被叫名字的哈瑟很高兴地摇著尾巴回应。
「哈瑟。」
少女重复再叫一次，然後说：
「请多多指教，哈瑟。」
温柔摸著它雪白毛皮。
哈瑟突然站起来，舔著她脸颊，回应她。
「呵呵呵，好痒喔。哈瑟。」
少女整个人弹起来笑著说。进稍微松口气。
──暂时拜托你了。
哈瑟摇著尾巴，意思是交给我吧。进在不引起少女注意下悄悄地离开。
「进！」
在楼下的办公室，三人已经等不及进下楼。
「你说她要住下，这是怎么回事？」
瑞纪口气暴躁地逼问。
「你忘了我们有不可以让女人住下的约定吗？」
「对不起。」
进低声道歉。
「什么叫对不起啊？」
「算了，瑞纪！」
京平从旁劝解。
「先听听进的解释。」
「那女孩叫做理奈是吧，她是谁？」
悟问。
「嗯……。她好像离家出走。」
「离家出走？」
「嗯……」
进垂下视线。
「我从京子那里出来，她站在大楼前门的出入口。当时雨下得很大，她却没有带伞，我觉得她很可怜，就让她上车……她好像不想回家……。我问她家在哪里，她不回答，我只知道她叫做理奈，也不知道她几岁……」
进没有说出，『请买我』这句话。进知道那不是她的真心话。通常听到这句话，男人都应该会有所回应，可是她看起来不像是卖春女。三人听了都叹了口气。
「所以，你就认为她是『离家出走』？」
「嗯……」
「你智障啊！」
瑞纪口气听起来就是一副很不齿的样子。
「瑞纪！」
「随便带回来路不明的少女，你真是滥好人，你干嘛理她啊！」
「怎么那样说……。当时雨下得很大，我怎么有办法坐视不管。」
「所以我才说你是滥好人。你听清楚，这城巿充满了不良少年跟爱滋患者。」
「瑞纪！」
悟瞪他，阻止他说下去。
「你说得太过分了！」
瑞纪咋咋舌。
进怯怯地开口：
「她不是瑞纪说的那种女孩。」
「你怎么知道！现在高中女生只要稍微煽动一下，就毫不在乎地张开双腿！」
「我说她看起来不像那种女孩！」
进生气地吼回去。
「哦！」
瑞纪发出揶揄的冷笑。
「你这么有自信？」
「我至少有分辨好人坏人的能力。」
「少说大话！等到欲哭无泪时我可不管你！」
「算了算了，公主！」
京平插进调解。
「进说得没错，她看起来不像是坏女孩。她的穿著看起来也不错。」
「她长得很漂亮。」
「悟！」
瑞纪怒瞪他一眼。
说话的悟耸耸肩。
「那女孩是日本人吗？」
「看起来很像是混血儿。」
「可是她会说日语。」
而且声音很好听，进附加说。悟跟京平露出苦笑。
「怎么办？」
「她既然是离家出走，还是报警比较好吧。」
瑞纪的口气听起来就是尽量不要惹上。
「那样的话，进也会被调查，是他将人从横滨带到这里来的。」
「活该，自作自受！」
瑞纪的口气相当冷淡。
「老大，怎么办？」
「这个嘛……」
进祈祷著看著沈思的悟。察觉到了他的视线，悟一回头，二人视线相对。
──伊达……。
看著他认真的眼神，悟笑了起来。
「好吧，就让她住一晚看看吧。」
「伊达……！」
进整个脸都亮了起来。
「可以吗？」
「嗯。就跟你和京平说的一样，我也不觉得她是个坏女孩。也许一到明天，她就会觉得寂寞想回家。」
「伊达！」
瑞纪故意提高了嗓门。
「你还是这么宠进。」
「瑞纪……」
进很不安地回头看著瑞纪，瑞纪看来相当生气。
悟走上前去，手放在瑞纪的头上。
「只是今天一晚而已。」
那双大手搔著他的褐色头发安抚他，瑞纪哼地撇过头。
看著他们的京平站起来说：
「既然公主也允许了……」
「喂，京！谁我说允许了？」
瑞纪瞪著他，京平只是笑笑带过。瑞纪叹了口气。
「就这么决定。」
京平跟悟轻笑著。
「随便你们！」
瑞纪撇过头开始抽烟。
「瑞纪……」
进皱著眉。
「……对不起。」
「……」
瑞纪没有回答，进垂下视线。
「你不要放在心上。」
京平在旁安慰说。
「对了，进。我们肚子都饿扁了。」
「对……对不起。我马上去准备。」
进想起晚餐的材料还放在客厅的沙发上，急忙跑去拿。
「就是这里。」
五人解决分量相当多的中国菜後，进带少女去自己的房间。
「房内有卫浴设备，但浴室门没有锁，你进去若觉得不安的话，可以将房间的门锁上。」
少女不可思议地抬头看著他。
「我真的可以借用你的房间吗？」
「嗯！」
「可是──」
少女正想说什么时……。
「进！」
瑞纪走了进来。
「被单跟换洗的衣服。」
随手递上摺得很整齐的麻布被单跟一包纸袋。
「啊，抱歉。」
进接过来，顺手打开纸袋看里面的东西。T恤跟几组女性用的内衣。进不由得脸红，瑞纪在旁一直盯著那位少女，少女似乎觉得全身被他的视线穿透，不愉快地皱著眉。
「怎么了？」
「没什么。」
瑞纪冷笑一声，转身出去。到门边时突然想起什么似地猛然转身。薄薄的唇露芔讽刺的笑容。
「你是可以住下来，不过要小心不要被进攻击。再怎么说，他也是个男人！」
「瑞纪！」
进脸红地怒吼。瑞纪笑著走出去，房内只剩下他们二人。
少女嗫嚅地说：
「他好像不是很喜欢我。」
「抱歉！我等一下会跟他说。」
少女慢慢地摇头。
「算了，我已经很麻烦你们了。」
「说什么麻烦……」
进垂下视线。
「你不要那样想，我们一点都不觉得麻烦。」
然後，进下定决心说出：
「你一定有什么原因才会不想回家的吧。那你就住到高兴吧。」
少女回头用很疑惑的眼神看著进。
「为什么？」
「咦？」
「你为什么要对我这么温柔？」
「因为我无法不管你，雨那么大。」
看著少女微微张大的双眼，进笑了。
「对了，这是换洗衣物，随你使用。」
说完，就走近床边拔下被单将瑞纪拿来的新被单铺在光秃秃的床垫上。
「好了。」
少女将放著换洗衣物的纸袋紧紧抱在胸前，扬眼看著进。
「你要睡哪里？」
进看著她一脸不安的表情，微笑著说：
「沙发。」
少女张大双眼。
「晚安。」
「啊──」
进留下还想说什么的少女走出房间。哈瑟站在门前，圆圆的双眼看著进。
「要不要陪著她？」
哈瑟「呜」地叫了一声。
「哦，谢啦！」
进蹲下摸著它的头。哈瑟摇著尾巴好像跟他说别客气，然後慢慢地走进房间。看著它的背影，进回到客厅，正拿著毛毯时……「你真的要睡这里？」
悟说。
「嗯。」
进将毛毯铺在沙发上点头说。
「这里很窄?。」
房间内的沙发都是二人座，无法让人伸直双脚睡觉。
进回头笑著说：
「没关系，反正只有一晚。」
「可是──」
「随便他吧！」
正在看杂志的瑞纪抬起头说。
「那是他自找的，他应该有心理准备才对。」
「瑞纪！」
「是！是！」
看著瞪著他的悟，瑞纪敷衍著回答。将杂志往桌上一丢站了起来。
「喂！你要去哪里？」
「睡觉啊！晚安。」
悟莫可奈何地叹口气。
「伊达……」
「抱歉。」
「干嘛跟我道歉，瑞纪说得没错，是我自己任意带她回来。你们二人不要介意快去休息吧。你这一星期都没有好好睡觉，明天开始每天都要去京子那里。」
「进──」
悟深深叹口气。
「好吧。进，你来我房间。」
「咦？」
「比在这里睡好吧。」
「这怎么可以……」
进脸都红了起来。
「笨蛋！你不要误会。我的意思是说，你用我的床，我去瑞纪那里睡。」
「咦……不、不用了！」
「老大，你那样太残酷了吧！」
一直一语不发的京平从旁插嘴。
「对你们来说是很平常的事，可是你也应该为他想想。要他一个人寂寞地在你床上想像你们二人在隔壁房间相拥一条棉被的情况吗？」
「啊……」
悟一脸恍然大悟的表情。
「京平。」
进恨恨地瞪著老友。
「那该怎么办？」
悟看著京平。
京平耸耸肩站起来。
「进，来我房间。」
「京……。可是，那样不好……」
「虽然有点窄，不过是双人床应该可以挤一挤。」
「可是……」
进有点犹豫。
京平手臂环绕在他肩上。
「怎么样？」
「……」
进露出询问的眼神，京平点点头。
「嗯……」
进终於点头。
「OK！那就这么决定了。」
「抱歉，京平……」
进喃喃地说。
悟在旁露出询问的眼神，京平苦笑地点头。
房间的灯关了好一阵子，躺在床上的进看著漆黑的天花板听著雨声。过了深夜，雨势还是没有变小，看来明天还会继续下雨。明天要去横滨，天气不好心情会更加郁闷。心想著一定要睡觉，可是又担心睡在隔壁的少女，迟迟无法入睡。大家都沈睡了吧，屋内一片寂静，睡隔壁的京平也发出规则的鼾声。进叹了口气，这时……「怎么了？睡不著？」
原本以为已经睡著的京平突然冒出这句话。
「抱歉，吵醒你了。」
「没有。」
京平转身面向自己，床发出嘎嘎响声。二个大男人的体重对钢铁制床是相当大的负担。
「抱歉，很挤吧？」
进不好意思地将身体移到更床边。虽说是双人床，可是不管怎么样身体还是会互相碰触到。
「没关系！」
京平微微一笑。
「几点了？」
「嗯？」
进转头看著放在床头柜的闹钟。
「一点五十分。」
「哦。」
京平用单手橕起上半身，打开枕头边的床头灯。昏暗的橘黄灯光朦胧地照亮四周，京平越过进的身体拿起放在桌上的香烟跟打火机。
进看著天花板说：
「好安静。大家都睡了吗？」
京平没有回答，取而代之的是卡卡的小响声。转移视线，衔在口中的香烟前端冒出黄色火焰。京平啪锵地盖下打火机的盖子後，将香烟跟打火机再放回桌上，朝另一个方向深深地吐了一大口烟。进沈默地看著这一切。察觉进的视线，京平回头看他。
「怎么了？」
伸出夹著烟的手，示意要抽吗？进无言地摇摇头。进可以喝酒，但不能抽烟。
「不知道那女孩怎么样？」
进察觉京平在窃笑。
「你很介意她？」
「嗯……希望她不会哭著想家……。」
「她应该过了那年纪吧。」
「可是……」
京平慢慢地吸口烟。
「你放心。要是有什么，哈瑟会来通知我们。」
「……说得也是。」
进点点头。
「可是──」
「嗯？」
京平单手放在头下，仰躺在床上。衔在嘴里的堙缓缓升起白烟。
进看著他性格的侧脸，等著他接下去的话。京平深深吸口烟，用手指夹著烟离开唇，慢慢地吐了口烟说：
「……我总觉得那女孩好像在哪里看过。」
「京平也有这种感觉？」
进不由得坐起上半身。
「我第一眼看到她时也有这种想法，好像在哪里看过。」
「你也这么认为的话，会不会跟我们这一行有什么关系呢？」
「你有印象吗？」
「嗯──」
京平低低地念著。
「理奈、理奈。」
「你一定要想起来。」
进死命地要求。
京平苦笑著说：
「你不要强人所难。」
「哼！」
进重重地躺回枕头上。
京平笑看著他这稚气的举动。
「不过，她的确很漂亮。我可以谅解你为什么无法丢下她，要是我的话也会带她回来。」
「笨蛋，不是那个意思。」
进脸著红说。
「那女孩……」
「嗯……」
「……」
进犹豫著该不该说，垂下视线。京平也不催促他说下去，静静地吸著烟。进犹豫一阵後开口说道：
「……那女孩说，要我买她一晚。」
京平跟预想中一样没有任何反应。这给进无比勇气，看著漆黑的天花板，述说当时的情况。
「可是，我觉得她应该不会做那种事。所以，……」
「这样啊！」
一直沈默听他说话的京平只应了这句话，然後微笑地说著：
「很像进的风格。」
进脸颊微红。
「看来还是报警比较好吧。她家人一定很担心。」
「是吗？最近父母都不太管小孩。」
说完，京平坐起身体，将变短的香烟捺熄，然後再将双手放在头下仰躺著。
「不过，她不太像是公主口中的不良少女。」
「你看得出来？」
「嗯。看起来的感觉，还有她身上的穿著，她的教养也不错。看她的样子应该是某家千金。」
进张开双眼。
「那她为什么离家出走？」
「离家出走。」
京平盯著天花板的一点看。
「一定发生什么事让她不想回家吧。像是跟男孩交往被父亲责骂，成绩不好等等。有时候理由是相当单纯的，那种年纪的孩子，一点小事都会让他们冲动得丧失理智。」
京平突然笑起来。
「『BIRD』，她抹的香水一点都不适合她。」
「咦？」
京平回头看著满脸疑问的进。
「那女孩抹的香水是『BIRD』。」
「嗯！」
进点点头。
「嗯，她用的香水好昂贵。」
「她现在正是想要长大的年纪。抹『BIRD』想让自己变成独当一面的女性。其实现在的她一个人什么事都干不好。」
「嗯……」
进想起少女跟哈瑟玩在一起时的表情，是跟她年纪相仿的天真笑容，比起卖春这字眼更适合她。
看著进陷入一片沈默，京平开玩笑地说：
「不要太过深入，小心未经世事的进就此失身。」
「你什么意思？」
京平笑著说：
「睡觉吧。明天十点要到横滨，一定要在早上八点出门。」
说完就闭起眼睛。知道自己被摆了一道的进翻了个身，听到背对著自己的京平传来的低沈笑声。进更加生气，一把拉起毛毯盖住自己的头。
隔天早上，进七点醒来，张开眼睛那瞬间，印入眼帘的是挂在壁上的现代艺术版画。这不熟悉的景色让进一下子搞不清身处在何处。过了几秒，才想起自己是在京平的床上。回头看隔壁，京平背向自己睡觉。进小心地不吵醒他，悄悄下床，蹑手蹑脚地进入浴室。洗完脸，从厕所的小窗往外看，雨还在下著，但雨势已经变小，不再是倾盆大雨。
进悄悄走出房间想探望少女的情况。悟跟瑞纪还在睡，四周一片沈寂。那位少女可能还在睡吧。进心想著手握著门把，房门并没有上锁，门很轻易地打开，进悄悄地推开房门，从隙缝中探望里面。不过房内空无一人，被单很整齐地折放在床尾。