里只有两个守卫的时候他就已经闻到了这只狐狸的味道，知道他一直在等着自己自投罗网。
“你变了，理查。你被这个男人蒙蔽了头脑！真正的你根本不会说出这样只有弱者才会使用的言辞！

”腓力走进牢房，紧紧盯住理查的双眼。
“我一向不在乎使用什么样的手段，达到目的才是最重要的，你很快就会看到谁才是真正的弱者。”

理查冷笑着，突然抬手将那把战斧甩了出去，“砰”的一声，牢牢钉在了腓力身后的木门上。
“好，我拭目以待。就是因为你总是不停地向这个世界挑战，所以我才会如此对你着迷！”腓力回给

理查一个微笑，那把战斧就在他的头颅边颤动。
“现在你可以出去了，我要待在这里，随时确保他还活着。别说任何多余的废话，我是不会相信你的

。”理查说着并握紧了萨拉丁的手。
“……好——非常好，我同意你的条件！”
腓力在一瞬间感到胸口的空气都被狠狠挤了出去，嫉妒令他怒火中烧、全身发抖！好一会儿，他终于

勉强平静下来，命令跟在自己身后的卫兵重新把萨拉丁绑回墙上，然后把所有的人赶了出去，吩咐他们在

外面把守，不准任何人进来。
“是你逼我这么做的，理查。你该知道我有多么想念你，如果你要随时守着他，那么就让他仔细看清

楚我是怎么拥有你的吧！”
说着，他慢慢地走上前去，逼近那个高傲而不可一世的男人，伸出双手，像审视一件珍宝般开始抚摸

他的身体。
“不过不要太小看我，理查。你知道世界上所有的付出都是需要回报的，我可以接受你的条件，但你

也要接受我的……这是你要保住那个男人的生命必须付出的代价，否则我可不敢保证会用什么方式折磨他

……为了你，我当然不敢杀他，但是可以折磨他！”
听着腓力吟哦般的低语，感觉到他抚弄过自己身体的手指，理查的双眸像两簇烈红的火焰一般熊熊地

燃烧了起来，几乎想把眼前的男人整个吞没！
不过他并没有暴跳如雷，做那些激烈却无谓的口头挣扎，只是一如既往地用鄙夷的神情注视着他，冷硬地

回答。
“可以，我已经说了，只要能得到最后的胜利，我不在乎使用任何手段。这也不是我第一次和你做‘

交易’。”
“很好！‘交易’——你别想这样激怒我，理查，对你来说连英格兰都可以用来做交易！你这次放弃

耶路撒冷也只是为了自己的王位，无法容忍别人挑战你的权威而已！你的心里只容得下你自己！而我就是

爱你的自我中心！”
腓力有些神经质地笑了起来，英俊优雅的面容因为下意识的抽搐而有些扭曲，他故意说着那些话，拒

绝承认自己又一次被理查重重地戳到了痛处。
当初是他提出了“交易”，结果却爱上了理查，付出的代价反而比他更多；而他，却自始至终只把他当作

一个工具，从没对他给予过一点点感情！
开始他并不在乎这些，因为他认为他根本不会把自己的感情给任何人；可是结果，他却大错特错：他

那么轻易地把他的感情给了那个男人！那个和他敌对的、曾经折磨过他、甚至想要杀死他的男人！
“你为什么不说话？你刚才还做出一副为了理查连生命也可以放弃的样子。现在呢？为什么什么也不

说？我在让你亲眼看着我是如何占有他的，你恨我吗？想杀了我吗？你感到痛苦吗？说啊！”
他走到萨拉丁的面前，揪住他的头发，强行盯住他的双眼。
他要让这个男人痛苦！他要体会复仇的快感！
“狮子不会像狗一样随便吼叫，除非它能抓到机会杀死自己的敌人！”
萨拉丁的目光出乎意料地深沉凶狠，在腓力吃惊之下想起防备时已经晚了，他突然侧过头，以迅雷不

及掩耳的速度扑向他，狠狠咬住了他的颈侧，锐利的牙齿立刻切破了他的皮肤，刺入他的血管。
这个疯狂的男人想这样咬死他！
“你才是一只真正的恶狗！既粗野又下贱！”
腓力怒吼着一拳击向萨拉丁腹侧肋骨断掉的地方，逼他松开了嘴。他颤抖着摸向自己的脖子，感到一片濡

湿的血肉模糊……
“除了像只狗一样咬人，你什么也做不了！你根本不配碰理查一根指头！”
他恶狠狠地吼着，猛地转过身去，把理查压在墙上，开始剥去他的衣服，让他的身体裸露在他的目光

之下，然后用最猥亵和色情的方式亲吻抚摸他，并迫不及待地分开他的双腿，将自己涨大勃起的分身插入

他的身体。
“噢，就是这种感觉！除了你没有人能给我这种感觉，理查，只有你……”
他呻吟着仰起头，用双手拨开他结实紧密的臀瓣，以便让自己能够更加深入；他不断地用力向上挺进

撞击，被他狭窄而炽热的甬道包裹住、以及律动时自己的阴囊击打着他的臀部的感觉，令他很快便不可自

拔地沉溺其中，忘记了身后还有另一头已经对他恨之入骨的野兽。
“理查！混蛋！不许碰他——不要再碰他！”
萨拉丁竭力压制着胸口燃烧着的怒火，不让自己在这个时候吼叫出来，因为他正被绑在墙上，除了挣

扎什么也不能做，表现出自己的痛苦与愤怒只会令理查感到更深的耻辱，所以他只能眼睁睁地看着那个恶

毒的男人，像野兽一样啃噬着他被牢房中的寒气冻得苍白的身体。
“不——不——放开他！你们——我要杀了你们！”
不知不觉中，另一幕残留在他记忆深处的画面突然浮现，与真实的情景交错起来。
男人——两个男人——他们折磨着他……
一个男人在射情之后仍然不想退出，伏在他的胸前贪婪地撕咬着他的乳头，另一个则迫不及待地一把

扯开了他……
当男人赤黑的分身滑出的那一刻，他清清楚楚地看到了红白混合的污浊液体沿着他坚实的大腿流了下

来。
他眼前的一切都变成了一片鲜红的火海。
燃烧，放肆地燃烧！他要烧毁整个世界！
“放开他！我要杀了你！杀了你这个恶鬼！”
他终于再也忍不住地咆哮起来，窗外再次出现了鲜红如血的满月，让一股强大而不可思议的力量在他

体内爆发！断裂的声音蓦然在阴暗的地牢中响起，他挣脱了绳索，鲜血不断地顺着他的手腕流下。
可是这个时候，他已经感觉不到自己身体的疼痛，他的心脏剧烈地收缩着，彷佛就要穿透胸膛一般！
“萨拉丁！”
理查不敢相信地瞪大了双眼，看着萨拉丁突然挣脱了所有的束缚冲了过来，一拳将腓力打倒在地。
即使在战场上他也从没见过他如此疯狂的样子，好象突然化身成一尊酷爱杀戮的战神，狠厉地咆哮着

扼住腓力的咽喉，要马上将他置于死地。
这个时候，外面的侍卫们听到了牢房里传来的巨响，开始试图冲破反锁的牢门闯进来。
“别在这个时候杀他，我们需要他做人质！”
理查迅速穿好衣服并从地上拣起了腓力的配剑，然后将萨拉丁从地上拉了起来，重重地吻了一下他的

双唇，冲他喊道：“冷静下来，萨拉丁！如果你爱我，就冷静下来，和我一起逃出去！”
“理查……我爱你——我爱你！我别无选择，即使要剥夺别人的生命我也要保护你，”萨拉丁用力抱

住理查，语无伦次地嘶吼，他的神经仍陷于一片混乱当中。
“我知道，我知道。所以现在你要和我一起逃离这个地方！”
理查抬起手来狠狠地打向萨拉丁的脸颊，然后拉低他的头咬破他的嘴唇。
“冷静下来，快冷静下来，我们已经没有时间了！”
“……”
萨拉丁沉重地喘息着，汗水仍然布满了他的额头和身体，持续蒸腾着；不过他终于恢复了理智，在那

些士兵们撞开牢门闯进来之前的最后一刻拔下了理查投出去的那把战斧，将它架在了腓力的脖子上。
“不准过来！马上退后！如果不想你们的王受到什么意外的伤害！”
理查举起手中的剑对那些士兵吼道。他目光凶狠，唇边还沾着鲜血，诡异的赤红色月光洒满了他的全

身，让他看起来象个魔鬼。
“狮子魂——”
士兵们中间有人叫了一声，于是所有的人都因感到了这股震慑力而纷纷开始后退。
“很好——继续后退，保持这个距离——否则我会把他的鼻子或者耳朵一样一样地割下来扔给你们！

”
理查逆光走上楼梯，勾起的唇角让他半边隐藏在黑暗中的脸显得更加狰狞恐怖，萨拉丁押着腓力紧跟

在他的身后，一节节踏上螺旋形的阶梯，走出阴暗的迪恩施泰因古堡。
“现在，去弄两匹最好的马来。”理查眯起双眼看了看天空，站在赤红的月光下命令。
那些士兵们不敢怠慢，立刻去牵了两匹上等战马过来。理查接过马缰，迅速跨了上去，朝萨拉丁喊道

——“快上马——把腓力一起带走！”
这句话一出口，马上令一直混藏在士兵们中间的一个人紧张起来——他是腓力的亲信布鲁特公爵。他

一直寸步不离地陪伴在腓力的身边保护他的安全，如果腓力有了什么三长两短，他也将失去现在所拥有的

一切。
在听到了理查的那句话之后，他的目光立刻冷凝下来，并决定孤注一掷。
在萨拉丁强行拉着腓力一起上马的瞬间，他一把抢过一个士兵手里的长矛，瞄准他的后心掷了过去。
锋刀的利器穿透人类血肉之躯的声音清晰得可怕，长矛从背后刺穿了整个胸腔，弥漫的血雾在萨拉丁

眼前绽开，他下意识地摸向自己的胸膛，发现尖锐的顶端已经从胸口插出。
那一刻，时间好象静止了一般，所有的人都愣住了，包括理查。
“不！”
当鲜血从萨拉丁的唇角渗了出来，他猛地吼了起来，准备冲上去；但是萨拉丁比他快了一步，他不顾

一切地抬起手，用力抽向理查的坐骑。
“走！理查！快走！”
战马嘶呜了一声，在他最后竭尽全力的大喊声中扬起了四蹄。
“不！我不能丢下你！”，
理查用力拉住缰绳试图让战马回头，但是这匹已经惊到的烈马却根本不听他的指挥，疯狂地向前方的

树林深处奔去——



第十章（尾声）

在狮子心王理查离开了巴勒斯坦的几个月之后，阿尤部王朝的圣王萨拉丁因患急病病故，他的弟弟阿

迪尔继承了王位。也差不多正是从那个时候开始，一个新的传说开始在当时仍处于动荡中的英格兰散播开

来。
狮子魂从这个世界上消失了，月亮恢复了它原有的清明，再也不曾变成火焰一般的赤红，理查王的力

量已经不复存在。
这个传说就像城市中的雾气一样在民间四处蔓延着，久久不肯散去，直到很久之后，他们的王历尽千

心万苦终于回到英格兰的时候，这些声音仍在大肆喧嚣沸腾。
拉斯卡特本想派人去处理这件事情，警告一下那些造谣生事的刁民，不过却被理查阻止了，他根本没

有心思去在乎那些事情。
“约翰的事情怎么样了？”他背立在大敞的窗边问。
虽然路途中耽误了不少时间，但他还是赶在那家伙篡位的阴谋得逞之前回到了英格兰。那些乌合之众

在最初听到这个消息的时候就恐慌起来，其中一个反叛的男爵甚至当场惊吓而死。为了巩固王室权威，重

回牛津王宫之后，他立即开始整顿所有秩序，将极力支援约翰谋反的逆臣全部处死，然后把约翰和他的亲

信们监押了起来。
“已经办妥了，没有您的命今，他一辈子也休想重见天日！”拉斯卡特恭敬地回答，但语气仍然义愤

填膺。
“好极了。那么，继续去准备其他事情吧，我向来不是一个有耐性的人。”理查点了点头，半侧过身

命令道。
“是。”拉斯卡特鞠了躬，在看到理查瘦削的侧脸之后，还是忍不住开口道：“请一定要保重您自己

，陛下……”
“我会的。”理查说完，又转过身去，“我没有那么脆弱，没有那么容易被打倒——至少在杀死那只

狐狸之前——绝对不会！”
“陛下。”
这个时候，艾菲尔走了进来。他手里端着一杯酒，走到宫廷礼仪中恰倒好处的距离停了下来，开口轻

唤的同时以眼神示意自己精通谋略、在人情世故方面却不怎么懂得变通的舅舅先离开。拉斯卡特很清楚很

多时候只有这个年轻的外甥了解王的心思，所以立刻接受了他的劝告退了出去，金碧辉煌的殿堂之中只剩

下了理查与艾菲尔两人。
“您的酒，陛下。”
“拿过来吧，现在没有其他人，我想放松一下。”
理查应了一声，允许这个随自己出生入死的男孩走上前，并和他一起坐在窗台上。啜了一口酒之后，

他曲起一条腿，眯起眼睛望向窗外，让风吹乱他打理得一丝不苟的红发。
“听说阿迪尔继承了他的王位。他的死讯已经传遍了所有的国家。或许他只是为了顺利登基做做样子

，只有我和那只狐狸才知道，萨拉丁是真的已经不在这个世界上了。”他低沉地叹息。
其实他很清楚，萨拉丁已经离开他那么久了；可是在听到他的“死讯”的那一刻，他仍然感到全身发

冷，彷佛陷入了冰窖一般。
从失去了萨拉丁的那天起他的身体就不再温暖，他再也无法像从前那样猛烈地燃烧，所以“狮子魂”

才会消失。因为他的灵魂已经随他而去，余下的只有一颗憎恨与复仇的心。
“陛下，我明白，一直都明白——您爱萨拉丁，深深地爱着他。”艾菲尔轻声回答。没有人会比狮子魂

的爱更深刻，他永远忘不了理查王从迪恩施泰因古堡回到他们身边时的样子。
他骑在马上，狼狈不堪，泪水不停地从他的眼眶中溢出，所有的人都吓得手足无措，不知如何是好。

因为那些泪珠竟然是红色的！像血一样的红色！
“现在，我已经真的像那些传说中所描述的那样，变成一个不会流泪的怪物了，不管再怎么难过也不

会流泪。”
他听到理查这么说着，然后看着他在高高的窗台上站了起来，窗外的风更加猛烈地吹动着他的头发和

衣服。不过他并没有立刻跳起来阻止，他知道他的王不会在这个时候自寻短见。
“我不是一个大公无私的王，如果就这样跳下去，一切都可以结束了；但所有的人都叫我lion heart

，因为我拥有一颗狮子的心！我要活下去，即使是每天痛苦地想念着他也要活下去！腓力把他从我身边夺

走，我一定要让那只狐狸付出代价！”
理查迎着风宣誓。
明天，他就要再次出征了，而目标正是——法兰西！
“理查他终于来了吗？”腓力坐在他的国王宝座上问那个单膝跪在自己面前的男人。
“是的，探子说他们的行军速度很快，在三五天之内就会到达这里。”布鲁特公爵回答。他救了腓力

一命，立下了大功，得到了国王比从前更加深厚的信任和重用。
“好极了！我等待这一天已经很久了！”腓力大笑着狠狠将自己手中的酒杯砸在地上。