「噢……」坎贝尔仅轻皱了一下眉头，不给予任何评论。

「是啊……你知道最教我羞愧的是什么吗？」史密斯说：「当时，我竟然真的纹风不动的坐在座位上，喝香槟、吃鱼子酱。」

「那名急性感染的乘客呢？」

「别急，继续听故事的后来发展。快到夏威夷的时候，听机师闲聊，才知道经济舱里有个医生自告奋勇的帮助了那个乘客。」史密斯露出无奈的微笑，「很巧，出机场的时候，那个医生刚好就在我前面。当时接待人员问他来夏威夷的目地，他说：『我是医生，当然是来救人的。』……杰希，你一定想象不到，他就是这届获颁终身成就奖项的海曼医生。」

「是他……教人一点也不意外。」坎贝尔恍然大悟，「家父的老朋友……他还是一样的幽默。」

「海曼的话给我带来很大的震撼。我才注意到，自己已经遗忘了当初立志当医生的原因……」史密斯顿了顿，又继续说：「杰希，你还记得自己之所以当医生的原因吗？」

「当然。」坎贝尔一耸肩，笑了，「其实相当愚蠢……」

「不管多蠢，记得总是好的……不像我们，你很强，能始终贯彻自己的理想……」史密斯的语气中透露些许羡慕，「不管在任何方面、对任何事都一样，你一直都很清楚自己的心意。」

坎贝尔好像被雷击似的，整个人震了一下。史密斯的最后那句话，不知道为什么教他有些心虚。

「……没注意到已经那么晚了。」两人又闲聊了好一会儿，史密斯不经意的望向墙上的时钟，半调侃似的说：「……杰希，别告诉我你今天没约会？」

「当然有。」坎贝尔一脸理所当然，这段时间他从没让自己闲着，几乎每天晚上都安排床约；当然，床伴时常更换。

「时间……没关系吗？」

「反正不是什么重要的约会……」坎贝尔轻描淡写的说。他其实忘了时间，一看表，才注意到已经迟到许久，他可以想象得到正在餐厅枯等的人脸上的表情恐怕不会太好看。「无所谓，对方可以等。」

「别让我耽误你的时间。而且，我也得去巡房……有个病患让人放不下心。」史密斯开门送坎贝尔慢慢走到电梯口，「……谢谢你特别过来，我非常荣幸。」

「前雇主赠送的最后员工福利。」坎贝尔开玩笑说：「觉得过意不去的说，就再回到医学中心吧！」

「真是难缠！」史密斯也笑了，「……对了，我遇到卡尔·分奇，他也在这里。」

「分奇？」

「上课时总是坐在第一排、对分数斤斤计较的分奇。」史密斯尽力形容，「他在这里担任心脏外科主治医生。」

「外科？他很仔细……不过太多疑而且优柔寡断，我一直以为内科比较适合他。」坎贝尔回忆起医学院时的片段，脸上不禁浮出微笑。同时随着「当」的一声，电梯也缓慢达到。「……我先走了，保重。」坎贝尔说。他礼貌的伸手向对方告别，却发现史密斯讶异而忧虑的瞪着走廊的另一端，喃喃的说：「不会吧……」

「艾德，怎么？」坎贝尔好奇的转过头顺着史密斯的视线方向看去，先是惊愣，接着皱起眉头，无言以对。

喝了又甜又热的咖啡之后，约翰·育斯特突然感到积累的疲惫全部一并发出，不知不觉的垂下头打起瞌睡。他的头越垂越低，终于额头敲到桌沿，于是将他惊醒。

猛然抬起头，育斯特眼前模糊一片，脑中暂时空白。他的记忆停留在厨房、自己正准备晚餐的时候，艾蜜莉出现突发性的重症状发绀呼吸困难。「艾蜜莉……」记忆回溯到这里，育斯特急忙站起来。不行，艾蜜莉发病，他不能杵在这里，他必须叫救护车。左右张望，却找不到电话、也不知道自己在什么地方；更恐怖的是，他不知道女儿在哪里。

「艾蜜莉……艾蜜莉……」育斯特吓得心脏抽紧、冷汗直冒，艾蜜莉是他这些年来生命的唯一意义，怎么会突然不见了？她能去哪里？

为了找女儿，育斯特跌跌撞撞的闯出门口，他的眼前天旋地转，得扶着墙才能站稳；过了几秒钟之后，他努力让双眼对焦，才发现自己在一条长走道上，旁边一排塑胶椅。环境有些陌生、又好像很熟悉，却想不起来究竟在哪里。继续向前走，通过转角，一抬头，映入眼帘的背影却教他傻愣愣的僵住了，站在原地无法移动。

那个背影甚至不需要转身，育斯特也能辨认出对方是谁。他原本以为这辈子再也不会看到这个人，所以毫无面对的准备，他不知道该拿什么脸见对方。

「……」育斯特开始觉得这是个噩梦。不，他在心中企图自我说服，这一定只是噩梦，怎么可能女儿不见、同时却看到最不敢面对的人；只有地狱的噩梦才会有这样的巧合。

育斯特知道自己落入恶魔的陷阱，必须逃走；他努力思考着该怎么在不惊动恶魔的情况下将自己隐藏起来，然而正在迟疑之间，那个人却转过身，直视着他。

面对那张脸、那双眼，育斯特顿时心跳停止，下意识的退了一步。

对方一看到他时似乎有些惊讶，随即眼神一变；虽然没有开口，但是从闪着智慧寒光的眼神中，育斯特很清楚的发现了鄙夷、唾弃、嫌恶，更贴切的说法，好像看见路边的一堆发出恶臭的垃圾，教人掩着鼻子、绕道快速通过，不想有任何接触。胆怯的低下头，育斯特才注意到自己身上穿着随便的旧运动服，和对方一身笔挺高雅的气派相比，他的确像个低贱落魄的流浪汉。

由于自惭形秽，育斯特只想找个地方躲起来。他别过脸，先回避对方的视线，接着正要转身跑走的时候，突然感觉全身血液逆流、五脏六腑翻腾，喉头一阵郁闷；他还搞不太清楚发生什么事，竟然「哇」的一声，毫无预警的呕吐出来。

参杂胃液的酸黄秽物不仅沾了满身、还弄脏了走道上的座椅；育斯特手忙脚乱的想掩饰补救，心中觉得羞耻极了，越想默默的自动人间蒸发，却越让对方看到狼狈的惨状。

呕吐之后，育斯特体内仅存的能源仿佛也被抽光，他突然觉得整个人空荡荡的，好像机器里的引擎故障，零件慢慢停摆。他的知觉变得迟钝，终于，当残余的最后一点电力耗尽，眼前顿时变黑，他便倒了下去。

「糟了！」史密斯之前便担心育斯特有昏迷的危险，才让他摄取一些糖分和咖啡因提升血压和血糖。没想到却看见育斯特意识恍惚的出现、手足无措的摇摆一阵，已经感觉不妙，接着还突然呕吐，这些症状都是恶化的征兆。史密斯原想先送坎贝尔离开之后再过去处理，育斯特却倒了下去，「撞到头就糟了！抱歉，杰希，失陪……」

话没说完，史密斯还来不及跑过去，却惊讶的发现坎贝尔早已经冲上前，在育斯特撞上头之前，迅速的将他稳稳接住，「他是慢性过劳引起的低血压休克，艾德，快……」

「你只看一眼就能知道病因？」史密斯急忙来到坎贝尔旁边协助，同时以非常佩服的语气赞叹：「我的天呀，杰希，你的医术真的已经出神入化了！」

「……或许吧。」坎贝尔淡淡的说，不想多做解释，免得让情况变得更复杂。他将一大滩横抱起来，比起最后一次上床时，怀里的人体重明显轻减许多。

原本决定不再见面的人，竟会在最意想不到的情况下相遇。坎贝尔无奈的叹了一口气，却什么也没说的尽快跟着史密斯前往护理站。

急救结束后，育斯特终于被安置在病床上休息；坎贝尔趁机到洗手间清理，才发现身上还沾着秽物。这下可好，他在心中自我嘲讽，衣服的干洗费该由谁来付，总不能教一个已经累倒的穷家伙负责……

这该不会是个计谋？知道他是医生，便装出可怜兮兮的样子博取同情。从一开始就是精心策划的棋局，因为他是心脏外科医生才接近他、满足他的欲|望、迎合他的喜好，全是虚情假意。坎贝尔啧了一声，心中又恼火起来。他用水拍拍脸恢复冷静，接着脱下那件看了就烦的外套，走出洗手间。

「……收缩压四二、舒张压二三、心跳一一二，只差一点就会休克、甚至危及生命，我希望这已经符合留院观察的资格？」

坎贝尔来到护理站外的走廊上，依稀听到史密斯正在数落着护士长；接着门一开，史密斯才走了出来。「虽然说新官上任三把火，不过，一下子太严厉的话，会让基层人员失去向心力。」坎贝尔说。

「人命比向心力更重要。」

「医疗是团队工作，医生不是神。」坎贝尔继续劝说，「向心力能协助拯救更多人命，这一点你也明白。」

史密斯一时找不到话回答，摇摇头，「不提了。说到救人……倒是你，东岸首屈一指的心脏外科名医竟然会在郡立医院当义工！传出去大概没有人会相信。」他夸张的笑了，「我怕从明天开始就会有一大群想碰运气的人在急诊室外面排队了！」

「我是医生，当然是来救人的。」坎贝尔干笑两声，故意引用海曼医生的语调，有些尴尬。他不希望史密斯察觉任何异样、跑去大肆宣扬，更重要的一点，他不想让育斯特知道自己留下来急救的事。于是他又刻意澄清一次，强调自己并非为了私心才救人：「我只是尽一个医生的天职，人道的悲悯精神。是因为那个慢性过劳而昏倒的家伙看起来太惨、太可怜，我才于心不忍，并没有任何私人理由。」

「我知道。那位先生不是你的病患、你甚至不认识他，就是这样才难得。」史密斯完全不明就里，「你是个重情义的人，大多数人并不知道这一点。」

「是吗？」坎贝尔露出苦笑，自我幽默的说：「我应该没有嗜财如命到恶名昭彰的地步。」

「你知道人们对『坎贝尔医学中心』的评价：最高技术、最高收费。」史密斯语沉吟片刻之后，语重心长的说：「杰希，正因为你重感情，所以……你太宽待下属，容易给某些有心人太多利己的操作空间。」

坎贝尔看着史密斯，过了好一会儿，露出欣慰的微笑，「谢谢……失去你真的是医学中心的一大损失。不过……」他顿了一顿，「苏菲亚·费雪只是想做好她的工作。」

「你猜到了……」史密斯哑然，「没错，在飞机上说那番话的人就是她。杰希……」

「中国有句古话说『用人不疑、疑人不用』，艾德。」坎贝尔打断对方的话，「只有理想无法维持整个医学中心的营运。我是个医生，不是电脑，像保险、损益平衡之类的事务，我必须仰仗专业。」

「不过，凡事总有个中庸之道，不能太唯利是图。」史密斯一耸肩，「不聊了。杰希……我很抱歉，你今晚的约会彻底泡汤了。」

坎贝尔这才想起他甚至没有打电话联络在餐厅里枯等的约会对象。他知道这暗示了隔天晚上，他的床上将会有个新面孔。

「爸爸。」

育斯特张开眼睛，看见女儿纯真无辜的小脸蛋、一对亮晶晶的眼珠注视着自己，他露出温暖的微笑，「早安，艾蜜莉。我们今天要去看海豚……」他想伸手摸摸艾蜜莉的头，却感觉手很沉重，「爸爸立刻起来准备早餐，吃过早餐之后我们立刻出发……」

「爸爸，我们在医院里面。」艾蜜莉说：「现在是星期二下午。」

育斯特脸上的微笑僵住了，以为自己听错，抬眼一瞄，却看到一瓶透明的液体倒吊在他枕头边的点滴架上。再仔细注意，才发现自己的手臂上打着点滴。

他回想起艾蜜莉发绀呼吸困难、送医院急救，原来是真的。他应该照顾生病的女儿，怎么会反而躺在病床上？不，他根本不应该躺在这里、应该高高兴兴的带着女儿到海洋动物园才对；大概没有比父女俩都住院来得更凄凉的事。育斯特闭上眼睛，眼角渗出泪水，喃喃的说：「艾蜜莉，爸爸对不起你……」

艾蜜莉的小手握着育斯特的手，说：「爸爸不要难过，我已经好了。」

育斯特也紧握着艾蜜莉的手。女儿的故做坚强，反而让他对自己病倒更自责。

「约翰，我告诉过你别勉强。」过了一会儿之后，分奇打开病房门走了进来。「看看你……如果不是那天晚上护理站的人注意到你的异状，你现在恐怕……」

他探了探育斯特额头的温度、再按了他的脉搏，接着又为他量血压。在育斯特的印象中，这些检查应该是护士进行，自己竟然会劳烦一个外科主治医生，心里非常过意不去，「谢谢你救了我……我们，我和艾蜜莉，谢谢……」

「医生的本分。」分奇拍拍他的脸颊，理所当然的说：「你现在感觉怎么样，可以起来了吗？没问题的话……请你到我的办公室一趟。」他挥了挥手上的卷宗，「艾蜜莉的心中检查报告出来了。」

来到分奇的办公室，育斯特战战兢兢的坐下，「别紧张，约翰。」分奇为他倒了一杯水，少有的体贴殷勤，反而让他更紧张，「先喝些水。」

育斯特很快的将水一口气喝光。「关于艾蜜莉最近不但缺氧发作增加、还发生发绀呼吸困难的原因……」分奇打开检查报告，慢慢的说：「我从心脏检查报告的结果研判，可能是艾蜜莉的B-T Shunt（主动脉——肺动脉分流手术）出现了小问题导致。」

「什么『小』问题？」育斯特的脸色变了。

「约翰，冷静点。我推测和人工血管的材质有关。因为某些原因，无法有效的提高肺动脉的血量和血氧饱和度，才会……这理由听起来可能很无情，但是我必须提醒：当初你因为医疗保险的给付有限，只能选择最……」分奇停顿了一下，思考该怎么措词，「最『经济』的一种，品质当然无法保证。」

「动手术之前不是说材质各有利弊，价格实不是影响效果的最重要考量因素？」育斯特仍然不放弃的追问。

「那只是理论，也要考虑个体差异。毕竟每个病患不一样。」分奇一耸肩，「约翰，我很抱歉。」

「我……」约翰惭愧的垂下头。原来又是因为他的无能，甚至用不起好的医疗材料，才会让女儿多受苦，都是他的错。「都怪我……那么现在该怎么办？」

「再开刀进行重新修整，换材质好一点的人工血管。」分奇说：「B-T分流手术是最基本的，必须先解决之后，才能进行其他更进一步的心导管、TAP瓣膜等等的矫正手术。我的建议是越快处理越好。」

育斯特点点头，「那么，更换好一点的人工血管……整个手术费用是多少？」他知道这才是真正的重点。

分奇将一份报价单连同检查报告递到育斯特面前，「你先考虑。决定了之后再告诉我。」

带着艾蜜莉出院回家之后，当晚，育斯特瞪着报价单和他的银行帐户资料发呆。扣除生活费，他的户头里只有一笔省吃俭用之后、辛苦存下来的小金额；是他预先准备，等累计到一定数字之后，给艾蜜莉动心脏矫正手术的基金。现在临时多出来的手术，不但整个打乱了他的规画，更重要的是，目前的存款根本不够手术的需要。育斯特双手抱着头，陷入困扰。

他没有可以抵押的资产、无法向银行贷款，又没有胆子向融资借贷公司借钱；只剩下向公司预支薪水这条路。

「我听错了吧？借钱？」

翌日早晨，育斯特趁着营业时间正式开始之前，先到经理的办公室里，简明扼要的解释了他的状况、表示想要向公司先预支薪水、每月摊还等等；经理听了，却是一脸不可思议，挑高眉头看着他。