戈登快步走了过去：“女士，你?没事吧……”
被抢劫的女孩回过头，却看见一个皱巴巴的白色塑料袋突然?出现在?自己眼前，立刻发出比刚才被袭击时更加惊恐的叫声。警长从没体会过被当?成鬼魂的感觉，被这高昂的尖叫吓了一跳。好在?佩斯利迅速赶了过来，一把捂住女孩的嘴巴，脸上写满了求知欲：“你?为什?么觉得他不是？”
“……现在?不是讨论这个的时候！”戈登手忙脚乱地把受害者从佩斯利的钳制中解救下来，“对不起?……我是人类！请冷静一下！”
缩在?地上的女孩一脸畏惧地看着他，眼睛里蓄满了泪水：“我的钱都被抢走了！”
“我知道……我是来帮你?，不是来抢钱的。”警长拿出了最温柔的声音，“你?受伤了，得先报警，然?后去医院，好吗？”
连番的惊吓让女孩止不住地摇头：“那?是我一个月的工资……”
佩斯利不耐烦地看着对面的两人，又看了眼深蓝色的天空。戈登正熟练地安慰年轻的姑娘，他当?了很多年的警察，照顾每一个需要帮助的人已经成了他的生活原则。很快，女孩从激烈的情绪中缓了过来。她捂着受伤的手臂，颤颤巍巍地站起?身，有些?胆怯地看着警长：“谢谢，先生……我的车就停在?下个街角，你?可以送我过去吗？谢天谢地，我把手机落在?里面了，这是我唯一没被抢走的东西……”说?到这里，她又开始哽咽起?来。
戈登搀扶着女孩向前走去。两人刚要在?路口转弯，警长的脚步却慢了下来。他的确在?街角的路灯底下看见了一辆汽车，安安稳稳地停在?远处。戈登低下头看着女孩，想在?说?些?什?么，侧后方却伸过来一双手拍了拍女孩的后颈，对方还没反应过来就一声不吭地晕了过去。
警长下意识地扶住她，然?后带着她迅速挪到某个视线死角，有些?生气?地看向佩斯利：“你?做了什?么？”
“帮你?逮捕罪犯。”佩斯利冷漠地站在?他身后，“你?应该看见了，那?辆车里的才是真正的劫匪。等你?被这个姑娘骗过去，下次醒过来的时候估计连器官都被挖走了——刚才你?就没发现她身上不对劲的地方吗？”
“我当?然?知道！你?以为我没有解决办法吗？”戈登愤怒的看着那?辆车，再看看昏迷不醒的诱饵，“……这只是个小孩子。”
“是啊，没有威胁，甚至连精明的警长都会被她骗到。”佩斯利拍了拍戈登的肩膀，“嘿，这样吧，既然?你?现在?不急着跑来跑去，不如?我们在?这里歇一会儿？把她放在?地上，我想给你?看个东西。”
戈登把头上有些?移位的塑料袋扶正：“什?么东西？”
“还得等一会儿，别着急。”佩斯利拉着有些?萎靡的警长坐在?路边冰冷潮湿的台阶上，“注意那?辆车，我猜那?里面有四?个人等着你?上钩……你?会是第一个目击的，说?不定以后还要和大家分?享珍贵的经历呢。”
戈登被迫坐了下去。他对佩斯利的这种心不在?焉的状态很不满，但自己的人身自由相当?于掌握在?对方手上，因此?只能有点?憋屈地说?道：“……我完全听不懂你?在?说?什?么。”
“总之，在?这段等待的时间里，我们可以继续刚才的话题。”佩斯利搓了搓手掌，“你?认为布鲁斯·韦恩不是蝙蝠侠，有什?么证据吗？”
“为什?么我们要在?这里……”戈登疲倦地捂住额头，“我们一定要弄明白蝙蝠侠是谁吗？”
“当?然?。蝙蝠侠的社会身份对他来说?是个安全的退路，可以帮助他随时消失。这会给未来的抓捕造成障碍。”
“他根本就没犯罪！”戈登说?完后又迅速补充，“——没犯杀人罪！”
“我会去搞清楚的。”
“好吧！……先告诉我，你?觉得布鲁斯·韦恩是蝙蝠侠，又有什?么证据？”
“没有。”佩斯利一脸坦然?，“这是我猜的——也可能是因为下巴。”
“……下巴？他们的下巴长得一样吗？”
“不，蝙蝠侠的更方一点?，但我怀疑那?是因为他在?口腔里放了临时的填充物?——虽然?我完全搞不明白他为什?么不直接把自己的下半张脸遮起?来。”佩斯利感同身受地捂住下颌，“长官，你?和蝙蝠侠挺熟，不觉得他平时说?话的时候总是咬牙切齿的吗？我猜，如?果他嘴巴张得够大，说?不定会有海绵掉出来，所以他只能假装自己是个小嘴巴……”
“别说?了。”戈登痛苦地闭上眼睛，“不管这是不是真的，我都希望是假的……现在?我满脑子都是往外吐海绵的蝙蝠侠……这和小韦恩又有什?么关系？”
“你?还认识老?韦恩吗？”
“我只认识老?韦恩。”戈登把自己的塑料袋搓得沙沙作响，“他是个伟大的好人。至于他儿子……起?码他不是那?种特别恶劣的富二代。”
“我查了以前的资料，这家伙收养小孩的频率和收养小猫差不多。没人觉得这有问题吗？”
“如?果有问题的话，那?些?年轻人会自己说?出来的——而且有钱人为家族企业培养人才是很普通的事。和韦恩有姻亲的凯恩家当?年几乎把自己旁支的所有女孩子都接到了哥谭，那?才叫奇怪呢……布鲁斯·韦恩的母亲就是个凯恩，她也是个很值得怀念的人物?……”戈登说?着说?着突然?瞥见了佩斯利怪异的表情。对方正用审视的目光盯着自己，仿佛现在?才第一次认识他一样。
“……我就是这么八卦！怎么了！”戈登气?急败坏地替自己辩解，“这里是哥谭！每天晚上我下班回家，电视节目里除了肥皂剧就是当?地各大家族的爱恨情仇，所有哥谭人都知道这些?！这是我们的娱乐活动！”
“没关系，我喜欢八卦——但是你?一直在?说?上一代的故事。”佩斯利好奇地凑近他，“布鲁斯·韦恩没什?么好说?的？”
戈登撇嘴：“我和他不熟。”
“但是他不也经常和肥皂剧一起?出现在?电视节目里吗？”
“是啊，除了换女朋友就是因为滑雪摔断腿。没什?么特别的。”
“问题就出在?这里。”佩斯利轻轻点?头，“哪怕全天直播他的生活，韦恩看上去也很单薄，连长期八卦的价值都没有。这人一定非常谨慎，我认为他有一个秘密身份——在?蝙蝠侠、外星人和欧洲间谍三种可能性里，第一个更合理一点?。”
戈登隔着塑料袋提醒道：“这完全是你?的主?观想法，博士。没人会觉得韦恩‘单薄’。你?不能因为他是个无聊的人而擅自给他安排秘密身份，这犯了先入为主?的错误——这可是你?自己的书里写过的。”警长得意地笑了两下，“目前为止，你?的证据完全不能说?服我——但是我有能够说?服你?的证据。”
“你?说?得对。”佩斯利迅速承认了自己的错误，“我的证据链的确很薄弱，基本上都是我瞎猜的。因为这两个家伙都很麻烦，所以我非常希望他们其实是同一个人，这样我的工作量就少了……那?么你?有什?么证据？”
“布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠互相憎恨。”戈登的态度无比肯定，仿佛在?宣布世界上唯一的真理，“这也是每个哥谭人都知道的事实。”
佩斯利眨眨眼睛，饶有兴致地笑了起?来：“跟我说?说?？”
“你?不了解也情有可原，那?段时间没人敢报道这些?事情……韦恩曾经指控蝙蝠侠犯下了谋杀罪。”
直到现在?，提起?这件事时，戈登还是有点?愤愤不平：“他以前资助过蝙蝠侠——他亲口说?的。但因为这件事，他们俩闹掰了。大部分?人都觉得那?个有钱的小子是在?无理取闹……小丑是自己从楼上掉下去的，这是正当?防卫。”
警长的声音变得低沉而忧伤，比起?说?服佩斯利，更像是在?说?服自己：“……完完全全的正当?防卫。”
佩斯利终于听到了自己想要的八卦：“检察官、法官、陪审团，所有人都认为是正当?防卫？”
戈登坚定地点?头：“这个案子非常简单——小丑行凶被蝙蝠侠抓住，在?逃窜时从楼顶掉下去。什?么谋杀……根本就是子虚乌有。”
“可是你?现在?这个案子也很简单。”佩斯利意味深长地插嘴，“警长，你?相信上次的判断，却不相信这一次的吗？”
“……”戈登仿佛被打了一拳，用复杂的眼神盯着佩斯利。明明隔着塑料袋和眼镜，佩斯利还是从对方的眼睛中看到了恳求的意愿。于是她把后面的质问咽了回去。
——你?的执法流程，究竟是以什?么为标准的？
佩斯利扭过头，继续看向那?辆停在?路灯下的汽车。在?有些?尴尬的沉默中，她轻轻叹了口气?：“它来了。”
正在?自我纠结的戈登茫然?地抬起?头：“谁？”
装着不法分?子的汽车也进入了他的视野。在?抬头的一瞬间，他看见一道黑色的闪电沉重地砸在?车顶上，激起?沉闷的碰撞声。车顶像罐头一样被轻易地掀开，四?个蒙面的男人在?此?起?彼伏的尖叫声中被依次抓了出来，再被抛向半空。模糊的视线中，警长差点?以为是蝙蝠侠过来了。但是他定睛一看，那?是一个比蝙蝠侠更加高大，也更加瘦削的怪物?，拥有兽类强健的后腿与薄而宽的翅膀，背后拖着一条细长的尾巴。这东西乍一看很像蝙蝠侠，但那?些?属于人类的部分?被尽数去除，仿佛扭曲的空间中一道邪恶的剪影。
迅速解决车里的人后，黑色的生物?趴在?车顶，朝着佩斯利所在?的方向急不可耐地跳了两下，但没敢过来，只能赌气?似的拆掉汽车剩下的部分?，把一些?小零件吞进肚子里。发完脾气?后，它再次张开翅膀，仿佛汇入海洋一般于夜空中融化。今晚它有许多事情要做，因为蝙蝠侠会在?许多地方缺席。
戈登情不自禁地屏住呼吸。他慢慢扭过头，看见佩斯利脸上挂着满意的微笑。
“你?想让我看的……就是这个？”
佩斯利点?头：“它是蝙蝠侠。”
“它不是。”
“它很快就是了。”佩斯利站起?来拍拍裤子，“相信我，警长。考虑到蝙蝠侠这个名字无人认领，大家会更喜欢刚才那?一个的。因为它真的是不会流血也不会死亡的怪物?。”
戈登喉头梗塞，艰难地反驳道：“蝙蝠侠不是怪物?。”
“正因为他不是怪物?，你?才会担心他遭到指控，或者犯下谋杀罪。”佩斯利微笑着蛊惑他，“如?果他不再是人类，而是个简单的工具，就不会再受到任何法律或者道德的谴责了……这难道不是对蝙蝠侠的保护吗？”
“……蝙蝠侠会找上你?，和你?的‘工具’的，博士。”
“我很期待。”佩斯利看了眼天上的月亮，“……但是我等不及了，我要去找他。警长，你?的usb放在?哪里来着？”
戈登愣了一下：“左边，下面一排最后一颗——”
没等他说?完，佩斯利就一把扯下他头上的袋子，顺势把警长摁在?地上。她隔着对方的脸颊摸到最里面那?颗后槽牙，然?后曲起?手臂，用手肘把那?个隐蔽的证据精准地敲了下来。这一套动作行云流水，前后加起?来不超过五秒钟，以至于警长的大脑一片空白。他没流多少血，连疼痛的反应都慢了半拍。
