The Road Home(互攻)下 ————儿
  发于:2010年05月18日

关灯
护眼

      “他们确实彼此深爱对方!”Harry坚持道

      “好的, 我明白了.”Draco烦躁的说

      “你想过没有, 你将我父亲的事告诉Lucius可能会让事情变得更糟?”

      “好吧, 我不会告诉他的. 但我要回家去.”

      “Draco…”

      “不, Harry. 我必须得回去. 我不会加入Voldemort的, 别担心. 但是我需要说服我父亲加入到我们这边来.”Draco叹了口气,
      “过去这几个月我和Snape好好的谈过, 我向他寻问了我父亲的事. 他们是朋友, 所以我想Snape大概知道一些别人不知道的事.
      他并不知道Lucius是否曾经爱过谁, 但他告诉了我一些事, 一些可怕的事.”

      Draco微微的颤抖着, Harry拥住了他.

      “我祖父一直对他做着一些…恐怖的事, Snape认为我父亲曾经被性虐待过, 尽管Lucius从未提过一个字.
      Snape只知道每次我父亲回到Hogwarts时身上都布满伤痕. Snape说Lucius背上都是鞭痕. 他会是现在这个样子一点也不奇怪. 我是说,
      他所知道的生活仅仅是痛苦而已.”

      “天啊, Draco.” Harry轻声的说, “我很抱歉.”

      “你明白我为什么要回去了吧.”

      “是的, 但是…”

      Draco摇了摇头, “如果是你父亲, 你也会做同样的事的.”

      Harry悲哀的点了点头, “向我保证你会回来的.”

      “我会回来.”

      “答应我, 如果有什么麻烦, 你会立即和我们联系的.”

      “别担心. 我们的思想是相通的, 记得吗? 我们可以在梦里见到对方.” Draco说, “理论上来是这样的.”

      Harry笑着吻了吻他

      “嘿, Harry? Draco?你们在上面吗?” 他们听到Hermione喊道

      “更重要的是, 你们穿衣服了吗?”Ron问

      Harry和Draco凝视着彼此答道, “是的.”

      “我们会解决所有的麻烦的.” Draco向Harry保证道

      “但愿如此.”

 

 

      Harry和Draco在一节隐蔽的车厢里互相道别. 他们都向自己保证过绝对不哭, 但最后还是控制不住自己的眼泪. 他们紧紧的拥抱绝望而悲伤的接吻.
      Draco再一次承诺他不会成为食死徒. 他还没有和Pansy谈过, 因为他不想惹她生气激起她报复的念头. 她已经对他前一天的爽约怒火中烧了.

      当Harry和Hermione还有Ron说过再见走下火车后, Draco坐在窗边想看他最后一眼. 他们都没有挥手, 但他们的视线一直停留在彼此身上.
      Draco在火车开动后朝Harry笑了笑, 他们的眼角却都挂着泪水.

      Harry擦掉了泪水, 感到有人碰了碰他的肩膀, 他抬起头看见了Hagrid.

      “你还好吗, Harry?”

      “是的, 我会很好的.”

      “当然,, 你当然会好的.”

      他们一同返回了城堡, 一路上Hagrid不停的说着这个暑假他们在一起会多么的快活. Harry突然看到Hedwig叼着一封信向他飞来.
      猫头鹰落到了他的肩膀上, 把信扔到了他的手里.

      “谁来的信?” Hagrid好奇的问

      Harry在信封上看到了D.M.的署名, 他微笑着说, “是我深爱的人.”

      “哦, 是Draco的信.”

      Harry睁大了眼睛, “你怎么知道的?”

      “这是个秘密.” Hagrid冲他眨了眨眼, “小Malfoy今年对我十分礼貌. 这可是件好事, 大好事.”

      Harry直到回到他的房间才打开了信, 躺在床上读了起来.

 

      “Harry,

      诗人和作家们总是能找到很好的方法来描述爱情的意义. 通常爱的意义就是在一小段幸福时光后的绝望与悲剧, 还有谎言.

      某种程度上来说, 爱情就是谎言. 它让你相信在遇到灵魂的伴侣后一切都是美好的. 但这不是真的. 至少不全是真的. 我们的生活离美好还差很远,
      但我希望有一天, 就像你曾经唱给我的歌中写的, ‘我们将克服一切困难.’

      我们选择的道路障碍重重, 有些甚至是不可逾越的. 但谁知道呢? 也许爱可以战胜一切艰险. 天啊, 我希望这是真的. 我将会竭尽全力来确保它成为现实.
      我的意思是, 看看我们今年所经历的事, 不论面对多大的困难, 我们始终在一起. 即使是在我崩溃的时候, 你也找到了我, 说服我走出了自己的心结.
      所以爱是比任何事物都要强大的.

      但如果不幸, 这不是真的, Harry, 我希望你能够继续过自己的生活. 如果我发生了什么事, 或是在未来我们发现不得不对抗彼此,
      你得答应我你会处理好的, 而且不会回望过去. 我会祈祷这种情况永远不会发生. 我会的. 但你知道生活是多么的难以预料.

      天啊, 我太爱你了. 永远不要怀疑这一点, 好吗? 我爱你.

      我很好奇以后会发生什么, 我还能不能见到你? 我打赌你会像是祈祷一样无声的说我会的, 因为你会确保我会的. 这也正是我爱你的地方, Harry
      Potter, 所有人的英雄, 我的英雄.

      我的话是不是听起来有点太令人沮丧了. 辞别总是令人沮丧的. 别在意, 我只是讨厌和你分离. 但是我们还是会在梦中相见的, 不是吗? 我知道我们会的.


      别放弃希望, 永远不要. 而我也不会放弃我们的. 我会找到回家的路, 我会找到回到你身边的路. 我爱你!

      你永远的, Draco”

 

      Harry微笑着, 泪水从他的眼角滑落.

      “我知道你会的.” Harry喃喃的对自己说, “我会确保你做到的.”

 

      ——完——

 

      The Road Home到这里就结束了, 但这个故事并没有完. 大家现在看到的(估计也没几个人在看)只是这个故事的第一部分.

      它的续集叫Take Me Home,一共也是22章,已经完结.

      目前我只翻译了13章, 因为最近几个月很忙, 所以后面的翻译可能会遥遥无期. 考虑暂时就不在这里贴出来了.
      对后面的故事感兴趣的大人可以去看英文原文http://www.fanfiction.net/s/1204851/1/,
      或到神界去看那已经译好了的13章. 感谢所有忍受了我蹩脚翻译坚持看完的大人们,特别是那些回帖的大人们,Thanks a lot! Best
      wishes to everyone~~

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: