“就这样？”
肖昊点了点头，蹲在墙后认真地看着路口。
等了五分钟，汪锐跑回来蹲下，压低声音。“来了！来了！”
肖昊手里拿着一根木棒，紧紧地看着那个由远及近的影子。
韩译低着头一边走一边玩手机，压根没意识到前面有两个人等着他。
这里靠近城郊，已经超过十点了，月黑风高的，这片居民区很快就会被拆除，所以很少会有人这个时间到这儿来，周围只有蛐蛐的叫声。
肖昊紧了紧手里的棍子，有些紧张。
韩译慢慢靠近，在距离肖昊和汪锐还有十米远的时候，突然停了下来，抬头看了一眼。
手机屏幕的光从下向上照射在他的脸上，看上去有些阴森。
肖昊吓得抖了一下。
一晃神，韩译突然冲了过来，随手抓起地上的一根树枝往肖昊躲的地方甩了过去。
肖昊吓得向后一倒，树枝顺着他的脸扫了过去，啪一声打在墙上。肖昊甚至能感觉到树枝从自己脸上划过传来的刺痛。
“出来！”韩译呵斥了一声。
被发现了！肖昊瞪大了眼睛，动也不敢动。
“再不出来，我就往里扔砖头了！”说着，韩译低头从地上拾起了一块砖头在手上掂了掂。
肖昊以前很少会找人麻烦，平时撑死了也就是逃逃课出去和汪锐一块上游戏厅，要不就是早退去吃东西，打人这事儿根本没他的份。
第一次堵人就遇到了韩译这样的硬茬，瞬间吓傻了，拉了拉身后的汪锐，着急道：“怎么办？”
汪锐爬起来道：“怕个鬼！出去和他干！”
说完，就冲了出去。
肖昊也跟着爬起来追了出去，看到汪锐已经和韩译对上了。
韩译扭头看见他，脸上露出一抹嗤笑，斜眼看着他。“原来是你啊。”
肖昊手里拿着木棍挡在身前，慢慢抄汪锐靠过去。“是、是又怎么样！”
韩译一只手拿着手机，长长的耳机线挂在耳朵上，就连这种情况也不把耳机拿下来。他缓缓竖起了三根手指：“给你们三秒的时间从我眼前消失。一……”
汪锐战战兢兢地撞了撞肖昊，小声道：“你上次碰见韩译，他能打吗？”
肖昊想了想，发现韩译走路的姿势有些别扭，右腿不怎么落地，踮着脚走。
“我在游戏厅里踢了他一脚，他那只脚好像不太方便。”
汪锐低头看了看，紧了紧手里的木棍，说道：“听我的，待会儿我们俩一块冲过去，打完就跑！”
肖昊皱起眉。“我没想打他，就想他……”
“离蒋柔远点，我知道，可现在的情况是我们不打他，他要打我们啊！不过还好，我们人多，到时候分头跑，他只能追一个。”
肖昊看了看正虎视眈眈看着他们的韩译，只能点点头。“那、那好吧。”
那头，韩译已经数到二了，看了看他们。“你们还真不怕死。肖昊是吧？下午的事，我还没和你算账呢。”
阴测测的声音让肖昊抖了一下，汪锐看准时机大喊了一声。“打！”
肖昊整个人跳了起来，举着棒子冲了过去，蒙头砸了两下，见汪锐已经开始车，转身也跟着跑。
跑了一会儿，就听到身后一阵脚步声紧随而至，他往后一看。
妈呀，韩译就紧紧地跟在他身后。
他吓得连木棒丢扔了，使出吃奶的劲儿往前跑，却发现韩译的动作比他还快，两人之间的距离一点一点靠近。
不是脚不能走吗？现在怎么跑这么快？
他脑海中晃过一个念头，紧接着整个人就被一股力道从身后推了一下，脚下一滑，下意识地扯住了身后的人，一起滚了出去。
韩译本来脚就有些不利索，被他带了一下，重心不稳也摔了下去。两人滚成一团，刚好这里有一个小斜坡，一直撞到了堆放在一旁的砖头才停了下来。
肖昊被摔得眼冒金星，摸了摸身上，发现没有哪儿疼，一骨碌爬起来，看到韩译铁青的脸就在自己面前，连忙后退了两步。
“你、你没事吧？”
韩译本来只是想吓唬吓唬他们，顶多打一顿回来，没想到这个副镇长的儿子竟然这么怂。
他皱着眉爬起来，感觉额头撞到了什么东西上，疼得厉害，甚至有点犯恶心。
韩译伸手摸了摸，摸到了一股温热粘稠的液体，心里的火气一瞬间冒了出来。
“走路都走不稳，你是不是蠢？自己摔不成还要拉上我？下午的事情我还没和你算，又来招惹我！要不是答应我爸不惹事，今天我非！”
肖昊向后缩了缩，韩译的厉害他是知道的，但小孩被宠坏了，梗着脖子喊：“可你为什么只追我？” 韩译狞笑着说：“你不是副镇长的儿子吗？抓了你正好可以一起去找你爸。”
肖昊别的不怕，就怕他爸，一听他这么说，白着脸：“你敢！”
韩译捂着伤口站起来。“本来是不敢，现在我脑袋磕出血了，可能是脑震荡，明天我就上你家去。”
韩译一站起来，肖昊就看到了他脸上的血，吓得脸上一白。
“胡、胡说！你要是不追我，我怎么会摔倒？这件事……得、得赖你！”
韩译甩了甩头，感觉有些晕，但气势不减。“那我到时候要看看你爸是怎么想的……”
说完，他转身就要走。
肖昊一下慌了，连忙拉住他。“不行，你不能走。”
韩译回头瞪了他一眼，耐心已经全部耗尽。
“不走你让我死在这儿？”
他一把甩开肖昊。
肖昊着急地跟上去。“你明天是不是真的要去找我爸？”
韩译从鼻子里哼了一声。
“你不能去找我爸！”
“凭什么？你让我别去我就别去？”
肖昊咬着唇想了想，伸手拉住韩译，服软道：“我、我带你去看医生，你别去找我爸。”
韩译顿了顿，转过头来。“就这样？”
肖昊瞪圆了眼睛。“医药费……我来出。”
韩译甩了他一下，又要走，肖昊连忙道：“那、那你说，你想要什么？”
韩译转过头来，月光照亮了他脸上的笑容，充满了恶意。
“从今天开始，到毕业，你都得听我的。”

☆、要说什么？
“不成！”肖昊一听就摇了摇头。“离我们毕业，还有一年呢，想让我给你做牛做马，不成！”
韩译直接转过身。“那我们明天镇长办公室见。”
肖昊慌了，“你等等啊，我们商量商量，到你伤好成不成？”
韩译头也不回。
肖昊连忙跟上去，真怕韩译到肖大峰那里告状。
“一年！一年！不过你不能让我干坏事。”
韩译这才回过头来看着他，一脸嫌弃地指使：“还愣着干嘛？扶我去医院！”
肖昊跑过去架住了韩译，问：“你真同意了？”
韩译嗯了一声。肖昊不放心，皱着眉又问：“可不能让我干坏事……对了，也让其他人知道，要是被他们知道了，我就完了。”
韩译没说话。
肖昊想了想，又道：“你答应我的，不能去找我爸。”
韩译睁开眼睛扫了他一眼。“再说话我现在就去找你爸。”
肖昊瞬间闭上了嘴，脸颊微微鼓起，扶着韩译朝中心医院走去。
晚上十点半，镇上的中心医院还开着门，但几乎没什么人。
肖昊扶着韩译走进去，门口的护士一件他就认了出来。
“哎哟，小昊啊，你这是怎么了？”
肖昊看了看韩译，他头上的血已经止住了，就是脸上糊了一脸血，看上去有些恐怖。
还没等他说话，韩译就开口道：“没事，我就是撞到窗户上了，他陪我一块过来呢。”
肖昊干笑了一声，小声问：“阿姨，我妈今天值班吗？”
“明天才值班呢，要不我打电话让她过来？你现在还没回家，你爸妈应该担心了吧？”
肖昊连忙摆手。“不用了，不用了，我就是带同学过来包一下伤口，很快就回去。”
一边说一边抬头看着他，鼓着脸，一双狗狗眼看得人心软。
护士三十多岁，正是母爱泛滥的时候，平时经常见肖昊来找护士长，几乎是看着他长大的，一颗心早就软成了水。
“行，行，你们快进去，我让医生出来帮你们看看，我看流这么多血，可能要缝针。”
护士一走，韩译低头笑了起来，一面道：“你倒是厉害，骗人一套一套的。”
肖昊道：“不是你先说的吗？”
韩译哼了一声，半个身子都架在肖昊身上，一瘸一拐地朝急诊室走去。
肖昊看了看他的腿，道：“你的腿刚才不是没事吗？”
韩译抬眼看了看他。“下午被你踢了一脚，膝盖有点疼，刚才追你又跑了一会儿，情况加重了，你要帮我看看？”
肖昊吓得连忙摇头。
急诊室的医生被护士叫起来，翻开韩译的手看了看，皱着眉。
“撞什么东西上了？”
“玻璃窗。”韩译道。
“嗯，得缝针，家长来了吗？”
韩译指了指肖昊。
医生扭头看他。“这是你哥哥？”
肖昊摇头道：“是我同学。”
医生迅速拿出酒精和棉球，飞快地处理着血渍。“那你对你同学挺好的啊，现在还不回家。”
肖昊干笑了一声，问：“医生，这伤什么时候能好？”
“差不多一个月吧。”
肖昊愣了愣。“一个月就能好？”
韩译扭过头来。“你希望我多久好？”
肖昊连忙摇头。
“当然越快越好。”
韩译扫了他一眼，闭上眼睛让医生继续擦血。
肖昊转过头，等了一会儿，见韩译开始缝针了，道：“我去打个电话。”
韩译闭着眼睛嗯了一声。
肖昊捧着手机出了急诊室，皱着眉先给汪锐打了个电话。
“什么？你现在和韩译在一块儿呢？”汪锐一听就喊了起来。“我还以为你也跑了呢，正准备给你打电话。”
肖昊扭头看了看急诊室里面，垮着脸。“没，我和他来医院，他的头磕破了。”
“怎么磕的？他没打你？”
“没有。”
“怎么会？要不你等等，我这就出来找你，你别被他欺负了。”
“别，不用了！”肖昊连忙喊住他，生怕汪锐来了知道他和韩译那点事，担心道：“我没事，一会儿就回去了，你都回去了就不用往回跑了。”
汪锐顿了顿，问：“那你家里那边怎么办？”
肖昊叹了一口气。“我待会儿打个电话吧。”
“行，要是没办法，就说来我家了，我给你兜着。”
挂了电话，肖昊又往家里打了个电话，是肖昊的妈妈苏乐蕊接的。
“昊昊，你在哪儿啊？怎么这么晚还不回家？”
肖昊小声问：“爸爸在家吗？”
“加班还没回来呢，你要是再不回来，你爸就要回来了！”苏乐蕊也压低了声音。
肖昊松了一口气，道：“妈，我今天得晚点回去，我同学磕破头了，我陪他来医院呢。”
“哎哟，你现在在医院呢？我马上过来。”
“不用了，我很快就弄好了，马上就回去，从这里回家也就十分钟的路，不远。要是爸回来，妈你帮我说说。”
“没问题，真不用我去接你？”
“不用。”肖昊应了一声，听见急诊室里传来了说话声，连忙道：“我同学弄好了，我过去看看，一会儿就回家。”
肖昊一转头，看到韩译已经缝好了伤口，靠在门框上看着他。
“打完了？”
肖昊点了点头，韩译顺手就塞了一张单子过来。
他低头看了看，是一张处方单。
“去拿药。”
肖昊低头看了看，张着嘴半天，哭丧着脸。
“我没钱……”
韩译挑起眉，格外挑剔地看着肖昊。“刚不是说医药费你出？”
肖昊涨红着脸。“可、可是我现在没带钱啊。”
韩译伸出两只手指将单子夹了回来，弹了一下。“今天我先垫上，以后还给我。”
“哦。”
韩译直接捏住了他的脸。“要说什么？”
肖昊抬起头愣愣地看了一会儿。
“谢谢……”
韩译满意地点了点头，重新靠在他身上。“带我去拿药。”
