「呼~~每次进去。。。你都爽到乱叫。。。喔~好热。。好紧。。你在收缩。。对不对?」
所有以前美好经验的画面,通通进入脑海
「嗯。。。。」感觉好好
「骚仔。。。我弄得你舒不舒服?」阿绪极尽挑逗之能事
「嗯~~~我要你。。。」我快受不了了
「啊~~~嗯。。。」
「喔~嗯~~」我的手加速了起来
「仔~~我要把你。。。。。」诶??怎么突然没声音了!!!!
「喂~~喂~~~」我看了看手机「糟!没电!」
顶着冲血发硬的大家伙。。该死!该死!在这紧要关头上手机却偏偏没电!我得赶快换上新电磁或找充电器,可是,,这两样东西都偏偏不在一蹴可及的周围。。。寒流肆虐的夜晚,我拎着裤子,半颗屁股与被窝外的冷空气一相接触。。血气渐渐不再,某样东西慢慢回到本位。。电磁!TMD电磁!这会才出现~~靠!
「喂~~阿绪?」装好电磁再call阿绪
「我已自己搞定了~~!唉!我。。。」阿绪无奈的说
「你。。。」可是我还没有。。。。
「我要回去~~~」,「你快回来~~~」我们同时脱口说出。。。
这该死的环岛!!还剩三天!叫我如何渡过~~为防我欲火攻心到精虫入脑,我总得找机会分心啊!白天还可以努力去找点事做,或多跟家强争取出外洽公的机会,晚上也可以多陪妈看电视剧,或者找大熊等同学乱哈啦,!可是。。。可是。。。刚刚被挑起的欲火,似乎还隐隐留着火苗,我。。唉~~阿绪~你快回来啊!!只要你快点回来。。我翘班翘家。。什么谎都说的出!!什么事。。都敢做!!
啊~~没出息啊!!一想到阿绪。。。我还是去一趟浴室边洗边。。做我刚刚还没完成的事好了。。。苦!苦!苦!
「小民!这是你要的语言学校资料,我附上了报名表!」家强把一包资料袋交给我
「喔!你动作真快~~谢谢!」这是把Ulysses交给家强的第一步blzyzz
「小事一桩,这都是我从兼差的那家拿来的资料,得来全不费工夫」
「欸!家强!」叫住已走开的家强
「嗯?」我追过去
「同学弄了一份某种性向测验给你做。。这个可以帮你多了解自己的。。我晚上MSN传给你好吗?」我小声的说并眨了个眼
「嗯。。。。。也好!」所幸,家强同意,我为了保护家强这只嫩羊,怎么说也不能直接把他推入他不喜欢的人的怀里啊,凡事小心把关为上策。。
一天的班,果然就在我找事忙的情况下安然渡过,阿绪人已在台东,他说他坚拒花时间再去绿岛,兰屿,所以明天就可到达花莲。。嘿嘿!!快了!快了!!过了今晚就剩两天。。。。晚上,我把大熊E来的同志性向测验传给家强,并请他尽快回传,因为答案在我这里,我急着想知道结果。。。合与不合?就在这个关键了!!
手机如期响起。。。。
「喂~~」
「Hi~~仔仔!!我是Ulysses!!」咦?怎么是他?
「怎么是你?阿绪呢?是不是有么事,所以他不能call我」我有点紧张zyzz
「No!Brian在我旁边。。我们刚刚。。how to say。。um~~对!亲热过!!」这个洋鬼子咸咸淡淡的中文,要人听了难过
「什么?」
「就是。。fu。。」
「别说了!Ulysses你在捣蛋对不对?我不相信!」
「well。。Brian说他还爱我,so he wants to split up with you。。。」
「????」我听不懂!就算听的懂也绝不是我想听的!
「Hello?」
「Ulysses!Hand me my cell phone right now!!」是阿绪的声音!他真的在旁边吗?
「喂~~仔仔!你别听Ulysses乱说!」阿绪解释着
「他到底想怎样啊?我已经被他烦够了,他还要乱!他说你们什么亲热过!什么你爱他的!是怎样啊?」在我最想阿绪的时候,在我数着日子等他回来的时候,居然接到这种电话,要我怎么不发飙
「他偷拿我的手机,跑来跟你乱讲的,你别信他啊~~」阿绪听起来也很恼
「烦死了!!我不要听了!!」我气的把手机直接关机,
这时电脑出现家强的讯息
[家强:踊跃投票,不要浪费自己的权益 说:我写好了,现在传给你!]
[席:火气粉大 说:嗯!]
收下档案后
[家强:踊跃投票,不要浪费自己的权益 说:怎么样?有答案吗?]
[席:火气粉大 说:不知道!我问过再告诉你!]
不是啊。。我明明知道如何得到解答,只是我现在哪有心情管他这么多啊~~~
臭洋鬼子!死洋鬼子,亏我还好心要撮合你跟家强,而你是怎么对待我的??想抢我的阿绪?还说一大堆莫名其妙的话刺激我?还说他刚刚跟阿绪做了。。。啊~~~我不要理你们了!!不要理你们了!!不要理你们了!!睡觉去!可是。。。怎么睡的着!相信阿绪?不相信阿绪?相信Ulysses?不相信Ulysses?帮家强?不帮家强?相信自己的直觉?推翻所有的假设?时钟12点!1点!2点!3点。。。。
离阿绪回来的倒数第二天,我手机故意不开,刻意穿的一身黑,已搭配我新培养出来的黑眼圈,一进办公室,家强立刻发现我的脸色不对,他没敢问我,我也不会主动说,就这样一个早上,我气鼓鼓的对着一堆文件发呆。。。
「家强!!这里有个说英文的,你来一下好吗?」
「喔!」
「May I help you?」家强问
我顺着他说话的声音往门外看。。。。轰!居然是Ulysses!!他怎么来了?那阿绪呢?我也赶紧跑过去
「UM~~I am looking for 仔仔!Is he here?」Ulysses依然嘻哈装扮,棒球帽反戴,不太正经的对家强说
「仔仔?」家强当然不知道我的另一个小名
「家强!仔仔是我!你来干麻?」我说
「Brian forced me to say sorry to you」
「啊?」我看着家强发问
「他说Brian强迫他要跟你道歉,欸!谁是Brian啊?」家强说
「是阿绪!他人在哪?」我回答家强,又问Ulysses
「Make a left turn,around the seven eleven's corner!」
「左转巷子里7/11超商旁!」家强说
「带我去!家强你也来好嘛!」我要我自己的翻译人员
「喔!」
他们怎么提前回来了?昨晚还在台东啊!难道。。一早做飞机敢回来的?阿绪还要Ulysses来找我说抱歉?叫洋鬼子来比自己看到我会失态好?太多问题要问。。。。。我们三人快速的走着。。终于,我看到一个跟我一样的黑衣人,带着墨镜,靠在超商的墙边,他看到我,摘下墨镜,身体一动想要冲过来,可是看到家强在我身旁又犹豫了。。。终于的终于,四个几乎都有一米八十的年轻人,近距离的站在一起,互相瞄着对方。。。有心不甘情不愿的,有兴师问罪的,有要解释又有疑问的,及原来如此的。。各种复杂的眼气在空中交错,并蹦出激烈的火花。。。。。
(待续)
翻译:
so he wants to split up with you。。。
所以,BRIAN要跟你分手
「Ulysses !Hand me my cell phone right now!」
Ulysses!立刻把手机交还给我!!
