翻唱圈之小字幕与翻唱大神+番外——蝶苍湮
蝶苍湮  发于:2013年12月21日

关灯
护眼

“建议你去玩J3,你不知道,浮爷也在玩,虽然因为平时很忙,几乎没怎么玩,但是,能和自己心爱的大神一个区那是多么美好的事情。”

“麻烦。”丁缄凯打下这两字就关了麦克,关了音响,关了窗口,潜入游戏的世界。

等丁缄凯退出游戏的时候已经是傍晚了,看着窗外橘红的天空,他有些恍然。当初随意选了一个本地大学,很大程度上是负气的行为,以他的成绩重点根本不是问题。原本想告诉唐姨之后他会立即向自己父母报告,然后会告诉自己对方的所有反应。结果,别说责备,连一丝继续询问的理由都没有。

天空渐渐暗了下来,太阳已经完全提溜跑到了山背后,唐姨也来敲门叫他吃饭。

丁缄凯应了一声,看了眼电脑,却看到右下角狂闪的熟悉的肥肥的头像。

“妹纸??浅言受??喂~受受??”

“靠!真走了?”

“浅言是受,被压一千次啊一千次~”

……对于这些废话,丁缄凯一拉到底。

“正事:十六天后,就是歌会举办完后第二天(周日)来面基吧!我懂,你不知道面基的意思,就是我们网上的人见个面。地点定在C市市中心的标志雕塑。具体时间是下午六点。不管能不能来,都给个答复。浮爷要来哟!”这句话刷了十几次,满满一屏幕的红。

……浮爷也是C市的?

丁缄凯突然又想起那个郑浮。不会这么巧的。他在心里默默地反驳,然后回到:“如果当天没有意外,我会去的。”

发完就推开门吃饭去了。

——

“yoooo~浅言妹纸说他要来!”得到回应的胖纸立即在群里吼。

“嗷!终于能见到组里最最神秘的妹纸尊容了!!”宵小在这句话后面跟了一个DY的表情。

“不知道是loli?还是萌妹纸,还是御姐?”

“绝对是受!”

“易推倒!”

……

……

——

正在吃饭的丁缄凯当然无法知道群里发生的事情。

“我,我拟好清单了。”唐阿姨说着递出一张撕下来的笔记本纸。

丁缄凯看了眼单子,低声说了句谢谢就继续喝粥。

唐阿姨听见他那堪比蚊子声音的谢谢,嘴角轻微勾起一个细小的微笑,说道:“那……那我……陪你去买?唐姨我很会挑东西的。”

丁缄凯停下手,看了她一眼点了点头,“那就下下周再定时间,最近没空。”

“好的!”虽然她不理解丁缄凯这个一天闲置在家里的高考结束党有什么忙的。

——

丁缄凯消了一会儿食就回到电脑旁坐下,准备今晚的练习。

结果一点开频道,就看到了一个眼熟的马甲:浮爷。

“哎呀,浅言妹纸来了?今天是来探班的,练习得怎样?”因为还没到集合的时间,所以人不是很多,浮爷也就直接开麦说话了。

丁缄凯回:“还没开始今天的练习。”

“我当然问的是以往的练习。”浮爷笑眯眯地回到。

“很好。”丁缄凯简洁明了地回答。

“真冷淡。”浮爷压低了声音,在丁缄凯听来,充满了挑逗。

“咳,爷别调戏我家妹纸了,”胖纸的声音插入,“我们会吃醋的,女人吃醋可不得了。”

浮爷低声笑了一声,关掉了麦克表示态度。

“还有两分钟就到集合时间,也就是开始练习的时间了,大家都准备好了吗?”以前是绝对没有这句话的,今天浮爷压阵,胖纸的语气立即官方了不少。

而回复他的是一溜烟的1。

丁缄凯看着前所未有的多是1一阵感慨,明星效应?之前到集合时间的时候根本来不了这么齐,总是三三两两慢慢到齐。

“好了,我们要秉着高效率高质量的原则。”胖纸咳嗽两声,“这是爷第一次来参加我们排练,大家都认真点,好了,打开第一首歌的花式。”

其实说是第一次,之前浮爷也有来过字幕频道,只不过,他一直都是挂在1M,看一会儿就走。而这次他已经表态会从头带到尾,还会唱上几首——对疯狂“爱”着他的大家来说,几乎是意外收获的福利了。

浮爷的橙马顶替了胖纸的紫马挂在一麦。

第一首是热场的歌,一首流行曲《那些年》,字幕只有五麦,而显然浮爷似乎并没有唱它的意思——因为直接开始放原唱。

索性大家已经训练有素,对于突然直接越过前奏也能适应,直接变换。

——

花式并不是看着的那么简单,一个完美的花式要经历漫长的过程——先是制作,制作的时候也要先听歌断词,然后根据需要加花式,消耗的时间1个小时到五六个小时不等;然后是校对,因为YY显示限制20个字符的原因,所以做好花式要先校对,防止花式显示不完整;再然后是排练,排练的时候继续发现BUG,例如对不齐,歌词短词不顺畅等等问题;再再然后就是继续练习,剔除了所有bug之后,要做的就是不断的练习,不断地修炼默契,真正好的字幕组在变换的时候是看不出任何延迟,几乎是同时变换,一幅一幅图一一呈现;最后,当然就是演出,演出虽然只有几分钟,但是,所谓的“台上三分钟,台下十年功”?——开个小玩笑。

——

因为丁缄凯是替补,占据2M,也就是花式的第一排,基本上是死的,变换次数不多。

对此,第一首完结之后,浮爷就笑嘻嘻地说:“我还以为你多厉害呢,原来就顶个死的?”

丁缄凯一边在心里默默感叹他这个行为的幼稚,一边将第二幅花式的第一幅图换上。

第九章

“这样吧为了给你一个表现的机会,我下周末接了一场歌会,浅言妹纸,我决定让你双控活麦(N控指一副花式一人占了N个麦序进行)!”

“槽,老大,搞毛线!”是可忍孰不可忍,胖纸终于卡麦了,“首先,我是字幕组的管理,麦序的问题由我决定;其次,你什么事时候又接了歌会?不是说这段时间都拒接吗?!你不知道组里的妹纸做花式多么的辛苦吗???最后,爷,你不是爱上我家浅言了吧,老是找茬。所谓的爱他就要整死他?”

“呵,胖纸啊,脑补真的要不得。”浮爷低声反驳,“接的是个小型歌会,花式简单点,四麦就行了,两死两活,上下盖,多容易。”

——也就是说,到时花式里所有的歌词都由丁缄凯负责。

“再小的歌会有您老在也不小了!”胖纸气得不轻。

“小胖纸……”浮爷利用他的声线,低声打断了胖纸下面的话。

“……”战略成功,胖纸那边暂时没了反应。

“爷的意思是……不让浅言妹纸好活+毁灭我们字幕组的声誉!”宵小抗住了诱惑发出一溜字,之后似乎觉得有点不对,又立即补充,“别人会以为我们已经连像样的花式都拿不出来了,江郎才尽。”

丁缄凯看着大家讨论的话题越来越偏离轨道,终于秉着“我不入地狱,谁入地狱”的伟大情操,发出这么一句话:“好的,歌会我参加,两首从头双控到尾。现在还练不练了?不练我去试试双控是什么感觉。”

这段时间相处下来,丁缄凯基本已经熟知了YY的操作模式,也知道了不少字幕组的“专用术语”。当然,也仅限于知道,他暂时都没去实践。因为自认手速还不够快,实践了也没啥用。

话又说回来,他一直都只有一个YY账号,所以,为了练习双控还得多去注册一个,顺便再多注册几个,以备不时之需。至于到时候自己双控出了问题,是毁了字幕组还是丢了这位浮爷的脸,就是不是他的考虑范围之内了——让他一人入地狱,总要支付点代价吧?

“咳,”浮爷咳嗽了一声,“当然要继续,今晚我的任务也挺重的不是?至于下周六的歌单,我大概明天上午给胖纸。”

即使发生了这么一个不大不小的插曲,排练还是需要继续的。

丁缄凯地处2M,死麦居多,压力不大,整个练习下来算是顺风顺水。练习中途浮爷兴起,应了之前的承诺唱了几首歌,譬如《好久不见》。这首是属于十分悲伤的情歌,在浮爷的嗓音下特别有那种感觉——悲伤、怀念,然后求而不得的释怀。虽这跟丁缄凯对这首歌的理解有些细微的不同,但是表达出来的强烈的情感也让他心里一痛。

难怪会拥有这么多的粉丝。丁缄凯在心里默默地说着,手里不变地快速换着花式。

不论是他本身嗓子的资本,还是他对歌曲里感情的演绎都是丁缄凯在YY上遇到的最好的——当然,和现实里那些歌星比是自讨没趣。

“恩,我决定了,不用等明天了,”在练习宣布结束的时候,浮爷突然说道,“歌会的时候就唱《好久不见》和《天劫》。胖纸,辛苦组里的妹纸赶花式了,记得四麦上下盖。浅言妹纸,做好准备,明天晚上我还会来看一眼,明天策划书划下来事情就有点多了。”

丁缄凯回了一个1当做回答。

这两首歌丁缄凯都听过,属于并不是很快的歌——看来,这个浮爷也没多想搞臭自己和字幕组的名声。

对于自己的这个想法,他只有耸肩默哀:在潜意识里,他果然还是偏袒这个人,也不知道是因为对方和那个郑浮相似的声线,还是因为自己已经……

——

练习散会之后丁缄凯去YY官网申请了四个号(如果没下多开器,一台电脑最多登陆五个YY账号),又看了眼已经下好了两首歌,打开字幕包准备练习。

为了能让每个字幕组可以私下自己练习而不受到干扰,身为字幕组的频道的黄马使他们可以自己建立自己的小房间。所以,丁缄凯在自己建立的小房间里准备开工。

忙到歌曲高潮,丁缄凯却听到了咳嗽声。正处于第一次双控而有些手忙脚乱的丁缄凯没有理会,继续复制粘贴,导致的结果就是咳嗽声开始接连不断地想起。

“啧,”第十次将原本该复制到新号上的歌词复制到旧号上之后丁缄凯放弃地按下了播放器的暂停,点开了正在闪烁的喇叭。

一看验证消息,又是他。

通过了验证,关掉其他多余的提醒,点开对话框:“有事?”

“没事,~(~o ̄▽ ̄)~o”浮爷后面还加了一个欠扁的自定义的得瑟表情。

“……”

丁缄凯原本就因为双控初试的不顺利有些烦躁,所以直接关掉了企鹅,来个眼不见心不烦。

然后右下角的狸猫变作了熟悉的头像开始闪烁。

丁缄凯真有一种拉黑他算了的感觉,但是,他还是舍不得——见鬼,他居然会舍不得。

他努力地平复了一下自己的心情,点开聊天框,对方的头像已经灰掉了,这剩下三句话。

“生气了0.0?”

“哎呀,别这么小气。我只是来道句晚安的。”

“晚安亲爱的,一夜无梦。”

最后那句话,丁缄凯仿佛感觉到对方拂在自己耳后的叹气,带着诱惑的意味——真他M的是见鬼了!