到了取药窗口，韩译把单子递进去，里面的护士打着呵欠录入，重新递出一张条子。
韩译看了看。“能刷卡吗？”
递了一张卡进去。
肖昊凑过去看了看，光是医药费也有小五百，又扫了一眼韩译手里的信用卡。他以前催着肖大峰给他办来着，肖大峰说他年纪还小，当场驳回并揍了他一顿。
韩译注意到肖昊眼馋的目光，晃了晃手上的卡片。“我自己办的，你把钱还了之后，我就去还信用卡。”
肖昊顿时失望，原来韩译也没钱。“哦。”
拿了药，肖昊架着韩译出了门，迎面就碰上了苏乐蕊。
苏乐蕊穿了一身连衣裙，因为保养得当，浑身都透着一股青春洋溢的感觉，轻盈地跳上来。“昊昊，妈妈不放心你就过来看看，这就是你同学吧？”
肖昊看到她直接愣住了，下意识地想要把韩译往身后藏，但苏乐蕊的动作很快，飞快地跑了过来，担心地看着韩译。
“哎哟，怎么样？你没事吧？”
韩译看了看肖昊，肖昊硬着头皮道：“这是我妈。妈，他是韩译，这学期刚转学过来的。”
苏乐蕊打量了韩译一番，韩译低头，恭恭敬敬地喊了一声阿姨，苏乐蕊马上乐开了花。
“好，要是没事，我现在送你们回去吧。”
肖昊扯了扯她的衣服。“妈……”
苏乐蕊瞪了他一眼。“都快十二点了，还要让人家走回去？行了，都上车，待会儿你爸回来了怎么办？”
韩译点了点头，模样无比乖巧。
“谢谢阿姨。”扭头又喊肖昊：“过来扶我进去。”
肖昊扶着他，见苏乐蕊转头去开车了，小声道：“你答应我不告诉我家里人的。”
韩译走到车旁，指了指。“开门，让我进去。”
肖昊咬紧牙，走过去打开门，又把人扶进去。
苏乐蕊笑呵呵地看着他们。“韩译啊，你也是高三？怎么这时候转学过来？”
韩译道：“我姥姥在这边，我是过来陪她的。”
“真孝顺，老人就是喜欢有小孩陪着，高三这么关键，你转学不会影响学习吧？对了，你和昊昊在一个班？”
“不是，我在A班。”
“A班啊！这么厉害呢！”苏乐蕊惊讶地回头看了他一眼，指了指前面的路。“从哪边走？”
“右边，就在城郊。”
“那片不是要拆了吗？你还住哪儿呢？”
“嗯，我和姥姥一起住。”
苏乐蕊从后视镜里看了一眼韩译，拐进了城郊的那片居民区。
下了车，苏乐蕊让肖昊把韩译扶下来，一直送到了门口，担心道：“韩译，阿姨有件事想要请你帮帮忙。”
“阿姨，您说。”
苏乐蕊看了看肖昊，道：“昊昊这孩子人挺好的，就是交的那些朋友没一个好的，难道遇到一个学习好的同学，你要是有时间，希望你能带带他。也不是让你干嘛，就是写作业的时候，吃饭的时候都叫上他，熏陶熏陶。”
韩译似笑非笑地看了看肖昊。
“好的，阿姨，我会一直让他跟着我的。”
苏乐蕊点了点头。“进去吧，时间不早了。”
韩译冲他们摆摆手，转身进屋了。
上了车，肖昊还在想着刚才韩译悄悄在他耳边说的话，苏乐蕊拉了拉他，道：“昊昊，这个韩译人不错，学习好，就是家境困难了些，以后你多帮帮他，请他教你写写作业。”
肖昊想起取药的时候韩译拿出的信用卡，干巴巴地点了点头。“他家也不是这么困难吧……”还有信用卡来着。
苏乐蕊把车掉头往回开，一路上都在说着韩译的事。
肖昊听得头大，一个字也没听清，就记着刚才韩译对他说的话。
韩译让他明天骑车过来接他。
他嚼了半天才回过味来，韩译他是头破了，又不是脚断了，凭什么让他接？
不去！肖昊挺挺胸脯，坚决地想道。

☆、骑车载人

第二天，肖昊推着自行车在路口等韩译。脸疼。