「我赞成，我们有二十个小时时间完成这个游戏。」卫森说，看看手表。
「如果有分歧怎么办？」艾伦说，「没法子，和自己人杠上的可能性太大（他瞟了一眼卫森，后者无辜地看回去），而我可是咱们之中唯一一个在意游戏结局的人。」
「那只好用解决分歧自古最有效的方法，猜拳了。」卫森说。
「他们应该发现尸体，并开始全面搜查了，」纳尔说，「我们可以动手了。」
「你看上去对船舶很熟悉，」卫森说，手里高难度地拿着三杯咖啡，一杯递给艾伦，「以前当过船员？」他把另一杯递到坐在闭路电视前的纳尔面前，一些关闭的摄像头在发现船上有麻烦后早已被全数打开。
地上，两具尸体被随意丢弃在那里，鲜血在暖气室里还留着些许余温，在脚下自顾地蔓延着。
「小儿科，」纳尔满足地抿了口咖啡，「好久没喝到热咖啡了。我以前有一艘潜艇，」他说，「比这个要复杂些。」
「什么潜艇，」艾伦好奇地看着他，眼睛亮的像个小孩子，「核潜艇？我一直想坐坐看那玩意儿，按按鱼雷发射钮！」——卫森咋舌地看着他正在往咖啡里加第五勺糖，后者注意到他的眼光，拿起糖罐，示意他要不要来点，卫森连忙摇头。
纳尔啜着咖啡，修长的手指切换着监视器的按钮，「有机会你可以试试，那东西最初时按起来很过瘾。」他微笑——他的气质斯文中透着冷漠，可笑起来却有一种奇怪的暧昧，也许因为眼神的模糊和薄唇容易显得轻佻的弧度。
「那你怎么进去了，栋梁之材？」卫森问。
纳尔耸耸肩，「我把它开到另一个国家的领海里，毫无理由地攻击对方的军舰，他们给我做了一大堆会诊，以确定我得了精神病，失败后他们就把我送来了。」
「哦，那你干嘛打他们？」艾伦问，把玩着纸杯。「你是伪装成政府官员的恐怖分子？」
「我只是觉得厌倦了，」纳尔说，「你知道，生活总是一个不停厌倦的过程，长年重复同一件事像在走一条毫无风景枯燥的甬道，或者钝刀一刻不停的磨锉一样。我不想一辈子受折磨，所以我得把它击开，而正好手头有鱼雷。」
「你是说你觉得当一个将军很无聊？」艾伦不可思议地说，「当一艘核潜艇的艇长让你觉得很无趣？」
「和工作无关，这是规律，」纳尔柔声说，「我小时候是个优等生，但有一天我突然发现不停重复起床、吃饭——甚至菜谱都是固定的、八小时上课、八小时享受物质生活、八小时睡觉……之类的过程非常无聊，一旦意识到这种无聊，我便一秒也无法忍受。我杀了一个同学——用把削铅笔的小刀——开始很刺激地亡命天涯。那是我思考后做出的行为，我想思考总是件好事，比像动物一样无意识地一生重复同样的过程要高等。」
「接着我厌倦了打架、嗑药、妓女、飙车、和一堆人称兄道弟……于是我故意被丢进了牢子，可是很快的，那关于暴政、鸡奸、殴打、放风……等等可怕的厌倦又降临了。」
「再一次的转变开始于他们发现我的智商很高，开始对我实行精英教育。接着我进入了军队，那会儿是特种兵……当然做什么都无关紧要，唯一相同的是我一生都在重复同样的事，感到我的生活已经死了我就启动它，我只不过是半年前突然觉得对狭窄的空间、雷达、红外线监测仪、海水、不停抱怨的妻子……之类的感到厌倦了而已。」
「你觉得进了牢子会有刺激的事吗，」卫森叼着烟，打量一堆的荧幕，「比如会有很多男人让你陪他们睡觉，大家一起回复到奴隶制度下面？」
「监狱里总是或多或少存在着这类问题，权力是好东西。」纳尔柔声说，「我觉得这个猎杀游戏就很有趣……」他修长的手指指着荧幕，上面夹着从桌上摸来的烟，「这是人类吗？他们只是重复着同样一件事的玩偶娃娃，社会的一种机能，一只只人形的肉体，枯燥无趣的让人望而生厌。」
艾伦大笑起来，「我们杀人可没那么深奥变态的理由，只是因为我们天生是这种生物。」他把咖啡放下，「该动手了伙计们，我选好对象了。一起去。」他看着卫森。后者正拿着本色情杂志欣赏，听到这话扬眉，「干嘛？一个人不敢上厕所？」
「我从不和男人在厕所幽会，即使从脸上看不出来的类型。」艾伦冷哼，「别像个监考老师似的坐在那里，你不是要复健吗？」
「得留三套还能穿的衣服两位，」纳尔声明，「上岛时得有员警制服穿，那上头除了囚服就是警服。我已经把他们彼此、以及和指挥室的信号全部切断，现在他们只能像堆没头的苍蝇一样乱窜，等待死神的捕捉了。」如果有人敢回来，自然到了他大显身手的时候，他看了一眼桌上的格洛克手枪，方便耐用通用型号。
「恐惧和绝望有时是可以杀人的。」他说，「我期待待会儿的表演。」
「被捕猎的感觉很糟，」艾伦笑起来，「但听上去像个电影情节，我们在演它们平日抨击的反面角色。」
卫森眯起眼睛，「如果他们够强就自己保护自己，像我们一样，电视里那些怜悯是弱者的自我陶醉，这世界就是这么码事儿！」他说，转身走出去。
——听到杰森的话时他就知道，他不喜欢那个岛，有些事情总是让人恶心。那里有权践踏的是些连自己欲望都控制不了的软弱蠢材，简直莫名其妙。让它消失似乎是个不坏的主意。
艾伦做了个鬼脸，指指卫森的背影，「他外号叫『死神』，很像吧？」他说，跟在那人后面一起出去了。
的确很相称，纳尔想，两个死神，他喜欢这种干脆的生物。他抽了口烟，深棕色的眼睛平静无波，盯着面前切开的一个个荧幕。每一个都是个世界，每一个都是现实，然后是摧毁。
「简直是两个屠夫。」他笑着说，把烟蒂拧灭，又拿起一根——那是这里的工作人员留下的。眼前的荧幕不少已经被血染红，里面放着奇形怪状又千篇一律的尸体，肉体扭曲着，变成一堆死物，只是还原了他们本来的形态而已，纳尔想。左手边的荧幕上，一个男人正在走路，却猛地一顿，像断了线的木偶般倒了下去。
那堆死肉边，一个金发男人平稳冰冷地走过去，看也不看地上的尸体一眼。他停下来，转头看着监视镜头，抬手用拇指和食指比了个开枪的手势，做出「啪」的声音，然后像孩子一样笑起来。那片灿烂像个刺眼的太阳在死亡的走廊里肆无忌惮地绽开，代表黑暗与杀戮的太阳。
那是他的小刀或鱼雷似的存在，纳尔想，他们都在打破和结束，他看着那有帅气纯真像孩子般的笑容的死神在他的领地巡游着，终结一切丑恶无意义的东西。倒是颇有美感。
纳尔对今晚的节目很满意，所以他很不能理解正抱着电视机看得天昏地暗的卫森——自刚才发现这里可以通过卫星收到全世界大部分的电视讯号后，卫森开始坐在椅子上，对着他的球赛大呼小叫。
「有没有搞错，这样的球也能进！」他叫道，痛心疾首。艾伦正开门走进来时正看到这一幕，白了他一眼。
「你和那个家伙聊什么？」纳尔问，指指荧幕上的尸体，「我以为你们没有杀人前聊天的习惯，我在部队时总被教育要速战速决。」
「那是怕你对杀害对象产生感情，」艾伦抿了口咖啡，它还是温的。「我不存在此类问题。」他笑起来，「你知道我一直有职业病，就像员警总把人分成犯罪的和没犯罪的，我看人总下意识地分成能杀的和暂时不能杀的。」
「他说什么？」
「哦，他说他不想死，问我为什么要杀他。」艾伦说，摊摊手，「我说老兄，人总是要死的，行个方便，大家都方便。没人想死，可那又怎么样呢。」他站在卫森背后看电视，叫道，「搞什么，这种球也进不去！」
「后卫脚法！」卫森恨恨地说。「你压根就不该跟他废话。」
艾伦叹了口气，「也许你说的没错，但我倾向于以沟通解决问题。」
「不，你们不是同类生物，完全不能互相理解，」卫森笑起来，「就算通讯恢复语言相通也无计可施。伙计，像血肉和钢铁，水滴和水银，我杀人前从不浪费时间，不是因为没功夫，而是因为这种经验交流蠢毙了。」
「怎么回事！一路全是尸体！」一个男人大叫道，声音过后，门猛地被打开，那人冲了进来，他的脸孔满是汗水，被惊恐和绝望扭曲着，他张大眼睛，绝望地看着三个陌生人，「你们是谁？」他声音低哑地问，话一出口他就明白，他以为可以救他的地方，却是掉进了恶魔的老巢。
艾伦的枪指着他额头，示意他把放在腰间枪套上的手放开。
「我们是魔鬼。」卫森说，看着电视头也没回，于此同时艾伦开枪。
「你们每一个都要偿命。」他说，把枪收起来。
「还有最后一个。」纳尔说，盯着眼前几片漆黑的荧幕，「还算聪明，他把摄像头都毁了。这会儿他在三区的走廊上。」他看着又一个黑下去的荧幕。「这只比较狡猾，小心点。」
「他去。」卫森迅速做出反应，眼睛死死盯着电视。「希望你有命活着回来搭档，我不想帮你收拾残局。」他毫无诚意地说，头也没回。
不能指望的家伙！艾伦冷哼一声，把咖啡喝光，从尸体上跨过去离开，那东西躺在那里，毫无生气。几分钟前他还是个活生生的人，可艾伦想他一点也没办法对此表示伤感。
从小他就缺乏对生命的敏感，他记得第一次杀人时的情景，那时他还是个孩子，握紧手枪的感觉，和枪响后的死亡……仅此而已，再无其他。他没有停止过杀人，似乎他的人生注定是要充斥着这件事的，从那个小时候的绑匪，到琳达的养父，再到那个出卖他的朋友。
当很久后尼尔把手放在他的肩膀上，在他耳边轻声说，「你以后就靠这个吃饭了。」时，他突然想，也许他注定就是该干上这行当的。
他就是这样的，重复着杀与被杀的游戏。他不是社会大众认同支持的存在，但那又怎么样呢，他存在在那里，并会按着自己的方式继续存在下去。
那摄影机上血红的光芒像恶魔的眼睛，菲尔想，他抬手开枪，子弹击中黑色的摄像头，发出粉碎的爆裂声响。那一瞬间他有一种畅快感，但立刻又被空气中无形的压迫裹紧。绝望与恐惧像是空气般慢慢地把他浸透，那可怖的物质到处都是，在远处邪恶地窥探着，仿佛已经浓重到可以化成实体，他甚至可以看到它们不怀好意伸展的触角！
只有他站立的地方稍稍稀薄一点，但他知道它敌不过它们，它们太过强大，一秒比一秒浓厚，准备在他一个不留神，便迅速冲过来把他吞没！
他再次打开一扇门，里面的景象让他几乎吐了出来——那是一具死尸，是瑞克的尸体，头部正中央有个血洞，位置准得像电视里放的一样！
手心有汗渗出来，他奋力控制住它不要颤抖，心脏在被一只冰冷的手攥住一样疼痛，他不知道走了多久，像是一辈子一样长，一路上不停撞到尸体，没有一个活人……只有那些不知道是谁的猎杀者！邪恶的眼睛在黑暗中、他的背后、任何他看不到的地方恶意残忍地闪烁着！
真他妈糟透了！他想，全然绝望和孤立无援会让人发疯和丧失理智，他不能继续这样，他强迫自己冷静下来，否则别人没动手，他倒会先把自己逼疯！
眼前突然一片漆黑！菲尔心脏猛地一停，几乎叫出声来！有人拉了电闸，他做了判断，迅速换了个位置。奇怪，这艘船他比那些入侵者要更为熟悉，一片黑暗中对方应该是处于劣势的……影子！一个念头掠过脑海！那个人关掉电源是怕被他看到他的影子！——自己处的位置正是一处呈直角走廊的一端，身后是扇被他从里面闩住的门，那个人若是从对面走过来，无论如何不能避免他的影子先于他的身体映在地上！所以他关了电源！
菲尔握紧手枪，没错，一定是这样！那么那家伙就要过来了……他摒住呼吸，果然，不一会儿，走廊传来轻微的脚步声。菲尔听到自己心脏狂烈跳动的声音，那个人会怎么攻击？他这么有自信在黑暗中置自己于死地？他咬紧牙关，这时脚步声在前方停了下来。
只有一个可能……这个人有光，他想，他自信能在光亮的一瞬间开枪比我快！他深呼吸一口气，那个人非常有自信，没错，他可能是个职业杀手，能不声不响干掉全船的人！虽说来的不少，可他们也有二十几个人啊！
按照习惯他应该会靠着墙站立，菲尔想，他把枪贴在左侧过道的方向，他只能孤注一掷——他扣动扳机！
「砰——」巨大的枪声响起，火光亮起的一刹那他看到了一个白色的影子，那东西果然在左边！仿佛一道幽灵，或是一只魔鬼，充满了邪恶和不祥！
紧接着又是一片漆黑，唯有眼中残留的光影晃动着。汗水绝望地划过脸庞，落下。
枪声并没能打破如夜晚的海水般可怕的沉寂，在一瞬间破裂后它们又迅速回复了黏稠与窒重，周围没有一丝声音，怎么样了？菲尔想，心中充斥着掺杂着希望与恐惧的情绪，这时眼前突然跳起一抹亮光。另一声枪响同时响起。
菲尔张大眼睛，他面前站着一个男人，他一手拿着火机，一手中的枪正指着他。他穿着白色的上衣，眼睛绿得像两片透过阳光的树叶，白皙的皮肤在火光的映衬下有一种奇妙的优雅和温暖。他就这样站在那里，并不像个魔鬼，却像个来带他走的天使……
艾伦打开门的时候，卫森已经结束了他的球赛，因为即将到站，所以穿着一身警服坐在那里，看上去心情不错。
「很棘手？」纳尔问，艾伦的衣袖被子弹撕破了，可以想见子弹稍偏一点他就得挂彩，甚至赔上性命。
「他输了。」他说，这就是规则。他抱起桌上的衣服，准备去换掉。
在那个人死去的一瞬间，他突然想到丹尼。那个温柔男人的影子不该出现在那时的，可也许因为火光下的一切太柔和，所以让他想到他，又也许因为那个员警最后，竟然像在笑……
他现在仍清楚地记得知道那个人死讯时心中的感觉，首当其冲的是一种茫然，仿佛心里的某处空了一块，不知所措地开始疼痛……接着是愤怒！极度的愤怒！
我只会这种方法，只会这种，艾伦想，这样发泄我的愤怒。
每一个人都必须付出代价，因为他们每一个人都知道，却沉默着，默许那个男人死去！他们每一个都是凶手！
「已经可以看到岛上迎接我们的仪仗队了。」纳尔露出他那温柔暧昧的笑容，仿佛死神不可捉摸的指尖，「我一想到他们看到这艘船的反应，就觉得有趣儿极了！」他说，他刚才在不停收到急切询问的讯息，他一根没有理会，可以想像外面现在已经乱成一团，猜测纷纷了。
卫森拿起警帽，站起身。艾伦看向窗外，远远可以看到那个岛上明灭的灯光，在浓重的黑暗中仿如一片海市蜃楼，但那是更深重的黑暗，他想，丹尼?维森斯死在那里。那么，他压了压他的警帽，他们便要全部成为死神的祭品。
