晓从驾驶席上走下来。他靠近停在前面的小型货车，隔着车玻璃向里面看去。
「喂，是这边。」
杰夫的声音让晓回过头去。也许是因为树丛碍事而无法看清楚吧？他左右活动着身体向这里窥探了一阵后，小心翼翼地穿过低矮的灌木丛接近了这边。层层叠叠的枯叶在他脚边发出唰唰的声音。
晓环视周围。因为觉得他好像是在寻找自己，所以阿尔从燕尾服（录入注：从吸血鬼3的图来看这件衣服并非燕尾服，翻为「晚礼服」或者「礼服」似乎更合适^_^）的缝隙中探出脑袋，「吱」地鸣叫了一声。垂下视线的晓，维持着半张着嘴的状态大大倒吸一口凉气。
「这个满是洞的衣服是怎么回事？」
听到他口中吐出的，激烈到好像要让周围的树木都随之颤抖的怒吼声后，阿尔的声音剧烈地颤动了一下。
「而且全都是血啊。你该不会是受伤了吧？」
虽然表面上的伤口已经痊愈，但是粘在毛上的血迹还维持着原样。尽管阿尔一点点地缩回了燕尾服的深处，但是晓就好像在说你抵抗也没用一样地一把撩开了衣服。他的全身都暴露在晓的目光下，陷入了无法逃避和寻找借口的状态。拼命鼓起勇气的阿尔战战兢兢地抬起脸孔。「啾（对不起）」地表示了歉意。
「这个到底是怎么回事！在电话中你一句都没有说自己受伤吧！」
因为愤怒的矛头指向了杰夫，他就好像在说真是无妄之灾一样地摊开双手耸耸肩膀。
「那边的……」
杰夫指了指小型货车。
「货车里面的男人，直到将被塞在布袋里面的阿尔打成了蜂窝状态才停了手。」
「既然你看到了，为什么不阻止？」
晓毫不留情。
「我有阻止，可是那时候已经是蜂窝状态了。就算是我也不可能将被射击的东西恢复成完全没有被射击过的样子。不过相对的，我让阿尔喝了那个男人的血。所以伤口应该已经有一定程度的痊愈了。」
「啊啊，可恶！」晓将右手插进头发里面。
「既然袭击了迪克的暴徒就是瘫在货车里面的那个男人的话，也就是说阿尔是追着那家伙过来，结果反而被他收拾了吗？」
晓丢下这番话，狠狠地俯视着这边。因为他不爽而且似乎还想说些什么的嘴角产生了不详的预感，阿尔不由自主地转移开了视线。
「你这个混蛋白痴！」
……怒吼声化为惊雷劈头落下。阿尔反射性地抱住了脑袋。
「就是因为你盲目深究才会受伤。因为你是吸血鬼所以还活着，但如果是人类的话早就死掉了。为什么行动之前不进行慎重的考虑！！」
没有反驳的余地。当他陷入沉默后，立刻又遭遇了「喂！你有没有在听？」的怒吼。在这个距离明明不可能听不见的说。所以阿尔慌忙连连点头。
「你不是警官。没有必要去抓捕袭击了迪克的犯人。自己能做得到什么，哪些是危险的，哪些没有危险！你至少也有要这种程度的判断力！」
「吱（对不起……）」阿尔用快要消失般的小小声音道歉。也许是通过氛围察觉到了他的反省吧？晓终于停止了雷霆。说教剧场好像暂时迎来了终场。
在一声刺耳的叹息后，晓向杰夫发出询问：「睡在货车里面的男人有枪吗？」
「那家伙的枪在这里哦。」
杰夫手指的地方，就是树丛的根部滚落着闪烁着黑光的枪支。晓皱起眉头。
「已经没有子弹了。还有，那个男人不是在睡觉，而是因为被阿尔吸了很多血，所以由于贫血而昏迷了。」
晓的肩膀抖动了一下。
「该不会是吸食到了会威胁到生命的程度吧？」
「我只是对他说可以拼命地吸而已哦。」
在晓的怒视下，杰夫一面表示「也打算对我进行说教吗？」一面吊儿郎当地双手朝上地举起手臂。
「你是要说不管做了多么恶劣的事情，人类也有接受审判的权利吗？那个男人试图杀死阿尔。如果阿尔是人的话他已经死掉。只是因为刚好是吸血鬼才没有死。因为他不能暴露真身，所以也不能公开身受重伤的事情。……那个男人的罪行永远不会被问罪。」
杰夫用柔和的口气说道。
「既然那个男人因为阿尔是吸血鬼而不会受到制裁，那么你不觉得我们就可以用自己的原则去惩罚他吗？」
「我并不打算了解你的想法。」
杰夫有些意外地眨眨眼。
「你没有惩罚那个男人的权利。如果说有人有这个权利的话，那个人也只是阿尔。」
「原来还可以这样啊？」杰夫愉快地眯缝起眼睛。晓永食指指了指脚边的阿尔，宣言说，「我们要把那个男人交给警察，没问题吧？」阿尔慌忙摇头。
「为什么不愿意？难道非要亲手将那个男人撕成碎片才甘心吗？」
阿尔向杰夫投出了求救的视线。也许是察觉到了他的心情吧？杰夫说着「怎么了？」而插话进来。
「你们用日语交流的话我听不懂哦。」
晓将手指插进头发中，粗鲁地挠了挠头。
「阿尔不愿意将那个男人交给警察。」
「就算交给警察也没有意义哦。因为他已经不记得自己为什么憎恨理查德。」
晓猛地回头。
「他之所以袭击理查德，是因为他做演员的妹妹因为没能在电影中获得角色而自杀。他认为这是理查德的错而怀恨在心。为了避免他再度做出这种傻事，所以就整个抹消了他憎恨的记忆以及妹妹的记忆。」
「那算什么！」晓皱着眉头嘀咕。
「所谓的电影就是娱乐。无法将现实和梦想世界区分开的家伙就不该做这一行。如果注意到自己的极限后，就早早地放弃，像普通人一样工作就好了。」
杰夫微笑着眯起眼睛。
「因为名为梦想的蜜汁格外的甜美啊。」
「我可无法理解那些浪费自己生命的家伙！」
对此我也表示赞同。杰夫随声附和。
「已经不用管那个男人了哦。因为他已经不是呲牙咧嘴的恶狼，而是可爱的小羊了。等他再过两三个小时苏醒过来之后，他应该会一面迷惑于自己为什么在这种地方，一面下意识地返回家里吧？」
晓弯下身体，半跪着从满是洞孔的燕尾服中捡起了阿尔。因为他的动作有点粗鲁，所以碎掉的头骨嘎嘎地晃动。当阿尔因为疼痛而发出「啾啾」的低声呻吟后，晓的手掌轻微地颤抖了一下。
「啊啊……抱歉。」
「吱。」
我没事哦。如此鸣叫着，阿尔将腹部紧紧贴上晓的手掌。温暖的感觉和淡淡的血味让他放心了下来。
「等一下。」杰夫拉住了要回去的晓。
「你们就不考虑一下善后的问题吗？」
「善后？」
看到晓一副莫名其妙的样子后，杰夫挂着哎呀呀的表情发出叹息，将满是洞孔的布袋和燕尾服，以及已经没有子弹的手枪丢进了洞里面。
「那个大洞是怎么回事？」
「这个原本应该成为你的可爱的阿尔的坟墓哦。」
在用讽刺让晓暂时无语后，杰夫拿起滚落在草坪上的铲子，开始掩埋那个大洞。
当惨剧的证据彻底被黑土掩盖后，他丢下铲子拍了拍脏兮兮的双手。「这下就好了。」
在返回理查德家之前，他们首先将杰夫送回饭店。在晓开车的期间，阿尔就被放在助手席的杰夫的膝盖上。虽然杰夫表示过「我来开车吧」，但是听起来更像是在故意气人。所以驾驶席上的晓没有给予回答。
从郊外进入市中，顺着卡纳尔大道向北行驶的期间，车子的速度突然慢了下来。他们只能以步行般的速度前进。好像是通向联合车站的路上出现了堵车。如果是上班高峰也就罢了，可现在不过是刚刚天亮。这种时候堵车未免有些奇怪。难道说是在附近出了车祸吗？
晓在途中右拐，进入了斯通大道。这边好像还比较空荡，所以车子也行驶得很顺畅。
「街道整个都在微妙的骚动啊。……无论是行人还是车子看起来都很不平静。」
杰夫将手肘架在车窗上眺望着外面喃喃自语。在此期间，他们看到了杰夫和电视剧出演者们所住宿的饭店。晓将切诺基开进了饭店的停车场。在向跑来的门童表示「车子停在这里不会超过十五分钟」后，车子被引导到了停车场的边缘。
「这么说起来，还没有向你道谢啊。」
晓凝视着前方开口说道。将手搭在车门上的杰夫回过头来。
「谢谢你找到了阿尔。光靠我们是无法做到的。」
杰夫好像吃惊般地眨眨眼，微笑着表示「不客气。」
「……我还有些话想要和你说，可以打扰一下吗？」
杰夫不可思议地歪了歪脑袋。阿尔也觉得奇怪。刚才明明有得是说话机会，为什么非要到到达饭店的现在才提出来呢？
「我不在乎哦。因为接下来没有预定。」
「去房间吗……对了，在大厅也可以。」
杰夫首先下车，向趴在座位上的阿尔叮嘱了一句「等一会儿」之后，晓也离开了车子。虽然脑袋还在阵阵刺痛，阿尔还是强撑着飞到了仪表盘上。他眼看着两人并肩走进了饭店。
要特意下车去说的是什么事情呢？是不想让自己听到的内容吧？虽然很在意，可是因为不能离开车子，所以无法飞到他们身边窃听。阿尔心烦意乱地凝视着饭店入口。等待的时间总是显得格外漫长。
因为天色还早，所以出入的客人也不多。在此期间，一辆看着眼熟的白色外景车进入了饭店的停车场。车身侧面的印刷显示出这是出租车辆。就在阿尔因为觉得有那个可能而仔细观察的时候，从饭店的出入口走出了好像是东洋人的集团。
所有人都看着眼熟。是电视剧《BLOOD GIRL真寻》的出演者和经纪人。他们中间的三谷注意到了切诺基。他停下脚步紧紧盯了一阵这边之后就跑了过来。窥探着车子里面的三谷，因为接触到阿尔的视线而吃惊地眨眨眼。
虽然一起工作过，也不止一次在私生活中去看过电影，但是以蝙蝠的外表见面这还是第一次。包含着亲近的意思，阿尔轻轻地「吱」了一声表示打招呼。
「怎么了？外景车马上就要开了。」
在三谷的背后，穿着防寒夹克的酒入探出了脑袋。
「啊，不好意思。因为我听说高冢先生向熟人借用了切诺基，所以想说是不是就是这个啊。虽然看起来很像，不过他本人不在里面哦。因为我担心凯因，所以想找他问一下……既然车子在这里，他应该就是在饭店里面吧？」
「凯因是在追逐犯人的期间迷路了吧。从晓的口气来看，好像什么事都没有，所以没什么可担心的吧？」
「话虽然这么说……」
「真是会惹麻烦的小哥呢。」
酒入双手叉腰地叹了口气。然后好像注意到趴在仪表盘上的阿尔而「哦」地叫出声来。
「为、为什么车子里面会有蝙蝠？」
虽然没有人要吃了他，他还是夸张地后退几步。
「高冢先生饲养蝙蝠当宠物哦。我记得酒入先生之前有给我看过照片，这个就是那家伙吧？」
酒入将脸孔贴在车玻璃上，恶狠狠地凝视这边。被他的魄力所压倒的阿尔后退了一点。
「……虽然看起来有点脏兮兮的，不过就是这家伙。晓这个混蛋！旅行都要带着蝙蝠吗？还真是可怕的执着呢！」
「我觉得高冢先生不像是那么执着的人啊。」
「哪里哪里。」酒入摇摇脑袋。
「你仔细想想看。他那么讨厌恋人凯因在电视上露面，让谁来看都是独占欲吧。而且到了在海外拍外景的时候，不光是自己跟来，就连宠物蝙蝠都要带着。可见那家伙要把喜欢的东西留在手边的执着是非同寻常的哦。」
虽然是充满偏见的错误解释，但是三谷倒是表示了认同。「这么说起来确实如此呢。」虽然阿尔为了晓而「吱吱（不对哦！）」鸣叫着表示抗议，但最后却被酒入视为了肯定的意思。「你看，蝙蝠也在说是这样呢！」
「我啊，因为工作的关系认识了不少的同志哦。别看那些家伙经常换对象，但是他们的嫉妒出奇的深重呢。」
「……你说的嫉妒深重算是什么意思？」
不爽到极点的低沉声音让酒入慌忙回头。因为被那两人吸引了注意力，阿尔也没有注意到晓的返回。
「啊，晓。凯、凯因怎么样了？」
酒入结结巴巴地询问。晓侧眼扫了一下阿尔后表示「没什么。很普通。」
「凯因他没有受伤吧？」
面对担心的三谷，晓说出了「他没事」的谎言。他当然无法表示你担心的对象被打成了蜂窝。
「抱歉打扰你们了。」
从晓的背后传来了工作人员的声音。是昨天负责照明的青年。因为他是归国子女，英语很流畅，所以他也担任理查德的翻译。
「制作人表示想要发车了，请问可以吗？」
三谷扫了一眼手表。
「今早的摄影时间提前了啊。是有什么必须急着赶排的理由吗？」
「这个啊……」照明人员露出了好像咬到虫子一样的苦涩表情。
「传说也许会发生游行。如果是那样的话绝对会出现交通拥堵，所以想要尽快进行移动。」
晓好像想起来一样喃喃自语。
「这么说起来，一大早开始卡纳尔大道就相当拥堵啊。」
照明人员「哇」地用双手抱住了脑袋。
「果然如此。昨天宣布了某个宗教团体的教祖的死刑哦。所以引发了大骚动。报纸什么的都把这个当成头条。据说也有反对死刑的市民集团和宗教信者进行抗议游行。如果可能的话，我们可不想被卷进去啊。」
「教祖吗……那种东西大部分都是骗人的。」
酒入夸张地耸耸肩膀。
「这下真的危险了。因为这边的抗议游行可不是闹着玩的。」
在照明人员的催促下，酒入和三谷坐上了外景车。晓脱下上衣，将那个当成坐垫，让阿尔趴在了上面。嘟嘟嘟，他听到了车子从旁边通过的声音。抬起头来，就看到三谷在外景车的窗边对着这边招手。
晓的切诺基也跟在外景车后面缓缓地开动。如同照明人员担心的那样，刚才还空荡荡的斯通大道的车子也多了起来。
「因为大家都绕开了车站前的路，所以这边也会拥堵吧……」
晓握着方向盘嘀咕。车速连二十公里都不到。突然想到什么的阿尔「吱吱（你和杰夫说了什么？）」地发出询问，结果反而遭遇了「哪里疼痛吗？」的反问。……现在好像还无法交流。虽然很在意，但等再度变回人类的时候询问就好了。阿尔在柔软的布料上蜷缩成一团。
车子在红绿灯前面停了下来。从步行道那边传来了喧喧嚷嚷的「安琪儿挽救世界」「安琪儿挽救世界」的声音。
到达理查德家的时候，已经是早上七点之后。晓将车子开入车库的时候，看到了入口铁门前的逆光人影。是理查德。他已经放弃了乡下大叔的装扮，恢复成了深色高领针织衫加上线条流畅的裤子的标准的业界人的样子。在他背后的则是好像影子一样紧贴着他的保镖亨利。
「抱歉让你担心了，迪克。」
下了车的晓，轻轻拍了拍表情疲劳的理查德的肩膀。「没关系。」如此嘀咕着而打量周围的理查德注意到了晓用上衣包裹着的阿尔。
「……那个蝙蝠怎么了？」
「啊啊，好像有点不舒服。」
理查德的视线仅仅在蝙蝠身上停留了一瞬，马上就再度开始彷徨地打量周围。
「阿尔呢？阿尔没有一起回来吗？」
「那家伙好像要在朋友家住一阵子。」
理查德抓着晓的双肩，用力地摇晃着他。
「是真的吗？该不会是在追逐犯人的期间身受重伤而住院了吧？」
他的眼睛湿润到好像马上哭出来一样。
「迪克。」
晓用强烈的口气呼叫理查德的名字。