[傲慢与偏见]富贵淑女——太极鱼
太极鱼  发于:2020年04月16日

关灯
护眼

  晚餐后,简就拉着伊丽莎白到爸爸的书房里来。
  班纳特先生刚回到书房里坐了一下,把没看完的宝贝古董书收进匣子里,然后他准备去休息室和妻子女儿们一起度过晚饭后惬意的时光。两个大女儿特意到书房来,显然让父亲一愣,他重新坐下来:“好吧,我猜一定有惊喜要告诉我?”
  “爸爸,我们都忽略了一件事!”简直接对父亲说:“育儿室,和…的房间在哪里?”简含糊的称呼未来的弟弟妹妹,她守在门口等来了三个小妹妹,她无比爱她们,却再也不敢像小时候那样对着班纳特太太的肚子呼唤弟弟了。
  “这栋建筑已经没有更多的房间了,阁楼都没了——就连贝克先生他得住进仓库的阁楼里去,居然也没能使我们想起这件事!”
  “呃……”班纳特先生这下真的愣住了。
  他的确疏忽了。
  可说实话,这倒也不能怪班纳特先生,他的祖父、父亲,一直在这座建筑里生活,从来没发生过不够住的情况。在班纳特先生的记忆里,甚至总是多出来不少房间:他的父母亲并没能多生一个孩子,班纳特先生的童年时光着实有些孤单,使他学会并善于自娱自乐……
  之前,如医生所说的,班纳特太太果然在停药不久就怀孕了,而且他们完全按照那位医生的话做的,就连同房的时间也一点不差——所以这很可能是个男丁,巨大的喜悦席卷了夫妻俩,只顾着高兴,完全没意识到班纳特家已经没有这位“小先生”的地方了。
  比起班纳特太太,先生对于未来的“儿子”的期盼本来就更直接片面些:做父亲的大部分喜悦在于这将是个能保护他母亲和姐姐们利益的孩子。基于此,儿子在班纳特先生这里,暂且更像是接下他心头重担的一个符号——如果国王陛下能废除限制继承权,班纳特先生大概不会选择再生养一个孩子。
  “若不是莉齐提出来。天呐,再过段时间可就什么都来不及了!”简深吸一口气,合掌庆幸道。
  九月一日就是打猎季开始的日子,绅士们盼望了大半年,到时候无论什么都不能阻止他们尽兴。这场盛宴会一直持续到明年二月份,这期间绅士们虽不是总在猎场展示枪法和猎犬,但他们也绝没有兴趣去处理正经的事务。而买卖一栋别墅,特别是能装下整个班纳特家的别墅,绝不是管家能代主人决定的。
  建一栋乡间别墅耗时太久,大家都更倾向于租赁或者买下现成的。
  听闻最喜爱的女儿那个奇怪的小想法,班纳特先生笑着对伊丽莎白说:“莉齐想要住新建的房子?这没问题!”
  “等到我们搬出去,可以在旁边再修建一栋更高更大的屋子。”庭院周围的那一大片草地也属于朗博恩府邸。
  英格兰的乡下大多是这样,宅院没有正式的围墙,多是树篱和花藤构成的矮障,附近通常会留有一大片草地。英国绅士大都十分享受这种与自然亲近的居所。
  所以乡下的府邸想要扩建也很简单,只要钱袋里有金畿尼就好。
  ……
  当天夜里,简和伊丽莎白在三个小的乖乖入睡后,又忍不住凑在一个卧室里,她们总是有说不完的话。
  “你是说公路投资人是威廉先生?我的天,你居然和他通信!”简捂住嘴,显然她更震惊莉齐和一个先生通信的事。两个未婚的年轻男女相互写信,被人知道了,只会有损莉齐的名誉。
  伊丽莎白忙安慰姐姐,告诉她,自己和威廉先生的妹妹成了朋友,信也是写给“威廉小姐”。简才放下心。
  “这可太巧啦,莉齐,你猜威廉先生会不会知道你是班纳特?”简笑道,“如果威廉先生是为了你?这可真像是上的情节!”
  姐妹两个都笑起来,她们谁都没当真。
  “威廉先生果然是个贵族,他居然在德比郡还投资了一条公路!”简赞叹道。
  “德比郡……这倒使我想起了另一位先生。”她随即又说。
  妹妹不淑女的耸耸肩:“那位被我狠狠得罪了的达西先生?”
  简不知道该怎么劝说莉齐,其实她曾经怀疑达西先生对莉齐有情意,但还没等她再观察确定,达西先生的朋友宾利小姐已经彻底惹恼了班纳特姐妹。一切都没有意义啦,简也就丢开了这想法。
  “两位先生倒有些相似,只不过是完全不同的人。”简说,“如果不是我亲眼见过,和他们有过交际,那我也忍不住要怀疑威廉先生就是达西先生啦!”

  “假设的话,这可有点浪漫。”班纳特小姐笑起来。
  “绝不可能!”伊丽莎白小姐。她当然不会把哈特菲尔的投资人往达西身上想——毕竟达西不是贵族,那位夫人的后半生的资产里更是从来没出现过收费公路。
  此时达西先生在期待假期里的来信:小姐知道了威廉先生就是达西先生,一定会先生气,以伊丽莎白小姐的脾气,必定不肯生闷气,很大可能要写信问清楚……
  达西先生想的很好,他想小姐能猜到他是谁。当人们说建设公路的东家是费兹威廉·达西,那么他聪慧的小姐还有什么不明白的呢?
  这样就可以自然而然的摘下“威廉先生的面具”。有了之前的那些交情,他们从前又从无真正的交恶,不用多费口舌,小姐也该明白他绝无与宾利小姐暧.昧之心——当然,他也必然会对之前的隐瞒真挚的道歉。达西先生似乎胸有成竹:小姐体会到他一直以来暗藏的情谊后,会如他的愿首先吐露心意。
  若换做另一位淑女,达西先生的想法没准真的能实现。
  可惜他遇到的是与众不同的伊丽莎白小姐。上帝似乎打定主意要磨光他的那股傲气:他的总管事善于琢磨主人的心思,见他在寡妇前来拜访后厌恶至极的离开那座舒适的别墅,马上勒令所有下属对主人的事情保密,同时巧妙的坑了布拉德利夫人一把。
  伊丽莎白所听到的消息只有这是一位来自中部的大贵族。“没想到威廉先生出身这么显赫”,小姐嘟囔一句,威廉先生身上自然贴上了个贵族的标签。
  况且这位小姐早就像脱下重担一样把那位达西先生抛到脑后,达西先生已经在她的生命中翻页了。就连在头一次得知威廉先生的故乡在德比郡之后,她还感叹过同一个郡、同样有个妹妹,那位记忆里的先生却远不如威廉先生细心,也不像他那样疼爱体贴妹妹。
  那时伊丽莎白都没怀疑过两个人是同一个,德比郡的南部平原足够大,像威廉先生说的,那里的庄园庭院闻名整个英格兰,就连不少中世纪的贵族古堡还矗立在山顶岩石之上,一个郡绝不可能只有一位身家丰厚的绅士?
  这也得怪威廉先生与小姐相识在前,还要怪舞会那天晚上威廉先生总是低沉着声音说话——伊丽莎白小姐从未怀疑这一点,她和威廉先生聊了大半个舞会的时间,对这位先生的口才见识十分佩服。这完全和傲慢的不肯屈身交谈的达西先生正相反。
  随着通信的频繁,伊丽莎白小姐再也没把威廉先生与达西先生放在一起过。她眼中,这是完全不同的两个人,威廉先生会苦恼妹妹的身体,会带安娜小姐去郊外骑马,会和她一起去品尝那些他怀疑不太干净的餐厅。
  强大的伊丽莎白小姐,逻辑严谨,思维清晰。她尤其不像那些爱做梦的浪漫的小姑娘,绝不会违背理智在那一点‘证据’下,把两个不同的人臆想成一个、以此满足小姐们的那点小虚荣的自恋情绪。她潜意识里早已条理分明、章法精细的将‘两’位先生归于两个位置:一个是过去式的陌生人,一个是正在进行的朋友。
  达西先生满心期待,伊丽莎白小姐浑然不知。
  作者有话要说:聪明的总管事:主人的事,一个字都别泄露!
  达西先生:小姐的信怎么还没到?
  达西先生:小姐会在信上怎么说?
  做了一切准备·等待小姐的责备·将要真挚道歉·望穿秋水·达西先生。
  总管事:保证不会再发生上一次的事情,您放心,镇上的人别想从我们这儿得到您的一点信息!
  达西先生:……?!
  (哈哈大笑的)鱼:其实吧,达西先生并不惨。
  达西先生以为他被上帝愚弄,其实是被眷顾才对,这时候要是掉了马甲,伊丽莎白小姐绝对会敬而远之,一点机会都不给他了。
  拿下小姐的唯一办法,只有用时间来磨,长期的温情、渐渐加深的了解、以及思想和内心世界的碰撞,才可能会碰触小姐那颗被小心保护起来的真心。
  今天鱼要动手做大餐,就没有加更啦。本章评论送一百小红包,明天的更新再送一百。
  立fg:周六中午12点不能准时更新,就日更一万,两天!
  小天使们,鱼的fg一定能□□住!
  注:九月一日狩猎季开始:英国的《狩猎法案》十分严格,在什么时候可以打什么猎物都有详细的规定。1773年的法案规定,礼拜日和圣诞节不得打猎,初犯罚钱,再犯罚钱+□□,三犯罚钱+□□+鞭刑。另外,不管是1762年《狩猎法案》,还是1773年《狩猎法案》,总的来说每年3月初到8月末世禁猎期。
 
