这里应有尽有。
还有各式的鲜果,葡萄、香蕉、芒果、木瓜……很?多许秀芳与唐丽华叫不上名字的鲜果,都在这里,两人也是大开眼界。
“很?惊讶吧?展会上集中?了咱们国?家优质的农产品,所以种类是非常齐全的。”农研院本?次展会的负责人,是一位大姐,年约四十多了,但笑容很?和熙,让人一看就非常亲切。
她的名字叫做杨红梅,许秀芳原本?是以职务来称呼对方的,但杨红梅直接让其称呼红梅姐。
许秀芳听了杨红梅的解释,便笑道:“尽管已经有心里准备了,但真正的看到?后,才发现场面比想象的更震撼。”
这年头,大家买东西都是去供销社、百货大楼,这都是国?营单位,根本?就不愁客人,也不讲究什么客户服务、客户体验啥的,因此?,所有的东西都是直接摆放,没有什么陈列。
而?展销会这里不同,每一款带进来的农产品,都专门为其留出了展示的位置,且还摆放得十分漂亮,明显是用心设计过的。
这一眼望过去,五彩斑斓,五花八门,琳琅满目……
唐丽华当场心思活泛起来,她看向?许秀芳,问:“我可?以去逛一圈吗?”
许秀芳道:“现在不行,先把咱们的展位给?布置好。”
唐丽华撇嘴。
杨红梅听了后,便笑道:“秀芳,你要是想去逛逛的话,可?以去溜一圈,咱们的展位,已经布置的差不多了,暂时?用不上帮忙了。”
许秀芳笑着摇头:“我们先过去展位上吧。”
一行人到?了农研院的展位,展位的上方横挂着农研院的牌子,陈列的展厅里面布置简洁,展示着大大小小,将近五十种的品种,有瓜果蔬菜,也有大米、小麦、茶叶等各种东西。
展位上,给?许秀芳他们的黑山野茶与黑山苦茶,特意留了一个位置,就在农研院展厅的最左边,与其他的展品隔开了,中?间有一个过道,可?以让人走进展厅里面参观。
此?外,农研院负责展会的杨红梅大姐,还特意给?许秀芳他们支起一张桌子,配备了四把椅子,一套茶具,用来泡茶。
虽然留给?黑山茶叶的展位十分小,可?这个布置也算是非常用心了,许秀芳十分感激,连连道谢。
杨红梅笑道:“谢啥?咱们都是为人民服务的人,自然要一起努力了。”
杨红梅小声?告诉许秀芳:“本?来,留给?你们的展示位置在这里,就在这堆果蔬的中?间,也没有给?你们准备茶具、茶桌之类的……”不是农研院小气,而?是他们本?来展示品就很?多,展厅的位置有限,他们自己的产品都不够用呢,能挪出两个空位摆放黑山野茶与苦茶,就已经非常不错了。
然而?——
这件事,昨天何汉良突然过问了一下,了解了许秀芳等人的情况后,就亲自叮嘱了杨红梅,让杨红梅给?黑山野茶与苦茶更多的展示空间,也给?他们配备相应的用品。
杨红梅想了想,就问:“何老,给?他们的茶叶腾了两个位置,咱们的茶品已经拿掉了两个,要是再腾出一部分的展示空间,那咱们的产品,就要拿掉更多了,我们真的要拿掉4、5个农产品吗?”
何汉良便道:“咱们经常参展的几款农产品,就拿掉吧,以后也不会缺少机会的,况且你们不是打印了一份产品册子吗?客人问起,就用产品册子介绍,我看不会影响我们产品的销售,反而?是这两个年轻人的茶叶,更需要机会。”
杨红梅想了想,便答应下来。
这件事,杨红梅自然不会埋在心底,而?是趁着这个机会,主动告知了许秀芳,许秀芳张了张嘴:“……”
那是一位十分简朴,也十分温和的老人家,看起来一点也不像个厉害的专家,反而?就跟平常的老农一般。他也是许秀芳、谢溧这批学生挂名的老师,可?就只教了他们一节理论课,其他的课程都是由他的学生张平代劳的……
许秀芳他们与其接触很?少,即便如?此?,何老依旧能记住他们,还能在他们需要帮助时?,提供帮助。
许秀芳:“多谢何老了。”
千言万语,她只能化作努力,用努力,将黑山产的这两款茶叶,卖出去,卖给?世界各地的人,不辜负何老、张平老师,以及农研院这所有帮助过他们的人。
第90章 成交
许秀芳带着唐丽华, 在农研院的展位上,帮着检查了一下,确定都没有问题后,许秀芳这才放心。
杨红梅对于许秀芳这种有礼貌, 还?勤恳, 又细心, 办事情又妥帖周到?的年轻人,是极为欣赏的, 于是, 杨红梅就提点了一句:“咱们农研院请了两位会外文的翻译, 到?时候你这边需要帮助,我就让其中一个过来给你帮帮忙。”
许秀芳闻言,心里更感激了。
其实, 她在进入广交会后, 最担心的问题就是这个了, 那些国外商人, 会不会说他们的话呢?
肯定比较少?。
到?时候该怎么沟通?
真的就是一个?问题的了。
现在, 杨红梅大姐主动提出,到?时候会让翻译帮一下自己, 算是给许秀芳解决了大麻烦了。
许秀芳很感激,道:“红梅大姐, 到?时候还?是以农研院的事情为主,我们这边顺带就行了。”
这是农研院请过来的翻译,主要也是为了卖农研院的产品, 总不能一直让翻译帮他们吧?
杨红梅笑道:“到?时候看情况。不过你也不用太?过着急, 因为那些外国商人到?咱们的地盘,也是会请翻译的, 有啥到?时候你跟翻译沟通就行,我们自己之所以也请了翻译员,就是怕老?外请的那些翻译忽悠我们。”
许秀芳明白?了:“好的,红梅姐,我到?时候需要帮忙时,一定会请翻译过来。”
同时,她也很明白?,什么时候会用到?自己这边的翻译,那肯定就是签订订单的时候了。
几人正说着话,谢溧与崔晨、萧金虎,还?有农研院的其他人,都一起过来了。
这时天色还?很早,足够大家把?展位布置完整。
许秀芳将刚才了解到?的信息告诉谢溧,谢溧轻声道:“嗯,我们努力卖茶叶。”
许秀芳:“好。”
想了想,许秀芳问:“阿溧,你想去其他区域转一转吗?红梅大姐跟我说现在还?没正式开场,咱们可以去到?处逛逛,在外宾入场的时候,及时赶回来就行。”
谢溧闻言,笑道:“我留在展位上,你带着他们三?人过去转转。”
许秀芳想说什么,谢溧抬手?,轻轻阻止了她,道:“你要去看看,见见世?面,咱们既然来了,就去看看,就当?多了解一下广交会了。”
许秀芳:“好。”
她小声说:“我带他们快速看完,到?时候回来替换你。”
谢溧轻笑一声:“我没关系的,到?时候看哪个?时间有空,出去转一圈就行了。”
许秀芳:“嗯。”
谢溧轻轻揉了揉她微皱的眉心,笑着安抚:“不用替我觉得可惜。展会一共要开3天呢,我明天早上去逛也行。”
许秀芳笑了:“那我明早陪你一起。”
谢溧:“好。”
许秀芳跟杨红梅大姐说了一声后,就带着崔晨、萧金虎、唐丽华一起出发了。
三?人都十分高兴,肉眼可见的那种,尤其是唐丽华,简直是雀跃的不行,“我真的没想到?广交会竟然这么多东西,比年底的百货大楼还?要多呢。”
崔晨没吭声。
萧金虎年轻一点,同样兴奋的不行,说:“咱们地方上的百货大楼,哪里?能跟广交会的展厅相比啊,这是集合了整个?国家的好东西呢。”
唐丽华:“也不知道咱们能不能买一点回去?”
萧金虎摇头:“我问过谢溧了,不行的,在这里?买东西是需要外汇券的,咱们没有那个?呀。”
唐丽华一听,顿时十分失望。
萧金虎还?补充道:“不仅是需要外汇券,还?有更?重要的一点,这里?买东西可不零卖,都是大批量的订货的。”
唐丽华一听,顿时更?加的失望了,这就是说她只能看个?热闹,没法把?东西买回去了?
很快的。
唐丽华又自我调节好了,买不了,看把?瘾也不错啊,毕竟机会难得,他们这种小地方出来的人,估摸着一辈子也就看这么一次了。
不过也够了,等她回去,够她吹一辈子了。
唐丽华心里?很快就美滋滋的了。
许秀芳道:“你们都跟上,不要乱走,要一起行动,谁要是走散了,我们不会去寻找。”
这里?,主要是用来提点唐丽华的。
唐丽华一听,就撇撇嘴,很有些不高兴,说:“我不是一直跟着你们吗?”
许秀芳忽然回头,盯着唐丽华那张脸,语气很平静,道:“如果你不配合的话,明天你不用跟来了。”
给唐丽华的邀请函,是许秀芳与谢溧要来的,自然也可以收回去。
这句话一出,唐丽华立马软下来:“行吧,我听你的就是了。”
此时,展馆里?面已经很热闹,到?处都是人声,还?有不少?机器发出的声音,因为他们已经走到?了另外一个?场馆的交界处,这里?不是食品区域,而是电器区域。
还?没有走到?电器区域,唐丽华就惊讶的张大嘴:“我的天呐,好多电视机啊,好大的屏幕啊,比我家的电视机大了几倍,我的天,竟然还?是彩色的电视机!”
她真的完全不敢相信。
许秀芳也有点吃惊,旁边崔晨小声凑过来,说:“许秀芳同志,还?是你有办法管得住她。”
这个?她,指的是唐丽华。
许秀芳轻笑道:“继续看展吧。”
进入到?这个?区域后,许秀芳又看出一点异常来,因为这里?的展位上多了很多外国人,有金发碧眼的,有白?皮肤的,也有黑皮肤的……
唐丽华已经惊叫了:“看!那个?人的头发是金色的耶,眼睛是湛蓝色的!好帅气!”
萧金虎轻哼道:“红毛鬼而已,哪里?好看?”
崔晨也小声道:“跟老?祖宗说的鬼怪一样,一点都不好看。”
许秀芳深以为然,但在这种场合,哪里?能这样说出来,被听见了,搞不好遇到?大麻烦,许秀芳立马阻止两人,道:“不要对别人的相貌评头论足,至少?别在这里?。”
萧金虎与崔晨,自然知道好歹,就闭上了嘴。
许秀芳一把?拉住想要往那个?留着一头金色短发的成年男子身边跑的唐丽华,给拉了过来:“你如果不想继续留在这里?,那就回去吧。”
唐丽华深吸一口气:“行吧,我不乱跑了。”
许秀芳道:“说太?多没有意思,同样的话,我不想说第三?次了。”
唐丽华吐吐舌头:“我只是太?过吃惊而已。”
许秀芳没再看她。
一行人继续走,电器区域,不仅展示了各种电视机,还?有收音机、冰箱、空调……
五花八门,让人看得目瞪结舌。
不过,因为领头的许秀芳,始终表现得很淡定,崔晨、萧金虎都觉得如果自己大呼小叫,那也太?丢人了,于是,就都板着脸,假装自己也很淡定。
唐丽华被警告了两次,且许秀芳周身散发着冷淡的气场,唐丽华就是想发点脾气,也有点不敢了。
许秀芳……
是真有可能当?场就把?她弄回农研院。
唐丽华不敢放肆,也不敢表示不满,就继续跟着许秀芳的身后,一路看过去。
走过了电器区,又来到?了服装区、日用品区域……
唐丽华是看什么都想要,看什么都想买,可惜啥都买不了,就只能过一过眼瘾了。
许秀芳大致转了一圈后,就明白?过来,原来广交会的展位,并不是只有本国的人,还?有很多外国人开办,就比如电器区域,那里?绝大部?分的展位,都是外国人开办的。
许秀芳大着胆子,去问了一下价格,那位翻译是本国人,虽然知道许秀芳一行人不是客户,只是看一下热闹的,还?是告诉了许秀芳价格。
听到?价格后,许秀芳倒吸一口凉气。
农研院的展品,已经不算很低了,价格最高的也就是张平老?师的培育的单枞茶叶,12元一斤。
这里?的一台32寸的彩色电视机,却要1000斤这种类型的茶叶,才能勉强换回来一台。
当?然了,许秀芳也不敢保证那位翻译女士告诉自己的价格,到?底是不是真实的价格,是否有夸大的成分,可她想大差不差,应该不会低于这个?价格太?多。
许秀芳的内心,此时是剧震的。
本来,因为自己的黑山野茶、黑山苦茶,能卖出一个?远远高于她预期的价格,她已经十分满意了,也十分开心了,但想到?别人随便一台电视机,就可以换走农资社所有的茶叶,她的心里?就不开心了。
尤其是,连她一向来十分敬佩的农研院的产品价格,在这些外国商人的电器面前,也不值一提后,许秀芳心里?就更?加别扭了,更?不舒服了。
如果……
如果他们自己也能生产出这样的电器,就好了。
许秀芳的心里?,不可抑制的冒出了这样一个?想法来,但是很快的,又被她强行压下来。
慢慢来。
许秀芳告诉自己,不断的告诫自己,才将自己一颗翻滚的心,给渐渐抚平下来。
但许秀芳不知道的是,这一次的见闻,也深深的影响了她,让她的思维不再局限于面前的方寸之地,而是做什么重大的决策,都会想的更?多,更?远……
整个?广交会的展馆,其实很大,又分成了很多个?区域,且各种产品琳琅满目,一趟看下来花费的时间也不少?,许秀芳带着崔晨三?人,在开展的时间,返回了自己的展位。
谢溧明显的察觉到?她情绪的低落,轻声问:“怎么了?”
许秀芳朝他露出一丝笑:“没有事情呢。”
谢溧略微皱眉,视线落向唐丽华三?人,“是他们给你造成麻烦了吗?”
许秀芳摇头:“没有。”
谢溧:“那……”
许秀芳轻笑:“等回去再跟你说,咱们专心准备我们的茶叶。”
因为许秀芳与谢溧两个?人,暂时可以忙过来,谢溧就让崔晨、萧金虎、唐丽华帮农研院的人一起忙活。
唐丽华听说不用自己泡茶伺候人了,自然也十分开心,就跑到?杨红梅的身边,忙前忙后,十分热心,很明显的,能看出来她想讨好、巴结杨红梅的意思。
至于这个?,只要唐丽华是认真做事情,没有惹麻烦,许秀芳就不管她。
展会正式开馆后,很快就热闹起来,农研院的展位附近,也来了很多的人,有几个?与杨红梅应该是熟识的人,迅速就签订了订单。
许秀芳与谢溧的茶叶,摆放着,依旧无人问津。
杨红梅拿下订单,很开心,转而跟许秀芳道:“你们别着急,刚才的这位是马来人,每年都要跟咱们农研院订一批货物的,他们也能说咱们的普通话,所以跟我们没有沟通障碍。”
许秀芳笑道:“我就觉得奇怪呢,看他们的长相,应该也是亚洲人,说话也是咱们的普通话,我还?以为他们是首都来的。”
不过一想,首都来的,应该也不可能跑到?农研院的展位来订货,想要什么,直接跟农研院定就行了,不必要多走一道程序。
杨红梅道:“像那边过来的商人还?是很多的,除了马来人,还?有新加坡等等几个?国家,他们那边占据着海上的交通要道,不少?人跑船,将东西天南海北的运送,都赚了不少?钱。”
许秀芳、谢溧都听得十分认真,这也算是一种见识了。
杨红梅只说了两句,马上就又有忙活的了,面前来了两个?西方面孔,带着随行的的翻译,那翻译应该也不是本国人,是外国人。
一行三?人,看上了农研院的一款产品,要跟杨红梅商讨出一个?合适的价格来,这时,杨红梅就带上了自己的翻译。
许秀芳与谢溧看着一幕,听着那几个?西方人嘴里?叽里?咕噜的,说了一大串听不懂的言语,而双方全程的交流,都只能靠两个?翻译,那一刻,许秀芳忽然就有了一个?想法:“阿溧,如果有机会,咱们也多学一门语言吧。”
谢溧:“好。”
就在这时,一位黑发的老?年男子,忽然走到?许秀芳与谢溧的茶叶面前,指着茶叶,说了一句话。
两人没听懂。
那位老?年男子,立马招手?,让身后的一个?年轻人上前,年轻翻译马上道:“你的这种茶叶,可以试试味道吗?”
许秀芳赶紧道:“当?然可以。”
她很快就准备起来。
谢溧帮着一起招呼,很快的,茶水就泡好了,那位老?年男子闻到?味道,已经眼前一亮了。
在他喝茶时,许秀芳就跟翻译多聊了几句,问清楚这个?客人的信息,才知道原来这位是一位新加坡人,不过并不会普通话,这次过来展销会,主要是购买一些华国的农产品,茶叶也是其中?之一。
而这位新加坡商人姓马,他主要的客户群体,是一些在西方的华侨、华裔……
每年的华国广交会,就是他最重要的进货渠道,他每年春秋两季的展销会,他都要过来。
等他喝完茶,年轻翻译就问:“马先生,你觉得这茶叶怎样?要不要定下来?”
