李十一朝台上看去，虽然勉强算是一家人，但是李东明和他长得没有一丝像的地方，李十一偏儒雅内敛，李东明则要粗犷不少，个子更高壮，皮肤也因为长久在外的锻炼而呈现出一种古铜色，长相不算上帝精挑细选的作品，但是胜在英气勃勃很有朝气，像一匹年轻的烈马。
作为第一名，李东明也比较狂妄，他直白地扫视着台下的众人：“我是李东明，我是实战考试的第一名，从今往后，我也一直会是第一名，我会接受所有排名挑战的。”
排名挑战是机甲系的一个特殊规则，是鼓励学生们在实战中比试，每个人有一次指定挑战排名的机会，打赢了你就可以获得他的顺位，而机甲系实战前三名的学生可以直接在毕业之后晋升帝国机甲部本部，且拥有军衔。
而为了不过分影响头部学生的生活，被挑战者每个月可以选择只接受三次。
李东明的自信不可阻挡，台下立刻一片声音，说不上是鼓掌还是嘘声，或都有之。
因为李东明的介绍很简单，李十一觉得非常好，找到了思路之后他心情十分轻松地作为第二名上台了。
李十一上台的时候，台下的声音明显比李东明的响亮。
李东明坐在台下撇了一下嘴角，不爽地看着李十一，嘁了一声：“小白脸。”
旁边他的朋友拉了一下他，咳嗽了一下，意思是人家怎么说也是王妃，放客气点。
李十一的帽子都没有摘，很平静地看向众人：“我是李十一……”
不知道是不是因为刚才有些人对李东明不满，还是因为早上希铂斯的讲话把这些学生对希铂斯的崇拜转嫁了，又或者说是“王妃”的身份，总之他刚说完，台下立刻热烈鼓掌。
李十一：“……”
他只好安静地等掌声鼓完。
李东明更不满了，他都没收到这么多掌声。
等到掌声鼓完，李十一继续道：“我是实战考试的第二名。”
完事之后，他像是完成了任务，在台下学生的略显困惑但依然给面子的掌声中平静地下台了。
李东明：“……”
李东明转头看向他的朋友：“他是不是在抄我？”
他的朋友拍了拍他的肩膀：“呃，可能他觉得你的自我介绍不错。”
自我介绍一结束，导师就离开了，教室里终于开始热闹起来，一开始的时候还有所拘束，但是刚才的自我介绍中还是有不少社交达人的，这些人外向的性格通常很轻易就可以笼络一大批朋友。
李东明也有自己的小团体，他和两名朋友是一起考入的，作为常年可以接触机甲实战的特权，他们三个人的成绩都在前十，只是李东明格外优秀，而他其中一位朋友就是社交活跃分子，很快就用诙谐的语言让大家对李东明的敌意减少了许多。
李东明狂傲自信，对于交别的朋友兴趣不大，他扫了一圈，目光又不由自主地盯在了外环的李十一身上。
李十一正要离开，他准备去自己的寝室里待到下午——虽然按照规定，王妃不可以随便夜宿，李十一希望在学校住宿的要求也被拒绝了，但是他还是拥有自己的寝室可以休息。
大概是冤家路窄吧，尼福大学是二人寝，李东明一回到寝室就看到了床铺空无一物，但是安静坐在桌边看书李十一。
李东明：“……”真是越讨厌的人越会出现。
李十一倒是完全没感觉到李东明的心情，他都没记住李东明的名字，他只记得这个是那个性格比较狂傲的1号。
一个男人，还怪娇气的。
来读书，还不愿意住在学校吃苦。
李东明扫视了一圈，就知道李十一是不住在这里的，心里对这个人的不满是越来越多。
就这样一个根本不是想来好好学习，只是为了给自己人设镀金的人，却轻而易举地成为第二名，而他那两个朋友日夜练习，最后也只是凭借实力拿了第三和第七而已。
作为一个四肢发达，头脑比较简单的年轻人，李东明刚才有朋友在的时候还会收敛一下，现在朋友们走了，他对李十一也不会虚与委蛇，两个人一言不发地待在寝室中，李东明没有任何和这个人打招呼的想法。
王妃又怎么样，李东明自己就是将军之子，又对自己的实力自信，根本没有必要来拍李十一的马屁。
李东明倒着水，一边用余光看着李十一，心想别指望我会来讨好你，我可不会和那些人一样来拍你的马屁迎合你。
李十一的看法和李东明正好相反，他觉得李东明真是一个很不错的孩子。
他竟然不喜欢聊天说话，也对李十一本人没有兴趣，这个寝室的环境氛围比他想象中更好，毕竟万一遇到个问东问西爱八卦的，李十一就只能再去找个清净的地方看书了。
西贝尔虽然自然熟，但是那种讨喜的自然熟和不讨喜的自然熟之间差别还是很大的。
由于李东明的“孤立政策”，寝室里格外的安静，现在是午休时刻，李东明却不太睡得着。
寝室里就只有李十一翻页的书声，虽然有电子屏幕，但是书本的质感很好，李十一还是保留了看传统纸质书的习惯。
李东明的理论成绩其实一般，机甲系本身就不是那么看重理论，所以李东明一直觉得理论考试只要及格就行，真正的本事还得在实战中展现，所以李东明又给李十一贴了一条“装模作样”的标签。
尼福大学的二人寝其实并不能算吃苦，因为面积并不小，每个学生配备了很多基础的设施，比如就有健身设施。
大概是因为李十一一直在看书，李东明觉得自己不能被比下去，但是他又不喜欢看书，所以他开始站在门口举铁，以示自己无声的对抗。
李十一毫无察觉，李东明举了半天，发现李十一还真的在认真看书。
李东明：“……”理论书那么无聊，他怎么看得这么津津有味。
这人有必要这么演吗，就算他一天只来上半天课，李东明都觉得尼福大学不敢开除他。
李东明不自觉地把目光看过去，看到李十一在看的是《机甲的历史模型和未来发展》，这种他看两眼就会晕字的东西。
李十一注意到了李东明的目光，因为对李东明的表现非常满意，所以李十一对李东明的好感度还不错：“你也看过这本？”
李东明：“……”
李东明当然不是冲着这本书来的，他犹豫了一下，还是说出了心里话：“李十一，我有话要告诫你。”
李十一：“？”
“我知道你的身份不同，但是我不会因为你的身份就对你另眼相待。”
李东明面色正经，这学习自于他那一丝不苟的将军父亲。
“我不会管你的真实目的，但是我来尼福大学，是为了自己的梦想和未来，作为你以后的对手，我希望你能严肃地面对每一场考试，成绩不仅仅是面向其他人的排名，更是面向自己的排名，你可以欺骗大众，但是你欺骗不了你自己。”
自主招生的入学考试你弄个第二名来卖弄自己的名声，以后的考试，包括下午的开学考试，别试图再来弄虚作假。
李东明没有把话讲的太难听，虽然他头脑简单，但是也不至于光滑如蛋。
李十一：“……”
李十一沉默了一下，被李东明这种气质略微有些打动。
没想到李东明已经知道他在自主招生考试中放水的事情了，李十一有些不好意思，虽然他觉得自己演得很自然，但是这种年轻人应该喜欢真正的实力碰撞吧。
李十一颇为诚恳道道：“你说的对，是我错了。”
李东明：“……”
李东明没想到李十一竟然会这么直接这么快地道歉，一时有些懵，他原本准备度化此人的草稿一时之间在肚子里游来游去，不知道还要不要说下去。
李十一安静地继续低头看书。
不知为何，李十一明明道歉了，李东明却没什么太多的喜悦感和成就感。
他看了一会儿，最后只能沉默地继续举铁。
开学考试实战课的监督指挥是耶尔斯这种事情，李十一真是一点都不意外。
同为王子，耶尔斯的声望是远远不如希铂斯的，不过在尼福大学本部还算不错，耶尔斯的成绩虽然不是常年第一，但是在王室的师资力量之下耶尔斯还是拔尖的，即使耶尔斯读的不是机甲系，但是做监督指挥这种简单的小工作还不是跟导师们打个招呼的事儿。
大老远的，李十一就看到耶尔斯热情地接受这些新生的致礼和问候。
“欢迎加入机甲系，你们都是很优秀的人，是帝国未来的栋梁。”
“哈哈，非常感谢你的礼物，但是抱歉，我即将有未婚妻了。”
“王……李十一！”
耶尔斯的眼睛瞬间亮了起来，因为在学校里，所以他把“王嫂”两个字压下去。
其实他也不是不喜欢叫王嫂啦，耶尔斯觉得这个称呼会在某种时刻让他觉得有一种隐秘的刺激，但是在学校里，看着和自己并肩的只是普通学生的“李十一”，这种感觉也很不错啦。
耶尔斯带着【监督】的徽章，在众人的目光之下走向李十一，笑眯眯道：“我等你好久了。”
李十一点了点头。
耶尔斯没看到李十一脸上的意外，有些可惜：“哎呀，我还等着你叫我学长呢。”
李十一：“学长？”
耶尔斯：“……”
李十一还真就平静地叫了，一个称呼他根本不放在心上，耶尔斯却莫名其妙面色一红，笑得更加得意。
他咳嗽了两声，在和监督老师联系过后，开学实战考试就开始了。
这次的地形比自主招生考试的时候丰富很多了，自主招生的时候机甲用的都是最老款，这次也进行了更新，毕竟是正式的学生了，待遇就是不一样。
这次的实战开场考的是人机对战，老师和系统会根据学生们和机器作战的水平进行评级，全方面地观察，比如和机甲的契合度、灵活度，对危机的把控处理等等，一共有S、A、B、C、F五个档位，F代表不合格，而只有被评为S的学生们会进入排名考试，即进行一对一决胜。
作为监督，耶尔斯不参与评分，他只负责带着机器观察有没有学生作弊。
哎呀，我的王嫂会不会作弊呢。
耶尔斯其实也对传言很感兴趣，他收到的消息也是李十一从不学无术的【泥巴研究者】一跃成为【机甲系自主招生考试第二名】。
因为耶尔斯本身就对王室的特权系统把玩得十分熟练，他都下意识觉得这里面掺杂了水分。
第二名嘛，是一个拿得出手可以宣传，但是又不至于太过招摇的成绩，非常微妙。
耶尔斯虽然不是机甲系的学生，但是作为观众，他对机甲战斗还是很有研究的，平时他还会参与一些地下机甲决斗的赌博呢，和古代蛮荒时代那种看人决斗的竞技场所差无几。
这些入学的新生，因为还没有学习过更专业的战斗，自然水平也称不上多精彩。
耶尔斯观察了一下，只要动作利索一点避开机器人的攻击点，都可以及格。
直到李十一的机甲号终于出场。
那是一架白银色的人形机甲，和别的也没什么区别，耶尔斯歪了一下头，感觉王嫂的机甲气质看起来就是要儒雅高贵一点呢，是我太偏心了么？
随后，他就看到李十一的机甲，以风驰电掣的速度绕过对面的机器人，从背面一个翻飞侧踢打爆了机器人。
耶尔斯：“……”
他听到评委老师“嘶”了一声，然后举起了【S】。
因为结束得太快，李十一很快就从机甲室出来等评级结果了。
耶尔斯看过去。
考场的打光很好，李十一穿着白色特质机甲服，额头上微微有些汗水，神色却还是那么平静冷秀，因为手里还拿着连接机甲的神经导液，李十一略微低头，轻描淡写地用嘴咬掉了手套，随后抬头冲耶尔斯道：“还不错吗？”
耶尔斯动了动喉咙，随后才笑道：“很厉害哦，王嫂。”

除了评委老师和监督, 其余的学生是看不到场内的情况的。
李东明正在场外和朋友们聊这次的考试，对手机器人的敏捷度并不是很高，对于他们来说都是手到擒来的小事，而且这次的实战考试也只面对特权招生的这部分学生, 因为正常流程的考生很多还没有接触过实战机甲, 所以这次参与的考生只有两百名, 占全部学生的五分之一。
这一百名虽然都是选拔出来的好手, 但是总有吊车尾的, 李东明就隐约有听到几个男生在唉声叹气，似乎一进去就和机甲失去了协调性，导致失误得一塌糊涂。
初试的成绩很快就出来了, 两百名学生中一共只有10个S级的名额, 在最前面，扫一眼就看到了。
李东明和朋友们很自信地在S级里看到了他们的名字, 然而却也看到了李十一的名字。
