「去上课吧,我的语文课快迟到了
」她想逃开话题,却被娜英一把揪住,身上顿时传来一阵冷颤
「妳怕我
」娜英说的不是问句而是肯定句了
「那天妳在游乐园里的开心,也不是真的
」 睁大眼睛看向对方,她看见娜英脸上的落寞,眼见对方要松开手,她反射地紧紧抓住娜英── 就算流着心疼的眼泪,她还是贪心了
她想要留在娜英身边,她的心是这么告诉她,望向娜英的眼睛,对方没有告诉她是否读懂了这个答案,只是谁也没有放开手
明明只过一天,贤子却觉得像过了一世纪这么久
清早醒来娜英看似一如往常,但语气里的疲惫骗不了人,出门前娜英凝视她许久,却什么也没说就离开了
──她一整天竟因这个凝眸而心神不宁
打了电话说中午不回家吃饭后,贤子一整个下午便在整理家务和做菜,一到傍晚急忙打开客厅里的灯,等着娜英回来
就像过去她为父亲等门那样,怕父亲太寂寞,她会留下一盏灯,直到父亲进门熄灯以后她才能安心
如果可以,她也喜欢等娜英回来,和分享今天发生的大小事,她喜欢娜英那些衣服穿得暖不暖、家里东西够不够用那些微不足道的问候,她喜欢为娜英泡上一杯热可可,看着那人因为喝了热饮对她甜甜一笑的模样
她心底清楚,那是家的感觉
虽然很讽刺,在锦村太太的眼中看来娜英破坏了她的家,而在圣淑小姐他们看来她是破坏娜英家庭的凶手
眼见时针越来越靠近十一点,贤子握着电话坐立难安,忍不住去房间里看恩表是否睡熟了,便拿起皮包往门口走
门打开后,就看见娜英倚在围墙旁,错愕地对上她的视线
娜英看着她,神情有些尴尬
「恩表睡了吗?」 她点了点头,之后才想到娜英仍在门口,赶快让出通道
对方却没马上进门,而是看向她手臂夹着的皮包
「这么晚了,要到哪儿去?」 「妳手机没开,我有点担心……」 「所以妳想去找我?」 「恩表已经睡了,我想说会很快回来……」 「现在这么晚了,路上没有出租车,公司也有一段距离,妳打算走路过去?」 「以前我也常走到公车站牌等……」 「这里不是韩国
万一恩表睡醒,发现家里没人怎么办?天色又这么晚,三更半夜妳一个人出去很危险
」娜英的声调急促起来,或许是察觉到自己过于激动,逐渐放轻声音
「对不起,我今天心绪有些不稳,刚才说的话妳不要往心里去
」 感受到对方的情绪变化,她一抬头,便对上娜英真诚的眼眸
「其实看到妳出来找我,我很高兴
」 进屋她连忙盛给娜英一杯热可可,跟着坐在身边,娜英没有握着杯子,只用汤匙断断续续的在杯里绕圈
「妳要搬走,我不会拦妳
」娜英无故迸出这句话后,捉着贤子的双手,在她不晓得如何反应的同时,将脸靠向她的掌心
「可是我需要妳
贤子,我需要妳
」 这是第二次,娜英对她说这句话,她可以感受到娜英的呼吸搔过她的指尖,细细的、暖暖的,彷佛海草一般从海洋最深处不断滋长、蔓延,婉转缠绕进她心底最幽深的地方
在长年来安静到令人崩溃的世界里,她听到一股不一样的呼吸声,穿过绵密的孔隙,在齿轮的转动间发出一声悠长的叹息
世界好像因此松动了,似乎侧过头,就可以看见一道光从缝隙里照进
她低低地发出叹息,娜英成功留下了她,不是怜悯不是救赎,不是因为韩家的关系需要她;而是金娜英自己需要徐贤子,是娜英拉过她的手,露出脆弱的后背,等待一阵安抚,也将人生重量交给了她
「恩表,阿姨等下要上班,你快过来吃饭了
」隔天起个大早吃饭时,她避开了对方眼神,轻声喂着恩表吃早餐、搭校车,娜英陪着她到门口,在她想转身进门,连忙握住她的手
还没等对方开口,她便直接开口「中午想吃什么?」 娜英的眼神倏然亮了起来,耀眼得让她无法逃开,只得愣愣迎上
「妳要等我回来吃午饭?」娜英还想再往下问什么,她们都知道那是问题的核心,可是昨晚她没想,或许连娜英也不敢想
但娜英还是这么高兴,慎重的和她说:「那么就一起吃午饭
以后的每天,也是这样
」 昨晚贤子一个人坐在客厅,环顾四周,墙上参差排列的玫瑰状壁勾是她和娜英一同选购的,矮柜上还摆着恩表的雨衣,不着痕迹的就有了这么多共同的记忆
回到房间,永泰的照片仍摆在梳妆台上,照片里的永泰穿着她买的外套,抱着恩表憨憨笑着
午夜梦回间她也曾想过,是不是自己害死了永泰?如果他不当韩尚振而是做一辈子的闵永泰,是否就不用经历后来的那些挣扎与拉扯?她以为这么做对永泰是好的,把那个说着需要她的永泰从身边狠狠推开,明明知道永泰无法适应韩家,还是关上了让永泰回来的大门
最后是谁得到幸福了?她、永泰和娜英,都掉入了无法解救的深渊中
如今她又面临一次选择,这次就让她自私一点吧?不要再管别人说什么、不要再自以为这么做对谁都好──是娜英说需要她的、娜英是清醒的一点也不胡涂、是娜英亲口说清楚现在在做什么
如果娜英做了选择,那么她就跟从娜英的选择
「好
以后的每天,也是这样
」她轻声的对娜英说,虽然声音低得快要听不见,但是她想娜英一定会听到
这次事件之后她们之间生出一层不用言明的默契,她没有问南社长和郑小姐后来又说了什么,而娜英更常带她四处走走
有时候只是在附近的公园,两个人沿着树走了一圈又一圈,有时候只是站在咖啡厅门口,让被规定一天只能喝一杯的娜英汲取咖啡香
她们之间的话题总是很寻常,离不开家务和两个孩子,偶尔聊着聊着就没了声音,但彼此已不像从前那么尴尬,她们沉浸在无声当中,静静听着不属于自己的呼吸
偶然从街口飘来一首抒情歌,娜英说这首歌已经流行了很多年
说来好笑,这首在大街小巷广为流传的歌曲,她竟然在异国第一次听到
「我所感受到向着他的依赖感,我祈祷过希望那不是爱
凝视我的那令人遗憾的眼神,情愿那只是我的错觉
即便现在也想避开,长久以来只是朋友之爱的他……」 副歌那一段呢?她听了心跳加速,偷偷觑着走在一旁的娜英,对方表情也很微妙
她们低头慢慢走着,怎么觉得路很长很长,好像一直走不完?「因为爱一个人,很可能会失去很多吧?甚至失去每当疲累时得以依靠的友情
但是千辛万苦开始的我们的爱,只有上天会允许的──」
我超喜歡這首歌!!□□這首歌聽完後接著聽〈後愛〉,就會發現那音色和高音真的漂亮好聽,她真的只是不常出抒情曲而已啊啊□□
「等下阿姨帮恩表洗澡好不好?」娜英在客厅逗得恩表,这小包子还一脸鼓鼓的问为什么? 「当然是因为恩表很可爱
」 贤子从厨房端着热可可出来,就看见恩表眨着眼睛问娜英「恩表真的很可爱吗?」她听到也笑了出来,电话却在这天下雨的夜晚急促地响了起来,她见着娜英接起电话后神色一变
「……我知道了,我会去机场接妈,叫她不用担心
」 挂完电话,露出一个牵强的笑容解释道:「妈说她想念恩表,打算来英国一趟,大概待个几天就会回去了
」 贤子强自压下心底不安,汤匙却早已落入杯底,发出一声铿然
婆婆和尚嬉到达那天,贤子选择留在家中打扫
两个媳妇一起去机场,她怕到时会让人为难──其实她怎么算得上媳妇?韩家自始至终只承认娜英是媳妇
娜英带着婆婆回家时,她和宋氏的眼神一对上,也想不出该如何打招呼,对方也只讷讷说出一句
「妳辛苦了
」 恩表看见奶奶来了不断吵着要新玩具,她回避至厨房准备晚餐,而娜英陪着尚嬉聊天
当菜肴全上桌时,却见到娜英眉头皱了一下,将几道菜推至她的面前
「多吃一点
」 她低着头未看向娜英,对方的关心和担心太过明显,她只能安静的用餐
不像平常她和娜英用餐时轻松的气氛,贤子只觉得这顿饭吃下来很累
收拾好碗筷,准备切水果时,娜英却走过来接过她手上的刀子,体贴的说:「去跟妈聊聊天,这些事情我来做就好了
」 她明白娜英是不想让她和韩家人有太多隔阂,但她仍然局促不安,连坐到沙发上时手臂也是僵硬的垂放着
这时忽然听见婆婆问道:「到了这里后,都做些什么?」 「帮娜英整理些家事
」 气氛些微凝滞,不久后又听见婆婆问:「这样子真是辛苦妳了,在国外的生活很辛苦吗?」 「不,我过得很好
」 婆婆又询问一些生活景况,她听得明白,就像过去那些无数次询问一样,其实婆婆心中有个想要引导至目的的答案
「妈,不用担心,我们在这里过得很好
」娜英端着水果盘走了过来,将她从循环中解救出来
「妈妳老是说要喝红茶,我泡一杯给您,小姑也要吗?」 「好……可是不要太多,茶喝多了我晚上睡不着
」 她惯性的挪了个位置留给娜英,却看见尚嬉惊讶的表情
但娜英早走近身旁,坐下来后将手中其中一个杯子塞给她
她怕娜英喝了太多咖啡,正往娜英杯子里望去时,只听见那安抚人心的声音:「是热可可,一样的
」
「贤子,妳睡了吗?」 半夜里传来敲门声,今晚辗转难眠的贤子开门后见着来人,心里竟有了些许安定
「还没,有什么事吗?」 「没事,只是想看一下妳
」十二点了还不睡就为了这件事,娜英似乎也发现理由过于单薄,连忙补充道:「我只是想告诉妳,我们是家人,我们之间……不是靠其他人其他事情连系的
」 「我记得,妳说过需要我
」她对上娜英的眼睛,想要给对方一些安定的力量
「娜英,我也需要妳
」 娜英轻声笑了出来
「对不起,我原本……」 「我知道妳在想什么
」是自己有过太多次将人往外推的纪录了吧?可是她知道有些底线必须守着
其实她从来不是无止尽的退让,只是因为她面对的是让她觉得亏欠的敏珠妈妈、对方那段痛苦的七年光阴,如果不再欠人什么,她也能选择该怎么做
两人温情的相互凝视,直到听见另个房门传来开门声,只见尚嬉懵然不知的出现在走廊上
「大嫂和贤子小姐,妳们还不睡吗?」 隔天她直接拒绝婆婆回到韩国的提议
「妈,这是我和娜英之间的事情,我有把握和娜英在这里生活得很好,就像我当初跟您说过我可以把恩表照顾好,请您相信我的话好吗?」 婆婆被她气得离开厨房,而贤子从来不是个性格热络的人,更多时间她倾向沉默,尤其在这么惴惴不安的时刻,因此家中气氛更形压抑
娜英总在这样的时刻出现,手上还带着刚去餐馆买的熟食,在餐桌上施以援手,无视于婆婆的问话还为她夹菜
「不要舍不得吃,妳昨天也没吃多少
」 「贤子在这里帮了我很多忙,是我麻烦她很多
」语气听起来很随意,但她知道娜英说这句话时很认真,就像每次那些带有气恼情绪的关心,娜英越在意的时候语调和心情总是相反的
果然吃完饭后娜英就把自己拉出门
「贤子再不去上语文课,会迟到的
妈,我们出去了
」 只来得及对婆婆一个行礼,她就被娜英带上了车,沿途娜英没有说话,她侧头看向窗外,怎么看玻璃窗上都映着那张好看的侧脸
车子驶到语言中心门口,她解开安全带正准备下车,却听见身后传来的声音── 「我哥说过,妳是水做成的女人
」 就这么一句话,贤子的眼泪再度翻腾
她知道自己柔弱又没自信,总是要仰仗着别人才能生存;可是这一刻,她想成为江、想成为河,她想要拥有冲突和改变的力量!水可以柔弱、但也是天底下最无坚不摧的事物不是吗? 她放任自己的想法,几乎是凭本能般,倏地反身抱住娜英
她也觉得害怕,她知道如果说出承诺或者多跨出一步,她和娜英再也回不到已经相安无事的角色中,可是她想拥抱娜英,将自己的情感传递出去,就算成为拥抱礁岩的海浪,会冲撞得碎骨也没关系── 后背传来了一股温暖的暖流,她感受到那是娜英带来的温度
人与人之间的温度是如此令人贪恋,那种长年缠绕她的彻骨的寒冷,都因为这个拥抱而消失了,她知道自己又开始掉下眼泪,但不是因为哀伤,而是幸福
不知道这样过了多久,忽然想起娜英的手应该举得很酸,她连忙从这个怀抱中弹开
匆匆擦去泪水后,她不知所措的把头转开,过会儿又微微偏了回来,静静低下脸
等待许久还是等不到对方说话的声音,贤子偷偷瞧着娜英,见对方正专注看着她,那目光令她心中一颤,脸颊上似乎冒出什么热腾腾的气息
「怎么一直看我?」 她听见娜英重重的深吸一口气
「已经上课了,不下车吗?」 想起课程时间,她慌忙想推开车门,耳边又传来一阵声音: 「上课这么久了,现在进去来得及吗?」 这么开玩笑的语气,对方是在捉弄她吗?回瞋一眼,却看到娜英认真的表情
「贤子,不要离开
」 手指扣着把手,犹豫一会儿后又松了开来
她依旧维持那低首的姿态,安静地坐在车子中
不晓得该怎么厘清现在的情绪,好似一条溪流忽然遇到了悬崖,哗一声从上往下掉,除了害怕,更多的是飞溅出来的欣喜,在这般令人昏眩的刺激中,她情愿不断的不断的往下坠,坠落最深的河底
「嗯……」听闻娜英轻应一声,她抬起头来,却听见一句好气又好笑的话
「我们去吃点东西好不好,我中午没有吃饱
」 「好
我想吃乌龙面
」 看着桌上的炸虾乌龙面,贤子想起第一次共同用餐的情景,没想到娜英先开了口
「妳喜欢吃炸虾对吧?妳还记不记得我们第一次吃面,点的就是这个
我看妳吃着炸虾,一口一口咬得很慢,舍不得一次吃完
我就在想,妳一定喜欢吃炸虾
」 娜英将炸虾夹给了她,就像过去一样看着她用餐
那次她为娜英的眼光感到不自在,却没想到今日她们依然在一起吃面,还会夹菜给彼此
一想到娜英一开始便对自己这么关注,她故意问道:「万一我是因为不喜欢才慢慢吃呢?」 「如果是不喜欢的东西,妳会先停一下筷子,再把食物夹回碗里
虽然讨厌,可是不会一口吞下,还是会咀嚼个两三口,应该是为了消化
不过妳喜欢吃的东西和讨厌吃的东西都很多,所以看了好久才分辨出来
」她没想过娜英对她观察得这么仔细,忍不住笑了出来
「喜欢的东西很多,讨厌的东西也多……所以听好,我最喜欢烤鱿鱼和棉花糖,以后要跟我一起去吃这些东西
」她收起笑容,佯装正经的对娜英说道
「怎么都是些零食?」娜英脸上无奈,眼里却盛满柔情,只痴痴地讲了一句
「小孩子
」 筷子一用力,炸虾断成了两截
她将其中一半夹到娜英碗里,筷子拿开前还在上头用力戳了好几个小洞
娜英怎么可以只看着她吃东西?要陪她一起吃
她还计划以后要将这位削瘦的设计师养得身材走样变形,让她出不了家门,每天喂她烤鱿鱼和棉花糖
吃完饭,兜兜转转的还是得回家,就像从一场美梦中醒来,贤子望着家门,竟感到一股庞大的压力,有一刻也想转身离开