唐峰抓了抓头发，坐起来没说话。肖隽走过去，像教练激励运动员一样，拍了拍他的脸。唐峰被他拍的生疼还有点伤自尊，有点愤怒的小火苗往外冒了。
肖隽说：“生气吗？”
唐峰忍耐着说：“不生气。”
肖隽又拍了他两巴掌，说：“生气了吗？”
唐峰头上青筋暴露，说：“生气。”
肖隽说：“生气就对了。一年前他跟你上了床之后，一声不响地就跑了。你还没想明白自己是不是爱他，他就先默认你是个人渣，你憋不憋屈？孟小冬在你心里是个放不下的疙瘩，你再见到他生不生气？想不想揍他一顿？”
唐峰心想：“我想先揍你一顿。”
肖隽看出了他的心思，说：“等拍完了欢迎你跟我约架，文的武的都行。但是拍戏你就得给我认真，懂？”
唐峰咬牙切齿地说：“懂了。”
肖隽成功地把他的火气勾引出来了，坐回监视器后头，说：“action。”
白昼把小冬扔在床上，对他十分粗暴。小冬开始有点畏缩，片刻适应了这种感觉，紧紧地缠在他身上。他们的呼吸声在黑暗中像两头野兽，充满了情/欲的味道。
肖隽这次觉得挺满意，唐峰的愤怒就是他想要的感觉。这一场拍的算是顺利，肖隽喊了咔，说：“明天五点起床拍晨跑。你俩就在这住吧，回旅馆歇不了两个小时又得往回赶。东西也不用收拾了。”
唐峰也累了，打了个呵欠说：“行吧，我睡沙发。”
林河没说话，似乎还沉浸在角色里。自打电影开拍他就刻意跟唐峰保持距离，免得生活中的感情带进来，破坏了人物关系。两人各自休息了，次日一早，肖隽布置了机位，开始拍晨跑。
他还算有人性，知道东北的气温跟上海不是一个量级的，给他配了身暖和点的运动服。
白昼下楼跑步，边跑边想自己跟孟小冬能不能有未来，自己喜欢他吗？是出于爱还是出于同情，亦或是两者都有？他想不出个答案来，但是他觉得孟小冬对自己来说是个放不下的人。
小冬看着他的背影，想起少年时代他就是这样天天跑步的。
他站在在跑道外，白昼冲刺过终点。校园里的树荫浓密，回忆里充满了聒噪的蝉鸣声。
回忆的部分等到夏季拍摄。唐峰休息期间在一边看剧本，剧本里白昼注意到小冬总来看自己，知道他就住在自己家隔壁，叫孟小冬。白昼想和他一起回家，小冬脸上被父亲打青了，觉得自己很丑，低头就跑。
白昼被他撇在原地，有点失落。校队的同学说：“孟小冬是个同性恋，要离他远一点。”
白昼说：“别胡说。”
那人半开玩笑地说：“他老是来看你，你小心他看上你。”
高考结束了，小冬不出意料地落了榜。白昼上了体育大学。隔壁传来怒骂和哭喊，还有酒瓶子稀里哗啦摔碎的声音，他知道孟小冬又挨打了。
孟小冬两天没出门，白昼有点担心，去他家看他。门虚掩着，他推门进去，撞见小冬正在化妆，不禁愕然。
孟小冬觉得无地自容，白昼却被他吸引，忍不住跟他越了线。
发生关系之后白昼有点慌，他不知道自己这么做是因为爱他，还是单纯出于好奇而尝试。孟小冬则没有勇气跟他要求未来，加上父亲天天辱骂殴打他，他心灰意冷，悄然出走，去了另外一个城市打工。
这便有了一年后，两人在酒吧重逢的开端。
故事回到寒冬，孟小冬以为白昼这一走就不会再回来了。没想到深夜他从酒吧下班回来，白昼等在他家门口，抽了一地的烟头。
他说：“给我把钥匙，干等着太冷了。”
孟小冬那一刹那特别想哭。他开了门，白昼给他带了点外卖，把饭放在桌上，说：“你没吃饭吧？”
小冬把备份钥匙递给他，手忍不住打哆嗦。白昼接过钥匙，穿在自己的钥匙环上。他说：“最近放年假了，我能常来。过了年训练要紧一些，到时候只能抽空过来看你。”
孟小冬还是有点迟疑，说：“你有前途，跟我在一起对你影响不好。”
白昼有点不耐烦地说：“别想那么多，我自己的事谁也干涉不了。”
孟小冬笑了笑，对他们的未来还是有点不确定。然而白昼已经决定住下了，态度坚决不容置疑。两人吃完饭，倒在床上睡了。次日是周末，外头下了大雪。小冬趴在窗户上看雪，白昼也陪他看。
外头白茫茫的十分静谧，好像这个世界上只有他们两个人，感觉纯净而美好。
良久雪停了，白昼在家里闲不住，带他去滑冰场滑冰。
小冬不会滑，呱唧呱唧摔了好几个屁股蹲，愁眉苦脸地坐在地上。白昼哈哈哈笑了一阵子，说：“学滑冰得先会摔跤，感觉站不住了就往前扑，这样还能用手撑一下。”
小冬听了他的话，果然摔得少了。白昼说：“哎……对了，走八字形，脚往后蹬……”
他拉着小冬滑冰，小冬完全跟不上他魔鬼的步伐，被他拽着满场狂飙，失声大叫。旁边的人都躲着他们。小冬脚底下没跟上，呱唧一下摔倒了，连带着白昼也跟他摔了。俩人没觉得疼，反而哈哈大笑。
孟小冬觉得跟他在一起自己变得强大了，不用怕被伤害，也不用在乎任何人的眼光。他觉得自己是被支持的，那种安全感让他很幸福。白昼让他感觉自己是个活得有尊严的人，就像获得了新生。
幸福过后，孟小冬开始有点害怕，他怕白昼有一天会对自己感到厌烦。
他不想回到从前那种暗无天日的人生里。他开始患得患失，忍不住要用异装的方式来缓解心里的焦虑感。
他希望自己是个女人，这样就能够正大光明的跟他结婚，他想要留住他。
然而白昼不能理解他的行为，他说小冬这样沉浸在幻想当中是没有意义的。小冬不听他的劝，白昼一怒之下把小冬的女装都扔了。小冬情绪很激动，跟他大吵了一架，说他根本不爱自己。白昼摔门而去，两人陷入了冷战。
两人有一周没有联系，小冬以为他就这么走了。这天晚上下班，他发现白昼在酒吧门口等他。两人互相看着对方，谁也不说话。
白昼终于忍不住打破沉默，走过来说：“跟你老板请个假，和我出去转转。”
小冬被他拉进了一辆吉普车。白昼在黑夜里开着车，引擎发出单调的声音，漫漫长夜仿佛永远没有尽头。小冬问他要去哪里。白昼说：“去个人少的地方，越往北越好。”
小冬说：“去那么北干什么？”
白昼简单地回答：“去朝圣。”
后座上扔着两床厚棉被，小冬蜷缩在里头睡着了。他梦见白昼和他去了北极，那里冰天雪地，大雪覆盖了一切。没有人殴打他，周围也没有异样的眼光。天地间静悄悄的，只有雪落下来的声音。
他睁开眼，发现天已经亮了。白昼买了个煎饼果子递给他，两个人坐在车里吃饭，热气蒸的车玻璃上雾蒙蒙的。小冬觉得白昼还有点生自己的气，忍不住偷看他。白昼没理他，吃完饭开着车一路往北，接连走了两天，一直没怎么跟他说话。
傍晚他们到了漠河，中国最北端的北极村。外头的气温达到了零下三十多度。俩人在车里开着暖风，裹着棉被，仍然冻得瑟瑟发抖。
白昼说：“你冷吗？”
小冬说：“还好。”
白昼说：“我也还好。这里是中国最北端，晴朗的时候夜里能看到极光。”
小冬有点惊讶，扒着窗户往外看。白昼又补充道：“几率不大，想看到要碰运气。”
小冬觉得有些失望。外头的村落安详静谧，像是在大雪中睡着了。白昼说：“晚上我值夜，看到极光就叫你。”
两人找了个小饭馆吃了饭，回到车里偎着。小冬深夜被摇醒了，白昼激动地说：“快，极光！”
他打开车门，跳到雪地上去，咯吱咯吱地走了几步，手舞足蹈地指着天边。小冬裹着大衣下了车，见天边出现了一片彩带似的极光，色彩斑斓，在夜空中极其瑰丽。
小冬受到了极大的震撼，灵魂仿佛感到了共鸣，一时间有点想哭。白昼大声喊道：“你好，极光！”