一句话。
和他对望了一会儿，范笑了一下，很凄楚。他说："知道吗？现在，我不知道自己该相信什么，该怀

疑什么，该坚持什么，该放弃什么；我张开双臂，依然不能保护我爱的人；我大声疾呼，连我自己

都听不见自己的声音；我最好应该是一个普通的中产阶级上班族，过着每天工作八小时的日子，无

聊时看看电视里政客的表演，而不是站在电视里做戏给别人看。"头向后无力地靠在轮椅背上，范承

受着胸中不断翻腾的悲愤。
一双深蓝的眼睛出现在视野中，一瞬间，范以为自己看到某种痛惜的感情的流露。
‘不要！'在黑暗再度降临他的世界前，范用力别开了头。他熟悉这种感觉，从第一次接吻开始，这

种感觉就停留在他深层的肌肤里，时不时的蠢动，煽起他最原始的渴望。的确，他一直渴望，但此

时，他不想，他象拒绝海斯一样拒绝了李林。李林并不是海斯，他的唇没有因扑空而有半点沮丧，

甚至连行动路线都没有丝毫偏改，直接的亲吻上范暴露出来的绷紧的脖子。范这才知道自己露出了

多么脆弱的一个空当，敏感的颈部激起全身崩溃性的战栗，在最后溃不成军地发出呻吟前，他努力

的把头扭回来，挣脱湿热的侵袭。陌生的鼻息又降临了，对方守株待兔的战术明显见了效果。范紧

闭牙关，艰苦地做着最后的防守，细微的声音从喉咙深处传出来："我讨厌......"但最后一个单词

还没有发出，就被吞噬在对方的唇舌间。