李东明蹙了蹙眉, 想到李十一几个小时前还在冲他诚恳道歉的样子，觉得自己被耍了。
旁边的朋友对比了招生考试的成绩, 道：“唔，这次的前十和当时的前十差不多。”
李东明看向他：“你觉得, 有猫腻吗？”
朋友愣了一下, 意识到李东明针对的应该就是李十一了, 犹豫了一下：“招生考试的时候是积分战, 我们两个人当时都没有和他交战过, 只有你和他对战过，你觉得他的实力不够S级吗？”
李东明回忆了一下：“基础操纵的技术有的, 但是比不上你们……算了，没必要, 既然马上就要对上了，到时候就能试试他的真实水平了。”
两个朋友相视一笑，轻声讽刺道：“不会等会评委会给我限制一堆条条框框吧，哎，我真害怕如果到时候伤到了点他，我就要被拉去蛮荒星球挖矿咯。”
李东明环顾了一下四周，但是并没有看到李十一的身影，他松了松手腕：“无所谓，我是绝对不会放水的。”
李十一不在学生候考区，他被耶尔斯缠着聊天，而且耶尔斯身处的监督评委区没有其余人，很清静，也不会有旁人探究的目光，李十一索性也默认了。
李十一明明不是很好的聊天对象，饶是最会来事的耶尔斯，也时常被李十一弄得接不下去话。
但是耶尔斯就是喜欢和李十一聊天，哪怕李十一只是坐在他身边假寐，耶尔斯都有一种隐秘的快乐。
这种隐秘的夺取欲，耶尔斯也拿自己没办法。
耶尔斯作为身份仅次于希铂斯的尊贵王子，一生之中要什么有什么，连父王都是更加宠溺他。
照理来说，应该是希铂斯嫉妒他，而不是他嫉妒希铂斯。
可是耶尔斯觉得，自己是嫉妒希铂斯的。
嫉妒希铂斯永远比他更完美，更吸引所有人的目光，还是嫉妒只要希铂斯不死，自己被立储的机会就永远接近于0？
没有人不会想要那个最高的位置，何况，耶尔斯离那个位置这么近。
——哥哥死了的话，我就什么都有了。
耶尔斯看着李十一，开心地笑着：“王嫂，下午茶的时间，你会更喜欢咖啡还是茶呢？”
“请以下S级评级的学生立刻来机甲室报道，李十一、李东明……”
李十一立刻起身，随口回了耶尔斯一句：“茶。”
耶尔斯笑着挥手：“我记下了哦~”
李十一走向机甲室，在检查好身上的机甲服无误后，熟练地将自己全身浸泡入机甲仓内。
他闭上眼睛，神经通过传输导液与机甲连接。
这种一种很奇妙的感觉，等到李十一再次睁开眼睛的时候，他的目光所及，肢体动作，仿佛已经和这台巨大的机甲融为一体了。
“因为这种神经连接的缘故，驾驶员和机甲之间往往有一种极其亲密的联系，最优秀的驾驶员不一定要适配最优秀的机甲，但一定会令你的灵魂发颤，很多顶级机甲驾驶员在遇到自己命定的机甲后，即使它的型号开始淘汰，也往往难以舍弃，而在某些特定的时候，驾驶员甚至会得上‘机性恋’，自有统计以来，已经有三名驾驶员宣布与自己的机甲结婚。”——节选自杂志《当代机甲》。
李十森*晚*整*理一到目前为止，练习、考试使用的机甲数量已经有五六部了，这种杂志的报道的确不是空穴来风，因为这五六部中李十一明显能感觉到有一部和自己的契合度特别低，那是一种玩游戏“延迟”的感觉。
但是那种所谓灵魂震颤的感觉李十一还没有感觉到。
这次考试的机甲也属于无功无过，李十一在备战区活络了一下基础动作，然后就等到舱门开启。
他的对手是李东明。
李十一想起来了，是他的室友来着，那个非常正派的一号。
“五！”
“四！”
“三！”
“二！”
“一！”
舱门开启，这次的考试场地是荒漠戈壁的地形，李十一从善如流地目光一扫，就找到了一个极佳的丘陵掩体。
相比于上来就激烈的直接对战，李十一还是保留了自己“暗中捕猎”的习惯。
很快，李东明就出现在李十一的视线中。
是同款的三米型小型机甲，考试是绝对公平的，普通的学生只有当他们正式进入军队之后，才会资格挑选和拥有自己的机甲。
李东明环顾了一下四周，没有看到对手，有些谨慎，也开始仔细观察。
虽然他对李十一有些不屑一顾，但也正因为如此，他不想自己有失误，想以一种完美且绝对的姿势再给对方上一课。
但是他的自信，注定是一开始就会覆灭的。
白色的机甲反光一闪而过，李东明敏锐地察觉到了，但是他的动作没有跟上——李十一的攻击太快太决绝。
李十一机甲上的金属刀刃“唰”地从他的腹部划过，因为对机甲的保护，所以考试选用的机甲型号攻击力都是被削弱至最低的。
金属刀刃在腹部划过，喷出来的是红色的标记漆，这就是得分点，而不是真正的“屠刀。”
机甲的腹部就是机甲仓，也是机甲最重要的地方。
李东明已经立刻纵身向后退去了，但是醒目的得分已经改变。
【0:5】
温和的机械女声在场内播报。
因为腹部的关键点得分，李东明暗骂了一句，但是他这个时候还勉强稳得住心态。
看来这个捏泥巴的还是有些手段的，或许他得第二也不是靠关系？
这个想法在李东明的脑海中逐渐成型，但是接下来，李十一的攻击让李东明失去了思考的能力。
【0:6】
【0:8】
【0:11】
考试的规则是一方先到20分。
李东明冷汗直冒。
李十一的攻击是从各种诡异的角度，难以想象的曲线，神出鬼没般就是恰好卡李东明视野的死角，晃得李东明人都快晕了，李东明好不容易找到了一个躲避的坑洞，准备在死守下进行反击的时候，这场单方面的殴打游戏已经结束了。
【考试结束。】
【0:20】
三米的小型机甲非常适合李十一，从机甲室出来的时候，耶尔斯明显看到他这次额头上的汗更多了。
机甲是很消耗体力的呢。
考试结果只播报胜负，没有播报成绩。
李东明站在门口，不知道自己该感激这个机制为自己遮羞，还是该痛恨自己的失败被所有人听见。
更多的还是茫然。
他沉默地站着，脑子里还是刚才乱七八糟的画面。
旁边的两个朋友听闻他的失败，大惊失色地来问，却只看到李东明有些苍白的脸颊。
李东明：“没事。”
他只是需要缓缓。
李东明抬起头，看见李十一背对着他，身影修长，正安静地站在一边喝水。
这个时候，未来的李东明还没有意识到，这会是他终其一生仰望的背影。

学业非常有趣。
摆脱了王室那些无聊的晚宴、跳不完的舞会和虚伪的人际关系, 李十一颇为轻松愉悦地全身心投入到大学生活中。
希铂斯近几个月也忙于政务，李十一从耶尔斯和其余人的口中听到最近边疆星系依然纷争不断，弄得希铂斯似乎在满世界巡游。
虽然和希铂斯冷战了，不过还是谨防【消极游戏】, 他抽空在一天托约翰送去了希铂斯的生日祝福。
希铂斯的生日在李十一第一个学期结束的时候, 原本生日的时候希铂斯会举办隆重的晚宴, 可惜此时他人在几百万光年外的星系, 所以今年的生日宴会作罢了。
希铂斯对于生日宴会这种东西兴趣也不大, 此时他托着下巴，手指点在桌子上的军事战略地图上，虽然面色还算温和, 但是眼底却有化不开的坚冰。
约翰作为他的日常秘书, 关于军事的行动原本是不参与的，不过希铂斯近日察觉到身边的近卫兵被人动了手脚, 所以大笔一挥给约翰升了职, 成为了他的首席秘书长。
虽然升职加薪是好事，但是约翰知道越接近这些核心事物, 自己的小命就被吊得越高。
但不管怎么说，他本身就是希铂斯的心腹, 尽管希铂斯殿下内心不似外表那样伟光正, 但是约翰知道, 只要自己不背叛, 那么希铂斯也绝对会亏待他。
希铂斯其实是个很好的领导, 赏罚分明，铁血手腕。
希铂斯满世界巡游的原因之一是他的食物被下毒了。
虽然没有得手, 但是希铂斯还是勃然大怒，表面不动声色, 私底下直接处决了一大批相关的人。
凶手是谁，希铂斯并没有查到，但是对于他处置而后快的，无非也就是那么几个。
约翰在自己的脑海中替希铂斯写着名字，王后，耶尔斯殿下，安德烈公爵，还有几个对于希铂斯改革军队一直有异议的军事大臣，亦或是……迟迟不肯立储的王上本身。
希铂斯手下的人都骂老皇帝昏庸，希铂斯无论是从各方面的才能都倍杀耶尔斯，可是他却偏偏不肯立储，这其中的心思昭然若揭，若不是希铂斯已然根深蒂固，否则说不定老东西真能干出立幼不立长的荒谬决策。
等到处理完今天的事物，约翰查看了时间，已经是晚上十一点半多了。
“殿下，这边收到了许多您的生日祝愿，请容许我为您播放。”
希铂斯正捏着眉心：“不必了，你早点休息吧。”
约翰知道希铂斯不喜欢这些根本不熟的贵族们发来的模板式祝贺，于是点了点头准备退下。
希铂斯又顿了顿：“都有谁？”
约翰报了一大串公爵亲王的名字，最后看到末尾，发现还有李十一的：“还有王妃。”
听到“王妃”两个字，希铂斯沉默了片刻：“看看他的。”
希铂斯已经解除了对李十一的屏蔽，即使这家伙胆敢出言不逊到说只是把他当成初恋情人的替代品，希铂斯都没有拉黑他。
虽然两个人也根本不联系就是了。
李十一的问候甚至不带影像，简洁到只有一行文字：
【恭祝希铂斯殿下生辰快乐。】
希铂斯盯着那行字看了一分钟，觉得这行字一点温度都没有，讽刺道：“如果我死了，他估计写的就是【恭祝希铂斯殿下魂归西天】。”
约翰：“……”
约翰想了一下李十一那张冷淡的面孔，觉得还真挺合适的，差点想笑出来。
原本觉得希铂斯和王妃殿下的关系微妙了不少，不过最近两个人似乎是有所摩擦，约翰这才回过神来，发现希铂斯殿下已经很久没有查阅过关于王妃的事情了。
但约翰也不想多嘴，原本他只是日常秘书，偶尔俏皮话几句也算是给希铂斯放松心情，现在他的身份不一般了，约翰觉得自己严肃了不少，不单纯是太监的角色了，多少带点政治属性。
希铂斯嘴上讽刺，眼睛却一直盯着这行字，面色晦暗不明。
大约过了五分钟，希铂斯划开了这段话：“他今天在做什么？”
约翰刚要开口，希铂斯又摆了摆手：“不用了，你退下吧。”
约翰：“？”
约翰对于希铂斯的阴晴不定还是习惯的，于是老老实实退下了。
偌大的房间，并不华丽。
希铂斯靠在柔软的沙发上，外面是雪国的夜色，这里的星球常年寒冷，屋子里是暖和的，外面是零下六十度的低温。
无边的雪色中，希铂斯关闭了明亮的白灯，只留了一盏昏昏黄黄的床前小灯，看起来就像是雪山老林中一盏小小的烛火，有一种摇摇欲坠又温柔的舒适感。
希铂斯大半的身体都在灯光外的黑暗中，这种黑暗让他觉得有安全感。
这里是他的个人军事基地，是绝对安全的，可不知道是不是因为生日的缘故，希铂斯却觉得今日要多愁善感一些，难免会想起已经死去的生母。
困死她的，是无望的虚伪爱情，还是刻板冰冷的王庭，还是别的什么？
希铂斯对于母亲的印象很浅，她死得太早太决绝，好像从来不曾爱过他一样。
这大概就是他不喜欢过生日的缘由。
希铂斯关闭了小灯，房间内瞬间是彻底的黑暗，似乎连月色也透不进来了，他上床闭上眼睛，原本想直接入睡度过这生日的最后几分钟，但是过了一会儿，他还是睁开了眼睛。
希铂斯坐起来，靠着软垫，手中的虚拟屏幕投影被打开，希铂斯熟练地利用特权进入了尼福大学的监控摄像画面，熟练地找到了李十一所在班级的画面。
熟练得希铂斯觉得自己多少有点变态了。
希铂斯嘴角扯了一下，打了个响指，旁边的酒杯被机器人满上了，那是一种烈酒，在雪国的深夜中品尝时最好。
酒精烧过喉咙，希铂斯歪着头打量李十一年度考试的进程，欣赏中又带着点可恨的语气。
“让人讨厌的家伙。”