「阿~~嚏~~」Ulysses打了个喷嚏划破了僵局
「Bless you!」家强说
「Thank you!」Ulysses回答
「他来干麻?」阿绪问
「来当我的翻译,我哪知你们有没有串通好!」我说
「我会是那种人吗?Ulysses!你刚刚到底说了吗?」阿绪问
「Yes, of course, I said you forced me to apologize to him!!」Ulysses说
「他说是阿绪强迫他跟你道歉的」家强说
「FORCED!!!!Ulysses难道你不该说sorry吗?快说实话!!」阿绪很激动
「你那么凶干麻?吓唬人啊!!」我不喜欢他用强迫的方式
「欸!!你到底是站在我这边还是他那里啊?Ulysses快说!」阿绪急了
「Well~~First, I shouldn't borrowed Brian's cell phone at the first beginning, and then I shouldn't called 仔仔 for telling him that I had sex with Brian, final, I shouldn't say Brian still loves me and he wants to split up with 仔仔。。that's it!!!」Ulysses边看家强边说着
「喔!他说他一开始不该向阿绪借手机!」家强看来有些失神
「借? 根本是偷!」阿绪大声了起来
「你别吵!家强继续!」我控制着全局
「然后也不该打电话给你佯称。。他已跟阿绪做了。。你知道。。嗯~那个。最后,他不该说阿绪还爱他所以想要跟你分手,就这样。。」家强不太敢回看Ulysses
「So! I admit all these bullshits was made up by me。。。so to speak,none of my single word said to 仔仔 last night are true!」Ulysses的眼神还是盯着家强不放
「他承认那些话都是他编造出来的,也就是说,他昨天对你所说的每个字都不是事实!!」家强有一搭没一搭的瞄着Ulysses
「那他为什么说是阿绪强迫他说的!!」我问
「什么人闯的祸,什么人要自己弥补啊!!我是一路从台东架着这个人做飞机回台北的!这样叫强迫喔!」阿绪说
「See!! He kidnapped me and took my passport and all my money!If you are not my fucking friend, I should use THREATEND in stead of FORCED!」Ulysses瞪着阿绪
「Ulysses!!!!!!!!」阿绪也回瞪他
「他说阿绪绑架他,而且拿走他的护照及钱,若不是。。嗯。。他应该用威胁这个字眼才对!」家强笑着解释
「你!!!」我瞪阿绪
「你给我好好的say sorry!你管我是强迫还是威胁!!」阿绪瞪着Ulysses
「All right! All right! I think I owe you an apology, hope you accept it!and by the way, 仔仔~I think Brian really loves you from the bottom of his heart, and I've never thought he can be so serious, you must have your special charm!!!」 Ulysses对我盛重其事的说着,语气非常友善,他的英文这会儿听起来感觉不错
「他说:他对自己的总总行为感到很抱歉,希望你能接受!再则,他认为阿绪是真的真的很爱你,他从未想到阿绪会这么认真,而你一定很有独特的魅力!」家强对我眨眨眼
「我要你道歉,没要你说这么多!」阿绪不太好意思了起来
「嗯!我接受他的抱歉!」看来这个Ulysses还挺可爱的
「Thanks God!! Hey! You've been so helpful, what's your name?」Ulysses终于喘了一口气,瞇着眼睛问家强
「No big deal, Kenny! Call me Kenny!」家强也笑着看Ulysses
「不生气了?」阿绪眼巴巴的看着我
「嗯!我也有点反应过度!」我瞄了一瞄他
「不怪你!怪那个死洋妞爱捣蛋!」阿绪嘴嘟嘟的说
「也不能全怪他啦!我。。。。」我扯着裤子口袋
「别替他说话了。。你看你。。昨晚没睡好?」阿绪举手摸了摸我的眼睛
「睡不着啊!你也是。。」这才发现,阿绪刚刚戴墨镜,也是为了遮黑眼圈
「你又不开机,我急死了,所以匆匆把老爸老妈安排好,连夜抓着Ulysses到机场,好赶上今早的第一班飞机赶回台北的」好委屈的人喔
「嗯~~~」不过,回来的好!!我喜欢
「想死你了~~」阿绪瘪了瘪嘴
「我也是~~」我眼睛眨啊眨
「在这里亲你一下好吗?」才瘪了嘴,立刻就露狼牙?
