我穿过几条阴暗的小巷子，行道树在暗黄的灯下对我张牙舞爪，它们手爪的阴影全指着我的心口，好像要将里面的心脏剜出来一样。

走到后街，街上却是几乎空荡荡的。除了几只野猫趴在路边的废墟里，连个鬼影都没有看到。我印象中的后街，路旁应该都会坐着几个流浪孤儿在那的，今天很奇怪，意外的反常让我直觉不对劲。静悄悄地，像水面下暗潮汹涌的漩涡。

「…人都跑哪里去了？」我沿着破败肮脏的街道走着，除了暗夜风声，只剩下我的呼吸和心跳声音。

我不想在这种地方多留片刻，所以产生了回去的念头。可是人还没找到，就这样回去可以吗？莎拉奶奶和韦德爷爷还在等卡尔吃饭呢。但是…

如果是他自己不回来，不是我找不到人，那就另当别论了。

对，不是我不找，是找不到。这样错就绝对不会怪在我身上！他们不能怪我，卡尔不回来是他自己的错。最好他就这样不要回来，然后莎拉奶奶他们就会收养我，我就可以留在那里很久很久，谁也不能赶走我。我就可以有自己的家，还有疼爱我的家人，我永远不用害怕哪天亚尔先生会来把我抓回去，因为我有自己的地方了…。

我这么想着，最后准备转身走回店里。踏出几步后，突然背后传来一阵细微的声响，好像叫骂声…不可能，街上明明没有人…。算了，我不要多想，还是回去吧，最好赶快回去，这样我心里小小的计划就可以实现了。反正卡尔只是个讨人厌的家伙，他会怎么样都跟我无关。于是我不打算理会刚才那道声响，继续往后走。

但是，脚步却突然定格了，再也无法移动半分…。

「搞什么啊…我在做什么…。」我努力想移动自己的脚，但是心中强烈的责咎感强迫我自己留下来，我…我…！

我不喜欢这样子…。

这样的我是在伤害别人来使自己幸福…很讨厌…我不会喜欢的。

我曾经被伤得遍体鳞伤，所以，我清楚那种残忍的痛苦，我知道一无所有是什么感觉，那会使人憎恨，使人忘却世上还有很多很多美好的事物。我曾以为，我的生命中不会有像莎拉奶奶他们这样的人，我曾经想毁灭我过去的一切。我懂那会多痛，一想到现在我可能也要这么做，就觉得很痛苦。

虽然我没办法复仇，但我不要为了得到安定变得跟他们一样。

我不会像他们一样自私到伤害别人…我不像他们！

我回了头，对着声响传来的方向跑去。我知道我看到的不会是好事，但我不能将卡尔放在那里不管，无论我心里的声音有多纷乱，我还是要前进。

过去…我救不了一个人，现在，我无法眼睁睁看着另一个人陷入危机。

我走到后街的尽头，原本以为是死路。可是墙外边似乎有道光的影子，我吸了一口气，攀住墙上的砖头往上爬，当我的头越过墙顶时，看见了一间巨大的仓库，外面放着许多货柜，还有很多人，大部分都是这里的流浪儿。

他们在这里做什么？

我跳下墙，想找一个更不容易被发现的地点偷听。于是我穿过一间废屋，心里想着刚才那地方的方向走，果然被我撞见，那地方看起来像是个小广场，我躲在一堆砖头后面，还留意后路以便随时逃跑不被发现。从旁边偷瞄，有几个人坐在货柜上，俨然一副大哥的样子，他们的年纪普遍都比这里的孩子大五六岁以上。

「大哥说的话你们到底有没有在听啊！」其中有一人对底下的孩子们骂道。

「你才不是我们大哥！」流浪儿里面有个小男孩说：「我们的大哥只有卡洛斯大哥一个而已！」

卡洛斯？谁啊。我东看西看，那群孩子里没看到一个人看起来像是老大的样子。有个人从货柜上站起来，一脸愤怒的样子。

「你们的大哥早就输给我，照理说现在你们全都是我的手下！这里归我管！难道这点道理…你们这群杂碎不懂吗，啊！？」他怒声道，手一挥。旁边有人把一件破烂的东西丢在地上，仔细看原来是个人。

「看到没有？反抗者的下场！」带头的那人大声吆喝，然后亮出刀子：「你们要跟他还是跟我！现在决定！不然我就一个个杀！」

我将视线移到地上那个人身上，他身上被撕破的衣服看起来有点熟悉…那人，不就是卡尔吗？是卡尔，他竟然被人打成那种样子！

「卡洛斯大哥！」那小男孩冲过去要扶起他，可是却被一旁的人一脚踢倒在地，然后扯他的头发。他痛得大叫，他们还是没放手。带头的那个家伙看起来更得意了，他耀武扬威地对底下的孩子们说。

「快…决定吧！」他大笑：「要是你们加入我，大爷我就给你们有史以来最强大的地盘！只属于我们自己的地盘！懂吗？」

蠢人一个，我心想。这种人根本成不了什么气候，只会逞凶斗狠。

我开始思考下一步该怎么做。

结果，那些孩子其中有人站了起来，低头默默走到那帮人里面。在第一个孩子走过去后，接着更多的人站起身，走过倒在地上的卡尔，然后站在另一边。真正留下来的，根本没有几个人。

「你们不过来？」那人问剩下的孩子。

「我们只跟着卡洛斯大哥！」他们硬声回道，虽然眼里有着恐惧。

「好，很好！」那人说，挥手叫人上前：「我就先教训教训你们！」

那几个人才往前踏几步，地上倒着的卡尔突然动了一下，然后，慢慢地爬起来。他的衣服都沾血了，额头也流着血。

「不准对他们动手！」卡尔大吼，挡在他们面前：「你…不准动他们…！」血不断从他的额上流下，看得让人心惊胆颤。他随时都可能再次晕过去。

「瞧瞧…这是什么样子啊。」所有的人都在大笑，那带头的说：「你早已经被抛弃了，小子。现在这里改朝换代啦。」他说。

「他早就不是这里的人。」有人说：「他被收养了，是面包店的老夫妻收养他的。」

「那家面包店很有钱，很多人去买那里的面包，连总统都有去买！」有声音说。

「对！」

「没错没错！」

此起彼落的应和声让我觉得大事不妙，后来那带头说的话更证实我的预感是对的。

「这样啊…那本大爷现在命令你，」他邪笑着说，卡尔满是怒意地瞪着他：「你明天最好带着一大堆钱来进贡给我！要很多很多钱！听到没有！不然我就放火烧了那间破店！带人去砸了那里！」

「…你作梦。」卡尔啐了一口回道。

「…你最好乖乖听话。」那带头的说：「把那个臭男孩的衣服给我撕光了！」他命令道，抓着男孩的人开始撕裂他身上仅有的衣服，他边哭边大叫，还是被撕得赤条条一丝不挂，我几乎看不下去，而卡尔，他的双手握拳，嘴角似乎咬出血来。他突然直接冲上前，要扑倒那个老大，可是人还没碰到他就被架住。接着他被押在地上给再度痛打了一顿，我闭起眼，不敢再看。

卡尔再度被打倒在地上，这次他已经没有再站起来的力气了。

「卡洛斯大哥…卡洛斯大哥！」那男孩澘澘泪下地哭道。

怎么会发生这种事？我心想。这个老大虽然是个愚昧的角色，但是我很担心他现在就把卡尔给打死，我应该出去吗？不，不行，现在出去我无疑是找死，而且只会让情况更糟…我要忍耐，必须忍耐…！就当是为了莎拉奶奶他们。

「这只是给你一点教训，明天晚上你就带钱来！」那带头的人说：「不然我们当晚就放火烧店，你听见没有！否则，这男孩明天就会被我们强奸到死！」

低等的人渣…！

「我们把这臭小子留在这里吧！为了庆祝我成为这里的老大！去狂欢吧！」那带头的人说，其他人大声欢呼尖叫，有人骑来了机车，那带头的骑上机车轰隆隆地离去，其他人跟着新老大的后面乱吼乱叫地离开，像群疯狗地跑走了。

我一直等到确定没有人的时候，才冲过去扶起他。

「卡尔…卡尔！」我摇着他，但是他没反应。看他的鲜血直流，我急忙把他扶回去店里，他一路上都意识不清，我扶着他艰难地行走，可是我必须走得快一点，我很害怕那些人突然会回来。

当我扶着他推开店里大门时，莎拉奶奶和韦德爷爷看到他全身是血的样子都吓了一跳。我背着他爬回二楼，莎拉奶奶则是急忙去请医生，韦德爷爷也到了我们房里，我搬了一大桶水进房，把他的衣服全脱了，然后把身上的脏东西擦干净，再用布压着他大量出血的伤口。

「卡尔是怎么了？」韦德爷爷焦急地问我。

「他被后街的人打了。」我回答道。

「那些后街的孩子那么喜欢他，怎么会打他？」韦德爷爷不解地说。

我还没回答，莎拉奶奶就带着医生进来了。我们三人站在床边看着卡尔，医生先替他用布止血，可是换下来的沾血布愈来愈多，多到我看得都怕。莎拉奶奶难过得哽咽起来，韦德爷爷安慰地拍着她的肩膀。

「有什么需要帮忙的吗？」我问医生。医生根本没时间理我，这表示卡尔的情况很危险，我只好到楼下又搬了一桶水上来，还拿来更多干净的布。

卡尔躺在床上静静地，一点声音都没有，要是平常人一定痛得大叫，可是他晕过去了，到现在都还没醒来。等医生替他包扎完了，已经是半夜时候。晚餐还整齐地摆在楼下的桌上，谁都没有动过一口。

「奶奶，你们先去休息吧。」我送走医生后。回来对还守在床边的莎拉奶奶和韦德爷爷说。「晚上我来照顾他就好了。」

「呜…卡尔…他怎么会受伤呢？呜呜…。」莎拉奶奶难过地说。

我看着卡尔，然后静静地说。

「后街的人要胁卡尔明天交店里的钱给他们，否则就要晚上放火烧店。」

37

「你为什么要告诉他们！？」这是隔天晚上，卡尔醒来后对我说的第一句话，他非常生气我把昨晚的事全告诉了莎拉奶奶他们。我手里拿着一碗原本要给他的浓汤，听到这句话后，我索性坐到床上自己把那碗汤喝掉。

「你为什么要告诉他们！」他又问了一遍。

我把汤碗放下，碗里已经空空如也。

「难道要等到店里被放火才说吗？」我对他说。

「我自己有钱可以给他们！」卡尔气愤地说，我对他的回答冷眼以对。

「你以为那种人几毛钱就能打发了吗？」我轻声说：「只要被盯上，就会没完没了。」

「我知道，不要当我是白痴！」卡尔怒道，跳下床从柜子里翻出一个盒子，从里面传来的碰撞声响，我大概能猜得出来是什么东西。卡尔把盖子打开，盒子里面满是零钱纸钞，我估算了一下数目还不算少。

「…这些应该够。」他黯黯地说，把钱全倒出来在地上数着数目。然后他将那些钱塞入口袋里就要走出去。

「你疯了吗？」我挡在卡尔面前，不让他走出大门：「你到底在做什么你知不知道！你怎么会这么蠢啊！给钱根本不能解决事情！」我骂道。

「让开。」卡尔全身上下还包着绷带，可是他竟然还试图把我推开，只是现在的他根本没有多余的力气：「别碍我的路…。」

「我没办法看你做这种蠢事。」我没有移动半分，继续挡在他身前。卡尔想直接越过我身边，我硬是抓着他的手把他拖回床上，他不断挣扎，几次想挥拳打我，可是现在他几乎没有力气，结果，我根本不需要花太多力气就把他压在床上动弹不得。

「你根本不知道！」卡尔大声说，吃痛的表情清楚说明他现在全身上下痛得要命，可是他仍然想努力坐起来推开我：「我非去不可！」

「去那里干嘛！？你早就不是他们的卡洛斯大哥了！」我双手双脚压着他大骂，他连声叫痛，我却半点力气也没松下，要是我稍一大意，这小子一定马上冲出去。「那群原本跟着你的人都背叛你了！你还要他们做什么！」

「你把这些事情都告诉奶奶他们…我以后…就再也见不到从前的同伴了！」卡尔痛苦地说：「都是你！只要我把钱交给他们…就会没事了！我以后还是能拿剩下的面包去见他们…他们每天都在挨饿！你知道挨饿是什么滋味吗！混帐！放开我！我不能丢下他们！」

我深吸一口气，然后对卡尔说：「你不要逼我动手打你。」

「我不会丢下他们，我们从小就是一起生活的。」卡尔认真的表情并没有使我动摇，我下定决心今天不能让他走出房间，即使要敲晕他我也做得出来。

「我告诉你，你身上的伤很重，要是随便乱跑伤口裂开，这次你就准备等死吧。」我对他恫吓说道：「而且莎拉奶奶不可能让你走出店门的！」

「我不是特别关心你的死活，只不过我不想看到莎拉奶奶他们难过的表情。所以，你最好安分点，否则我不会客气的。」我说。

「…就算你这么说，」卡尔瞪着我：「我还是会去。今天要是不给他们钱的话…你自己也听到了，我不能…让他们对马克做出这种…！」

「大概已经来不及了。」我淡淡地说。

卡尔睁大眼，愤怒地看着我，他猛地扑上前想抓住我的岭子，可是我根本没放开他，我用力把他压回床上。

「那个小男孩脸蛋长得不错，搞不好已经来不及了。」我又说了一遍。

「你这家伙…！」卡尔又要冲上前揍我，但是再度被我压回去。

「人又不是我害的，你找我出气也没用。莎拉奶奶已经报警了，今天很多警察会来我们家，你是出不去的！」

「你竟然找警察！」卡尔大骂说：「你知不知道…警察会把他们全部赶走！他们会没有栖身之地的！连后街也待不下去了，你知道吗！？」

「我才不管那些。」我说：「我不在乎那个。」

「你放开我…！我要出去！」

一直压着他，我的手脚也累了，但是我不能让他这么出去。我心一横，决定先把他打晕了再说。我突然拿起柜子上的闹钟要往他头上砸，岂知道我才一松手，卡尔就用力推开我，我从床上摔到地上，顿时被撞得头晕眼花。卡尔奋力推开门就往跑，我追在他身后要阻止他。

「站住！」我边大喊边追下楼，卡尔已经跑到店门前要开门：「你给我回来！」我冲上去要抓住他，卡尔一拉门就往外跑，我下意识就这样一路追过去。不能让这个家伙这样乱来…他要是随便过去的话…！

才一开门，我看见卡尔跌坐在地上，他的眼神瞪视着前方，我顺着他的视线看，好几名警察已经来了，还有警车，都停在派罗面包店门口。卡尔的眼睛不安地张大，带着恐惧，我很快地走过去把他扶起来，牢牢抓着他的手臂不让他再跑。

「小心点，小鬼。」其中一位警察说，他抬头看了一下招牌，然后用审问的口气对我们说：「你们是这家面包店的人吗？」他问。

「是的，我们是。」我战战兢兢地回答：「请问你们是莎拉女士请来的…？」

「嗯，我们要和这家店的店主谈一谈。」那名警察说：「有关于这附近帮派份子的问题…听说今天这里被他们盯上，是真的吗？」

我点头。然后那位警察和身后的同伴说了几句话，又转过身对我们说。

「今晚我们会在这里加派人手巡逻，还有我们必须出动去逮捕那些帮派份子。」那位警察说：「现在我们要和这家店的老板谈个话，请让开。」我们站到一旁，那些警察就进了门。当他们进去后，我看见卡尔身上冒着冷汗。

「可恶，警察…竟然真的来了！」他低着头说，指节握紧得泛白。

突然，卡尔狠狠甩开我，我的力气本来就没他大，现在他又在气愤之余，我竟然一时大意让他挣脱跑了！他飞快地往后街的方向跑去，我紧张地看着店内，又看着卡尔离去的方向。怎么办？要回去告诉莎拉奶奶吗？应该要告诉她吧。