 
第61章 在红河上漂浮
  班纳特太太在休息室里等不到她迫切想亲近的二女儿,只好拉铃吩咐女管家来问。
  她还在怀孕初期,却很容易疲倦犯困,先生和女儿们担心极了,恨不得请她在舒适的二楼别下来。
  班纳特太太刚开始也小心翼翼的,从城里回来后在床上躺了两个礼拜,谁知道她的精神竟然大不如不知道怀孕的时候,浑身都没力气。班纳特先生连夜到梅里顿请了医生来,那位医生却对班纳特太太怀孕的诊断半信半疑,班纳特先生十分恼火,夫妻两个都对这位医生的水平产生了怀疑。班纳特先生第二天清晨就冒着细雨骑马去城里请教明国的医生,还有幸请回了一位能出诊的学徒。
  幸好太太没什么大碍,医生学徒建议班纳特太太每日到草地上散一会步,其他时候还是尽量静养。班纳特太太的年纪不小了,先前身体又不太好,这个孩子会比前几个要辛苦的多。
  现在,班纳特先生每天都要抽出半个小时亲自陪太太在朗博恩附近散步,有时候是空气清新的早晨,有时候是阳光正好的午后,这已经成为邻居们眼里的一景啦。
  “真的?”伊丽莎白捂着嘴小声笑道:“爸爸真这么体贴?”
  走在前面的班纳特先生轻咳了一声,随即快步上了二楼,把两个说悄悄话的傻姑娘撇在后面。
  简的大眼睛弯弯的:“莉迪亚说别的太太羡慕妒忌极啦。玛丽亚告诉她,就连卢卡斯太太,都用好话劝爵士先生多与爸爸来往。你知道,爵士先生自从班纳特先生成为本镇的‘太平绅士’,就不太愿意登门了。”
  伊丽莎白笑道:“结婚之前,先生们当然很乐意邀请小姐们一起散步,那时候就算是看落叶、石子儿都是美景。可一旦结了婚,小姐们成为太太,情况可就完全不一样啦,先生们宁愿在马厩里陪着他的马也不愿意和太太多待一会儿。打猎、玩牌、跳舞、闲谈、钓鱼……哪一样不比太太更吸引他们呢?”
  简早习惯了莉齐的言语尖锐明快,况且她说的都是事实。只在简有限的见识里,朗博恩附近的二十多户人家,只有爸爸愿意陪妈妈散步。其他脾气温和的好先生们,卢卡斯爵士对谁都客气礼貌,对爵士夫人也这样;而金先生,简本来很尊敬佩服这位学识渊博的绅士,可当他毫不觉得羞愧的养了个情.人之后,简就不太愿意他来朗博恩拜访了。
  “你说的对。”简她怔了一下说,不知道想起了谁。
  “莉齐,莉齐!”班纳特太太叫道,她的脾气更急了,以前能等五分钟的事情现在只能等一分钟。不过大家都心甘情愿的体贴她,就连最好动的莉迪亚也如此。
  “可把我们的小妹妹憋坏了。妈妈自从怀了孕,就希望在家里的所有人都待在她能看见的地方。要不然她就要叫我们。”一边走,简一边提醒伊丽莎白。
  班纳特太太迫不及待地想跟伊丽莎白分享她的喜悦:“……太神奇了!莉齐,班纳特先生和我都惊呆了,我们完全忘了高兴,也没能及时给医生道谢。我生了五个女儿,都总是在肚子鼓起来才知道自己怀孕,我的小水滴总是不太正常,这使我后知后觉……”
  说到“小水滴”,还有女性文雅的称作“在红河上漂浮”,其实都是指女人不得不面对的‘好朋友’,尤其在这个没有卫生棉的时代,绝对是一道大大的难题——伊丽莎白幸运的,在不久之前刚刚才产生这麻烦。

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: