大概是仇人见面份外眼红，互相已经眼红很久了，偏偏两家老大尔虞我诈、高招来暗招去，他们不好发作，现在好不容

易等到了漏洞，不管三七二十一立即发难了。

「干，我们家哈雷哥说在芬兰就是芬兰！！这里那轮到你说话啊！？你跟圣诞老人是亲戚啊！？」

柳丁们护着老大的心团结起来了，看不得外人贬低自家老大的智慧，立即呛回去。

「那你又是圣诞老人的谁啊！！你说那老头住在芬兰，拿出证据来啊！！来啊！！」

「干！！你这个文盲看不懂英文就在这里吱吱喳喳，上芬兰旅游局看看就知道了吧！！」

「他妈的一群不上＊Yahoo的废渣，那死老头不从吉尔吉斯开始派礼物怎可能两天之内派完整个地球啊！！跟一点地理

常识都没有的白痴解释简直浪费口水，叫你老大回国中重修地理课吧！！」

这边大声呛起来、那边更大声呛回去，声量倍数增生。

说时迟那时快，竟不再是BHO跟HUGO派而是芬兰派跟吉尔吉斯派，七嘴八舌的，你一言我一语到大家都火了，听不到对

方说什么仍是要吵，彷佛圣诞老人住那里是这次的“开会”的重点主题，谁大声谁赢，众人吵到不遗馀力、脸红耳赤，

越吵越深入、越争论越投入，快大打出手了。

「各位大哥——！！HEY，BROTHER！！」

声浪大水灾中，突地杀出一声嘹亮的，压过所有人激愤的情绪——

一手将手机的通话位掩着，哈雷大叫一声「这世界没有他妈的圣诞老人，你们还流着两串鼻涕时在他妈的破袜子中拿到

的他妈圣诞礼物都是你们的老母老爸前一晚当小偷放进去的，OK？Ｉdon’t care where the hell bloody Santa is！

！Get it？」

妈的，硬是要迫他把真相说出来，当破坏孩子浪漫的刽子手。

「现·在，拜托让我说完这通电话，好吧？各位大哥，小弟在这儿拜托你们了。」

哈雷赔了个媲美红牌牛郎的甜甜笑脸，仔细一看，额上的青根正在跳舞。

全场再度静寂下来，这次连风吹的声音都听得见，哈雷深吸一口气，再拎起手机

「啊，圣诞老人的家还真多他妈的小精灵在吱吱喳喳的，我全都杀了。来吧，你今年的圣诞愿望是什么？我给你挂上最

高的那颗星星上去，保证一定会实现的，甜心。」

「……那就“一定要送哈雷入狱”怎样？」

「每年都同一个愿望太卑鄙了吧，就是因为这样才不会实现喔。」

「不然我何时可以见到你？」

「我保证很快，别太心急。」哈雷退后两步，直至与阿心并肩「我也很想见到你啊，但我现在必须走了，鹿车要起程罗

！！我赶不及去小女孩们会伤心的。」

「你为我准备了什么礼物？」

「我的爱。」说毕，男人夸张地往手机啾了个响吻「掰掰，牛奶长官。」

按下了切断键。

阿心是懂观言察色的人，跟在哈雷身边也不少年了，光看男人的眉眼就猜出一二。

他贴过去，男人状似轻松地噙着笑，附身与他耳语——

「条子来了。」

阿心不动听色，只是确定了稍早看见的真是条子的直升机。

「牛奶想锁定我现在的位置，我听见他那边背后有叽叽声，他们启动了追踪仪器，我在被追到前切了线，但他们应该从

某个叛徒中得知今天的“会议室”了，只是想要更确切的位置。」

哼，那些他妈的条子循规蹈矩得要命，总是让他找出蛛丝马迹。

男人直起身子「让兄弟们先走。」

「唏，HUGO，虽然好久不见了但看来我们今天不能玩太久罗！！」

二十六、Tu m’aimes？　下

「你知道Rose吗？」

「……如果你说的是那套被Jude拉我去看了二万八千次，再在出DVD的时候买回家看了三万二千次的那套铁达X号。」他

啜饮一口手上的咖啡「对不起，我不知道那在我面前哭哭啼啼了起码五万次的女人。」

虽然那时候的他只是高中，但他发誓谁要再在他面前提起那女人，他都要杀人了。

身边的男人笑了，旋转着杯沿摇晃豆渣「天啊，没想到Jude这么爱看那套戏……我不是在说那令你超不爽的Kate

Winslet，我是说阿心的Rosanna。」

「哦哦……是对他很重要的女人？」的确，在他跟阿心“同居”的两年唯一听过的女人名字就是Rose，而且还是发恶梦

才喊出，难以置信那男人也有放在心中的女人。

陆皑耸耸肩，并没有回答。

彷佛这条即兴的问题没有答案，又或从一开始就没打算说出来，只是这短暂憩息时喝着咖啡看着夕阳，随口问出的一句

而已。辛可想到怎样报复「……喂，如果你跟Rose同时掉下海，你觉得阿心会先救那一个？」

陆皑的肩彷佛泄气的皮球般塌下来「哎……这条问题我少说也答了六万次啊。」

为什么“女人”都总爱问这条啊？可可问他就得答，如果问题的角色套进了Jude跟他的话，他打赌可可不止不答，还会

赏他一记大白眼，不公平啊。

「是那种凶涌翻飞，不救会死的海吗？」

「你答过的六万条问题中有假设过是掉下儿童游泳池的吗？」

的确是…没有。

「阿心是在安全的地方看着我俩掉下去的吗？」说真的，他真的没有信心阿心会先救他…也许还是不救他，完全视而不

见。可可这个问题真的太伤人了，呜，果然这样多年就是没改嘴坏。

「二选一的问题你要求我这么多他妈的背景设定？」

「……那我应该是…」

男人用拇指摸了摸杯身的浮雕花纹，融化海中的夕阳在他的侧脸蒙上光圈

——不会求救的吧。

那个答案，可可记得很深刻。

那天，办公室的落地窗外也有跟现在一样漂亮的境色吧。

「……可可？」

他转头，更衣室的门吱呀一声被推开，他的妻子步出。

两个女职员在她身旁整理着裙摆，夕阳洒在鹅黄色的蕾丝上。

「总觉得…肚子都隆起了很难看…」

他的妻子些许羞窘。

他笑，离开窗边。

一手覆在她微微隆起的小腹上「谁说的？怀孕的女人最美丽啊，你很美。」

＊＊＊

我爱你的法文应该怎样说呢？

哈雷教过他的…但是……

陆皑看着男人的背影，握着皮箱把手的手心冒出了汗。

他突然心惊，像有谁在空杯子中掷下冰块一般。

那股猛窜而上的惊栗掳获了他，而恐惧像融化出来的水般，快速扩散开来。

约莫数秒前，哈雷跟阿心耳语了几句，然后阿心转过头来就吩咐柳丁们先走。

还叫熊仔要顾着他离开……他想反驳，他是男人不是阿心的女人，不需要谁来照顾他。他自己也可以很好，他甚至可以

保护阿心，在枪林弹雨中牵着他的手，带他逃出去。

他绝对可以做得到。但他发觉自己被那股不祥感给震摄，没办法多说一个字。

他只能握紧拳头，即使这样只握紧了皮箱。

周围突然变得无声，他好像听见了阿心对他说话，又好像没有。

不知道是熊仔还是阿心的手推一推他、拉一拉他，要他往回走，不要停留原地。

其实警察的来到没有令在场任何一个人意外，他们都是看惯风浪的人，警察跟他们的战争全年无休，已经不会再为任何

一个被破坏的交易而大惊小怪。看，两边的人马仍然非常冷静……

如同柳丁这边，那边的人马带点将信将疑，可是也不敢冒险，纷纷抽出了手枪，然后向后退。

那一双双的眼晴左瞄右顾，彷佛有X光眼可以从人群中直接看出谁是叛徒。

不能明目张胆地怀疑弟兄跟交易伙伴，于是只好带着警戒心，踩入预备好的逃亡路线……

他们本来密贴的，只剩一米宽线的空间慢慢拉阔了。

越来越大的距离，如同摩西分红海。唯一朝中间走去的，背负着不能推卸的责任的，哈雷跟HUGO打算速战速决，一手取

钱、一手拿货，绝不会因为时间太紧迫或太冒险而终止交易。

谁知道呢？这也许是哈雷在故弄玄虚，根本没有警察正在赶来、也许哈雷只是想混淆视听，想趁不为意的时候将假货推

给HUGO，让他没有时间验货更不能在混乱中追究。这些把戏，HUGO也不是没有用过，他清楚得很。

交易绝对不会因为这样而临时叫停的，又不是初出茅庐，会被条子吓得屁滚尿流的小子。

「我们长话短说吧」

哈雷与他擦肩而过，他彷佛看到男人的嘴形开合。

熊仔抓住他的手臂，吃力地要将他推走。他只移动了少许，因为，逆流而上的人不止哈雷，第二个跟他擦肩而过的是阿

心。

他明白的，“女人”跟老大在阿心的心目中毕竟是不同的生物，占有不同位置，所以他不意外阿心的选择。像阿心那样

曾被背叛过的人，绝对会陪伴在哈雷的左右至最后一秒。如果阿心没有留下来陪伴哈雷出生入死，而跟大伙儿一起逃的

话，他才会惊讶。

但是…他真的忘了我爱你的法文怎样说了…

他之前在山顶废屋时想，如果能用法文写情信给阿心，那有多浪漫啊。

于是缠着闷到快发霉的哈雷教他法文，哈雷的法文原来也不怎么样，他不像阿心是混血儿，所以大抵上是能听，但读写

就差点儿。他们拉着会法文的柳丁们研究了好久，趁阿心在忙的时候，他还用树枝在树森的泥地上做笔记，什么我想抱

你、亲爱的、非常挂念你的甜言蜜语都想学起来……但是，现在，一个字也记不起来了。

彷佛忘记了“我爱你”的读音是罪大恶极，极其严重的事般。

他满脑子只转着“糟了我忘记了”，其实也没想过要在何时何地跟阿心说，更不会是现在。

就像要抓住从指缝间溜走的沙子，却发现没可能而闹脾气的孩子般。

芝麻绿豆般的小事，但不安却这样强蛮，彷佛再记不起来就会害阿心受伤般，他招架不住……

他苦恼地摇摇头「……我爱你的法文怎样说？」

他说得太轻了，熊仔听不清楚「什么！？皑哥你在说什么！？心哥会没事的，我们先出去等他吧！！」

「我爱你的法文怎说？」

他猛然抓着熊仔的手臂，熊仔给他吓到了。又或是不敢置信他在这危急的关头还这样悠闲。

但是直升机的声音从空中传来，由远至近接近……

旋桨轰隆作响，很低，印像中从没看过直升机会飞得这样低的，简直像在头顶掠过一样。

熊仔说了句脏话，仰头看向天空中的黑点。

黑色机身上漆上意大利文，他猜想是警察的意思。

直升机越过他们了，刮起的风刃横蛮地辗过来，他第一次被风吹到脸颊生痛，头发全往后扬……

熊仔转头想察看哈雷的方向，却被强风刮得打不开眼，只能拉着他走。

「熊仔，我爱你的法文怎样念！？」他第三次这样问，杂音太大，必须吼出来。

彷佛他其实在问熊仔的银行户口密码般焦急、难耐又迫切。

「什么！？我听不…法文的我爱你！？我一时之间想不起来！！」

熊仔只能大声地压过所有该死的旋浆噪音。

然后熊仔将他推向Nelson的方向，快跑越过他们「皑哥你去问Nel吧，我先去拿车！！我去拿车！！」

为免大伙儿听不清楚，熊仔必须大声地重覆三四次「Nel，你保护皑哥！！」

「条子来了！！皑哥快点！！」

Nelson立即挨近他，用更快的速度向前冲。

「Nel，我爱你的法文怎念？你教过我的！！」

「我爱你的法文是

声音与声音间，句子与句子间突然被打了缺口。

他看见男人的嘴唇开合，但那是无声的。下一秒，一阵阵爆破的声音炸开。

白色的雾气弥漫在他们之间，他离爆开的位置有点距离，清楚地看到那圆罐型的东西击在地面，反弹了一下，然后在地

上虚空乱转，要不了半秒，白雾像浓缩的海水般喷发而出。

而波浪，从非常贴近地面的弧度席卷而上，直到把全部东西包围。

两秒后，已经看不见彼此，只有从手臂的麻痛感知道，Nel还抓着他不放。

咳嗽跟咒骂的声音此起彼落，到最后只剩下不舒服的干咳声。

他们彷佛置身于一片雾林之中，看不见前后左右，那种将空气迫走的气体也太过恶毒，即使不吸入，光是沾到眼睛跟鼻

腔都令人辛苦得不得了……他下意识地掩住口鼻，眼睛失控地滑下豆大的、一滴又一滴的泪水。好痛、好涩、好痒。

像被火焯过般疼痛不堪。

白海之上，他隐约可以看见黑色条状物。

黑色藤蔓般的东西连接了天与地。

眼睛像被人绑上了玻璃纸般模糊不清，光是泪水就让他无法对焦了，他看了数秒才猛然惊觉……那些像树干或藤蔓，弯

弯曲曲的东西，不是从地上突长而出的怪物植物，而是从天上垂下来的……直升机找不到位置降落，条子只能用游绳一

个又一个降下。

条子脸上都戴上了防气体的脸罩，而即使他没看见，也知道他们的火力多强。

彷佛在天上虎视眈眈已久的大鹰，终于抓准时候，决定用利爪精准逮捕小动物，一只又一只地附冲而下，只朝目标而去

。

一只又一只，都是来带走阿心的死神。

第一下枪声响起。

彷佛中枪的人是他，陆皑浑身一震。

枪声不知是远是近，也不知道究竟是条子还是柳丁跟HUGO他们开火了……

他只知道枪战开始了。

「阿心——！！」

他甩开Nelson的手，尽全力往回跑。

男人大惊失色，赶紧抽出手枪来跟在他身后「皑哥、皑哥！！不要回去！！」

手枪…啊对了！！他也有手枪，那把从Leo手上抢过来的手枪！！

他可以自保，他还可以去帮……

风开始把雾气吹散，他还是在干咳，但流过泪后眼睛已经好一点。

他跑了几步，有点漫无目的、有点失去方向，还是向枪声响最密集的地方跑去。

每一声枪声都让他心头一颤，他怕阿心会是下一个中弹者。

Nelson没来得及制止他，只能跟着他身后跑，保护他的安全。

在雾特别薄的地方，阳光能穿透过去……

突然，他眼角一痛。

不知道被从那个地方折射来的光射到，特别敏感的眼睛被射痛了。

是光柱，一闪而逝，他确定。

附近除了他们之外，还有其他人，他确定。

「Nel！！」他停下来，伸出一手截住Nelson，不让他再向前冲或鲁莽乱撞。

不像条子用的红外线定位枪，那抹光只闪了闪，比较像是没有预谋的、不小心的曝光了……

比较像是……比较像……对了！！阳光映在表面的反射！！

他跟Nelson亦步亦趋，不敢轻举妄动，也不敢有太大动作。

他们不知道是敌是友，只知道那个人也在暗中察看他们，更糟糕的是，也许敌在明他们在暗，敌人有备而来，而他们困

在重重雾海之中，甚至看不清那人的位置。

「皑哥，我想是条子，Hugo那边的人才沉不住气……」

「怎样都好……我们先找个货柜或什么东西后头避一避吧。」