「不好吧!这里人多!」我东看西看
「我不想让你回去上班耶~~」
「我也不想回去!」我豁出去啦
「那~~」
「诶??家强呢?」要请假就得找家强
「他们在那儿!」阿绪指了指方向
这会儿,只看到家强和Ulysses两人一人一瓶可乐,有说有笑的站在超商旁聊着,他们俩的眼神交会出只有我们这种[内行人]才懂的光芒。。。
我和阿绪互相看了看,有默契的笑了
「看来,有人有新目标了!你爸那个助理。。」阿绪说
「家强~~」
「对!家强!好象对他也挺有意思的~~」
「嗯!Ulysses会摔角吗?」我突然心血来潮的问
「会!还会拳击呢!」再一次BINGO
「干麻?」阿绪不解
「以后再说!」
「家强!家强!家强!」
看来有一个人的世界发生了转变,任我叫了几次,还是听不见。。只顾着跟Ulysses聊天
「家强!家强!」
「啊?」家强终于听见了
「我今天明天都要请假,你一定要帮我想办法!」
「好!」
家强一口答应,这倒叫我怀疑他到底听到我说的话了没有
「你听到了喔!两天喔!!我走了喔!除夕前都不会回来喔!」再加强语气看看
「知道!Bye Bye~~」哇咧!还暗恋我咧!变心变的这么快!
「我们搭小黄回家!」阿绪和我往路口前进
「千万别搭Toyota的」我说
「为什么?」
「呵呵~~」我把跟家强出去喝咖啡时,又遇上那个爱管闲事的司机一事,说了一遍
「世界真小!」阿绪扬起手叫小黄,可是都是载客中的
「叫不到车!还是先去超级市场买点食物吧!」阿绪建议
「干麻啊?费事!」我已经一心一意的想回去我们的小窝
「肚子会饿啊!」阿绪笑的贼兮兮的说,并往另一超市方向前进
「诶??我记得你以前说过。。。世上没有任何食物比我更。。。?」我故意亏他
「是这么说没错,可是我算了算。。整整两天不出门。。两天耶。。我们会饿的没力气继续吧。。我可是想要。。好好的,狠狠的,扑天盖地式的,把这一个多礼拜的份量都补足喔!」阿绪咬牙切齿的边说边用眼睛示意,怪不得刚刚贼兮兮的盘算
「呵呵~~~嗯!」我同意,我也想补足我的
「我的主意不错喔?!呼!不能再说下去了,再这么说,就不能走路了!」
「对!」
顿时,我们的步伐变的有点慢。。。
离超级市场还有一点点距离,阿绪看看巷子里前前后后都没人,一把搂住我,快狠准的来了个绪式标准的咸湿舌吻。。
「呼~~仔~」阿绪调整呼吸
「嗯~啊?」我也喘不过气
「我们叫pizza外送算了!!」
「好!」
好字才出口,阿绪和我三步当两步的又往路口跑,这次顺利拦下小黄,终于直接冲回家了!!!
================================================
解释+翻译:
对不起!让这个老外说太多话了
「See!! He kidnapped me and took my passport and all my money!If you are not my fucking friend, I should use THREATEND in stead of FORCED!」
「他说阿绪绑架他,而且拿走他的护照及钱,若不是。。嗯。。他应该用威胁这个字眼才对!」家强笑着解释
───Ulysses明明说了If you are not my fucking friend如果你不是我TMD朋友(双关语:如果你不是我的老相好),可是家强却没翻出来,但是家强笑了
「Thanks God!! Hey! You've been so helpful, what's your name?」
───所以,这里Ulysses说:谢天谢地啊!!欸!你真是帮了大忙,你叫什么名字啊?
「No big deal, Kenny! Call me Kenny!」
─── 家强回答:没什么啦!我叫Kenny
「嗯!嗯!啧!啵!嗯!」
我们的嘴从楼下铁门一关,就开始吻上,谁也没有要主导谁。。寒假期间加上年假将近,整栋学生公寓几乎是空城,这更使我们肆无忌惮的需索对方的身体。。一吸吮上久违了阿绪的唇舌,使我感到浑身经脉像快要炸开一样的兴奋﹔也不知是谁开始拉扯对方的衣服,总之还没走到二楼,阿绪和我的衣裤都已经扯开﹔而快到三楼的转角处,我已经喘不过气的贴在墙边,任跪在脚前的阿绪吞吐我的分身。。。