丁缄凯放任自己靠在电脑椅的靠背上,取下耳机后听见的就只有空调和电脑的发出的机械声,原本喧闹的蛙鸣蝉叫似乎都消失了,整个世界都消失了,只有这个小空间还存在着。

闭上眼睛后他就这么迷迷糊糊地睡着了。

开着16℃的冷气,没有盖被子的后果当然只有一个,感冒。

丁缄凯一旦感冒,就会引发无数的症状,头疼,鼻塞,扁桃体发炎,浑身发冷。在这个炎热的暑假感冒真不是一个好事。丁缄凯吸了吸流出来的鼻涕,喝下唐姨刚熬好的药水。

空调虽也开着,可是温度却定在30℃,对丁缄凯来说,和没开没啥两样。

因为昨晚是在凳子上睡的,所以除了忽冷忽热的难受,还有些腰酸背疼。他在床上躺了没有十分钟,汗水就流了一枕头。

“阿凯,今天就别玩电脑了,好好休息。”唐姨为他盖好被子,低声叮嘱,“晚上我再来看你。”

丁缄凯的脑袋越来越昏沉,所以也就随意地点了点头,然后翻身睡了过去。

唐姨看着他的样子,叹了口气走出了房间,站在客厅里犹豫了一会儿还是掏出手机,拨了号码。

——

今天公司里的人都觉得营销部的郑经理心情很好。虽然他平时心情也很好,但是今天特别好,借用某职工的话来说:几乎是蹦跶着上了电梯,蹦跶着进了经理办公室。

“难道是桃花运?”一个下属小声和同事八卦。

“你傻呢,郑经理和女友交往了快两年了你又不是不知道。”同事狠狠剜了他一眼。

“难道是求婚成功了?!”

此言一出,惊得办公室众人都一震。

“哎,好男人都被人定好了。”办公室一朵花长长地叹气。

“可不是么!”

郑浮呆在划分出来的小隔间,美名曰经理办公室暗自开心。外面那些下属谈论的声音他能听到,可是他也不在意,他和薇薇交往了两年,也有了结婚的约定,但是自从上次那晚之后,就有些事情开始变得不一样了。

当然,他不会为了前面那句话说的事情开心,他只是突然想起昨晚被自己报复的小字幕而有些开心。

在网络这个虚拟的世界,谁都无法想象对方长什么样子,靠的全是想象和脑补。

而在他的想象里,浅言就是一个没有刘海,一个马尾结束的女孩,干净利落。每当自己调戏报复的时候,对方回复的省略号对他而言就像是一个笑点。

这也是他为什么在工作的高压力下仍旧喜欢迷恋网络的原因,可以让他放松,甚至是愉悦。

第十章

虽然傍晚的时候丁缄凯清醒了一次,吃了饭喝了药又昏昏沉沉地睡了过去。虽然之前将手机定了时,准备晚上九点就起床练习一下双控的,结果等他再次睁开眼的时候,天已经大亮了。

摸了摸自己额头,感觉温度已经降下去了,又吸了吸自己鼻子,恩,已经基本上通了,又咳了几声,喉间的异物感也减轻了不少。看来是好得差不多了。

丁缄凯掀开被子想要起床,却摸到一被单的湿腻。看来昨晚发了一晚上的汗——希望不要感冒好了,又中暑了。

待丁缄凯在浴室里解决完自己的个人卫生,清清爽爽地拉开磨砂玻璃门的时候,就看到唐姨正端着一碗黑漆漆的药水坐在餐桌旁等他。

丁缄凯捋了捋有些湿润的头发,接过药一口下肚。

“准备吃饭。”接过空碗,唐姨简单地说了四个字就转身回了厨房。

丁缄凯揉了揉确实有些饥饿的肚子,靠在靠背上等待开饭。听着厨房里乒乒乓乓的声音,丁缄凯突然就想到了昨晚自己……似乎……放鸽子了?

管他呢,偶尔也要耍耍他。

——

自认为好得差不多了,所以丁缄凯再次开了空调,窝进了自己的那一寸空间。

中途唐姨拿了一碟切好清净的水果进来,然后就安静地推开门出去了。

丁缄凯也没有理会,熟练地点开Q戳开Y。结果还没等他点开游戏,就听到自己的Q和Y连续响了好几声。

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: