( 西方名著同人)公爵夫人—— by存金
存金  发于:2024年01月10日

关灯
护眼

索菲亚见了,觉得说的也没错。等到马车走远了,她的心思也就不再想着这些。目前的地址是定下了,接下来就是装修,就是菜单的安排以及宣传。刚好,《泰晤士报》接受广告的投放,可以去谈谈。
一路想着这些,时间就过得很快。等到马车停下索菲亚下来时,她就发现有客人到了。曾经的弗朗西丝·戴利已经在去年的时候改了姓,改成了贝特斯沃斯小姐(Bettersworth)。难道她以为叫了这个,她的生活一定会更好吗?
24岁的人了,除了遇到问题找乔丹夫人,除了没钱了找乔丹夫人,她还会干什么?
索菲亚一进门,就看到了这位贝特斯沃斯小姐,她甚至等不到去乔丹夫人的会客厅,就这么在门厅大声说话。
“妈妈,求你了!托马斯是个好人,我和他结婚会幸福的!”她的声音从原来的娇弱变成了固执的尖锐,上次她这么说,好像是为了一个叫查尔斯的人。
自从住到了莱斯特广场附近,她接触的人就多了起来。最初的时候说,一位子爵大人会娶她。半年过去,又和查尔斯腻歪在一起,甚至从乔丹夫人那里拿走了本该属于她嫁妆的一部分2000英镑。当然,这笔钱最后一个便士都没找回来。现在,又轮到托马斯了吗?
“借过。”索菲亚并不想听这些,直接开口打断了她。
“行行好,索菲亚!别让我看到你的笑!”回过头来的贝特斯沃斯小姐脸上还带着乞求,却很快对刚到的索菲亚提出了要求。
“我们不熟,你没资格管我。下午好,乔丹夫人。”索菲亚没理会她的歇斯底里,向乔丹夫人问安后,就准备离开这个让人窒息的地方。
“妈妈!你怎么能这样纵容她?她甚至不愿意叫您一声‘母亲’!”以为自己抓到了把柄,贝特斯沃斯小姐也就是范妮高高地扬起了下巴,等着看索菲亚的下场。

乔丹夫人很想晕过去,可她的身体一直算健康,这么多年孩子生下来,一次都没被产后并发症找上就可以证明。随身带着的嗅盐从没派上过用场,她都快忘了这东西。就像现在,尽管气得不行,不仅仅是因为大女儿范妮再一次出了状况,还因为索菲亚一脸跟我没关系的表情,她还是坚强地站着。
至于母亲这个称呼,她早就不在乎!
“不用理她,范妮。”好不容易稳定住了自己的情绪,乔丹夫人尽量不让自己尖叫,“跟妈妈仔细说说这个托马斯。”之前的子爵已经飞了,后面那个查尔斯是个还在上升期的年轻军官。本来,这是一桩很好的婚事,可惜没等定下结婚日期,他就急匆匆地被派往大陆的另一边,失去了音讯。
“当然,妈妈。”跟托马斯的事情比起来,索菲亚算什么!妈妈的好女儿范妮当然不会错过这个好时机,这会儿她的好妈妈已经没有那么排斥托马斯了,她得努力一把,争取让自己的嫁妆重新回到5000英镑!
还得感谢回来的索菲亚,不然妈妈不会这么快就缓下来的。
再一次被忽视的索菲亚转身离开,没去听两人不算小的声音。年轻的那个在说,托马斯多么多么好,是个即将被任命的牧师。以后的每年,至少有2000英镑的收入。年长的乔丹夫人听了,发出了惊叹的声音,夸着好女儿这回的选择总算没有错。
后面的,已经走远的索菲亚就没听到。上楼前路过女孩们的阅览室,8岁的玛丽、6岁的伊丽莎白、3岁的奥古斯塔都安安静静地占据一个角落,当乔丹夫人心目中的乖孩子。刚出生的阿梅利亚不在,她还需要专门的保姆单独照顾。至于男孩们,有另外的去处,不到时间是不会回来的。
索菲亚和妹妹们的接触很少,因为乔丹夫人不允许,就怕她带坏了她的乖女儿们。这样也好,减少了她的情感负担。
回到自己的房间,她开始算账。从小积攒下来的钱用得差不多了,之前的一部分拿给妮娜租了地开了鸡场。幸好是在郊区,租的地也不大,不然两年下来她亏大了。至于人工的费用,暂时请的是附近农场工的家眷,专门准备饲料和打扫鸡圈的。农场里不忙的时候过来帮忙,做满一周能带走10个鸡蛋,几乎不算成本。
相比之下,今天花出去的才是大头。租的地方在皮卡迪利大街,那是市中心的位置。虽然店面不大,可花的钱却是之前投入的好几倍。接下来装修所要用到的,几乎就要榨干她。没办法,她只能暂时借一下没被收回去的那些小珠宝。等下次出门,就带去典当行。
索菲亚又看了会儿带回来的报纸上刊登的物价,琢磨着私厨开了以后定个什么价。太贵了会吓得别人不敢上门,太便宜了就赚不到钱。现在伦敦街面上的餐馆太少了,几乎没有什么参考意义。
当1807年的社交季已经开始了1个多月的时候,那家名叫“吃鸡”的餐馆总算是开门了。之前整整1个月,《泰晤士报》上都是这餐馆的广告。什么会员制,都不知道味道居然就要先收钱?还不能到了就吃,得先预约!总之,这广告一出来,本来就没事干的一些人盯上了它,看看它能玩出什么花样来?!
嗯,非常豪华的金色门面,看上去花了不少钱。上面有一只鸡,大大的金红色鸡冠,加上比例不协调的鸡身,让人越看越奇怪。倒是餐馆的名字,一看就懂。但大家都知道,这鸡没什么人会吃,鸡肉干干柴柴的,非常考验人的耐心。拿来比斗,才是正确的方式。
皮卡迪利大街上,停了几辆看上去就很高级的马车。每一辆马车里,都坐着一个快要睡着的人。早知道当初就不拿那则广告打赌了,今天凌晨才睡下,现在还得来这里守着。如果不是为了最后的赌注,谁愿意来当这个傻瓜!
赶紧开门吧,困死了!有人不耐烦地踢了一脚马车,声音大得差点惊了马。幸好,外面的车夫技术还不错,没让马真跑了。在一众模模糊糊的咒骂声中,金色门面后面的窗帘拉了起来,露出了透明玻璃后的真面目。
没想到这家餐馆临街的一面居然全部安装了玻璃!玻璃后面,是非常简单的陈设,高高的柜台隔开了店面的前后。前面是餐桌椅,后面是厨房。不过这会儿没人去看这些,连带着站在那里穿着统一制服的服务员。原本在马车里快要睡着的人都被一股陌生的好味道给吸引了,他们吸了吸鼻子,确定没闻错后,陆续下了马车。
正好肚子饿了,就将就着吃一点吧。这么香,应该也难吃不到哪里去!
“欢迎光临——”随着进门处4个年轻人整齐一喊,进门的贵公子们开始迷糊起来。他们被带到餐桌旁,傻愣愣地伸着手由着人洗。洗完了擦干,还能闻到手上的清香!
没等他们回过神来,每人的面前已经放了一杯没见过的茶。是用透明的玻璃杯装的,杯中还竖着一根同样是玻璃材质的圆管,难道是搅拌用的?就搅拌那杯底不知名的一颗颗?好在精致的菜单马上上来,上面介绍了眼前的这杯茶叫奶茶,那杯底的一颗颗叫珍珠,而玻璃管是用来喝茶吸珍珠用的。
“还怪好喝的。”贵公子里最年轻的一个才没有那么多顾忌,直接喝上了。有一点点烫,但不妨碍这奶茶的味道好。评价完,他就双手捧着杯子决定喝到底。
其他人互相看了一眼,有人也尝试了一口,嗯,还不错,还能再喝一口。有人已经低头看起了菜单,对上面奇奇怪怪的描述有了兴趣。菜单上还配了图,那大鸡冠居然也是一道菜,还不便宜!按照这菜单上画的,整只鸡就没有什么不能吃的!每一部分,都能变出好几道菜来。
几个人商量了一下,就先各自点一道尝尝。
凉拌的鸡冠脆爽可口,鸡脖子肉虽然少了点,可非常有嚼劲。也不知道用了什么调味的,就能让人吃完了还想吃。鸡翅膀外面裹了一层脆脆的,还撒了点辣椒,上来一盘根本就不够分!里脊部分做成了一串串的,可以自选调料吃。大鸡腿划开了皮,外面居然刷上了蜂蜜!还有鸡心、鸡肝这些,胆子大的吃了一块,韧韧的,脆脆的,口感很棒。
“再来一份!”都是20岁上下的年纪,这么点怎么够吃?!
下午1点开门,这群人直到4点才慢悠悠地离开。离开前,每个人都办了张价值10英镑的会员卡。会员卡虽然不贵,但是卡内是可以充值的。凭卡消费,不但可以提前预约,还能享受折扣优惠。生日当天过来,能得到一份特殊的礼物。
等人走干净了,今天的试营业也到此结束。索菲亚从对面不远处走后门进入店里,刚才的一切她都看见了。只能说第一天的运气真不错,不但一口气保住了本,连流动资金都有了。本来她以为,会没人上门。
前3天都是试营业,唯一的一帮客人离开后,大家都忙着收拾。厨房门关了,就在柜台那里留两个人。如果再有人上门,就能做好登记咨询服务。当然,也是可以办理会员卡的。
马车“哒哒哒”地向着郊外走,索菲亚心情真不错。按着会员卡的登记信息来看,这几人都不是家里的长子。既然继承不了爵位,他们就趁着父辈还在,准备再潇洒几年。挺好的,希望这样的客人再多一些。
几天之后,索菲亚就赎回了自己暂借的珠宝,一切也走上了轨道。就是原来的私厨打算,最后还是没能成功。现在的“吃鸡”,已经变成了吃得起的人家日常订餐的场所。到今年的社交季结束,几乎人人都知道了皮卡迪利大街上的这家店。舞会上,大家的谈资也多了一项。
“真是不敢相信,你居然忘了去充值会员卡!人都去了,结果什么都没有买回来!”生完阿梅利亚后记忆有所减退的乔丹夫人在大厅中责怪邦德女士,“站住,你去哪里了?”刚进门的索菲亚撞在了枪口上。
“下午好,乔丹夫人,我去妮娜那里了。”妮娜那里是上午去的,不过没必要说得这么仔细。
“每天就知道出去!不学礼仪不学法语,再过几年你能找到什么样的丈夫!就算给你1万英镑的嫁妆,迟早也是要被你败光的!”妮娜,妮娜,跟个女仆在一起,能有什么好前途。哪里像她的范妮,托马斯已经准备向她求婚了!
这么一对比,简直就是残忍!乔丹夫人本来就生气,现在更气!
“我先回房了。”索菲亚不想跟她吵,她们之间就是这种关系,没有和解的一天。有乔丹夫人的问题,也有索菲亚自己的问题。
“看看,看看!当初就不该生下她,现在才这么来气我!”乔丹夫人已经忘记了没买到“吃鸡”这件事,她也顾不得再生气。已经下半年了,她需要赚够足够多的钱才能给范妮准备更多的嫁妆。一旦托马斯求婚,一切都需要准备好。她草草地换了衣服出门去德鲁里巷,今晚有她的表演。
一个刚出门,一个还没回来,家里没有大人,是孩子们最开心的时候。当然,这个人不包括索菲亚。乔治今年刚去伊顿公学,作为跟班的亨利被剩下了,也就不包括他,他和最大的弟弟费雷德里克因为年纪关系说不到一块儿。
再次经过女孩们的阅览室,里面还是一副安静的模样。走上楼去,亨利就站在那里,听着下面妹妹们偶尔传来的说话声。
“亨利。”索菲亚打招呼。
“索菲亚。”他回。
索菲亚没有停下脚步,直直地走回自己的房间。和男孩们相处的时间更少,谈不上什么兄妹情。更何况乔治和亨利是一直被父亲亲自带在身边的,看看他教出来的乔治,鼻孔都要上天了。虽然亨利要好上一点,但依旧改变不了两人没有交集的事实。
把今天的账本再拿出来看看,一切不好的事情都会走得远远的。只要掌握了钱,就没什么好怕。索菲亚早就决定,一旦自己成年,她就要脱离这个不健全的家庭。有实无名的婚姻,随着父亲越回越晚,快要走到头了。

到了年底,“吃鸡”的会员一共612人,会员费6120英镑。索菲亚统计了所有会员卡里现有的充值额,加起来居然已经超过了5万英镑!虽然都还不是自己的,但就这个金额看着,人的心情就很舒畅。
目前为止,妮娜管理的鸡场一切都好,专门请来的经理人一位即将上岗的年轻管家也已经把“吃鸡”打理得面面俱到。平时,索菲亚就不用自己盯着,偶尔去看一下,翻翻账本就好了。
忙过了这阵后,她有点无聊,又想做点别的。主要是因为待在家里,每天都能看到父亲的管家捧着一叠账单追着乔丹夫人跑,还是挺吓人的。一个不小心撞上了,就是一顿骂。这样的话,还不如出门去,也许又能碰到赚钱的机会。
“她真是越大越不听话!”乔丹夫人看着家里的马车再次往外跑,不由地向身后的邦德女士抱怨着。
11岁的女孩能有什么事情,都快比她和威廉还要忙。别是认识了什么农场工的儿子,整天混在一起吧?这么一想,乔丹夫人越来越觉得自己的猜测没错。虽然她是不喜欢这个女儿,可到底是公爵的孩子,以后至少能找一个比范妮的结婚对象更好的丈夫。就凭她的样子,相信没人能拒绝得了!过几年她要是愿意多笑笑,什么样的男人抓不住?!
不行,等她回来了,一定要限制她出门!不然,跟农场工的儿子混在一起,能有什么好前途!
坐在马车上的索菲亚哪里知道下次出门就不会这么方便了,她让车夫换了一条路,从北边去市中心。相对来说,这边的路更加宽敞一点,但质量上比不上南边的那条。到处都是马粪,都是运货的马车,以及挤在一起坐不起马车的又瘦又脏的人。
没有看不起的意思,她沿路观察,发现这是一条很繁忙的路。单这一路上看到的人,就比出现在皮卡迪利大街要多了不知道多少倍。人多,就意味着能赚钱,只要找到对的方法。这些人最终都是通过牛津大街进的城,而这条街上居然没有一家正规的餐饮店!
“吃鸡”里的一个全鸡套餐18英镑,那么在这条大街上卖2便士就能吃饱的套餐,相信生意不会差到哪里去!就这么定了,她要在牛津街再开一家店!
简单考察了一下,索菲亚就决定卖量大管饱的汉堡。味道不用多好,但分量肯定是足的!加炸酥的牛肉薄片、炸脆的土豆片,再夹几片蔬菜,抹上一点黄油,一个基础汉堡就做好了。别看里面东西不多,但汉堡胚子够大够厚,是一个成年人都能吃饱的分量。胚子用的面粉当然没有多好,但只需要2便士,就别太苛求。而且里面的菜和肉也不固定,也许之后就换成自家鸡场的产出。
因为主打的是快餐模式,这家店干脆就不支持堂食。很小的一个店面,开了一大一小两个窗口。一个收钱,一个出餐,非常便捷。油炸过的食物很香,“2便士吃到饱”刚开业,闻着味过来的人就在窗口外排起了老长的队伍。
厨师没有另外找,就是“吃鸡”的大厨手下两个学徒。家里承担不起学徒的费用,就提前被索菲亚要来出师了。开业快半个月,“吃到饱”每天能有1到2英镑的纯收入,也算薄利多销。
因为最近出门不太方便,所以索菲亚干脆放手,以后只要每个月看到两次账本就行。其他的,“吃鸡”的年轻管家会一并接手。
这天,她已经挑了乔丹夫人提前去德鲁里巷后才出的门,结果一回去,就碰上了父亲等在了那里。
“下午好,父亲。”索菲亚也没觉得多奇怪,只问了好后就打算离开。因为父亲从来不管女孩们的事情,就更别提她。
“等等。”克拉伦斯公爵刚愁完自己的账单,就看到了从外面回来的大女儿。明明多萝西娅说起过,她已经禁了她的足,怎么还出去?
“有事吗?父亲。”索菲亚停住了脚步。
“你母亲说过,不允许你出门跟农场工的小子们在一起。听着索菲亚,我虽然不能给你公主的头衔,但你毕竟是我的女儿。过几年你到了进入社交界的年龄,我会找人带你去。或许你不能嫁给公爵伯爵,但是子爵男爵还是没什么问题。所以,留在家里学学礼仪,学学那些说话的技巧,学好了,才方便你以后找丈夫。”
公爵觉得自己说得够清楚,本来这些事情就是家里的女主人来操心的。现在多萝西娅去了德鲁里巷,那他稍微关注点也是应该的。毕竟这个女儿才11岁就能看出几年后的好样貌,不能白白浪费了。
“哪里这么麻烦!虽然我是个私生女,可要是父亲愿意给我1万英镑甚至更多的嫁妆,我想就算我相貌丑陋、举止粗鲁,到时候也有的是人愿意做我的丈夫。”索菲亚笑了,不过是那种带着嘲讽的。
“咳咳!”怪不得多萝西娅总是生气,要换成他来面对这么个女儿,也迟早是要气坏自己的,“行了,嫁妆的多少看我高兴,不用你来决定。现在回到你的房间,今天晚上的晚餐没有你的份!”
“我正好减肥,父亲。”这点威胁就够吓吓玛丽和伊丽莎白她们,吓她?哼!
索菲亚转身就走。作为父亲,他都没有问过就直接相信了乔丹夫人的猜测,认为她出门一定是和别人混在一起。这点基本的信任都没有,还想妄图操控她未来的婚姻?以为这个时代的男人都有多好,她一定要嫁人?一个个私生活乱得,能碰上一个没有忄生病的,都算是运气。
为了她的健康着想,男人有多远就离她多远,她才不要莫名其妙来个人掌控自己的财产。要知道一个女人结婚后,不仅仅失去了自己的姓,连生命权财产权都被一并剥夺了。一点好处没有,她是傻了才会想到结婚的。
自这天以后,索菲亚就被禁止使用家里的马车。邦德女士更是被派来跟在身边,不允许她出去。就连每天早上的散步,都被强行改在了公园的最近一角。
这倒没有什么,大不了她多走一会儿,回来房间再练一遍八段锦。唯一不好的是,不能及时看到账本了,这让人一下子就失去了对日子的期盼。要知道每天都在增加的金额,是她离开这个家独立前最快乐的源泉。
这样肯定不行,她也不能在晚上两人都不在的时候再悄悄出门。总得找个理由,让她正大光明地出去。
“范妮好久没来了,那位托马斯的任命下来了吗?”之后的午餐中,索菲亚突然提起了消失好久的人。
“你说这个干什么?”乔丹夫人停下了给面包抹黄油的动作,非常怀疑她提起大女儿的理由。
“没什么,就是突然想起前段时间我出门的时候看到的一幕。”倒也不是索菲亚自己编的,她确实看到了乔丹夫人的好女儿跟在一个男人后面笑得谄媚。本来,她是不打算说的,现在嘛,拿来用用也不算浪费。
“你看到了什么?”哪有这么巧,出个门就能看到范妮。之前又为什么不说呢?肯定不是什么好事!
“我看到范妮和一个男人走在一起,那个男人看上去和父亲一样大。两人走在一起,很亲密。”说到这里,所有人的动作都停了下来。只有乔丹夫人重重地把餐刀放下,发出了刺耳的声音。
“你肯定看错了,范妮马上就要和托马斯结婚了!”她不信。
“好吧,是我看错了。”既然这么无法接受,她就不说好了。索菲亚继续切着餐盘中的牛肉,动作非常慢。
一会儿后,餐厅里陆续响起了餐具碰撞的声音。
“你在哪里看到的?”这回,乔丹夫人的声音低低地,只响在索菲亚的耳边。
“索荷广场,范妮打扮得很漂亮,就像是一个贵族小姐。”索菲亚也回得低低的,没让其他人听到。众所周知,索荷广场是现在伦敦最有名的地方之一。男人都爱去,尤其是有钱的男人。
“我待会儿去找你。”
午餐后一个小时,家里的男主人出门去了,乔丹夫人赶紧抛下了其他事,直接推开了索菲亚的房间门。
“你该敲门的,乔丹夫人。”好在,她的房间里也没什么秘密。索菲亚坐在那里,刚好等着她。
“告诉我具体的地点!”正在为女儿担心的乔丹夫人没听到这些,她只想知道范妮到底在做什么!
“告诉你可以,带我一起去。”索菲亚提出了自己的条件。
“很好,我们半个小时后出发!”也好,带着她,能更快找到人!乔丹夫人重重地摔了门出去,去交代出门的事宜。
索菲亚达成了目的,也没觉得多高兴。外面挺冷的,就披上斗篷吧。半个小时不到,邦德女士就来催了,说是马车已经准备好,乔丹夫人在下面等着。也是,碰到了她最疼爱的大女儿的事情,不着急才怪。
马车急急地从家里驶出,马车里的两个人各坐一边,谁也没有说话。索菲亚看着外面急速倒退的景色,真害怕车夫一个不小心控制不住马匹,最后让马车翻了。如果她为此受伤或者丢了性命,那就太不值得了。
“慢一点,又不是去逃命。”她直接让马车慢下来,按照安全速度行驶,“我不想因为这点时间,冒着生命危险。”索菲亚把乔丹夫人未出口的话堵在了嘴里。

出来的时候已经过了下午3点,加上这是1月份,天黑得早,所以等马车进入索荷广场范围内,这里的氛围就跟上回索菲亚看到的完全是两个模样。上回她路过,这里除了行人就很少能看到住在附近的人。所以当时见了范妮,她才会多看了两眼。
而现在,天已经黑了,广场附近却很热闹。几乎每一个有亮光的地方,都站着人。有管家模样的男人,也有姿态妖娆的女人。不管是男是女,大家的眼睛都盯着到来的马车,一旦有人招手,就会得到非常热烈的回响。索菲亚甚至看到,就在短短的走向马车的几步路途中,还有人动起了手。
“那里,当时我看到范妮是从那里走出来的。”手上被拍了一下,索菲亚也不再隐瞒,直接指出了当时看到人的地方。换了现在来看,算是这其中最热闹的地方之一。
“先去莱斯特广场!”乔丹夫人看了一眼她指的方向,心都要碎了。她只希望一切都是误会,她的范妮这会儿正在不远处的房子里,好好待着。她不能就这么听信索菲亚的一句话,就冲进去找人。
新租的房子就在不到半英里的地方,马车才停下,乔丹夫人就迫不及待地下车去找她的姐姐了。前面她生的3个女儿,都是交给姐姐赫斯特一家照顾的。这么多年来,从来没有出过错!
“多萝西娅——”听见敲门声来开门的是一个很瘦的人,她花了好几秒才确定站在眼前的人是谁,看起来视力不太好。
“是我,赫斯特。”乔丹夫人没空叙旧,她直接问范妮,“告诉我赫斯特,范妮是在家里的!”
两人站在门口,就交流起来。坐在马车里的索菲亚离得有些远,没听到她们在说什么。不过单看肢体动作,就知道乔丹夫人的情绪很激动,想来是已经确认了范妮这时候不在这里。她稍稍抬头,看到了楼上窗后的两个身影。看轮廓,应该是多萝西娅和露西两个。
“索菲亚,你下来!”很快,那边交流完,乔丹夫人扯着嗓子喊索菲亚。
这会儿让她下去,无非就是接下去不准备带上她了。也好,她也不想跟着去。索菲亚下了马车,果然被交给了几乎没见过的这位姨妈。按照年龄来看,她其实不比乔丹夫人大几岁,但这会儿两人站在一起,都快差了一辈。
“赫斯特,我会很快回来的,索菲亚就先待在这里。”马车掉了头,又往来时的方向去。
“你是索菲亚吧,我们几乎没见过。我的眼睛不太好,现在可看不清楚你的样子。先进去吧,这里太冷了。”赫斯特只披了件外衣就来开门,在外面时间待得长了,有些受不了。
“谢谢,但不用了。我有不远处‘吃鸡’的会员卡,我想去那里待一会儿。等她们回来了,您让马车去那边接我就好。”莱斯特广场距离“吃鸡”很近,同样不到半英里的距离。慢慢走过去,都不用10分钟。
索菲亚已经看到房子里有人就站在门后,应该是这位姨妈自己的孩子。大家都不熟,就免了多余的问候吧。
“那,我让我的儿子陪你去吧。也叫上多萝西娅,会更好一些。”单单让已经成年的儿子陪着去,肯定不太好。多萝西娅20岁了,也是索菲亚的姐姐,一起去会更有保障。至于别的,赫斯特没想太多。
“也好,麻烦你们了。”索菲亚同意了这个建议,在门口等了一会儿后,就见到了另外两人。姨妈家的儿子很安静,乔丹夫人的二女儿也一样。和那位范妮相比,这位和乔丹夫人同名的多萝西娅·玛利亚·福特并没有遗传到她的好容貌。
3个人也没多说话,就在一盏灯的照明下,安静地沿街往西南方向走。走出去没多远,就能看到前面亮得特别显眼的店面。试营业结束后,“吃鸡”的关门时间就延后了,一直到晚餐时间。这会儿还早着,里面等着好多仆人管家之流,就为了第一时间取餐送回去。
索菲亚在门口亮了一下会员卡,得到了靠角落的3个位置。按照先来后到,她的取餐号在所有人之后,可以慢慢点餐。
“家里有几个人?”既然都陪着来了,带点吃的回去也是应该的。
“不用,家里做了我们的晚餐,等回去了就能吃。”多萝西娅说话声音很轻,她比范妮小5岁,看着就连胆子都没有范妮的一半大。见索菲亚翻菜单,就赶紧小声拒绝了。
“正好,带回去加餐。”既然都不说,她就自己猜了,结合以往听到的信息。姨妈家里应该是有5个人,加上两姐妹,那就是7个。
索菲亚没叫服务员,而是自己起身到柜台说明。要了3份全鸡套餐,外加一些赠品后,她和站在柜台后的年轻经理对视了一眼。等到她的餐点全部齐了,该来接人的马车还是没有来。估计,是没处理完吧。所以3人一致决定,再走回去。“吃鸡”要关门了,几人也只能走回去。

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: