「如果真的是这样就好了，那我让工作中的水手喝酒也不会被你骂了啊。」
杰夫利轻轻地拨起了粘在那捷尔头上的几缕头发。那是他们从伦敦回来的路上发生的事情。那时候凯特还在自己身边，而那捷尔也还是健健康康的。
(现在想起来，那就好像发生在很遥远的过去一样。)
可是，它却就发生在昨天。
「实在是经历了太多事情啊，就好像去了你借我看的但丁的地狱走了一遭呢。」
在杰夫利抚摸着他的头发这样低语的时候，那捷尔睁开了眼睛。
「杰夫利......」
杰夫利吃了一惊。
「怎、怎么了？你很难受吗？」
那捷尔的声音是那么微弱。
「对不起......我......如果我能再多留心一点的话......」
杰夫利看向他的脸，却发现他的视线并没有焦点，似乎是还没有完全清醒的样子。
「你就别再责备自己了。」
杰夫利小心着不碰到那捷尔的伤口，轻轻拍了拍他的手腕。
「你已经尽了全力了。」
那捷尔虚弱地把头向左右摆动了一下。
「我没有发现到那些家伙......都是我太入神了......注意力全集中在一个地方......如果我没有......做出那种事情的话......」
杰夫利疑惑地看向好友，自己也发觉到自己的身体紧张了起来。
「那种事情......是什么事情？」
但就算杰夫利追问，那捷尔也只是摇头而已。他是在说胡话，并不是要和杰夫利对话的吧。这之后，他也只再说了一句「原谅我......」就再次沉入了昏睡。
被一个人留下的杰夫利感觉到了强烈的不安。那捷尔是想要说些什么呢？他是对什么「入神」了呢？
(到底发生了什么啊？那捷尔？)
虽然一股冲动泛了上来，让他想要抓住那捷尔的肩膀，把他摇起来，但杰夫利还是压抑住了冲动，站起了身来，那捷尔和凯特当时是两人独处的，在自己的视线照看不到的地方，他都做了些什么呢？但那捷尔是个守约的男人，杰夫利并不认为他的态度会因为自己在不在身边而改变。
(那么，他又为什么会要求我原谅他呢？)
杰夫利俯视着因为失血过多而异常青白的那捷尔的脸孔，就这样一直凝立在那里，直到喝了个尽兴的托马森医生回来。

因为市里在举行庆典，港口方面的工作人员也都放了假，所以船不能停在埠头旁边。杰夫利让克罗利娅号在港湾内停留了一个小时，然后放下了小船，和挑选出来的精锐成员们一起先行出发了。
「这里的事情就交给你们了。绝不能让任何一条船驶出波茨茅斯。」
路法斯作为守船组的负责人点了点头。
「明白！但如果头儿您需要援助的时候怎么办？」
杰夫利微微颔首。这的确是个很现实的问题。
「我们带上圣乔治旗过去。如果埠头上有人挥旗的话，就赶快派五六个人过来。」
「是。那您多保重。」
「我心里有数。」
杰夫利拍了拍水手长的脊背，再回过头去看看准备好了的尤安他们。
「出发！」
「哦！」
一行人一齐发出雄壮的呼喊，飞身上了小船，操起长长的桨浸在水里，等担任小船船长的威尔一声令下，就齐心协力划了起来。不管是论力量，还是论整齐一致，他们都绝不会输给土耳其桨帆船上的桨手。
（果然，有很多来自佛兰德斯的船只啊。）
杰夫利坐在舢板的船头部，一边打量着港口，一边这样想着。会有那么多外国船只在港口里，正是因为港口监督官已经知道临时检查的事情了吧。
（如果我个人去请求的话只会遭到拒绝，所以必须要拜借圣法兰西斯的威名了。只要是政府的命令，他们是绝对不敢回绝的。)
只要多少能够查出一些东西，德雷克一定会原谅自己擅自用他的名义的行为。因为再没有什么是比夺回凯特来得更重要的了。在这种时期，了解英格兰海军内情的人被敌方带走，这是一件极端危险的事情。在西班牙舰队到来之前，还有许多许多的事情必须要占卜才行。比如决战地点到底是哪里，为了胜利到底要采取什么样的作战才好。万一让桑地亚纳成功地逃走了，德雷克说不定真的会用自己的手把杰夫利送上断头台的。因为保护来自ZIPANGU的少年的命令正是重大到了如此地步。
(凯特，你到底在哪里呢？难道已经进了波茨茅斯吗？)
杰夫利的手抓紧了自己的膝盖。自己只能坐在这里，打发着难挨的时间而已。但就在这段时间里，凯特正和该死的桑地亚纳，那个其他的男人，那个绝对无法饶恕的可恶敌人在一起。一想到这些，杰夫利的胸口就像海啸一般汹涌澎湃起来。
(今天就决出个胜负来！让你记住凯特是我的人，再送你到那个世界去！)
虽然杰夫利不想承认，但他实际上是在嫉妒那个绿眼睛的西班牙人，一瞬间也不想让恋人的身姿暴露在桑地亚纳的视线之下。因为，发现倒在山丘上昏过去的凯特的，并不是自己。事到如今，杰夫利对那件事更是悔恨无比。
「抓住系船索！」
小船船长威尔的叫声，终于让杰夫利回过了神、转过头去，看过一个似乎是正在埠头上玩的少年抓住了绳索。别看他瘦，但细细的手臂似乎有着相当的力量，船很快就接近了系船柱的石堤。
「嗨哟。」
身轻如燕的尤安跳上埠头，接过了少年手中的绳索，做了最后的一拉。船只伴着轻微的冲击靠岸了。
「谢谢你，小鬼。」
少年漂亮地接过杰夫利扔去的零钱，笑了一笑，和帮那捷尔传话的那个孩子一样，他也有着一张聪明的脸孔。杰夫利敏锐地察觉到这一点，问出了最在意的问题。
「你知道港口监督在哪里吗？」
果然，这个有眼力劲的少年是知道的。
「现在是拉马斯，他当然是在市长大人的府邸里啦。」
杰夫利微笑起来。
「是呀。那，如果你给我们带路的话，我给你一个银币......」
还没等他说完，少年就抓住了他的手腕。估计用出了比拉船的时候还大的力气。
「在这边！过来啦！」
于是，在这个充满干劲的孩子引导下，杰夫利他们向建在波茨茅斯中心地带的市长公邸跑去。

喘不过气来。好痛苦。海斗抓着自己的胸口，大大地张着嘴，可是，都设有任何空气通过咽喉。
(好......难过......救......我......)
肺像烧起来了一样疼，这样下去会死的。海斗扭着身体，扑打着双腿。
「冷静下来。」
就在这时，有谁安慰一样地按住了他的肩膀。
「不要着急......只是身体还没有清醒而已......用鼻子呼吸......对......再大些......」
在这平稳的声音引导下，海斗缓缓地用鼻子呼吸起来，胸腔似乎一下子撑了起来，喉头的紧固瞬间消失了。一下冲进来的空气，令肺泡嘭嘭胀了起来。
(舒......舒服了......)
海斗松了一口气，他从没想过，能够呼吸是如此美好的一件事情。但他安心了没多久，就因为吸新鲜空气吸得太过剧烈，把口水也吸进了气管，海斗顿时激烈地呛咳起来。
「呜......咳......咳！」
他团着身体，侧着身体咳嗽着。一只手伸了过来，温柔地抚摸着他的脊背。海斗用还不清醒的头脑想着，会对自己这么照顾的，是杰夫利，还是那捷尔呢？
(不是的。)
那不是两个人的声音。想到这一点的瞬间，头脑中的雾气一下子全部消散了，海斗睁开沉重的眼皮，扭过了脖子，然后，仰望着那一双想忘也忘不掉的绿色眼瞳。
「Vincent......(注：文森特的名字在英语和西班牙里的发音是不一样的，这里海斗是用英语发音称呼他的)」
美貌男人的嘴唇顿时松缓开来。
「会这么叫我的也只有你了。所以我真想一直这样听下去啊。」
海斗下了决心，再也不叫他Vincent，自己绝对不要再做任何让他称心如意的事情。
「这里是哪里？已经到西班牙了吗？」
文森特耸了耸肩。
「我可没有用那么强烈的药啊。地方我不能告诉你，但我们是在英格兰。」
海斗颤颤地撑起了身体，打量着周围。蜡烛微弱的光亮照出的是黑糊糊的石壁。从煤烟和裂缝来看，已经是相当古旧的房子了。天花板极高，没有窗子。房间里的空气带着潮湿感，有着微微的霉味。
(是地下室，而且还是大屋子的地下室......)
