他自己本人也很厉害,做出来的裱花蛋糕栩栩如生。
目前在海市开了五十多年的老店工作。
可以去那个蛋糕店当学徒学习。
苏荷收到这个消息很激动,要不是她有北大这份工作在,她真想自己去学习。
她不能去,顾建华也不能去,他们两口子都不能去。
苏荷跟顾建华商量了一下,只能从店里挑人了。
顾建华问,“你让他们去学,是交学费,还是不交啊?”
苏荷,“交啊,不交学的慢,三五年才能出来,不交人家师傅对你也不会上心,你还是个外地来的,只能靠自己学。”
“交学费的话师傅会主动提点你,教你。”
“那媳妇儿,你送他们去学习,还给交学费,你打算用他们几年?万一他们干几年不想干了,自己另起炉灶呢?”顾建华问到了关键处。
苏荷,“你这个问题,我想过,我想的是,我送他们去学习,他们给我家蛋糕店干十年,十年以后他们另起炉灶还是干啥,随他们。”
“我出钱让他们学习西点烘焙,这也是一门吃饭谋生的手艺吧。”
“我用他们十年,不多不少,我觉得很合理,咱们店里员工,年龄大多都是在二十左右,十年后三十岁,他们想干什么都来得及。”
顾建华听了点头,“这个可以,十年不多不少。”
“那你想好选谁去了吗?”
苏荷摇头,“没呢,我这刚定下来,我得去问问他们啊,我这老板出钱让员工学手艺是挺好的。”
“但是人家也不一定愿意去,因为要离家去海市,最少一年才能回来,还有一点,要用人家十年。”
“这等于是签了十年的卖身契,一般人不咋愿意。”
顾建华不这么想,“你去问问吧,我觉得还是挺多人愿意去的。”
如果他年轻时候,没当兵前,要是有人愿意出钱让他去学手艺,他会毫不犹豫的答应。
“嗯,我明天去店里问问。” 。
跟陈远分手后何芝芝简直脱胎换骨了,苏荷感觉人成熟了不少。
“苏姨,你咋过来了?”何芝芝正在给花喷水。
何芝芝在苏荷这里干了两年,两年内往她舅舅舅妈家里交了足足一千块钱。
今年她跟舅舅舅妈说,以后工资不交给他们了,她舅妈就不愿意了,骂她翅膀硬了,骂她舅舅,说他这个外甥女白养了。
她想起陈远跟她说的,她去厂里问了一下,果然如陈远说的,不仅给了赔偿金,她表哥表姐的工作也是因为他爸妈出事才许诺的。
原本那厂里的工作是她的。
这事她本不想跟舅舅舅妈摊牌的,咋说她舅舅舅妈养了她十来年,抚养她成人,也送去学校读书了。
没跟她说,她也不管了,过去的事就让它过去吧。
只是她今年提出不想往家里交工资,她舅妈居然不愿意,大骂她是白眼狼,长大了翅膀硬了云云。
她忍不住了,跟舅舅舅妈大吵了一架。
吵架过后,她舅舅舅妈不让她住家里了,不过也没关系,她本来也没有住的打算。
过完年店开业后,她直接搬来花店住了。
陈远老说她脑子不聪明,傻呵呵的,但是何芝芝觉得自己挺聪明的,她去年冬天就偷偷把自己户口移出来了。
现在她自己一个户口,钱,户口都在她身上,还不住在舅舅舅妈家,想干嘛干嘛,以后她就是自由身了。
苏荷看了一眼墙上的考核表,“魏蓝来过了啊。”
何芝芝,“来过了,我是她第一个检查的店。”
嘿嘿,不过她卫生各方面都合格。
苏荷在店内转悠一圈,找了凳子坐下,招呼何芝芝。
“芝芝你过来一下,我有事跟你讲。”
听这话,何芝芝心里咯噔一下,寻思店里卫生各方面没出岔子吧,魏蓝姐都查了没问题了啊?
还是找她有其他事?
几秒之内何芝芝脑子里想了许多事情。
苏荷给何芝芝拿了个凳子,何芝芝小心翼翼的坐下,“苏姨什么事啊?”
苏荷,“噢是这样的,我呢打算开一家蛋糕店,就是这种蛋糕店。”
她从包里拿出几张图,从系统书里抽的。
何芝芝接过看了一下,“苏姨,我没见过这种糕点。”
苏荷点头,“对,咱们京市还没有。”
“所以,我想从咱们店里挑几个人去海市学习,西点烘焙。”
何芝芝看着苏荷,不知怎么的心里有点激动,苏荷继续说,“那边我联系好了一位西点烘焙大师。”
“你们跟着他学,我给交学费。”
“这个前提条件是你们学成归来,必须给我家蛋糕店工作十年,十年以后,你们才可以去干别的工作。”
“说不好听点,相当于是签了十年的卖身契。”
“当然这十年内,我会给你们发工资的。”
何芝芝听完,“不不不苏姨你千万不要这么说,你出钱让我们去学手艺,别说给你工作十年,给你工作二十年都是应该的。”
这手艺可是伴随一辈子的,你不仅可以自己拿来谋生,还可以传给下一代。
工作十年这怎么可以说是卖身契呢。
再说工作的十年苏姨又不是不给他们发工资了 。
苏荷笑得温柔,“不用不用,就用你们十年,我寻思着十年后你们三十岁,挺年轻的,自己开店啊或是干什么都来得及。”
“我还没跟他们说呢,第一个想到的就是你。”
何芝芝激动的眼泪汪汪,“苏姨,我愿意去。”
“先别激动,我给你说一下去海市至少一年不能回来,学成归来你还得给我工作十年,十年后才能得自由身。”
“芝芝你好好想想,想好了明天去馅饼店找我。”
何芝芝想说,不用明天,她现在就想好了,不过苏姨让她明天给她答案,她就明天给吧。
“嗯嗯,知道了苏姨。”
苏荷从花店出来去了服装店,跟朱琳琳,陈远也说了一下。
陈远听完表示,“苏姨,不用明天,我现在就想好了。”
这种好事傻子才不去。
朱琳琳在考虑,“苏姨,我回去跟家人商量一下。”
苏荷,“可以,你们明天给我答复。”
随后去了台球厅跟叶霜也说了一下。
叶霜,“苏姨,我想知道都有谁去吗?”
苏荷,“朱琳琳何芝芝还有陈远,就你们四人,不过现在不确定,明天才能知道都谁去。”
“你回去好好想想,跟你爸爸妈妈他们商量了一下。”
“你们的学费吃住,我都给你们包了,这不用担心。”
魏蓝也在台球厅,苏荷走后,叶霜跟魏蓝聊,“魏姐,我有点纠结,我想去又不想去。”
魏蓝提点,“我要是你啊,一点都不会犹豫,第一,咱们年纪不大才二十出头,在你苏姨这儿干十年,才三十岁,还年轻着呢,干啥都来得及。”
“主要这是一门伴随我们一辈子的手艺,以后有这门手艺,再不愁没饭吃了,十年以后你大可以出去自己开一家蛋糕店。”
“正好工作的十年咱们攒攒钱。”
“再说学费吃住都老板给你掏了,你怕啥的啊,尽管去学,你说这样的老板咱们能碰上几个?”
“还给出钱让我们学手艺。”
“姐还给我报了会计,我每天晚上都去夜校上课呢。”
叶霜惊讶,“魏姐,苏姨还给你报了会计啊?”
魏蓝 ,“去年就给报了,我都学一年了,都快学完了。”
叶霜,“苏姨人真好。”
魏蓝,“对呗,反正这样的老板是不多见,工资高,有休假,还让你去学手艺,哪个老板这样啊,别说老板,咱们父母也不这样吧。”
“是啊。”
魏蓝,“所以你好好考虑,明天去馅饼店给答复。”
苏荷找的这四人。
何芝芝没爹没妈,跟舅舅舅妈又翻了脸,而且她也成年了完全是自己做主。
陈远回去跟父母商量了一下,陈父陈母也支持儿子去学手艺。
叶霜这边也是,叶父叶母很支持女儿去。
朱琳琳自己很想去,但是家里情况不允许她去。 。
第290章 去海市
他们一家五口,她是家里的老大,家里还有个弟妹,一个在上高中,一个在上初中。
她爸有工作,不过工资没她高,她妈因为身体原因不能出去工作,还常年吃药。
他们家负担说大不大,说小不小,她妈妈的病,不是大病,但是药不能断,弟弟妹妹都在上学,需要花钱,一家五口要吃饭。
她没工作以前,她爸的工资一个月刚刚好,一分不剩都花完了。
她出去工作了,他们家里经济情况才好转,一个星期能买两回肉吃,除了过年也能给弟弟妹妹们买新衣。
朱琳琳没跟父母说,她自己想了一晚上,决定不去了。
对,还是别去了,他爸那个厂子最近也很不稳定,万一解散了,她去学手艺,他们家可就彻底没了收入来源。
第二天,陈远几人来馅饼店跟苏荷说了一下决定。
能被老板器重朱琳琳很高兴,所以跟苏荷解释了自己去不了的原因。
苏荷理解,“行,下次有机会,咱们再去。”
“锦程你也是,这次我没选你去的原因,你应该知道,锦意现在还小,身边离不开人,等她大点,咱们再去学,还来得及,你今年刚十八呢。”
其实除了店里这四人,苏荷还特别看好陆锦程这孩子,因为工作干的特别认真。
只是他妹妹现在还小,还在上幼儿园,她不能为了自己利益送人家哥哥去学东西啊。
陆锦程没想到苏姨还考虑了他,他起身又给苏荷鞠了一躬,“谢谢苏姨,我待在店里就好。”
这种事情,他压根就没想过,就像苏姨说的,他有个妹妹,年纪还小,父母没有,只有他一个哥哥,他要离开了,他妹妹怎么办呢?
陆锦意不是奶娃娃了,她再过几个月就六周岁了,大人聊的她都懂。
因为妈妈去世原因,她一直很懂事,心里想的也比其他小孩多。
去幼儿园的路上,她跟哥哥说,“哥哥,下次有这样的机会,你不用考虑我,我能照顾好我自己,我九月一都要上一年级了,我是大孩子了。”
她知道苏姨要送那几个哥哥姐姐去学东西,本来她哥哥也可以去,但是因为要照顾她,她哥哥去不了。
陆锦程摸摸妹妹的头发,“不是因为你啦,而是哥哥年纪太小,距离十八周岁还有几个月呢,我要去,我买不了火车票的。”
“真的?”
陆锦意不大相信,还有这回事?
陆锦程,“当然是真的啊。”
陆锦意 ,“那长筠哥哥长欢姐姐他们过来时候是怎么买的?他们也还没成年。”
陆锦程属实没想到妹妹还反问,他想了想,“当然是因为苏姨姨夫啦,父母在就可以买。”
这回陆锦意彻底相信了,她脸垮下来,
“爸爸不会帮哥哥买。”
爸爸只喜欢后妈带来的孩子,不喜欢她和哥哥。
陆锦程,“对啊,所以不是因为你的原因。”
陆锦意,“嗯嗯,不过哥哥下次有机会,你一定要去,你还有几个月就成年了。”
“好。”
陆锦程寻思着,他还有两个月就成年了,等满十八岁后,他去找舅舅,他们俩一起去把他和妹妹户口本迁出来。
还要让他爸写一份断亲证明。
不写也没关系,反正他和妹妹是不会给他爸养老。
他要是以后给他爸养老,那就是背刺了现在的自己,还有妹妹。
确定好去海市学习的人,那就准备出发吧。
苏荷跟三人道,“三天后咱们出发,这三天内你们收拾收拾行李。”
三人兴致高昂,“好的苏姨!”
他们仨从出生到现在还没出过京市,这要去大海市学习,一时间又激动又紧张。
何芝芝工作了两年虽然把大部分工资都交给了舅舅舅妈,但是去年因为被提了店长的关系,一年时间,她虽然花的多,但也攒了点钱。
她现在身上有一百五十块钱,一年时间她省着点,够她花了。
陈远除去给父母的,是没攒下钱,一个月有多少花多少,没对象,他一个人去看电影,一个人去吃饭,还买衣服,反正这小子对自己很舍得花钱。
儿子要出远门,学手艺,身上没钱咋行呢,陈父陈母就给拿了二百块钱。
叶霜恐怕是这三人里最有钱的了,她工资一半交给家里,一半自己拿着,她也不怎么花钱,所以两年时间,攒了有三百块钱,走前父母还给她拿了一百多块钱。
她现在身上有四百多块钱。
身上钱多,那就是满满的安全感啊!
现在学校开学了,苏荷跟学校请了一个星期的假。
带上三人出发去海市了。
虽然是大城里的娃,但是三人还是第一次坐火车,有点新鲜,上了火车左瞅右瞅,一路叽叽喳喳,聊个不停。
两天后到达了海市。
她大侄女星燃和她男友许佳年接的他们,她二哥家闺女,星燃跟长意长安同年考的大学,也读研了。
两年制的,去年年末毕业,今年出来工作了。
留在海市,进了法院。
听二哥说,她男友许佳年跟韩书宴一样,毕业后直接进政府单位上班了。
“小姑,我算着时间呢,果然见你们从出口出来了。”苏星燃过来接过苏荷手上的行李。
苏荷出发前跟星燃通了电话。
苏荷笑,“你们多会儿过来的?”
“小姑,我们六点就来火车站了。”许佳年腼腆的笑了笑。
苏星燃给介绍,“小姑,这是我对象,许佳年。”
“这是我小姑姑。”
苏荷笑,“哎呀,小伙子看着比照片上的还帅气啊。”
“小姑你看着也特别年轻,像二十多岁的小姑娘。”许佳年嘴挺甜。
几人边走边聊,苏星燃一听今年五月份她长意姐要结婚,惊讶,“这么快啊?”
苏荷,“他俩谈了两年,现在长意毕业了,我寻思想结婚就结吧,看了日子,定在5月24号了。”
“我给你爸妈打电话通知了。”
“你俩五月份要是没事,也来呗,在京市玩几天。” 。
苏星燃听闻看向许佳年,“长意姐结婚,我肯定要去,你要跟我一起去吗?”
许佳年,“去啊,我到时候跟单位请假。”
苏星燃,“这还差不多。”许佳年宠溺的笑了笑。
“小姑,今年过年我带他见我爸妈了,可惜你们都不在。”苏星燃跟苏荷叨叨。
苏荷,“是吗,这都见过家长了?”
“打算什么时候结婚啊?”
苏星燃,“我爸说我年龄还有点小,等明年再说。”
“也对,长意长安你们三个,他俩年初生的,你是年末出来的。”
虽然是同岁,但是生日差好几个月。
“那就明年再说,今年五月份你长意姐结婚,你俩去,你大伯小叔爷他们都见到了,你大伯大伯娘他们工作转到京市了,以后都不回西北了。”
苏星燃笑说“那挺好的唉,以后想见大伯不至于等好几年了。”
“可不是,这些年见他的次数五个手指头都能数的过来。”
几人聊着,陈远叶霜何芝芝三人走在一旁。
心里寻思他们老板这后台真是硬啊,三个哥哥都是厉害的,自己也是相当厉害。
“小姑,佳年父母知道你要过来,想请你过去吃饭。”苏星燃跟苏荷道。
苏荷,“行,等我把他们安顿好。”
现在早上八点,他们一行人还没吃早饭,于是先去饭店吃了早饭,再送几人到了招待所。
“我下午过来,你们仨人睡觉休息还是出去溜达,随你们,不过你们不要单独出门,人生地不熟的,要出去溜达三人一起出去。”
“这是饭钱。”苏荷给留了十块钱。
三人,“好的苏姨。”
去人家里拜访,尤其是第一次登门,不能空手去啊,苏荷去百货大楼选了几盒不错的礼品。
许佳年说,“小姑,你不用拿东西,都是自家人。”
“不值几个钱。”苏荷笑笑。
此时许父许母已经在家里准备着了。
说实话,一般人过来他们不会这样准备的,但未来儿媳这娘家太硬了,大伯在部队职位很高,大伯娘军医,堂妹北医大学生。
未来儿媳家,父母都是做生意的,家里很有钱。
三叔一家在祖国首都,三叔当官的,官还不小,三婶听说在电视台。
最小的姑姑,北大老师,姑父以前在公安局上班,现在自己做生意。
表弟表妹都是大学生。
这太硬了,起初听说儿子找了个外地姑娘,他们还不大愿意,不过儿子喜欢嘛,后来听儿子说了姑娘家世。
门当户对,非常好。
又听说她姑姑找烘焙师傅,正好他们女婿家有认识的,就帮忙给找了。
苏荷三人已经到许家了。
看苏荷手上提着礼,没空手,许父许母想不愧是当老师的,懂礼数。
“欢迎欢迎。”
有苏星燃许佳年在,几人聊的很好。
许母问苏荷,“燃燃她姑,我听说你在北大当老师,是教什么科啊?”
苏荷微笑,“我教历史的,历史专业。”
“噢噢,这样子的啊。”许母说话很温柔。
苏荷微笑点头,许母,“我听燃燃说,家里两个孩子也在读大学,跟燃燃同一期上的,是不是都毕业了?”
“姑娘毕业了,进外交部工作了,儿子在读研,还有两年才能毕业。”
许母,“噢噢,儿子是学医的哈,学医时间长点。”
“对,他本科五年,研究生再读三年。”
许母,“不容易噢。”
苏荷笑,“还行。”
“她姑,我听说你想开一家蛋糕店?”
苏荷,“对,不过开蛋糕店,它不像开其他店一样简单,所以我让我员工来学来了。”
“对对,家里做什么生意的啊?”许母问。
苏荷,“我家这个比较杂,餐饮服装各种店都有。”
许母笑问,“家里一共几家店啊?”
苏荷,“目前就十家。”
“十家店?这么多啊!”许母震惊到了。
她以为就开了一家店,或是两家,没想到开了十家店。
许父也挺震惊,他们虽然是海市本地的,但是普通家庭,他们两口子都是普通工人,倒是他们女婿家条件挺好。
没想到未来儿媳小姑家这么厉害。
“她小姑,你这十家都是做什么生意的啊?”许母好奇问。
苏荷跟她说了一下,“除了台球厅,其他都是小店。”
“就台球厅规模比较大,五百多平的。”
许母听着,“哎呦,不得了啊,开这么多店。”
她在想光给员工发工资,一个月就需要一千多块钱了吧。
难怪有钱送员工过来学习烘焙西点。
苏荷微笑,“也还行。”
“许姐,我有个事想让你帮个忙。”
许母,“你说你说,我能帮的绝对帮。”
苏荷,“也不是大事许姐,我就想找个像咱们家这样的院子,让我家三个员工住着,蛋糕店它不包住啊。”
“找个房子啊?”许母看向许父,许父想了想,“咱们隔壁那刘家,不是有个多余的院子吗?”
许母,“噢,对,她姑你是租几年啊?”
苏荷沉默两秒,问道“许姐,我能买下来吗?”
许母许父一听苏荷要买下来,心里寻思,不愧是做生意的有钱。
那可是万八千块钱,说出就出了。
许父,“她姑我帮你问问去。”说罢起身。
苏荷,“那个哥不急不急,一会儿问也行的。”
饭都没吃完呢。
许父摆手,“没事没事,我就去问一句。”
许母,“你让他去吧,咱俩聊着。”
苏荷,“许姐那院子咋样啊?”
许母,“那院子挺好的,比我们家院子还大点,以前老刘他父母住着,现在去世了,就空出来了。”
“这样啊,那他要卖就好了。”
许母,“我觉得应该能卖。”
许父没一会儿就回来了,带个人,年纪跟许父差不多,应该就是他邻居老刘了。
许父去老刘家三言两语说清楚了事情的经过,老刘又跟他媳妇快速商量了一下。
“妹子,我家这个院子可以卖,不过要一万二。”
这叫的价钱确实高了,不过老刘觉得自家院子值这个价。
许父听闻,紧忙说,“你看都是认识人,你给便宜点呗。”
许母,“就是啊,给便宜点呗。”
一万二,抢钱啊,要这么高! 。
老刘不松口,“哎呀认识人我才给一万二的,要是不认识我都不卖呢。”
听这话许父暗自撇撇嘴,屁不卖啊,他去说的时候两口子不到一秒就决定卖了。
不过也没拆台,看向苏荷。
苏荷微笑,“我可以先去看看院子吗”
老刘,“行啊,去看看吧,我家那院子老好了,里面家具啥的都有,可齐全了......”
一行人快速吃完了饭,去看院子了。
老刘家院子离许家不远,走十分钟左右就到了。
院子看着确实不错,前后院挺大,跟小院差不多,也是三间卧室,一间厨房,一间洗漱房。
前院还有葡萄架。
老刘,“我家这院子不错吧。”
苏荷,“确实不错,不过刘大哥真不能便宜点了?”
“哎呀,妹子,我这是最低价了,看在你是老许亲戚份上,我再给你降二百吧,11800块钱,不能再少了。”
老刘寻思能开好几家店,又送员工过来学习,开口就要买下院子,应该是个有钱的主。
拿出一万块钱没问题。
苏荷笑,“行,那刘大哥,我们过户去吧。”
听说后世海市的房价不比京市的低,寸土寸金,她买下来也无妨。
看苏荷答应这么爽快,老刘突然觉得自己要的少了。
不过话从口出不能返回。
跟苏荷去过了户。
许父许母佩服啊,未来儿媳这小姑有钱啊,还不是一般的有钱,居然一下子拿出了一万多块钱。
犹豫都没犹豫,跟家里人商量都没商量。
交易完,苏荷跟许父许母道,“今天谢谢老哥老姐了,等下午我安顿好他们,请你们吃饭。”
许父许母摆手,“应该的应该的,都是一家人,不用客气的。”
苏荷笑,“中午有事耽搁了,吃的太匆忙,晚上我们再聚聚。”
“哎行行。”许父许母笑着答应。
苏荷拿着房屋钥匙去招待所找陈远他们了。
因为苏荷要过来,苏星燃跟许佳年请了一天假,苏荷走后他们俩跟着许父许母回到了许家。
许母拉着苏星燃手聊,“燃燃,你姑姑家开的店真多啊。”
“我以为就开了一两家店,没想到开了十家啊。”
苏星燃暗爽,她家人向来拿的出手,她乖巧道,“我爷奶说我们家排第二的就会做生意。”
“四个孩子中,我爸我小姑比较会做生意,有生意头脑。”
许佳年一旁笑说,“你小姑不仅有生意头脑,还有学习脑子呢,听说当年高考考了文科第二榜眼的成绩?”
苏星燃,“对,我小姑不愧是跟三叔一起出来的,我三叔当年高考拿了高考状元,我小姑也不差,拿了第二。”
“第一被我表姐表哥拿了。”
许父许母听着,觉得未来儿媳家着实厉害,书香门第,官场,经商,这各方面都有人啊。
趁着这次机会,苏星燃巴啦啦说了好多她家里的事,她知道海市人有个毛病,就是看不上外地人。
不过有权有势的除外。
她心里寻思得亏她家各方面人才都有,不然她跟许佳年还不能在一起了。
不过如果真是这样,她宁愿不要这个男人了,毕竟男人多的是。
她不可能委屈自己,嫁给一个看不上自己的婆家。
苏荷这边已经到招待所了,三人在睡觉。
“你们仨没出去逛逛啊?”
陈远打着哈欠,“没有苏姨,车上没睡好,这给我困的。”
“你就是懒猪。”何芝芝一旁小声嘀咕。
自从跟陈远分手后,陈远说什么她都想呛一下他。
陈远嘴更不饶人,“你不也睡了,你也是懒猪,母懒猪。”
何芝芝气死,“你才是母懒猪!”
陈远,“嘿嘿,我没有那玩意!”
叶霜在一旁扶额,这俩货真是冤家啊!
苏荷,“好了好了,你们俩,快别斗嘴了,跟你们讲,你们三个以后要一起工作。”
“你们要团结一致,可不能内讧啊。”
“互相道歉吧。”
何芝芝很听苏荷的话,“对不起,我不该说你是懒猪。”
陈远也是,“对不起,我不该说你是母懒猪。”
“嗯嗯,这才是乖孩子。”
“我买了一座院子,现在咱们过去把行李放下,打扫打扫。”
陈远惊了,“苏姨,你为了让我们三个有地方住,直接买了个院子啊?”
苏荷,“是啊,租的比较麻烦,自家的房子,想怎么折腾就怎么折腾。”
叶霜何芝芝俩人就过来抱苏荷了,“苏姨你对我们也太好了。”
陈远油嘴滑舌,“苏姨男女授受不亲,我就不抱你了,我给你个飞吻吧。”手放在嘴边给她来了个飞吻。
苏荷,“.........”
“好好,你们几个快收拾东西,一会儿打扫完东西,还去百货大楼置办东西呢。”
“然后晚上带你们去大饭店吃饭。”
“噢耶!”
“马上收拾。”
年轻人就是活力强,收拾东西嗖嗖的,不到一分钟行李就收拾好了。