声——我才不会允许这种事发生！”

兰斯用左手指了指克莱德：“那就让他跟我一起，他可以监督我。要不我就直接这样去法国，总之我不可能取消这次行程

。”

“……”克莱德和罗德一起瞪着兰斯。

兰斯理所当然地看着克莱德：“你不是说你在乎我吗。”

米亚把嘴里的血一口喷了出来，罗德诧异地后退了一步，用一种包含着敬佩和怜悯的眼神看着克莱德——这孩子的价值观

得扭曲到什么境界才能对着“那个兰斯”说出这种话啊！

克莱德大叫：“我的原话才不是那样！”

米亚走到他旁边，拍了拍他的肩膀。美丽的吸血鬼一脸严肃地说：“克莱德，一直以来我都误会你了。我本以为你只是个

普通的M……虽然现在看来你还是个M，但是没想到你一直忍耐兰斯是因为你……虽然我觉得你的品位有那么一点儿奇怪，

但是放心，赤银不禁止这些！你大概是有史以来第一个让兰斯主动说出希望呆在一起的人，恭喜你，这至少是你驯服兰斯

的第一步——”

“你的耳朵究竟出了什么问题！”克莱德瞪着米亚，“我们只是搭档！只是朋友！”

“是的，我明白。”吸血鬼一脸同情和了然，“友情真是美好又让人心碎的东西。”

“驯服？”兰斯做出了回应，有那么一瞬间，克莱德还指望他能够解释清楚，不过马上他就觉得兰斯还是保持安静好。

兰斯说：“我才不会被他驯服。”

米亚看着克莱德的眼神变得更加充满同情了，克莱德终于无力地扶住了额头。

27日上午，兰斯和克莱德预备离开赤银前往机场。手术25号就完成了，不过罗德死活不肯让兰斯立刻走。他给了兰斯一堆

药品和绷带，还交给克莱德好几张纸，那上面密密麻麻写满了注意事项。

克莱德一直在为自己的长假默哀，米亚安慰他说：“你可以当做出国旅游嘛，而且还是和兰斯一起到他故乡旅游呢。”

“这根本不算是安慰。”克莱德撇撇嘴。他已经不试图对米亚解释清楚他和兰斯的事儿了，因为米亚就算听了也能把那些

解释歪曲到“欲盖弥彰”上。

随她去吧。他自暴自弃地想，估计回来之后这事儿就得传遍赤银了。在米亚的大肆宣传下，到时候谁都会把他和兰斯当成

一对儿来看。

不过唯一值得欣慰的是——他看了眼兰斯的脸——冲着那张斯文英俊的脸，至少没人会觉得他的审美观有问题。

“对了。”米亚拍了下手掌，“关于你们说的那个管家，我查到他的名字了。当年杜克死后，他的东西全部都留给了他的

远亲，那里面包括一本他的日记。我联系了他们的后代，那位女士对我说了一部分日记的内容。”

“他叫什么？”兰斯问。

“文森特·布莱克。杜克的日记里常常提到他，他一直称赞文森特是最好的管家、最忠实的朋友。”米亚说，“不过我想

你们更想知道的是，为什么文森特挖掘了杜克的墓。这是杜克最后一篇日记，我把它听写下来了。”

她递给克莱德一张纸，那上面只写着两句话。

——「他出门之前告诉我，回来时会送给我一束玫瑰。我知道他终于决定回应我。」

“他只是想给他一束花。”米亚说。

06.沉睡飞行

伦敦到马赛的航班要飞三个小时。

飞机在云层上平稳飞行，带着鲜明体积感的云的堡垒在云层上接连涌起，静静地立在远方。兰斯一直靠在窗边看着外面的

景象，没有说话。

克莱德无聊地坐在旁边的座位上，翻着手上的八卦杂志。那上面的东西换来换去也无非是绯闻、三角、新片之类，克莱德

翻了十几页就忍不住把它丢到了一边。

“现在你可以告诉我为什么一定要在这个时候去法国了吧？我都已经坐上飞机，不可能半途跑回去了。”克莱德说，“别

告诉我你是预备去旅行，那一点儿都不符合你的风格。”

兰斯看都没看他一眼：“我是去工作。”

兰斯所指的“工作”是什么很好理解，克莱德忍不住叹了口气。

“为什么连假期你都要耗在工作上？在赤银被米亚使唤得还不够吗？再说，你现在右手被包扎地活像木乃伊，为什么还要

特地跨国工作？赤银又不会因为你做了额外的工作而付你薪水。”

兰斯懒得解释，直接递给克莱德一封信。

克莱德接过信，信封上没有写寄件人的姓名。地名表示它是从马赛寄出的，邮戳显示寄信日期是12月20日。

他向兰斯确认道：“我可以看吗？这看起来是一封私人信件。”

“你看得懂法语的话就没问题。”兰斯心不在焉地说。

克莱德拆开信。虽然他从来没有去过法国，但是大学曾经选修过法语，可以做一些简单的阅读。信不长，他很快就看完了

。不是每个单词都看得懂，但是可以理解大概的意思。

“……有人接连失踪？找不出任何线索？”他诧异地问，“这种事情为什么要特地写信给你？我觉得这应该是警察的工作

。”

“注意下署名。”兰斯简短地提示。

克莱德又看了一下署名，那里写着“帕西娅·菲雷尔”。

“菲雷尔？那么这个难道是……”

“对，我母亲。”兰斯皱着眉头说，“因为我的缘故，她对于这种事情应该比较敏感。如果她特地写信给身在赤银的我的

话，这大概真的是什么不寻常的事件。”

克莱德看着兰斯，觉得他今天的态度简直可以用“乖巧”来形容，这实在是太反常了：“为什么要写信给你？我还以为你

们早就断了联系呢。”

兰斯交叠起双腿，动作优雅，一派绅士风范：“我收到它的时候也很惊讶，从我离开家到现在，这还是我第一次收到他们

的信。”

克莱德沉默了下来，他有点儿不知道这种情况下应该说什么。

隔了一会儿，他十分犹豫地说：“虽然你声称带着我是为了监督你养伤，但是难道你是因为不知道要如何面对父母，所以

才让我跟你一起来吗？”

他的侧腹立刻遭到了兰斯手肘的重击。

克莱德闷哼一声，立刻表示抗议：“喂！就算我说出了实话你也不用打我吧！”

兰斯瞪着他，竟然没有反驳。

克莱德看着他无比严肃的脸，心情复杂地摇了摇头：“你完了。你现在已经完全惊慌失措了。”

“我怎么知道要怎么面对二十几年不见的人！”兰斯烦躁地抓了抓头发，“我连他们长什么样都记不得了。”

“但其实你还是很想见到他们的吧。”克莱德说。

男人思考了几秒钟，有点儿疑惑地说：“我不知道。”

“你想见到他们，但是同时你又害怕见到他们。”克莱德用手支住脸颊，“要听我的建议吗？”

兰斯点点头。

克莱德再次诧异地看了兰斯一眼，他的搭档从来没有像今天这样友好合作过：“顺其自然就好。你不用去想象见面的场景

，因为你根本不知道在真正面对他们的时候，你的心情会是什么样，所以不如到时候再说。如果到时候你觉得能够和他们

面对面，那么就坐下来好好谈谈。如果你觉得无法忍受长时间和他们呆在一起，问完情况之后我们可以立刻离开。”

“是吗？”兰斯思考着克莱德的话，觉得那听起来似乎还挺有道理。

“所以你可以放松点儿。”克莱德拍了拍搭档的肩膀，“你现在这样实在是太正常了，我有点儿适应不了。”

虽然时常抱怨兰斯的态度不好，但是等兰斯真的变成现在这种听话友好的状态，却又觉得极度不习惯——克莱德在心中默

默鄙视着自己。

“原来你真的是个受虐狂？”兰斯说，“之前米亚这么说的时候我还不相信，但现在看看说不定真的是那样。不过也对。

”他勾了勾嘴角，笑了起来，“能忍受我的人也许一定得有M的潜质。”

克莱德露出暧昧的笑容，没有说话。

他要怎么解释这个问题？告诉兰斯他的效力相当于兴奋剂吗？这听起来和受虐狂一样变态。既然说来说去都逃不掉“变态

”这个词，那么就让他这么以为好了。

很多事情得看细节，而克莱德的身上依然保留着原来当刑警时的习惯，他总是会留意别人不去注意的东西。比如那些不经

意的表情变化、不自然的沉默或者看似多余的动作。

其实兰斯比他自己想象中好得多，克莱德想。

“事实上我很好奇。”他说，“如果这次不是因为你的手受伤了，你要用什么理由拖着我一起来？”

“下药，催眠。”兰斯干脆地说，“或者直接点儿，武力胁迫。”

“虽然我刚刚才说希望你放松点，但是你真的没必要响应得那么快。”克莱德说，“你干吗特地加上前两个选项？我觉得

你一定会直接武力胁迫。”

“为了照顾一下你脆弱的心灵。”兰斯看看手表，时间才过了不到一个小时，“我睡一会儿，每次吃罗德开的药都让我觉

得很困，天知道他在里面加了什么。”

“你那是被害妄想。要不要我把肩膀借给你？”克莱德开玩笑说。

兰斯瞥了他一眼，挑了一下嘴角，克莱德觉得那似乎是一个冷笑。随后兰斯毫不客气地把头靠到了他的左肩上。

克莱德僵硬了一下，他能够感到兰斯柔软的头发碰触着他粉嫩的耳朵和脖颈，这让他差点儿起了一身鸡皮疙瘩。

“喂。”他僵硬地说，“那只是在开玩笑，我是说，按照平常的模式，这种时候你难道不应该直接踹我一脚或者打我一拳

吗？”

“我困了，有人主动要求给我当枕头，我为什么要拒绝？”兰斯说。

“……”克莱德呻吟一声，“这样会被人误会的！米亚已经以为我们是一对儿了，而且还是我在追求你！全部都是因为你

那种引人误会的说法。”

克莱德感到靠着自己的脑袋在轻微颤动起，兰斯在笑：“是吗，她那样以为了？”

“你是故意的吗？”克莱德不敢相信地说，“这样太糟糕了！”

“你知道，我喜欢看人烦恼的样子。”兰斯毫不客气地说，然后又补上了一句，“尤其是对那些主动送上门来的。”

克莱德无奈地摇摇头：“这还真是我的荣幸，淘气先生。”

他站在一片黑暗中。那黑暗是如此浓重，他将手举到面前，却看不清它。

他朝着一个方向迈出脚步。

那是一种很奇怪的感觉，他无法看到周围的任何东西，但是他却很清楚地知道，那个方向有什么在等着他。

他走了一会儿，一扇巨大的石门出现在面前。

它非常巨大。他抬起头却看不到上部边沿，白色的石块一路延伸到黑暗中。两片门扇上雕着精细繁复的花纹。白色的藤蔓

、叶片与花朵妖娆地在石面上浮起，歪曲成极具美感的姿态。

他伸手推了推那扇门，纹丝不动。

脑海里有声音在尖叫着：打开它！打开它！你知道要怎么打开它！那声音不断重复，越来越急促。他皱起眉，往后退了一

步，用力摇了摇头。

“不。”他说，“我不能打开它。我还没准备好。”

笑声在黑暗中响起来，从四面八方侵入他的耳朵。

脚下的坚实感忽然消失了，他开始往下坠落。他不知道自己究竟坠落了多久，周围渐渐亮了起来。下落忽然停止了。

他在空中飘浮，光线是从下方来的，他低下头。

光的洪流在脚下流淌。

“那是什么？”他问。

声音从四面八方涌来：“你知道那是什么。”

克莱德是被兰斯摇醒的。兰斯的动作非常粗暴，被他抓着的肩膀有点儿疼。

“我睡着了吗？”他迷糊地问。

兰斯的脸色有点儿差，他没好气地说：“废话，要不然你以为我干吗摇你？为了好玩儿吗？”

“到马赛了吗？”

“麻烦你先看看周围。”

克莱德从座位上站起来，机舱里非常安静，所有人都东倒西歪。他走到过道上，发现地上还倒着一位空姐。

“看。”兰斯指着窗外，那里原本是晴朗的天空和白色的云海，但是现在却只有一片黑暗。

“为什么我们的运气好到坐三个小时的飞机都能遇到这种事？”克莱德把苗条的空姐从地上扶了起来，将她安置在空位上

，“这几率能有多高？我买彩票的时候怎么从来没发生过这种‘奇迹’。”

“这表示我们天生劳碌命。就算不工作的时候也会有东西送上门来让我们杀。”兰斯眯起眼睛，“我太喜欢这种送上门来

的惊喜了。”

克莱德四下检查着乘客，他们看起来只是睡着了。他试着摇了摇一个乘客，那人并没有醒来。

“那点儿力气根本起不了作用。”兰斯看着他的动作，“我用力摇了半天你才醒。”

克莱德揉了揉自己的左肩：“是啊，你真够用力的。我的肩膀还在疼呢。”

“你应该庆幸你醒过来了，因为如果你再不醒的话，我就预备直接揍你一拳。”

“……你是怎么醒来的？”

兰斯沉默了几秒钟，说：“我做了很糟糕的梦。”

“我好像也做了梦，但是我记不得了。”克莱德说，“能让你从这种状况中醒过来，你的梦里一定发生了什么可怕的事儿

。”

“事实上什么都没发生。”兰斯皱起眉头，回忆着自己的梦境，“我非常清楚自己在做梦，但是那里什么都没有。没有场

景、没有声音、没有触觉，我什么都感觉不到。就像是世界消失了，但我偏偏知道我还存在。”

“听起来真糟糕。”克莱德靠近一个窗口，仔细看着外面的黑暗，他把手贴到了玻璃上，仔细感受着每一丝细微的震动。

“我觉得我们现在并没有在飞行。”他的手下一片平静，没有一丝动静，“我感觉不到外面的气流有变化，而且也没有飞

行中会出现的轻微震动。太平静了。”

“我们被带到了别的空间？”兰斯问。

“我觉得是那样。”

“这就解释了为什么大家都陷入了沉睡。”兰斯朝驾驶舱的方向走去，“空间跨越需要足够的能量，我们得去驾驶舱看看

状况。”

克莱德跟了上去：“你要怎么进驾驶舱？那门是防弹的，而且只能从里面打开。但现在除了我们，这飞机上的人都在沉睡