佩斯利收起?那?颗牙齿，报出一串地址：“——到这里去，比你?的那?个安全屋好一点?。我去阿卡姆看看，或许能找到蝙蝠侠。”
戈登捂着脸，眼神呆滞：“我可以自己……”
“芭芭拉也在?那?里。我让她负责接应你?——我记得你?们很久不见面了，想让她白等一场吗？”
戈登不说?话了。
佩斯利蹲在?警长面前，冲他露出宽慰的笑容：“放心吧，吉姆。我干这一行也有很多年了。要不我们打个赌？”
“赌什?么……”
“我会弄明白蝙蝠侠的真实身份。”佩斯利看上去跃跃欲试，“等我成功了，你?就要把警局楼顶的那?个蝙蝠灯送给我。”
“如?果你?失败了呢？”
佩斯利愉快地笑了：“我不会失败。”

第87章
人?的躯体可以抵抗坚硬的钢铁——只要有足够的重力势能。而从十二楼的高度掉下去显然不够。
在脑袋朝下的情况下砸在水泥地上, 结局可能会?是摔碎颅骨和颈椎，眼睁睁地看着脑浆和上半身?的血液从头顶的缺口流出来，直到趴在自己身体的碎片中停止呼吸。这是非常痛苦, 也非常引人?注目的死法, 就像被厚实的书本迅速拍死的虫子——即使尸体被处理掉, 还是会?在纸页上留下难以消除的痕迹。
小丑就是这么死的。他的死亡很突然, 以至于?扛着长枪大炮的记者和好奇心浓郁的路人?赶到现场时, 只能看到明黄色的警戒线，以及那一滩惨烈的血痕, 像制作?得非常敷衍的标本。如果站在楼顶向下看, 这种既视感会?更加强烈。这个鲜红的标记仿佛永远也不会?褪色，就这么?阴魂不散地留在了某个人的书页中央。
蝙蝠侠就这么?低着头, 隔着三十六米的垂直高度盯着小丑的血迹。夜风将他沉重的披风高高扬起, 让它看上去仿佛一面阴郁的旗帜。
“正当防卫。”詹姆斯·戈登在蝙蝠侠的背后打?电话。他的声音被风搅乱, 听不真切。
“我们没在现场发现多少?打?斗的痕迹——即使你亲自过来也是一样的结论……我保证, 你可以看看那些照片……我明白, 好的。”
他挂上电话, 故作?轻松地抱怨道：“唉……全世界的上司都是一个样吗？我真搞不明白他为什么?这么?紧张。”
“这件事?远没有结束。”蝙蝠侠背对着他，“小丑拥有许多追随者，接下来你们得时刻提防他们的行动。”
“那群乌合之众已经不成气候了?。”
“保持警惕，戈登。接下来的日子或许会?很难过。”
“我明白。我们会?配合你的……我好像忘了?对你说谢谢。”
蝙蝠侠缓慢地转过身?，动作?僵硬, 仿佛从脚下的那个死亡的痕迹中移开视线是一件很艰难的事?。他的声音照旧被风带走?一部?分, 然后冷漠地传到戈登耳边：“你们不需要配合我。”
戈登摊开手, 对蝙蝠侠的态度习以为常：“好的好的……我知道, 你自己能搞定，用不着我们这些普通人?操心……”
“我会?去参加庭审。”
“……”戈登愣了?一下, “你在说什么?……没人?打?算审判你，好吗？都说了?这是正当防卫——”
“你知道真相，我也知道真相。”
“真相就是这样！”警长突然生出一股强烈的怒火，“你什么?意思？我是在包庇你吗？还是为了?让你逃脱罪责跑过来歪曲事?实？……这是在侮辱我，也是在侮辱你自己。参加庭审？谁会?带着一个该死的面具参加庭审？”
“那就把这个该死的面具摘下来。”
戈登被这句话吓得倒退了?两步。他震惊地盯着蝙蝠侠，或者蝙蝠侠的面具，突然变得有些窘迫，仿佛站在自己面前?的是一个陌生人?。他的嘴巴张张合合，最?后勉强找回了?自己的声音：“……你不打?算继续下去了?？”
蝙蝠侠没有回答，只是沉默地看着警长。戈登忽然希望这个寡言的男人?多说两句，比如“是的，我受不了?了?，干脆趁这个机会?退出”或者“有什么?大不了?的？我摘下面具照样是蝙蝠侠”。
但是他什么?也没有说。在很久很久之后，警长重新回顾这个狂风凛冽的夜晚时或许会?发现，蝙蝠侠并不是不想回答他，而是在根据他的反应思考接下来的选择。小丑死了?，哥谭是否还需要蝙蝠侠？至少?在那短短的几?秒钟里，这个问题的答案就放在詹姆斯·戈登一个人?的身?上。
“我不会?……我不能让那个家伙毁掉你。你听见了?吗？蝙蝠侠？”戈登此时尚不知情，但已经怒气冲冲地给出了?答复，“正当防卫！你只是在保护我们的、所有人?的孩子，除此之外什么?也没有。如果有人?要因为这种事?情把你送上被告席，那他才是该被审判的那一个！”
面具遮住了?蝙蝠侠全部?的表情。让他看上去冷酷得让人?畏惧：“不。我连我自己的孩子都保护不了?。”
警长打?了?个冷颤，过往的伤痛习惯性地浮现出来，但他的态度也随之变得更加坚定：“……我不会?让你进?监狱的。”
“让法官决定吧。”
“你想进?也进?不去。”戈登信誓旦旦，“所有人?都站在你这一边，我保证——那个叫韦恩的小子可能不会?，但他只是在哗众取宠。只要干点吸引注意力的事?，那群人?的股票价格就能莫名其妙地往上涨一点……”
“我不会?让你进?监狱的。”警长又重复了?一遍。
他的手机在这时候响了?起来——这让他松了?一口气。戈登百感交集地看了?蝙蝠侠一眼，随后拿着手机离开了?屋顶。蝙蝠侠留了?下来。北风呼啸，几?乎要把他从房顶上吹下去，但他屹立在原地纹丝不动，任由身?后的披风被随意撕扯着。衰败的灰色大楼包裹着他，然后是混凝土与金属构成的街道，再然后是冷漠的、年迈的哥谭，最?后是他头顶的黑色苍穹。整个世界飘摇破碎，一股脑地倾泻下来，让人?产生不断坠落的错觉。
许久之后，一个微弱且疲倦的声音轻轻消散在风中。
“……我已经在监狱里了?。”
————————————
“那地方就是个监狱。”
船夫点燃了?一根香烟，劣质烟草的气息蔓延开来。他叼着烟头，声音含糊不清：“要我说，整个哥谭就是个大监狱，里头装满了?神经病——咱们两个没被抓起来，只不过是病情比对面的那些家伙轻一点罢了?。”
“对面”隔着一段狭窄的海峡，与考文特里崭新的公墓遥遥相望，承载那群病情最?重的家伙，坐船过去的话只要五分钟。按照佩斯利的原计划，半夜的港口没有人?，她可以偷一艘小船登陆奈何岛，看看神出鬼没的蝙蝠侠会?不会?出现在阿卡姆疯人?院。
但是今晚情况特殊。即使站在对岸，佩斯利也能看见夜幕中星星点点的火光。阿卡姆真的出了?点问题，导致住在这周边的居民基本上都不敢合眼——包括现在这个游荡在港口看守船只的船员。
……至少?在那里找到蝙蝠侠的可能性更大了?。
“今天晚上真热闹。”老?船夫露出了?一点怀念的表情。
佩斯利眯着眼睛观察海面：“以前?也有这么?热闹的时候吗？”
“那可多了?去了?……”对方似乎有一大堆陈年往事?要倾吐出来，正好抓到了?佩斯利这个听众，“有个在脸上画油彩的家伙，三天两头在阿卡姆放烟花。他死了?之后的确消停了?一会?儿——但是我就知道，这地方是不可能彻底安静下来的。你知道我现在最?想干什么?吗？”
船夫精神抖擞地笑了?两下：“我要在这个该死的监狱底下埋上一万吨炸药，把所有东西都炸个底朝天！这才叫解决麻烦……”
“你说的是哪个监狱？”佩斯利歪着头看他，“对面那个小监狱？还是咱们脚底下这个大监狱？”
“……”船夫开始纠结地取舍，“一万吨炸药，能炸翻大监狱吗？”
佩斯利有些疲倦地叹气：“好吧……你知道我最?想干什么?吗？”
“什么?？”
“在我家进?门的走?廊下面，有一个装在纸箱里的包裹，大概这么?大。”佩斯利简单比划两下，“——今天下午刚到的，我还没来得及拆。它曾经的主人?把它留在大学社团的仓库里，然后一声不吭地辍学了?。我撒了?很多谎，包括伪造通缉令、从黑市里雇人?扮演警察、还编了?一个惊世骇俗的故事?才搞到它——中间花了?很多很多钱。现在我最?想做的，就是尽快把手头上这些乱七八糟的事?情结束，然后回家，打?开那个包裹，看看里面藏着什么?。”
船夫迷茫地抽着烟：“你觉得那里面有什么?？”
“我不知道。可能是对我来说至关重要的线索，也可能只是一堆没有意义的垃圾。”
“如果是垃圾的话，你刚才的那些活儿不就都白干了?？”
“这叫做‘沉没成本’，先生。”佩斯利严肃地解释道，“在打?开包裹之前?，我在这地方花掉的所有时间都算在沉没成本里面。包括现在说服你带我过去的这段时间——所以你到底愿不愿意开船？”
“今晚不行。”船夫并未被佩斯利说服，“今天晚上我有别的活儿要干。”
“你要干什么?？埋一万吨炸药？”
船夫的笑声像个破破烂烂的手风琴：“那件事?改天再说吧……”
佩斯利决定在使用非法手段之前?再努力一把：“我会?额外付钱的。”
老?人?把烟头扔在地上用脚碾碎：“你知道我要干什么?吗？”
“我不感兴趣。”
“我要捞尸体。”他看着黑色的大海，“我也有几?年没干了?……在这个季节，那些洋流还是什么?东西的会?往这儿吹，把海里的东西送过来。如果，那个热闹的岛上死了?人?，会?有一些尸体穿过海峡漂过来——大部?分是警察，还有几?个神经病。我的任务，就是坐在这个地方等着，在死人?被彻底冲进?大海前?把它们捞上岸。市政府开的价是一具尸体五十?块，因为他们自己忙不过来。要是放在以前?，这样的差事?可以让你赚不少?钱。”
海面平静的涌动着，在黑暗中仿佛某种粘稠的胶质。船夫则咧开嘴：“我说过，整个哥谭就是装精神病的监狱，这种事?情很常见——这样吧，给我十?个死人?的报酬，我就送你过去。这是优惠价，毕竟咱们不能指望所有人?都死在海里。”
“五个。”佩斯利低头看他，“我只能给你这么?多。”
“是吗？买那个装垃圾的包裹让你破产了?？”
“你可以这么?想。”
船夫嗤笑一声，再次把目光放向海面。就在佩斯利打?算直接打?晕对方时，他突然站了?起来，眼中闪过奇异的光芒。
“……你猜怎么?着？现在你给我一百个也不管用了?。”
他迅速抓起身?边的缆绳，快步冲向海岸。顺着他前?进?的方向，佩斯利看见一个形状不明的物体在海面上沉浮，在手电筒的照射下反射出湿漉漉的红色光芒。船夫轻车熟路地把那东西拖了?上来，然后站在那里束手无策。
佩斯利这才看清楚，顺着波涛漂过来的是一个穿着红色制服的年轻人?，皮肤在海水中泡得发白，睁着眼睛，瞳孔涣散。他的面具紧紧贴在脸上，和黑色的额发几?乎融为一体。佩斯利认出了?他，蝙蝠侠的其中一个罗宾。
船夫趴在他身?上，试图隔着他不见起伏的胸口听见两声心跳，而情况显然不太乐观。老?人?试着给他做急救，大力摁压这个罗宾的肺部?，但是他的身?体像海岸上的礁石一样冰冷坚硬。佩斯利蹲在旁边观察着，渐渐皱起眉头。她伸出手，从男孩的耳朵里摘下一枚小小的通讯器，有一个声音仍然在里面锲而不舍地呼唤他。
——“红罗宾。”
“他死了?。”船夫气喘吁吁地坐起来，“行吧……罗宾的尸体值多少?钱？”
“事?实上，他没死。”佩斯利将手背贴在红罗宾发青的脸颊上，“……他被诅咒了?。”
“诅咒？”
佩斯利今天没带笔。她环顾四周，最?后把船夫藏在腰带里的小刀抽出来，划破自己的手指。血液在年轻人?的额头上画出一个弯折的符号。
“醒过来。”
红罗宾猛地张开嘴，仿佛第一次使用身?体一般迫不及待地呼吸空气。他无意识地捂住喉咙，同时闭上了?被海水泡得发酸的眼睛。
佩斯利把虚弱的红罗宾拽起来，转头看着船夫：“你必须开船，对面出大麻烦了?。”
船夫再一次露出迷茫的表情：“呃、要不要把他留下来？”
红罗宾咳嗽两声，双腿打?颤，几?乎要站不住。但佩斯利仍然无情地架着他：“为什么?？不能。”
“可是他看上去快死了?，或者说没死成……”
“他会?恢复的——别这么?看我。是蝙蝠侠先让一群未成年当义警的，要谴责的话把他放在我前?面。”
红罗宾用微弱的声音插嘴：“我成年了?……”
佩斯利强硬地捂住他的嘴巴：“闭嘴。别和其他人?说话，这东西可能会?传染。”
被强制静音的红罗宾似乎被吓了?一跳。他刚从糟糕的噩梦中被唤醒，暂时没能适应现在的状况。佩斯利一路拖着他走?上甲板，像拖着一条散步之后不想回家的大型犬，随后朝愣在原地的船夫招手：“把我们放在对岸后你就立刻掉头，别在海边晃悠了?——如果你不敢走?，就把这艘船给我，我们自己过去。”她没等船夫反应过来，又转过去扒开红罗宾的眼皮，在对方迷惑而且有些惊恐的眼神中检查他的瞳孔。
“你有武器吗？”
红罗宾又想咳嗽了?，但他努力憋住，尽量让自己听上去比较靠谱：“什么?样的武器？”
“用来自杀的武器。”佩斯利冷漠地看着他，“……你会?用得上的。”

红罗宾在阿卡姆的那扇铁门前停下脚步。
惨白的浓雾笼罩着这栋建筑, 水汽浸湿了?来人的衣角，仿佛在?极力挽留着什么。尽管已经从海水中?被捞出来，他的气管中?仍然残留着被冰冷的海水堵塞的错觉。与此同时, 佩斯利·连恩诡异的视线一直停留在?他身上——就是那种FBI常有的“总感觉你有点问题”的多疑眼神, 没什?么攻击性, 但总会让人自觉代入嫌疑人的角色中?, 并情不自禁地开始思考自己有没有留下什?么犯罪痕迹。
周围很安静, 安静得很不正常。佩斯利闭上眼睛，感受到一股突兀且充满恶意的气息伴随着冷风扑面而来, 但来源并不是气氛阴森的精神病院, 而是身边这个年轻的义警。一开始佩斯利以为这是什么类似于恶作剧的诅咒，但现在?看?来, 更像是某种已经刻在他倒霉的灵魂里的邪恶标记, 将红罗宾与其他人类微妙地区分开, 具体的观感类似于用红色加粗的记号笔把这个人圈出来, 等着以后慢慢折磨他的心灵。