这里恐怕就是内奸住的地方吧。他们集中了像威尔那样隐藏起来的旧教徒，还捡走了被从王宫赶出来的匹波。也就是说，他们的据点不止这里，在伦敦也有。
在海斗那个时代，一个人有好几个住宅也是富裕的象征。何况在还是财富高度集中在少数人手中的时代。内奸的社会地位极高，这一点绝对不会有错，多半是能够出入宫廷，有着自己领地的贵族，或者是在纤维业之类方面获得成功的大商人之类的人物。
(那个人是什么样的家伙呢，不知道他的险，至少也要知道名字才行。)
知道之后，无论用什么手段都要传达给杰夫利，威尔说过「那是个尝尽了所有苦楚的人」，想庇护对方。可是自己是因为那个人才遇到这么过分的事情，海斗半点也没有同情对方的意思，杰夫利能赶快抓到他就好了。不捆绳子，绑上缎带，再打个蝴蝶结，直接送到沃尔辛厄姆阁下那里去，附带一张「这个是如假包换的间谍」的卡片。这样一来，就算秘书长官阁下再怎么疑心深重，也一定能洗清自己的嫌疑了。
「你在想什么？」
文森特一问，海斗才发现自己已经沉默了很久。
「没什么。」
「你肚子不饿吗？」
海斗摇了摇头。一想到倒在球之丘上流着血的那捷尔，担心就绞紧了他的胃，一点也提不起食欲来。但是，嗓子却渴了。
「我更想喝水。」
「好的。」
文森特走向门口附近的桌子，端起倒满水的杯子走了回来。
「里面没放安眠药吧？」
文森特看看挖苦自己的海斗，开口说道：
「我没放，只要你老老实实地遵守约定，以后我也不会再用那东西。」
海斗点了点头，那是鸦片，吃一次两次是不会成瘾的，但是还是小心一点的好。
「你到底要把我关到什么时候？」
喝了口水，海斗总算恢复了几分元气，也就问出了醒来之后一直萦绕于胸的问题。现在杰夫利一定已经发现自己被抓走了吧，他肯定已经像疯狂的狮子一样，开始了猛烈的追踪。而文森特也一定很清楚这一点。可是他却没有任何动作。时间拖得越长越难逃走，可他却为什么要施施然地留在这里？这实在很不可思议，也很可疑。
「我自己是非常想要出航的，可是不等人不行。」
「难道是帮助你的人？」
「那一位也很想和我一起走，可是却不可能。」
「为什么？」
文森特苦笑起来。
「你怎么这么多问题呢。」
海斗耸了耸肩膀。
「如果你叫我住嘴的话，我就会住嘴了啊。」
「不，和你说话很有趣，只不过有些问题我不能回答你而已。」
海斗把玩着喝完了的杯子，低声说道：
「在球之丘见面的时候，你还把我当疯子看不是吗？伦敦会把这样的人送进救护院去，当成现世物让人看。那如果去了西班牙，调查的人跟你得出了同样的结论，那我该怎么办？还是会被送进医院去吧？」
文森特摇头否认：
「说真的，我从来没有觉得你是疯子，虽然我有一瞬间怀疑下你，可那也是听到难以置信的东西的必然反应吧？就算去了西班牙，我也会保证你是正常的，你绝对不会被送到医院里去的。」
见海斗沉默了下来，文森特把手扶在了胸膛上。
「你要我以骑士的名誉发誓的话，那我发誓。」
「不用了，反正就算你发了誓，上头的人只要说句把我送进医院里，我也一样会进去的。」
海斗说着，面上泛起冷笑来。
「在伦敦，有女王陛下做我的后盾，沃尔辛厄拇大人想要杀了我，而她保护了我。因为她有能够击退沃尔辛厄姆的力量。可你就算是个贵族，也只是下级贵族而已吧？」
这话未免太过侮辱人了，但文森特只是面部的肌肉稍稍绷紧了一点而已，声音仍然保持着平静。
「的确如你所说，我的身份并不太高。并没有王公贵族的权力。但是，我却有着比谁都强的照顾你、让你不会有任何不便的心意。」
「可我认为排第一的应该是杰夫利才对。」
海斗一句话就否定了他。
「你是个让我遭到危险的家伙，却说什么我想保护你的话，你以为我会相信吗？如果你真的这么想的话，那现在就回普利茅斯去。」
这次换文森特沉默了。
「明明根本就做不到的......！」
海斗把杯子扔到地上，叫了起来。
「我最讨厌你！我会恨你一辈子！」
文森特的眉心皱了起来，就好像在忍耐着痛楚一样。
「如今你不原谅我，可是随着时间的经过，你一定会理解我的。」
「怎么可能！就算你对我再怎么亲切，犯人也不会喜欢上看守的！我是在英格兰长大的！也决心把这里当作自己的祖国！我才不想去什么西班牙呢！」
海斗用双手遮住了面孔，他不想让文森特看到涌上眼眶的眼泪。就算那并不是因为软弱，而是因为愤怒也是一样。
「我并不是看守的。请你把我想成是你的朋友，我想要成为你的守护者。」
「那不可能！」
「请你先看看吧。只要我一旦决定的事情，就一定要把它完成。总有一天，你会觉得，到西班牙来真是太好了的。」
不管海斗的态度多么冲动激昂，也丝毫无法动摇文森特的冷静，也许这就是他对球之丘事件的反省吧。面对海斗绝不动怒，不会怒吼，也绝对不会出手。
那我就当个让人讨厌到死的家伙，惹他生气，等他一忍不住打了我，我就好好地嘲笑他意志薄弱好了。
海斗想让文森特也尝一尝自己吃过的苦头；与所爱的人分离，被强行带到敌国去。这种愤怒一定要狠狠地回报在那张静如止水的脸上。想到这里，海斗胡乱地擦掉脸颊上的泪水，瞪着文森特。
「既然还要在这里多呆好一阵子，那能不能请你出去，跟你在一起我喘不过气来。反正门上也上着锁，你不用看着我也没关系吧？」
文森特想要反驳，可是看到海斗那顽固地拒绝自己的态度，还是放弃了。但在他捡起了掉在地上的杯子，转身向门口走去的时候，门外传来了一个声音：
「桑地亚纳大人，准备已经好了。主人在大厅等候着您。」
「知道了，你上去吧。」
文森特立刻答道，然后回过头来，面对着海斗。
「没有再等下去的必要了，和我一起来吧。」
既然那个人说主人在等候的话，也就是可以看到对方的脸了。海斗飞速地从床上跳了起来，可是药物残余的力量让他的脚下一晃。
「危险--」
文森特迅速地冲了过来，抱住了膝头无力地倒下去的海斗。
「谢......」
被救起的海斗差点就说出了「谢谢」两个字来，慌忙咬紧了嘴唇，不能感谢他，绝对不能。毕竟自己会差点摔倒，也都是文森特害的啊。
「你不用着急哦。」
文森特关心地抱住了海斗的肩膀，向前踏出了一步。
「别碰我。」
海斗粗鲁地打掉了他的手，站直了身体，只要自己不给他可乘之机，他就没法趁隙而入。不管怎么亲切，敌人就是敌人，绝对不可以和他再有任何亲近。
他的想法似乎是传到了文森特心中一样，文森特叹了口气，在海斗前面拉开了一步距离。偶尔，他像是在询问海斗「不要这样可不可以」一样，但海斗的视线一次都没有与他接触过。
穿过于阴暗的走廊，走上很容易滑倒的楼梯，视野忽地明亮起来。就好像德雷克住的巴格拉特庐一样，这个宅邸的墙壁上处处张设着烛台。在平时就使用蜡烛，这是富裕的象征，的确如海斗所推测的，这个主人不是个一般的人物。
「请往这边走。」