那茶香味,他在旁边闻着,都能感觉到?,甚至他都有点想尝一尝了,可惜这位马先生比较严肃,马先生没有吩咐下来,翻译员是不敢乱动的。
听到?自己的翻译询问后,马先生抬起头,看着许秀芳与谢溧,笑着问:“这个?茶叶,非常不错,那能将另外一个?茶叶,也给我试试吗?”
翻译员很快就翻译出来。
许秀芳与谢溧已经打?算好了,等他喝完野茶后,也让对方尝尝苦茶,因此,一听说对方要品尝,就很快泡了一壶新的。
马先生喝完了苦茶,表面上没有说什么,但眼里?的光,还?是骤然亮了一下,只是,他突然又皱起眉头。
许秀芳与谢溧,都有点摸不准头脑。
许秀芳主动问:“马先生,是觉得哪里?有什么问题呢?”
马先生指着开水壶,道:“这水不行。”
听了翻译的话,许秀芳笑道:“您可以试着买一点回去,用更?好的山泉水来泡,这样出来的茶汤,效果更?好。”
马先生听闻了后,就笑道:“确实可以试试。”
马先生竟然又将自己随行的一位工作人员吩咐过来,许秀芳也不知道对方说了什么,反正那人离开后,马先生就一直坐在许秀芳他们的茶桌旁边,小口小口的喝茶。
许秀芳、谢溧只好跟翻译多了解了一番。
大概15分钟后,马先生的工作人员过来了,原来提着一个?开水壶。一看这样,许秀芳与谢溧都明白?了,对方这是自己准备了清甜的山泉水。
马先生果然用自己准备的山泉水,泡了一壶茶,闻到?茶叶香味的那一刻,马先生一张脸上露出了明显的笑意,道:“茶叶的品质,加上山泉水,泡出来的茶水,果然是最好的。”
那位马先生,很爽快的定下来一批茶叶,看到?数量的那一刻,许秀芳与谢溧都惊讶了。
黑山野茶,一共定了5000斤。
黑山苦茶,一共定了6000斤。
两人以为自己看错了,就连杨红梅都惊动了,还?特意把?自己的翻译官,外贸专员都叫过来,一起跟马先生沟通这笔订单的详情,因为怕许秀芳与谢溧没有经验,出了差错,杨红梅特意让外贸专员去审核了订单上的条款,确定没有隐藏着坑、或者?啥陷阱后,杨红梅才放心:“这个?订单可以签,这个?马先生,也是广交会的老?客户了,应该不会有问题的。”
许秀芳作为农资社的副厂长,与马先生签订下这笔订单,签单的时候,许秀芳的手?都在颤抖,心脏也不可抑制的狂跳。
当?自己的名字签订下来后,那一刻许秀芳的心忽然又平静下来。因为她在心里?告诉自己,这只是开始,远远不是结束,以后的订单,会越来越多的……
马先生当?场就交付了一笔定金,并约定这批货物30天内交付。还?有一些细节条款,怎么交付货物,怎么结付余款,怎么过海关啥的……都有广交会的专人来协助处理,就不需要许秀芳与谢溧操心了。
谈妥了一切后,许秀芳忽然问:“马先生,请问一下您除了茶叶外,还?会需要其他的农产品吗?如果可以的话,我们可以在下半年秋季广交会的时候继续合作。”
从翻译的嘴里?,许秀芳得知马先生的客户群体,是那些在西方定居的华裔、华侨……
那么,除了茶叶外,肯定还?需要其他的产品。
马先生听完翻译的话,顿时对这个?年轻小姑娘刮目相看了。要知道,马先生其实是个?很挑剔的人,一般的产品,他都看不上,他所有选定的商品,都是他自己亲自使?用、品尝过后,才会拍板定下来。
像农研院的很多产品,他品尝过后,虽然觉得不错,但不够惊艳,也就没有成交。
马先生笑眯眯道:“我当?然需要很多产品了,不过我可是要亲自试验过后,才会决定的,不会凭咱俩的交情,就亲口定下来。”
许秀芳笑道:“自然如此,在商言商,只有我们的东西好,价格双方都满意,像我们的茶叶一样的品质,咱们才能达成交易。”
马先生道:“这话不错。”
他的心情很好,也不知道怎么回事,这今天总觉得心烦,睡眠不好,在跟许秀芳、谢溧等人一番交流,尤其是喝了他们的茶叶后,马先生的心情忽然就好转了,那种心烦意乱,也一点点消失了,于是,他就坐下来,跟许秀芳、谢溧继续闲聊的一会儿。
话题的中?心,主要是放在他每年订购的农产品上。
许秀芳与谢溧不仅听,谢溧还?在一边,用笔纸记录下来。
结束谈话,送走马先生后,杨红梅便笑着道:“你们两个?人非常不错呢,那位马先生是个?特别难搞定的人,他对东西尤其挑剔,我们农研院以前就有一款农产品是跟他长期合作的,前年他说我们的水果品质达不到?要求了,硬是取消了合作。”
许秀芳闻言,一愣。
杨红梅笑道:“不要紧张,他对你们这批茶叶的品质,是很满意的,肯定不会随意取消的,再说了我们签订了合同,他单方面取消,是要赔付违约金的。”
许秀芳悄悄松口气。
杨红梅看她那模样,不由调侃道:“是我的错,不该在这个?时候说这话,不过呢,如果你们真的很想跟马先生继续合作其他的农产品,我的建议是尽量往农副食品方面去想。”
许秀芳已经?想到了一些, 关键是,跟马先生交谈过后,她心里也有了些初步打算。
就在这时?,展位上忽然又出现了新的客人, 这是几位西方面孔, 许秀芳心里有点紧张之时?, 谢溧轻声道:“不要担心,对方身边带了翻译, 我们可以暂时?由对方的?翻译来进行沟通, 需要签订合同时?, 再拜托一下红梅姐这边的翻译员同志。”
许秀芳:“好。”
谢溧主动上?前招揽客人,对方的?翻译,也立马过来, 笑说:“我的?几位朋友闻到你们这边有一种非常特别的?茶香味, 不知道能不能试试?”
谢溧笑道:“当然可以。”
许秀芳就泡上?了茶, 几个西方人喝过后, 纷纷竖起大拇指, 通过翻译员询问价格。
谢溧将价格说出来。
那几位西方人一听价格,立马就开?始摇头, 转头跟翻译员叽里咕噜说着什么,翻译员的?表情带着一丝尴尬的?笑意, 许秀芳与谢溧已经?明白了点什么。
一共4个西方人,嘴里说个不停的?是一位年纪约莫四?十岁的?,大腹便?便?的?中?年男子?, 他指着翻译员, 又指指茶叶,然?后又指了一下谢溧与许秀芳, 示意翻译员让其翻译。
翻译有点为难。
那翻译是位亚洲面孔,但应该不是华国人,也许是华裔,华侨……许秀芳猜想。
还有,那位中?年西方人说的?话,明显不是好话。
许秀芳与谢溧的?表情,已经?严肃起来。
中?年西方人瞧见翻译员还不开?口,明显快要生气了,突然?怒骂了一句,即便?许秀芳与谢溧听不懂,但两人都明白这绝对是一句骂人的?话。
翻译眼看着火要烧到自己这边,也不敢耽搁了,就直接说了:“我的?朋友怀特先生怀疑你们的?茶叶里添加了不明成分,这才导致香味如此?浓郁,他不愿意跟你们这种不诚信,没有道德水准的?人做生意。”
许秀芳闻言,身形微微颤了一下。
谢溧明显一愣,他第一反应就是去看许秀芳,见许秀芳的?状态还算好,顿时?就放下心了。
在翻译员准确翻译出来后,那几位西方人,都一副居高临下看着谢溧与许秀芳,神色之间都充满鄙夷。
“你们华国人,就喜欢做这种事情,我们果然?不应该来这里看什么展销会。”那位名叫怀特的?男子?,很是抱怨的?说道。
听了翻译员转述的?话,许秀芳没有吭声。
谢溧忽然?抬眸,望着那位中?年西方男子?,语气不卑不亢,道:“翻译员同志,麻烦您转告一下这位怀特先生,我们的?产品有没有问题,并不是他嘴上?尝一下,鼻子?嗅一下,就可以鉴定出来的?,我想需要的?是更专业的?人员与机器来进行鉴定。”
翻译员略有些叹气,将这话准确翻译过去。
那名叫怀特的?中?年男子?,一听后,明显被气到了,就直接开?始各种骂脏话,期间可能是说累了,或者是刚好口渴了,竟然?还端起茶桌上?的?茶杯,一喝尽了里面的?茶水。
可能是觉得?不够,那位怀特先生又给自己倒了一杯,一口饮尽。