[爱玛]成为简·费尔法克斯完本[bg同人]—— by:书游梦
书游梦  发于:2016年12月08日

关灯
护眼

坎贝尔夫人本就心怀愧疚,哪儿还有不同意的:“当然,这是一件重要的事,你肯定要想清楚,我绝对尊重你的决定,但是贝克夫人只在伦敦待两天,今晚上给我答复,可以吗?”
魏莱苦笑。
回到卧室,魏莱再没有写稿的心情,先头的那点灵感也早就飞了,现在当务之急是要想办法把这份工作推掉,不能真让坎贝尔夫人带了她去给贝克夫人考察,要是贝克夫人让她现场来一曲,就怕她十根爪子在琴键上摁出来的声音能把两位夫人多年的友情给弹散了,那她就罪孽深重了。
她不能说已经找到了一户人家,万一到时候坎贝尔夫妇坚持要送她,她就抓瞎了。
该怎么办呢?
魏莱想了一下午,直到夕阳西下,狄克森夫妇满载而归,她也没想出一个妥当的办法。
吃过晚餐后,狄克森夫人拉着魏莱进了她的房间,清点战利品。魏莱兴致不高,狄克森夫人还以为她又生病。
“我没有生病,我很好,真的,爱丽丝,我就是在想一些事情。”
“什么事?很让你为难吗?”狄克森夫人一边叠衣服一边说,“你跟我说说吧,或许我能帮你。”
“你能……”魏莱一下顿住,对啊,狄克森夫人!
她组织了一下语言,把坎贝尔夫人下午跟她说的话都跟狄克森夫人说了,着重表明了她不愿意做家庭教师的意愿。
狄克森夫人欣喜于朋友终于放弃了不嫁人的念头:“我知道贝克夫人,说实话,她跟我妈妈可不一样,她不是一位好相处的人,我小时候就听说她很厉害。我真庆幸你没有瞒在心里,告诉了我,这件事你别管了,我就跟妈妈说东西还没买完,要你和我一起去。”
坎贝尔夫人要和女儿分别了,狄克森夫人提出的任何要求,她都会答应,这件事也不例外,魏莱顺利躲过一劫,心甘情愿迈着伤腿陪狄克森夫人逛街。
不过,总是提心吊胆,等出了问题才慌忙想办法也不是长久之计,魏莱打算等狄克森夫妇离开伦敦了,她就找借口回海伯里。
魏莱自嘲地笑了笑,跟做贼一样。
魏莱和狄克森夫人从珠宝店出来,一个熟悉的人影从店门口走过。
“奈特利先生!”
作者有话要说: 魏莱为什么不能向坎贝尔一家坦白她的工作,我应该会在下一章写到。
这两天都太忙了,所有不能保证准时更新,抱歉抱歉。
☆、第三十一章 夜谈(修)
约翰奈特利又要做父亲了。
收到弟弟的来信,奈特利先生得知了这个好消息,同时,约翰也向他求助,请他来伦敦帮忙处理一些事情,因为约翰忙于照顾怀孕的妻子和家中的四个孩子,实在□□乏术。
来了两天,奈特利迅速处理完事情,但他还没打算回海伯里,在去邮局寄信的路上就遇到了简·费尔法克斯。
魏莱遇到了奈特利才陡然发现原来海伯里在她心中已悄然变成了家乡一般的存在,在伦敦街头,她忽然升起了一股浓浓的怀念。
“我真高兴在伦敦见到奈特利先生,我很想念海伯里。伍德豪斯小姐和哈莉特好吗?”
奈特利先生也高兴见到简:“她们都很好,贝茨小姐和贝茨夫人也很好,我想你知道,我来伦敦之前特地去拜访过她们,正好收到你的信。贝茨小姐和贝茨夫人都很10 想念你,爱玛和史密斯小姐也是,海伯里的人都很想念你。费尔法克斯小姐,你看我们在大马路上聊了这么久,实在不合适,而且我还有一些事情要办,不知道你明天是否有空到我弟弟家做客?”
奈特利突然邀请,魏莱一时有些错愕:“明天?当然,我很乐意。”
“那就这么说定了。”奈特利先生绅士地躬身,向两位女士道别,转身离开了。
奈特利一走,狄克森夫人控制不住自己的八卦心了:“这位奈特利先生是谁?看起来一表人才,很有绅士风度啊,虽然年纪大了一点,他结婚了吗?”
