杰弗瑞没有说话，安静地听着。罗恩继续说道，「第一个你知道，那年我二十岁，我……」

「我不想听详细的部分。」杰弗瑞说。

罗恩停下来，把下面的话转开，「第二个叫盖瑞……」

「盖瑞叔叔？」杰弗瑞说。

「你认识？」罗恩说，好像受到了惊吓。

「他和我父亲搭档过一阵，后来从缉毒组调了出去，好像是给发配了，去了……」

「扫黄组。」罗恩说，「他是因为以前犯的事被发配的。」

「我猜也是。」杰弗瑞说。

「那些事是他们一起犯下的。」罗恩喃喃说道，「那时候他们是搭档，缉毒组是很赚钱的地方，那些警察说，他们对付的无论是嫌疑人还是受害者，都没有一个好东西，看到的都是人渣。我猜也许他们是看多了那些事情。」

他停了一下，「我是认识你以后才开始这么想的。」

「每个人都碰到过很糟的事，」杰弗瑞说，「不过那并不是为犯罪开脱的好理由。」

「我想，总是有些事会让你犯错。」罗恩说。

「那努力去改就是。」杰弗瑞说，他厌倦了寻找理由，这世界上你总能找到很多很多的理由，可那对你自己根本就于事无补。

「我最后一个杀的是个小混混。」杰弗瑞说，「其实也不算小了，大概三十多岁，只是一直没混出什么名堂。他偷了拉里一批货，他让我去找他，其实只是警告他一下，拿回那批货。当然，如果他不给，就开枪。拉里不怎么喜欢杀人，他喜欢赚钱，他尽量让他杀的人给予最大的经济价值……他也这么跟我说，他觉得我手上沾上太多人命不好。」

他用力握着手里的握力球，实际上他几乎一点力气也使不上，好像你的灵魂充溢着最强烈的激情，可是使出来的，却连羽毛般轻飘的力气都没有，力量化为虚无的空白。

「我到他的家里，他立刻把东西给了我，混道上的就知道有些事情做不得。如果想活着的话。」罗恩说，「我感觉很不错，混黑道自有一套规则，那规则让内部更紧密，而把别的隔绝在外，当你身在其中时，一些同样规则行得通的呼应让你觉得有归属。」

「我们说了会儿话，我们都看球，居然也喜欢同一个球队。所以我们约了有时间一起去喝一杯，交个朋友什么的。」他继续说，「说话的时候，我踩到了沙发下的什么东西，那是一个孩子的手。我知道为什么他那么久才开门了，我以为他是准备逃跑偷袭什么的呢，他只是在藏尸体。」

他呆了好一会儿，「他看上去很不好意思，有一点惊慌，但认为这没什么大碍，就好像……你知道，被撞上了和人上床一样，虽然尴尬但天经地义。他说那孩子是他从一个吸毒者手里买的，那人为了一百块钱的毒品，把他女儿卖了。她才七岁。他说『只是试试看』、『图个新鲜』，我知道他不是第一次。他的语气好像我知道他这么做的原因，并且我们都会这么做似的……」

杰弗瑞的眼神变得幽暗冰冷，罗恩耸耸肩，「我不该在这时候谈这种话题，我们刚刚放松一点。我不知道话题怎么转过去的……」

「你杀了他？」杰弗瑞说。

「我被吓到了，我没见过这种事。」罗恩说，「虽然照他的说法我应该觉得司空见惯，但我被吓到了。他看着我不说话，眼神变得不大友好，他伸手掏什么东西……我就开枪杀了他。我后来看了一下，他要拿的是雪茄，并没准备攻击我。不过我想那一秒，我愿意相信他是想攻击我，所以我杀了他，回去跟拉里说了，他说这很正常，没人怀疑什么。他们只当我顺手杀了个偷拉里东西的小混混，他犯的那些事根本无关紧要。」

「算算的话，我一共杀过六个人。」杰弗瑞说。

他抛了抛手里的糖果，它看上去璀璨晶莹，像小孩子作的梦。

「太多了点。局里老逮着我写报告，他们认为我心理有问题，在非必要的情况下杀死了嫌疑人。」

他把玩手里的糖果，眼神安静冰冷。「有那么两个我可能确实手有点快。」他说。

「你说这话会被内务部盯上的。」罗恩说。

「我是个问题警察。」杰弗瑞说，「瑞克总跟我说，我确实是被迫开枪的，任何一个警校的教官都会认为我的行为无可指摘。但我就是觉得我是故意的，我心里一直那么想，以致于分不清幻想和现实。而且我的击毙记录未免有点太多了……我猜我的上司们是对的，我该去休个长长的假。」

「你现在就在休了。」罗恩说。

杰弗瑞转头看他，这哪里算，他想说，这是在养伤。但这句话没有说出来，他看到自己映在罗恩眼中的样子。我在微笑。他想，他很久没这么放松过了。

他转头看窗外，三楼的窗户外面可以看到外头梧桐的树顶，它随着微风摇摆，看上去清新优雅，从未被人类涉足改造。鸟儿在外面呜叫，他有时候把面包屑洒在窗前，引来了一些乌鸦。

他想起那个说自己身为世上为数不多还拥有责任感的公民，要杀死妓女清理街道的家伙，他的案子不再归他管，但他永远记得他的眼神。

媒体说他是个疯狂的卫道士，杰弗瑞不喜欢这称呼，因为相信那家伙会喜欢的，那会给予他某种光环。殉道者的光环。

他渴望那光环，那是他绝对没有的。

「他活得像堆垃圾」，从审讯室里出来时，唐纳脱口而出，这是个干多了这职业的人，才能脱口而出的比喻。

世界上只有一件事会让一个人执着于伤害别人，那就痛苦。自身的痛苦。

当他夜晚看向远方，黑暗中灯光闪烁，它们静止或流动，每一个后面都藏着家庭和生命、工作和人际关系、痛苦和快乐、疯狂和变态、扭曲和绝望。

但这里没有。

至少暂时没有。

尾声

晚一点的时候，杰弗瑞靠在床上睡着了，他现在身体很虚弱，很容易睡着。好像要补足他前半辈子缺失的所有睡眠似的。

不过医生保证他一个月后可以回去工作。

迷迷糊糊中，他感到罗恩靠过来，他没有动，那人的靠近让他觉得安全。

罗恩还很虚弱，他需要做很久的复健，才能恢复到以前的程度，但他最终会恢复的。杰弗瑞感到他虚弱地抚摸自己的头发，然后把他脖子上的链子勾出来。

那是他后来给他买的戒指，不再是以前的那个了，没有这些年来不断的摩挲、忧虑和思念的记忆，它崭新而明亮。

罗恩把它放在手里发呆，杰弗瑞眯起眼睛看他，他还不太清醒。

「它看上去好新。」罗恩说。

「因为我们正要开始新的生活。」杰弗瑞说，

然后他闭上眼睛，继续睡觉。下决定把这些年缺失的睡眠补足。

他梦到罗恩小的时候的街道，有糖果和跑来跑去的孩子，虽然只是幻想版的。但是他难得没有再作噩梦。

——全文完——

后记

这篇文章是很久以前写的了，当时正沉迷于约翰？道格拉斯的一系列犯罪心理分析作品，所以写的这么一副卷宗风格……

当时很顺利地写了九万多字，然后就再也没办法进行下去了，虽然已经设定好了，可就是没有办法动笔。高潮总归是难写的阶段，于是它像我大部分的文一样，碰到了麻烦又不想克服，就这么无疾而终了。

我并不特别习惯这种风格，它如此的正经，以致于我写到中间时心里就在怀疑自己在写什么，它像片陌生的领地，让我觉得很茫然。到了格外困难的结局时，茫然成了好理由，于是我便顺利以「我果然不适合这种风格」的想法，毫不愧疚地把它坑掉了。接着的几年，我一次也没有翻开它。

前一阵子又一次试图完结一篇文失败，于是在各个坑间跳来跳去，心烦意乱的时候，把它从角落里翻找出来，看了一遍，发现也没有当初想像的那么糟糕嘛。

于是衷心地觉得，到了九万字，并且在进入结局高潮前坑了，是件多么可惜的事，于是决定开始把它填完。

我很高兴终于把它填完了，这是一项两年前的工作，我早该做完，可是我居然拖了这么久。

这次写结局时也卡了一段时间，但还是坚持着尝试了下去，最后找到了我想要的那个结尾。虽然和我当初设定的完全是两码事了……

所以这文可以有严重的前后风格不一致，因为它相隔时间太长，而且它本身的风格就不是我特别拿手的那种。

不过我把它填完了，完成一项拖了两、三年的工作啊，我太感动了。