「没有啊，John，你在想些什么啊！何况你常常都在国外不是吗？我都这么大了，自己做自己的事是当然的事，这跟信赖不信赖没有关系，我总不能一辈子赖着你吧？」

「那你为什么宁可找那只狼一起行动，也不肯告诉我一声？我比狼还不如吗？」

车子在我家门前那棵橡树下急停，我和Johnny都前倾了一下。John忽然打开车门下车，然后又打开后座的门，把我抓了出来，动作有点粗暴。对于友人莫名的发作，我也开始有点生气了。

「你到底在说什么啊，什么你比狼还不如？照你的说法，狼本来就应该不如你吗？我实在受不了你这种想法，自从Johnny来了之后，你越来越像个自私的人类……」

「对，我是人类！」John突如其来地大吼道。

我被吓住了，John搥了一下我家的橡树。撇过了头，灰狼跟在我身后下车，只是静静站在我们身后。

「我是人类！我他妈的生下来的是个该死的人类！而且偏偏我的……朋友，又是个精通动物语言的人，他可以自由自在地和所有动物沟通，他拥有许多人类无法体会的想法，而且后来他还跟我说，他讨厌人类，讨厌我存在的这个种族！

「我根本无法理解这种事情，但我却要装作自己理解，因为我不想被那个朋友讨厌！」

「John，可是我……」

「你知道我有多无力？你明白吗？从你发现自己的能力以来，我总是站在旁边，看着你进行一次次我完全无法插入的谈话，做一些我无法插手的怪事，我像个局外人，不论我多么想帮你、保护你，还要小心不要落入一般人类的想法，以免被你讨厌，被你指责！」John的声音沙哑起来，我觉得他有些哽咽，但我说不出话来。

他又抿了抿唇，「我有什么办法……？我从小就是这样被教育着，全人类从小就是这样被教育着。动物是低等的生命，牠们智能低劣、缺乏情感，为了人类的生存，随时可以被牺牲。哪个人类不是这么想？

「你知道我曾经多么希望，我甚至曾经祷告，请神赐给我和你一样的能力，让我能进入你的世界，即使只听得懂一只兔子也好。这种心情你懂吗？」

我茫然地看着John，他好像喝醉酒的人一样，滔滔不绝地讲着话。我从没想过John会有这样的难处，因为我和John相反，生下来就觉得动物和人没什么不同。

「而我这样一路走来，看着你、试着体谅你、全心全意地帮助你，结果到头来那个朋友，却为了一只来路不明的狼，宁可瞒着我，也要和那头狼出生入死！」

他把苗头转向Johnny，我终于明白他为什么这么排挤灰狼。

的确，为了一位新朋友，就把形同养父和挚友的John弃之不顾，这是我的不对，我认真反省着，但我当时真的没想那么多。而John是人类这点，也确实阻断许多我向他求救的意愿。

我不知该如何向友人解释，John还是冷静不下来，在庭院里走来走去。但Johnny却忽然缓缓走向前，站在我和John的中间。

「Johnny……？」

「现在我说的话，麻烦你一字不漏地，翻译给你的人类朋友听。」灰狼说，牠的眼神和牠在雷雨时救我一样，充满着迫力和认真。

我被那种眼神所震慑，不禁点了点头。Johnny便转头望向John，John好像也意识到灰狼在看他，一人一狼四目相交，虽然不能言传，但气势是可以意会的。

「在下的生命，比起你们还要短暂许多，因此吾辈的命运，在于不错过生命中任何决定。人类或许有时间三心二意，但作为狼族，我们没有权力浪掷光阴，一旦下了决定，终生至死不渝。」

我专心地听着，因为Johnny要求一字不漏，我只得将灰狼艰涩玄奥的说法，缓缓说给友人听。John似乎也渐渐冷静下来，站在橡树下瞪着我的狼。

「在下的生命中，曾经下过两个决定。一个是舍弟被人类宣告死刑时，在下决定即使牺牲自己的性命，也要舍身相救。但是这个决定，却被一位人类的介入而起了变数，让在下残破之躯得以茍延残喘，而这件事，同时也让在下做了生命中第二个决定。」Johnny这回转过头来看我，我望着牠英挺的体型，仍然忠实地翻译着。

「第二个决定，就是关于那位人类。舍弟死后，在下曾有自我放逐的念头，但命运终究将我带向更适切的道路，在下第一次见到那个人类，就没办法忘怀。

「吾辈是高傲的种族，仅以狼族为荣，对其他族类本来不屑一顾。但那位人类，却让在下第一次佩服起吾辈以外的族类，而相处时日越久，那分感觉便越趋深刻。」

灰狼凝视着我，我的翻译渐渐缓了。因为我隐隐约约感觉到，Johnny想向John宣示些什么。我们就站在狼小弟的图腾墓前，一片白花簇拥着我，彷佛牠的笑颜。

「直到这次的事情，在下终于真正下定决心。其实在下决定前来此地，被人类赋予姓名的同时，就已经说得很清楚了。

「那个人与舍弟不同，舍弟是在下的一部分，无论生死，我们都是一体。他却是吸引在下的另一个存在，即使他并非狼族，甚至并非雌性。」

Johnny看着我，John也看着我，我呆立在夏季的晚风中，看着灰狼对我开口。极缓慢，却又极其温柔。

「『阁下是足以和我们共度人生之人』，在下认定那位人类，是我一生的伴侣。换成你们人类的话说，就是我喜欢你……我爱上了你。」

我没有翻译这句话，因为我呆住了。

而看John的表情，即使我不翻译，他也全知道了。

──《雀鹰篇》

请期待更精采的《动物恋爱咨询之钟情篇》

番外今天开始恋爱咨询！

「伯父好伯母好，我是大家闺秀兼千金小姐，今年三十二岁的美少女Ailsa，兴趣是和鳄鱼搏斗还有生吃食蚁兽，我很温柔一点都不恐怖，请多多指教喔！」

一般人可能难以理解，一个人的人生中相亲相到一百四十五次是什么样的感觉。而且这个相亲的人，还是从十六岁相到三十二岁，却没有一次成功的本大小姐我。

我不晓得我家那个老头子为什么这么想把我嫁掉。在他们那辈的观念里，女儿不嫁掉，就像一泡尿憋在膀胱里没撇干净一样。

他日也思，晚也瞑，明明是掌握T市数大公司，放个屁就能让股市长红的大企业家，却为了女儿年过三十还留在家里而抓狂。

「就跟你说我不想嫁嘛！」我不晓得第几次跟他抱怨。

「女儿啊，但妳不能一辈子待在爸身边啊，爸死了妳怎么办？」老爹老泪纵横。

「本人有手有脚有脑，资产虽然不如你多，好歹也能喂饱自己，你在担心什么？」

「可是女儿，妳病了、老了，觉得寂寞了要怎么办？」

「我对男人没兴趣。」

「没关系，女的也可以，爸爸知道可以结婚的国家。」为了把女儿嫁掉，我家老爹的观念会忽然前卫个一百年。

「我对女的也没兴趣。」

「呜……Ailsa，那妳到底对什么有兴趣，不会是鳄鱼吧？」

「说不定喔。」

虽然事后我马上跟他表明我是开玩笑的，否则以我老爸的嫁女儿癖，他真的会从亚马孙河里挖只公鳄鱼空运来T市跟我结婚。

我实在不懂，现在到处都在喊什么同性恋结婚权，社会尊重不爱女人的男人，也尊重不爱男人的女人。但是同时对男人和女人不感兴趣的人，反而没人要尊重了，这未免也太不合理了吧！

总之，我家老爹会功成名就不是没有原因的，锲而不舍是他最大的优点。

十二年来他没有放弃过把我嫁掉的大业，所以我现在正穿得像个过气洋娃娃，一身紫罗兰色晚礼服、配上捷克产的水晶项链、脚上踏着Prada的高跟鞋，正坐在一群盛装的亲属大队前，执行我人生第一百四十六次的相亲。

我相亲的对象据说是R市的石油实业家第二代。

他看起来就活像从汲油管里爬出来一样，头上包着白色的头巾，听说是上个月参加海滩Party时被营火烧光了头发。

他浑身散发着沙漠男儿的健康古铜色，名字也很妙，叫Shripurus……什么鬼的。老爸在大陆地表找不到我的老公，终于找到地底去了。

我的自我介绍兼开场白好像震惊了他们，老爹尴尬地拉了我一下。

「Ailsa！哪有人自己说自己是大家闺秀的？啊……哈哈，我家Ailsa个性很活泼，喜欢开玩笑，你们别介意，别介意啊……」

那个男的和父母亲戚对看了一眼，我真无法理解，那人到底是来相亲还是来干架，相个亲带个十车的亲戚是要怎样？

「是这样啊，令嫒还真是幽默。令嫒目前有工作吗？」对方妈妈问。

「有啊，我是生态保育学者，所以我才说我常去热带……」

「啊……哈哈哈哈，Ailsa是小学老师，小学老师，专教生物。因为她教学很认真，所以常带小朋友去看一些小动物、小兔子之类，是这样子。」我家老爹赶快插话。

我的伪造职业目前有护士、空姐、保姆和小学老师，总之就是社会刻板印象中，女性最适合TOP10职业排行榜中的前几名。

「小学老师啊，感觉好温柔喔。不过呢，我想亲家公你也知道，我们家的Shripurus〈我还是听不清楚，太长了〉生性好动，喜欢到处旅行，结交不同的朋友。未来我也希望他继承我的家业，所以需要一个能够稳住他、照顾他的贤内助。

「也就是说，如果可以的话，我希望令嫒在结婚后能够马上辞职，专心操持家务。」对方的老爸说。

「不好意思，本大小姐也生性好动，喜欢……」

「啊，啊！这个……这是当然的，操持家务是女人的本分，不过现在时代变了，女人也有自己的事业，我想只要和小女好好谈谈，小女可以兼顾家务和工作的。」

「是这样啊，不过呢，我还是觉得……」对方的爹好像还有话说，但是那个Shripu……算了，有够麻烦，就姑且称呼他为S君好了，却说话了。

「妈，我很饿了啦，晚餐还没有好吗？别再说话了，先吃饭好不好？」

老实说我很想跟他说，如果他想吃饭的话尽管去吃，只要不用我奉陪就好。

但他爸妈一听到这句话，如奉圣旨般，很快就停止和我们攀谈，跟Waiter吩咐上菜。不过也因此让我松了一口气。我猜再说下去，他们可能会勒令我在婚后一年内孵个小孩了。

这间据说是T市最高级的法国餐厅。

所谓法国菜，就是充斥着以虐待鹅的手法做成的鹅肝酱、因为太多人采集，以致出产地野生动物完全无法生存的松露，还有取得手法残忍的鱼子酱。人类将此誉为地球三大美食。

前菜被送了上来，大家客套地称赞着。那个像阿里巴巴的人埋头苦吃，我想他大概以为是来和鹅肝相亲的。但我忽然发现一件事，于是就站了起来。

「等一下！」

我家老爹平心而论实在很可怜，一年要被我这不肖女儿吓个十次以上。

「你那盘子是什么材质做的？」

S君的老爸显然也吓了一跳，然后很快恢复商业性的笑容：「啊，听说这家餐厅非常高级，连餐具也很讲究，这应是黄金海岸的象牙镶边瓷盘……」

「这位欧吉桑，你难道不知道象牙已经禁止猎捕了吗？你知道取得象牙的手法有多凄惨吗？要不要我现场拔你的牙试验给你看？请不要阻止我，亲爱的老爸，这是非常严肃的事，这个餐厅的经理在哪？你们已经触犯动物保育法了你们知道吗？」

S君好像没听到我说话，我看到他把一块白色沾酱的东西放到口里，于是大吼：「慢着！阿里巴巴，你也一样！」

「……我不是阿里巴巴。」

「管他，这么长的名字谁记得啊？你要放到口里的是什么？那是娃娃鱼吧？你不知道牠已经被T市列为国家一级保育类动

物了吗？天呀，这个餐厅太过分了，我一定要向协会检举他们。

「还有，那边那个欧巴桑！妳穿那什么东西？什么，皮草？貂皮吗？妳知道黑貂已经快绝种了吗？还有，妳看过他们怎么剥貂皮吗？要不要我剥妳的皮试试看？」

餐桌旁所有人呈痴呆状看着我，S君的老妈脸色铁青，双手还不住发抖，有中风的嫌疑。

我正想再多念个两句，但我的手机忽然响了，于是我说声「失陪了」，就扛着我的香奈儿包包大步走出宴会厅，我那可怜的老爹追在后头。

「喂，喂！Ailsa，妳给我回来！妳又来这些了，这次妳一定要给我解释清楚！」

「老爸，我有电话，可能是公事，请不要打扰我。」

我边说边甩掉脚上的高跟鞋，快步走进女厕所，打开手机的盖子。来电姓名显示却让我呆了一下，竟然是John，我的同事兼地球上唯一的男性友人。

「喂……？」John很少在私人时间打给我，他是个公私切得很开的人。而且前几天他忽然向研究院请长假，说要带小孩去露营，现在人应该在度假盛地SaintFranka和他心爱的小鬼逍遥快活才对。

竟然有时间拨电话给我，真是怪了。

「……」

电话那头一片沉默，我在想该不会是John不小心打错了还怎样。于是我又问了一声：「喂？John，是你吗？你回答啊！」

电话那头又沉默了很久，就在我想放弃挂断的时候，对方忽然极微弱、极迟疑地，幽幽开口了，听起来完全不像John的声音。

「……Ailsa……」

「什么啊，是你嘛！吓死我了，打电话来不讲话是想闹鬼喔。干么，怎么有空打电话给我？你不是在蜜月旅行中吗？」

我的话不晓得哪里又刺激到了这位大学者，他又开始闹沉默。好在大小姐我冰雪聪明，看他这样反应，我大概知道是什么事了。

「……是小鬼的事情？」John没有答话，我听见吞咽的声音，还有背景的嘈杂声。

「……嗯。」他不置可否地回答，声音听起来像水底传出来的。

「发生什么事了？你和小鬼吵架啰？」我又问。

我很少听到John用这么颓废的声音说话，即使平常和那个少年吵嘴，他也会一副侃侃而谈的模样向我抱怨，什么teenager真难缠啊、教小孩真困难什么的。但这次却不是，John听起来快哭了。

「……妳……能不能来一趟？」John的声音很模糊，加上后面实在很吵，我把耳朵贴紧话筒。「来一趟？去哪里？老实说我现在正在相亲，不过不重要啦！你在哪里？」

我的同事又迟疑了一会儿，才慢慢说出他所在的位置。

好像是个酒吧，但我记得John是个超级模范好男人，不烟不酒不赌不嫖，不乱丢垃圾还不闯红灯，有时我们研究告一段落，会和教授什么的去喝酒通宵，John也从来不跟着大家起哄，他总是孤单一人。

现在竟然会到酒吧喝酒，看来这次事情大条了。

我捏着抄好的地址冲出女厕所，因为身上的晚礼服太麻烦了，所以我索性在厕所里脱光再套上自备的衬衫。真不晓得这社会有什么毛病，设计给女人的衣服清一色全是妨碍行动的东西。

一出去就撞到我家老爸，我没空理会他，赤着脚便大步踏出餐厅。

「喂，Ailsa！妳要去哪里？回来啊，相亲还没结束啊！」

「我要去找人！」我远远回应他。

「找谁？」没想到我家老爸竟然挺着他的油肚，气喘吁吁地追到门口。

我只好叹口气停下来：「找John啦，我的同事，你不会说你不认识吧？」

我老爸和John，说起来还有一段渊源。

因为他太想把我嫁掉了，我的人生中与我有交集的男性却少得可怜，而John因为本身优秀的关系，在研究院里本来就很出名。

有回好死不死，就让他撞见我和John单独在咖啡厅谈事情。