其实有这种想法的不止他一个，连椎名也有同感，还说：「算了吧，我们做做朋友还可以，情人嘛...我是敬谢不敏。」结果两人就此成为好友，椎名还不时会约他一起去玩，而如果有空的话，翔一也会爽快答应，免得水泽等人唠叨。

相反，他和小夜不过相识数月，但交情却越来越深，他对椎名的事兴趣不大，但却越来越想知道小夜的事：小夜的父母是谁？为何会到白城家来？小夜喜欢甚麽？讨厌甚麽？想要甚麽？总之满脑子都是小夜、小夜、小夜。

对翔一来说这其实是一种新的体会。可能是因为缺乏父母的关爱吧，翔一的性格相当自我，对别人总是显得较冷淡。其後父亲去世，母亲改嫁，自己则被接回白城家，见尽世态炎凉的他对周遭的人也就更不信任。

他在学校人气极旺，倒追他的女生不少，他也交过几个女朋友，但却没有一个能进驻他的心。他也不明白为甚麽会这样，甚至曾问自己是否有问题。

如今小夜出现，令他再次体验到原来自己也有一颗温热的心，原来自己也会为了某个人而悸动，原来自己也会喜欢别人！正如华美子所说的，那是一种突如其来的感觉，如果小夜是个女孩的话，这一定就是恋爱了，但小夜却是个男生，一想到这点，翔一便会没由来地焦躁起来，这种无以名状的奇特感情，令他困惑不而。

幸福摩天轮 32

「小夜？」翔一这天又约了小夜晚上在温室见面。

「翔一！」小夜从大型盆栽後探头出来，虽然平日很少有人来温室，但小夜还是怕被看到。

「你看，这是你最爱吃的巧克力。」

「是买给我的吗？谢谢你。」

「唔，小夜，你好香啊！」

「甚麽？」

「你身上有种香味，那是甚麽啊？」那是一种清淡的香味，和可南子喷的那种呛鼻的香水大不相同。

「这是薰衣草的香味啊。」

「薰衣草？」

「嗯，早几天可南子夫人突然说要更换主屋的花饰布置，说要用薰衣草配马蹄兰的，但後来她又突然说薰衣草低俗，不能用甚麽的，高井伯伯没法子，只好把刚从北海道送来的花丢掉。我看花那麽多，而且都好美，丢掉可惜，便把花芯摘下晒乾，制成香包，用来驱驱虫蚁也好。」

「但真的很清香，很好闻！」

「你喜欢吗？我送一个给你啊！」

「谢啦！」翔一笑着接受。那香包用白色碎布制作，呈鱼形，朴实可爱，手工不俗。

「好可爱！」这句话既指人也指香包。

「你喜欢便好，我记得你上次提过喜欢薰衣草的香味...」

「啊？你特地造了送我的？」

「不，也不是啦，那个...这种不值钱的东西，送你你也不要...」小夜脸红。

小夜一向喜欢花草，也很喜欢花儿的香气，但香薰香水甚麽的他哪有钱买？自从来到白城家，便给派到花圃工作，小夜真的很开心。

白城家爱用鲜花装点布置，故才会特地辟建花圃温室，那些花全都是小夜细心照顾的宝贝，要剪下来已够他难过了，眼见花儿稍为枯谢便即丢掉，更觉心痛。

小夜不舍得花儿被丢掉，便想如能把香气较浓的花儿制成香包便好了，坐言起行，他马上去学内的图书馆找书，并照指示试制。

早阵子翔一提过小时候曾跟父母去北海道玩的事，翔一的父亲对儿子一向冷淡，每次旅行也借口儿子还小，多有不便，而将他留下，但那次他竟主动建议一起去，故翔一的印象很深。

当时翔一还小，故印象很模糊，只记得那儿的薰衣草又香又美，那悠然神往的表情令小夜心酸。那时他便想到要做香包送他，让他可以多回忆美好的东西。

香包是做好了，但小夜却犹疑起来，这种不值钱的东西，要怎样送人啊？现在见翔一居然那麽喜欢，小夜真的心花怒放。

「谁说不值钱啊？小夜送我的东西有钱都买不到的。」翔一搂着小夜说。

虽然只是小小心意，但翔一还是觉得很感动，在白城家会关心自己的，只有小夜一人，除了小夜，谁会对自己脱口说出的话那样认真了？看着小夜那张秀美的脸庞，翔一胸口一紧，好美！心中甚至升起一股想据为己有的念想。

以前曾交往过的女朋友浮现眼前，但对他来说，小夜那仍然稚嫩的身驱似乎更有吸引力，早在初相识之时，翔一便有这种感觉，而且这种感觉最近越来越强烈。

小夜仍旧用那清脆的声音，和翔一东南地北地聊起来，完全没察觉翔一的心思，那晚，翔一失眠了。

幸福摩天轮 33

早阵子学校进行期中试，翔一忙着温习功课。他所就读的私立学校竞争很大，虽然翔一成绩一向很好，但仍不敢怠慢，故此，他已有十多天没有找小夜。今天考试完毕，他便急不及待，立即到宿舍找人。

「二少爷！」女佣惠子看到在宿舍外的翔一，便即打招呼。

翔一点头。惠子大喜，英俊的二少爷在女佣当中人气极盛，而他平易近人的表现也让他更受欢迎。

「小夜在吗？我有事找他。」

惠子一听便说：「他不在，芦部先生叫他去买东西。」

小夜虽然归高井管，但同为管家的芦部也有权指派小夜工作。

「是吗？那没办法...」

此时，小夜突然由宿舍出来，惠子大吃一惊。

「小夜，你不是出去买东西了吗？」

「买东西？没有啊！」小夜莫明其妙。

翔一没对惠子说甚麽，惠子讪讪离开，临走前还偷偷瞪了小夜一眼。

「发生甚麽事？」

「没事。」

其实以翔一的聪明，又怎会不知那女佣的心思，但他自小在白城家长大，知道这些仆人都不是好惹的。他们最会搬弄事非，尤其是那些所谓老臣子，就更不知所谓。自己是少爷，当然不怕他们，但小夜可不同，故尽管心中不悦，他却没有发作，免得小夜因而树敌。

「翔一，好久不见了，你试考成怎样？还顺利吗？」

十多天没见，虽然知道翔一是因为忙於考试而没有来找他，但小夜还是很掂挂翔一。他是花圃的小仆，无法到主屋找他，只得望穿秋水，等侍他再度来访。

「我想应该不错，你最近怎样？工作忙不忙？那个叫小田的花王有没有再留难你？」

「没有。」小夜含笑回答。那次翔一把小夜带走，小田觉得没面子，後来便专把难做的工夫派给小夜。翔一知道後大怒，小田归下田管，也不知他用了甚麽方法，後来小田再也不敢为难小夜了。

「这个星期天你有空吗？」

「那天早上我要帮高井先生收拾仓库。」

「没关系，旁晚能空出来便好。」

「旁晚是可以啦，有甚麽事吗？」

「我带你去一处地方。」

「甚麽地方啊？」小夜一脸好奇。

「现在不告诉你。」

翔一神秘兮兮地，令小夜纳闷起来：「告诉我嘛！」

「总之星期天旁晚六时车站见，到时你便知道。」

幸福摩天轮 34

星期天终於来到，为了避人耳目，翔一约了小夜在车站入口等，由於是星期天旁晚，那儿人多得很。小夜站在入口的柱子旁边，他今天可是「悉心打扮」过才出门的：那件米色格子衬衫和那件羊毛外衣都是岩手临走前送他的，他一直舍不得穿。

这次是小夜第一次与朋友约会，但他并没有告诉翔一。

以前小夜住亲戚家时根本没有社交可言，故他今次真的非常紧张，翔一约他六时见，但他足足早了半小时到达。

好不容易捱到六时，翔一的身影终於在车站大堂出现，外型出众的他立即吸引了周围的目光。

翔一似乎已习惯了别人向自己行注目礼，他毫不在乎，笑容满面地拉住小夜的手，然後截了一部计程车。翔一一直不告诉他要去哪里，小夜只好作罢，直到上了车，小夜才知道翔一是要带他去一个叫後乐园的地方。

小夜由乡下到东京来才半年多，除了上下学，根本没去过其他地方。车子差不多到达目的地，翔一便叫小夜闭上眼睛，然後领着他下车。

四周一片喧闹，人似乎相当多，远处有音乐声，小孩的欢笑声...。

「好了，你可以张开眼了！」

「啊？！」小夜惊呼，好大的摩天轮！

小夜身世坎坷，从小生活艰苦，受尽冷侍，没过过半天好日子。他没上过餐厅，没看过电影，连游乐场都没去过，当他看到那巨型的摩天轮时高兴得眼泪直流！

「你喜欢摩天轮吗？我们去玩吧！」看小夜感动成这样，翔一又高兴又难过。

「嗯...」小夜边擦眼泪边点头。

这时天色已暗，游乐场四周亮起了五彩縯纷的霓虹灯，美得就像童话世界般。

两人随着摩天轮的转动而升上最高点，整个东京的夜色尽收眼底。当小夜被眼前的美景震得忘了呼吸时，翔一轻轻叫唤他，把他拉回现实中。

「小夜...生日快乐！」翔一手上的是一个小小的浅蓝色盒子。

「今天...」小夜颤声问。

「是你的十四岁生日，你忘了吗？十月二日啊！」

小夜激动得身体摇晃，生日？今天是我的生日？小夜不敢相信，他真的太高兴了。自出生至今，从没有人为他庆祝过生日，根本没人会记得这一天，包括他本人在内。即使岩手很疼他，但粗枝大叶的他根本记不住这些，即使记得，也不会想到庆祝甚麽的。

小夜双手发抖，打开生平第一份生日礼物，那是一个配上玻璃蝴蝶吊坠的精致项鍊。

「翔一...好漂亮...」

小夜扑向翔一，某种奇妙的感觉在胸口油然滋生，被欺负、虐打、责骂而流泪，在他来说是家常便饭，但喜极而泣的滋味他还是第一次嚐到。

或许是气氛使然，或许是早已倾心，也分不出是谁主动，两人在摩天轮中情不自禁地热吻起来。摩天轮徐徐下降，两人这才恋恋不舍地分开，可是那种神驰目眩、撼动心灵的感觉，却久久不能平伏。

「翔一，谢谢你，我好开心，就算现在...立即死掉，我也...好开心...」小夜忍住眼泪，拼命表达自己的心情。

「别胡说，今天是你的生日耶！」

「不，我是说真的...这个，我会好好收藏...是...是我一辈子最重要的宝物...到死那天也要带着它...」小夜还未说完已被翔一抱住。

「只要你喜欢，我们随时可以再来玩，只要你喜欢，甚麽礼物我也会送上！」

那晚的初吻，那晚的礼物，那晚的一切一切...小夜都毕生难忘，之後他们尽情玩乐，并在一间气氛很好的餐厅庆祝。

其实事後翔一相当後悔，早知道就该去更新的游乐园、买更好的礼物、去更高级点的餐厅...，只是翔一虽然是二少爷，但零用钱并没有想像中多，与他的高贵身份相去甚远。

原因不难理解，可南子只一味纵容芳人，随他挥霍，但对翔一却十分刻薄，常借口家中甚麽都有，经常限制翔一的使费零用，直到严造把水泽派给翔一後，情况才改过来。但可南子仍经常挑剔找碴，为免麻烦，翔一在用钱方面相当节制。

他造梦也想不到小小的项链已令小夜如此快乐，小夜喜极而泣的脸令他又怜又爱，『想把最好的东西给他！』这种心情溢满胸口。至於和小夜接吻一事，虽然自知牵强，他还是以吻贺作解释，但心中已隐约感到这个吻的意义大不寻常。

幸福摩天轮 35

「喂，小夜，你最近怎麽老是发呆？」高井问。

高井这天特地来找小夜，原来在英国与女儿团聚的岩手有信给他。岩手和小夜感情深厚，两人不时通信，而岩手的信都是回高井传交给小夜的。高井拿着信来找小夜，却发现小夜坐在宿舍外的石椅上，呆呆出神。

「啊，高井伯伯，对不起，你找我有事吗？」

「没甚麽特别，是岩手有信给你而已。」

「伯伯有信给我啊？」

「喏，拿去。」小夜接过信後便急不及待地拆阅。

岩手在信中表示在自己刚做了外公，现在弄孙为乐，而且也适应了那儿的生活，觉得相当惬意。

「岩手伯伯做外公了。」

「我知道，他早几天打长途电话告诉我。小夜，你最近好像心事重重的，你没事吧，有事要告诉伯伯啊！如果是身体不舒服的话，那得马上看医生才行。」

「我真的没事，谢谢你，高井伯伯。」

「那就好，有事记得找我，我先走了。」

自从那天和翔一一起过生日後，小夜便经常发呆。那晚的一切让他体验到前所未有的幸福感，就好像个梦一样，而最令他难忘的还是那个吻，那可是小夜的初吻。只要想起那一幕，小夜便会心如鹿撞，明明叫自己不要胡思乱想，但那种深刻炽热的感觉却怎样都无法忘记。

小夜觉得自己越来越莫名奇妙，他想见翔一，从早上一觉醒来的那秒钟起，他已想见他，但人来了他又会感到心悸不止。他想见他，但又怕见他，那种自相矛盾的情绪让小夜不知所措。

距离生日那天已经两个星期，但小夜仍在那种患得患失的感觉中浮沉，在不知不觉间，翔一的身影已完全占据了小夜的心思，即使午夜梦回，与他相见的还是翔一。

**************

再过几天便是可南子夫人的生日，下田管家说主屋那边会有几场宴会，厨房不够人用，便叫小夜去帮手预备材料，然後去布置会场。

「喂，大红人来了！」女佣惠子大声对另一个女佣阿杏说。

他和翔一虽然暗中来往，但纸包不住火，其他仆人已是流言四起，尤其是女佣，她们莫不眼红二少爷老找小夜说话，类似的冷嘲热讽最近不时听到。

自从上次骗过翔一之後，惠子便觉得高井管家老找她的碴，早两天不小心打碎花瓶，高井便训了她一大顿。

做错事被训其实很正常，但她小人心态，以为是小夜搞鬼。 她本就看小夜不顺眼，现在更煽风点火，唯恐天下不乱。

「人家才不屑理睬我们！也不知用了甚麽方法，居然能缠住二少爷，真有本事！」