魏莱觉得狄克森夫人可以跟爱玛见见面,她们肯定能愉快地交流做媒心得。
“奈特利先生还没有结婚。”
狄克森夫人眼睛都亮了。
魏莱失笑:“爱丽丝,我知道你在想什么,可是我要跟你说,我和奈特利先生只是普通朋友关系,他不可能喜欢我的。”
“为什么?简,你不要这么想!”狄克森夫人说,“虽然我不认识这位奈特利先生,但是我能看出他一定受过良好的教育,家世清白,还有可观的身家的绅士,或许你自己没觉得,但是我作为一个局外人,看得很清楚,他跟你说话的时候神情不一般,你相信我,那不是普通朋友间的神情。我猜想他对你有好感,我的猜测一向很准。”
魏莱没有急着反驳狄克森夫人的话,她仔细回想了一下,奈特利邀请他去约翰家做客时的表情却是有些微妙,但是她敢确定那绝对不是爱慕。
“简,你也同意我的看法吗?”狄克森夫人戏谑地笑着。
魏莱轻轻拍了一下她的手臂:“不可能的,我可以明确告诉你,奈特利先生心有所属,他喜欢的是海伯里一位乡绅的女儿,年轻漂亮,性格活泼,而且家世相当。”
狄克森夫人失望了:“这样啊……我还以为……那你为什么答应他的邀请?”
魏莱无奈地摊摊手:“谁叫贝克夫人还要在伦敦待一天?”
—— ——
到了晚上,魏莱终于重新迎来了写作灵感,她埋头伏案唰唰地写了故事的一半,眼睛酸痛得不行,正准备休息一下再继续,突然传来狄克森夫人的敲门声。
“简,你睡了吗?”
寂静的夜显得狄克森夫人的声音异常空灵,魏莱被吓得心头一颤,还没来得及把稿纸收起来,她自顾自地推门进来了:“你房间门没锁,我就知道你还没睡,咦,那是什么?”
魏莱一把抓过稿纸,装作镇定自若地叠了两下,然后塞进抽屉里:“是给我姨妈和外婆的信。”
狄克森夫人好奇地往抽屉里望:“以前你给海伯里写信都会给我看的,还让我帮你斟酌句子,不能给我看看吗?”
你们以前还有这个爱好呢。
魏莱挡住抽屉:“爱丽丝,抱歉,这次不能给你看了。噢,对了,你来找我有事吗?”
狄克森夫人穿着一件深红色的睡衣,头发披在肩上,脸上是深深的疲惫,她打了个哈欠,坐到魏莱的床上:“简,我今晚和你一起睡吧。”
“啊?”魏莱最不喜欢和别人睡在一起了,“你和狄克森先生吵架了?”
狄克森夫人茫然地摇摇头:“没有啊,我们很好。怎么,你不愿意吗?我们以前经常躺在一张床上聊天的。”
“可是,那是以前啊。”魏莱真不想和别人睡在一起,她试图劝服狄克森夫人回到自己的房间,“你看,你和狄克森先生都已经结婚了,而且是新婚,你就在寒冷的冬夜里抛下你的丈夫,你忍心吗?”
狄克森夫人从床上站起来,像看陌生人似的锁定在魏莱的脸上。
“爱丽丝,你在看什么?”魏莱被看她得有些发毛。
狄克森夫人想了想,说:“简,我觉得你和以前不一样了。”
!!!!!!!!!!!
看出来了?
魏莱背后蹭地冒出一层冷汗:“什么不一样?长相吗?”
“不,我只是感觉,这次你回来,我感觉你变了,从内心改变了。但是我也说不好具体改变了什么。就拿这次贝克夫人想请你做家庭教师的事情来说吧,以前,你遇到这样的事,你一定不会告诉我,更不会找我想办法,就算你很不愿意,你也会顺从妈妈。但是,现在,你不一样了。”
简是寄人篱下的孤女,当然会活得小心翼翼,就算坎贝尔上校夫妇对她再好,她终究不姓坎贝尔,她得时时刻刻提醒自己的身份,毕竟她要靠着坎贝尔一家生活。但是现在不同,她自己有挣钱的渠道,也没打算依附于坎贝尔家,自然要自由些。
“人长大了总是会改变的,我变了也不奇怪。”魏莱坐到她身边,两个人靠着墙,抱着膝,裹着被子,紧挨着说话。
屋里的烛光很亮,狄克森夫人扭过脸看简,烛光将简的脸映照得红彤彤的,简的眼里似乎有一种她从前没见过的光芒。但是,只要一想到她的朋友生得如此美丽、智慧,多才多艺,却只能屈从于现实去做家庭教师,狄克森夫人就不由得伤心。
“简,你真的不跟我去爱尔兰吗?”
“你真是执着。”魏莱笑起来,“好吧,我答应你,等你怀孕的时候,我一定去爱尔兰看你,怎么样?”
“可是我要是怀孕了的话,我就没精力再为你举办舞会了。”
看着狄克森夫人,魏莱想起了她从前的朋友们,声音不自觉地放得很轻很柔:“我是去爱尔兰看你,又不是去参加舞会的。哪里没有舞会,海伯里也有啊。”
“那怎么一样,我是要为你寻找幸福才办的舞会,到时候——”她说着说着就顿住了。
魏莱明白她的意思:“到时候你怕我已经去做家庭教师了?”
“是的,我当然担心了。”狄克森夫人有些不满简对于自己未来那种无所谓的态度,“我这次很认真,我觉得你应该跟我去爱尔兰,我保证会给你找到一位好丈夫。”
狄克森夫人或许并不是爱做媒,只是为了简不得不操心而已。狄克森夫人可以一天五次在她耳边唠叨要她一起去爱尔兰,但是,这一次她尤其认真。
魏莱也很认真地告诉她:“抱歉,我暂时不会去爱尔兰。”
“可是简……”狄克森夫人急得一下站起来。
“爱丽丝,你有没有想过我会找到一份工作,自己养活自己?”魏莱仰着头看她。
狄克森夫人一愣,立马又坐下来:“家庭教师?你不是说你不愿意吗?”
“我是说除了家庭教师以外的工作。”魏莱说得还比较含糊。
狄克森夫人不明白了:“除了家庭教师以外?那还有什么?简,你不会是说跟男人一样出去工作……简,你认真的?”
狄克森夫人看她的眼神顿时就像看什么怪物一样,魏莱这才发现她的心理素质并没有那么强,她有点受不了。
“我是说如果。”
“这不可能。”狄克森夫人果断否认,“简,我不知道你哪儿来的这种想法,不过我要告诉你,这种想法很奇怪。我知道在曼切斯特和利物浦都有女工,你知道什么是女工吗?有些工厂人手不足就会招女人去做工,这就是女工。这些可怜的女人和男人们做着同样的工作,但是却拿很少很少的钱,这些都是真的,狄克森先生告诉我的,他的朋友就在曼切斯特办纺织厂。而且那里的环境很差,漫天飞舞的棉花,很容易就被人吸进到肺里,我听说有女工不到三十岁就死了。只有出身非常穷苦的女人才愿意去做女工。简,你要过这样的日子吗?我不同意,你应该嫁给一位不让你操心生活的男士,悠闲地过一辈子,而不是去做什么工作,那是男人的事!”
狄克森夫人说着眼睛就红了,一副快哭的样子,魏莱急忙安慰她:“当然不是了,我是胡思乱想的,你知道我最爱胡思乱想,爱丽丝,你别哭,我不该说这些话,抱歉,我错了。时间不早了,我陪你去洗脸就回来睡觉吧。”
魏莱没想到她一句话给了狄克森夫人那么大刺激,她断断续续哭到半夜才睡,还惊动了坎贝尔夫妇,第二天,他们夫妻问起来狄克森夫人为什么哭,魏莱第一次有了百口莫辩的无力感。
☆、第三十二章 意外聚会
奈特利先生从邮局回家后就立即派人送了一封信到坎贝尔家,信上写明了约翰家的住址,还安排了一辆马车来接简。
得知是海伯里的教区长相邀,坎贝尔上校极力赞成简应该准时赴约,在他看来,简是一个安静乖巧的女孩儿,她的性格在小时候很招人喜欢,但是她已经二十二岁了,应该有更多的社交活动,就算是为了她以后能更从容地做一名家庭教师,也不应该把自己整日关在家里。
坎贝尔夫人和丈夫意见向左,她已经答应了贝克夫人会带简去见她,她相信以他们对简的教导,一定能满足贝克夫人的要求。虽然她也同意让简进行有益的社交活动,但是当务之急是为她找到一份工作。
不过,坎贝尔夫人习惯于尊重丈夫的意见,而且要简拒绝邀约也是一件非常失礼的事情,但她又该怎么回复贝克夫人呢?
正犯难的时候,仆人敲门进来说奈特利家的马车等候在门外了。
坎贝尔上校让魏莱赶紧准备好出门。
坎贝尔夫人沉着脸,没说话,谁都能看出她不高兴。
坎贝尔上校还纳闷,以为自己生病了,魏莱和狄克森夫人心知肚明,两人交换一个眼神,狄克森夫人让魏莱先走,她来善后。
魏莱轻轻地摇了摇头。
在坎贝尔家住的这段时间,坎贝尔夫人对她关怀备至,她咳嗽一声都会令坎贝尔夫人紧张得不行,虽然她有自己的原因不得不拒绝坎贝尔夫人的好意,但是她心里仍旧过意不去。
“夫人,奈特利先生在海伯里一直很关照我和姨妈一家,他是一位非常善解人意的男士,这次他来伦敦前还特意去探望了姨妈和外婆,如果不是我们在街上偶遇了,我想他会上门来拜访我们,所以,于情于理,我也应该去拜访他。”
“是的,应该这样。”坎贝尔夫人脸色稍微缓和了一些,她很满意他们夫妻对简的教导得到了一个好的结果。
魏莱继续说:“说起来,我今天应该和您去拜访贝克夫人的,她明天就要回利物浦了吧。真是可惜,我不能陪夫人一起去了。不过,贝克夫人既然是您多年未见的朋友,夫人不如借这个机会跟老朋友叙叙旧。”
坎贝尔夫人有点动心,但嘴上还说:“我是带你去见她,我一个人去干什么,我和贝克夫人经常通信。”
“可是写信哪儿比得上亲自见面说说话呢,夫人,其实我在想,昨天我没去,说不定贝克夫人已经找到了她想要的家庭教师,如果我再跟着您上门,我相信她会看在您的份儿上,请我做家庭教师的,但是这样一来,她不就失信于人了吗?或者说她两个人都要了,但是我从没听说过谁家需要两位家庭教师,这可是一笔不小的开销。我失去了一次工作机会不要紧,我还可以继续找,可我不能因为自己而损害了贝克夫人的名声。”
话说到这儿,坎贝尔夫人完全被魏莱说服了,而在外面等了许久的车夫已经摇了三次铃催促魏莱快上车。
约翰奈特利家住在伦敦郊区,那里空气清新,不像城内的空气令人难受,约翰为自小在海伯里长大的妻子考虑周全,宁愿牺牲一些娱乐,也要为妻子和孩子的健康考虑,当然也为了照顾到岳父脆弱的神经。
马车行驶了一个多小时,魏莱到了约翰家。
她上前敲门,开门的是——
“简,你终于来了!”
爱玛给了她一个熊抱,拉着她进了会客厅:“我说敲门的一定是简,我猜对了吧,丘吉尔先生,你猜错了,你应该输给我什么呢?”
小客厅里几乎坐满了人——奈特利两兄弟、奈特利夫人、兰斯和弗兰克·丘吉尔。
这是聚会吗?
魏莱刚一进门,立马就接收到了一束令人无法忽视的目光。
弗兰克慵懒地靠在沙发上,左手端着一只茶杯,右手捏着一副牌,看样子,他们已经来了一会儿了。
“我说了我的脑子比不上伍德豪斯小姐,猜错了也没什么,伍德豪斯小姐想要什么,只要我有,我一定双手奉上。”
爱玛忽然没了兴致,只是笑笑,也不多说什么。她已经有些厌烦弗兰克对她无时无刻的恭维了,虽然她也喜欢他,但是她心里清楚她对弗兰克并没有爱情,但弗兰克却好像对她的感情越来越深了。
他们说话的时候,魏莱坐到了奈特利夫人身边。弗兰克没有多看她一眼,他在外人面前一向是跟她保持距离的。
魏莱离开海伯里那天,弗兰克夹在橘子堆里偷偷给她的纸条上说会给她写信,魏莱担心了好久,如果他的信寄来了,该怎么跟坎贝尔一家解释。
不过,现在看来,他应该又在耍她。
魏莱弄不懂这是什么异域情调,是“我不好过,也不让你好过”的心理吗?

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: